From f715e7760709170f23580da20314a5ca9209e229 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Mon, 25 Nov 2019 02:16:04 +0000 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex --- apps/files/l10n/de_DE.js | 2 +- apps/files/l10n/de_DE.json | 2 +- apps/files/l10n/zh_CN.js | 2 +- apps/files/l10n/zh_CN.json | 2 +- apps/files_external/l10n/de_DE.js | 2 +- apps/files_external/l10n/de_DE.json | 2 +- apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js | 10 ++++++++++ apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json | 10 ++++++++++ apps/user_ldap/l10n/de.js | 2 +- apps/user_ldap/l10n/de.json | 2 +- apps/user_ldap/l10n/de_DE.js | 2 +- apps/user_ldap/l10n/de_DE.json | 2 +- core/l10n/cs.js | 2 +- core/l10n/cs.json | 2 +- core/l10n/de.js | 2 +- core/l10n/de.json | 2 +- settings/l10n/cs.js | 2 +- settings/l10n/cs.json | 2 +- settings/l10n/zh_CN.js | 28 ++++++++++++++++++---------- settings/l10n/zh_CN.json | 28 ++++++++++++++++++---------- 20 files changed, 72 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.js b/apps/files/l10n/de_DE.js index 664a826495..e6c398dd9b 100644 --- a/apps/files/l10n/de_DE.js +++ b/apps/files/l10n/de_DE.js @@ -110,7 +110,7 @@ OC.L10N.register( "Moved by {user}" : "Verschoben durch {user}", "\"remote user\"" : "„Externer Benutzer“", "You created {file}" : "Sie haben {file} erstellt", - "You created an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} erstellt", + "You created an encrypted file in {file}" : "Sie haben eine verschlüsselte Datei in {file} erstellt", "{user} created {file}" : "{user} hat {file} erstellt", "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} erstellt", "{file} was created in a public folder" : "{file} wurde in einem öffentlichen Ordner erstellt", diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.json b/apps/files/l10n/de_DE.json index 1df1d67118..2b06750ae5 100644 --- a/apps/files/l10n/de_DE.json +++ b/apps/files/l10n/de_DE.json @@ -108,7 +108,7 @@ "Moved by {user}" : "Verschoben durch {user}", "\"remote user\"" : "„Externer Benutzer“", "You created {file}" : "Sie haben {file} erstellt", - "You created an encrypted file in {file}" : "Sie haben die verschlüsselte Datei in {file} erstellt", + "You created an encrypted file in {file}" : "Sie haben eine verschlüsselte Datei in {file} erstellt", "{user} created {file}" : "{user} hat {file} erstellt", "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} hat eine verschlüsselte Datei in {file} erstellt", "{file} was created in a public folder" : "{file} wurde in einem öffentlichen Ordner erstellt", diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.js b/apps/files/l10n/zh_CN.js index 8e0bf24c14..cf2edfe71b 100644 --- a/apps/files/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/files/l10n/zh_CN.js @@ -73,7 +73,7 @@ OC.L10N.register( "New" : "新建", "Select file range" : "选择文件范围", "{used} of {quota} used" : "已使用 {used} / {quota}", - "{used} used" : "{used} 已使用", + "{used} used" : "已使用 {used} 存储空间", "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" 是一个无效的文件名。", "File name cannot be empty." : "文件名不能为空。", "\"/\" is not allowed inside a file name." : "文件名不能包含“/”", diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.json b/apps/files/l10n/zh_CN.json index 57dddb1d1c..f640bb5cd6 100644 --- a/apps/files/l10n/zh_CN.json +++ b/apps/files/l10n/zh_CN.json @@ -71,7 +71,7 @@ "New" : "新建", "Select file range" : "选择文件范围", "{used} of {quota} used" : "已使用 {used} / {quota}", - "{used} used" : "{used} 已使用", + "{used} used" : "已使用 {used} 存储空间", "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" 是一个无效的文件名。", "File name cannot be empty." : "文件名不能为空。", "\"/\" is not allowed inside a file name." : "文件名不能包含“/”", diff --git a/apps/files_external/l10n/de_DE.js b/apps/files_external/l10n/de_DE.js index e596fe4e89..ddb91734db 100644 --- a/apps/files_external/l10n/de_DE.js +++ b/apps/files_external/l10n/de_DE.js @@ -128,7 +128,7 @@ OC.L10N.register( "Authentication" : "Authentifizierung", "Configuration" : "Konfiguration", "Available for" : "Verfügbar für", - "Click to recheck the configuration" : "Hier klicken um die Konfiguration erneut zu prüfen", + "Click to recheck the configuration" : "Hier klicken, um die Konfiguration erneut zu prüfen", "Add storage" : "Speicher hinzufügen", "Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen", "Allow users to mount external storage" : "Benutzern erlauben, externen Speicher einzubinden", diff --git a/apps/files_external/l10n/de_DE.json b/apps/files_external/l10n/de_DE.json index 55487e9b6a..6c15e850a1 100644 --- a/apps/files_external/l10n/de_DE.json +++ b/apps/files_external/l10n/de_DE.json @@ -126,7 +126,7 @@ "Authentication" : "Authentifizierung", "Configuration" : "Konfiguration", "Available for" : "Verfügbar für", - "Click to recheck the configuration" : "Hier klicken um die Konfiguration erneut zu prüfen", + "Click to recheck the configuration" : "Hier klicken, um die Konfiguration erneut zu prüfen", "Add storage" : "Speicher hinzufügen", "Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen", "Allow users to mount external storage" : "Benutzern erlauben, externen Speicher einzubinden", diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js index 233943cd63..ff063dd2e6 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js @@ -117,6 +117,7 @@ OC.L10N.register( "File sharing" : "文件共享", "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "这个应用程序允许用户在 Nextcloud 内部共享文件。如果启用，管理员能够选择哪个组可以共享文件。然后，可用的用户能够共享文件和文件夹给 Nextcloud 中的其他用户和组。另外，如果管理员启用了共享链接功能，能够使用外部链接将文件共享给 Nextcloud 之外的其他用户。管理员也可以强制设置密码，过期日期，并且可以通过共享链接启用服务器到服务器的共享，以及从移动设备共享。\n关闭该功能将删除服务器上所有共享接收者以用同步客户端和移动应用上的共享文件和文件夹。更多信息可查阅 Nextcloud 文档。", "Allow editing" : "允许编辑", + "Can reshare" : "可以再次共享", "Expiration date enforced" : "强制过期日期", "Set expiration date" : "设置过期日期", "Enter a date" : "输入日期", @@ -124,19 +125,28 @@ OC.L10N.register( "group" : "分组", "conversation" : "会话", "remote" : "远程", + "remote group" : "远程分组", "guest" : "访客", "Shared with the group {user} by {owner}" : "{owner} 共享给分组 {user}", "Shared with {user} by {owner}" : "{owner} 共享给 {user}", + "Internal link" : "内部链接", + "Link copied" : "已复制链接", + "Copy to clipboard" : "复制到剪贴板", "Only works for users with access to this folder" : "仅适用于有权限访问此文件夹的用户", "Password protection (enforced)" : "密码保护（强制）", + "Password protection" : "密码保护", "Enter a password" : "输入密码", + "Expiration date (enforced)" : "过期日期（强制）", "Cancel" : "取消", "Read only" : "只读", "Allow upload and editing" : "允许上传和编辑", "Password protect" : "密码保护", "Delete share" : "删除共享", + "Add another link" : "添加其他链接", + "Create a new share link" : "创建新的共享链接", "Shared via link by {initiator}" : "由 {initiator} 通过链接共享", "Share link" : "共享链接", + "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "错误，请输入正确的密码和/或过期日期", "No recommendations. Start typing." : "没有推荐。开始输入。", "Name or email address..." : "姓名或电子邮件地址...", "Name or federated cloud ID..." : "姓名或联合云 ID...", diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json index cb87273360..fe03d20d9a 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json @@ -115,6 +115,7 @@ "File sharing" : "文件共享", "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "这个应用程序允许用户在 Nextcloud 内部共享文件。如果启用，管理员能够选择哪个组可以共享文件。然后，可用的用户能够共享文件和文件夹给 Nextcloud 中的其他用户和组。另外，如果管理员启用了共享链接功能，能够使用外部链接将文件共享给 Nextcloud 之外的其他用户。管理员也可以强制设置密码，过期日期，并且可以通过共享链接启用服务器到服务器的共享，以及从移动设备共享。\n关闭该功能将删除服务器上所有共享接收者以用同步客户端和移动应用上的共享文件和文件夹。更多信息可查阅 Nextcloud 文档。", "Allow editing" : "允许编辑", + "Can reshare" : "可以再次共享", "Expiration date enforced" : "强制过期日期", "Set expiration date" : "设置过期日期", "Enter a date" : "输入日期", @@ -122,19 +123,28 @@ "group" : "分组", "conversation" : "会话", "remote" : "远程", + "remote group" : "远程分组", "guest" : "访客", "Shared with the group {user} by {owner}" : "{owner} 共享给分组 {user}", "Shared with {user} by {owner}" : "{owner} 共享给 {user}", + "Internal link" : "内部链接", + "Link copied" : "已复制链接", + "Copy to clipboard" : "复制到剪贴板", "Only works for users with access to this folder" : "仅适用于有权限访问此文件夹的用户", "Password protection (enforced)" : "密码保护（强制）", + "Password protection" : "密码保护", "Enter a password" : "输入密码", + "Expiration date (enforced)" : "过期日期（强制）", "Cancel" : "取消", "Read only" : "只读", "Allow upload and editing" : "允许上传和编辑", "Password protect" : "密码保护", "Delete share" : "删除共享", + "Add another link" : "添加其他链接", + "Create a new share link" : "创建新的共享链接", "Shared via link by {initiator}" : "由 {initiator} 通过链接共享", "Share link" : "共享链接", + "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "错误，请输入正确的密码和/或过期日期", "No recommendations. Start typing." : "没有推荐。开始输入。", "Name or email address..." : "姓名或电子邮件地址...", "Name or federated cloud ID..." : "姓名或联合云 ID...", diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.js b/apps/user_ldap/l10n/de.js index 9ada922616..c52ef923ba 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/de.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/de.js @@ -132,7 +132,7 @@ OC.L10N.register( "Warning: The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "Warnung: Da das PHP-Modul für LDAP nicht installiert ist, wird das Backend nicht funktionieren. Bitte kontaktiere Deinen Systemadministrator und bitte ihn um die Installation des Moduls.", "Connection Settings" : "Verbindungseinstellungen", "Configuration Active" : "Konfiguration aktiv", - "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Konfiguration wird übersprungen, wenn deaktiviert", + "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Konfiguration wird übersprungen, wenn nicht angehakt.", "Backup (Replica) Host" : "Backup-Host (Kopie)", "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Gib einen optionalen Backup-Host an. Es muss sich um eine Kopie des Haupt-LDAP/AD-Servers handeln.", "Backup (Replica) Port" : "Port des Backup-Hosts (Kopie)", diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.json b/apps/user_ldap/l10n/de.json index 1c22402e3b..75cc34cf15 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/de.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/de.json @@ -130,7 +130,7 @@ "Warning: The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "Warnung: Da das PHP-Modul für LDAP nicht installiert ist, wird das Backend nicht funktionieren. Bitte kontaktiere Deinen Systemadministrator und bitte ihn um die Installation des Moduls.", "Connection Settings" : "Verbindungseinstellungen", "Configuration Active" : "Konfiguration aktiv", - "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Konfiguration wird übersprungen, wenn deaktiviert", + "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Konfiguration wird übersprungen, wenn nicht angehakt.", "Backup (Replica) Host" : "Backup-Host (Kopie)", "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Gib einen optionalen Backup-Host an. Es muss sich um eine Kopie des Haupt-LDAP/AD-Servers handeln.", "Backup (Replica) Port" : "Port des Backup-Hosts (Kopie)", diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js index e4285c4b4d..395d731196 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js @@ -132,7 +132,7 @@ OC.L10N.register( "Warning: The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "Warnung: Da das PHP-Modul für LDAP nicht installiert ist, wird das Backend nicht funktionieren. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator und bitten Sie um die Installation des Moduls.", "Connection Settings" : "Verbindungseinstellungen", "Configuration Active" : "Konfiguration aktiv", - "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Wenn nicht angehakt, wird diese Konfiguration übersprungen.", + "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Konfiguration wird übersprungen, wenn nicht angehakt.", "Backup (Replica) Host" : "Backup-Host (Kopie)", "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Geben Sie einen optionalen Backup-Host an. Es muss sich um eine Kopie des Haupt-LDAP/AD-Servers handeln.", "Backup (Replica) Port" : "Port des Backup-Hosts (Kopie)", diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json index 8da82aaad1..9bb6d4bc6d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json @@ -130,7 +130,7 @@ "Warning: The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "Warnung: Da das PHP-Modul für LDAP nicht installiert ist, wird das Backend nicht funktionieren. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator und bitten Sie um die Installation des Moduls.", "Connection Settings" : "Verbindungseinstellungen", "Configuration Active" : "Konfiguration aktiv", - "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Wenn nicht angehakt, wird diese Konfiguration übersprungen.", + "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Konfiguration wird übersprungen, wenn nicht angehakt.", "Backup (Replica) Host" : "Backup-Host (Kopie)", "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Geben Sie einen optionalen Backup-Host an. Es muss sich um eine Kopie des Haupt-LDAP/AD-Servers handeln.", "Backup (Replica) Port" : "Port des Backup-Hosts (Kopie)", diff --git a/core/l10n/cs.js b/core/l10n/cs.js index 198044010e..696434e9e6 100644 --- a/core/l10n/cs.js +++ b/core/l10n/cs.js @@ -128,7 +128,7 @@ OC.L10N.register( "Update to {version}" : "Aktualizovat na {version}", "An error occurred." : "Došlo k chybě.", "Please reload the page." : "Načtěte stránku znovu.", - "The update was unsuccessful. For more information check our forum post covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Další informace se dočtete v komentáři na diskuzním fóru, pojednávajícím o tomto problému.", + "The update was unsuccessful. For more information check our forum post covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Další informace se dočtete v příspěvku na diskuzním fóru, pojednávajícím o tomto problému.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the Nextcloud community." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Nahlaste problém komunitě kolem Nextcloud", "Continue to Nextcloud" : "Pokračovat do Nextcloud", "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundu.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy."], diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json index e6d4e41a78..80eab14b1d 100644 --- a/core/l10n/cs.json +++ b/core/l10n/cs.json @@ -126,7 +126,7 @@ "Update to {version}" : "Aktualizovat na {version}", "An error occurred." : "Došlo k chybě.", "Please reload the page." : "Načtěte stránku znovu.", - "The update was unsuccessful. For more information check our forum post covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Další informace se dočtete v komentáři na diskuzním fóru, pojednávajícím o tomto problému.", + "The update was unsuccessful. For more information check our forum post covering this issue." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Další informace se dočtete v příspěvku na diskuzním fóru, pojednávajícím o tomto problému.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the Nextcloud community." : "Aktualizace nebyla úspěšná. Nahlaste problém komunitě kolem Nextcloud", "Continue to Nextcloud" : "Pokračovat do Nextcloud", "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundu.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekund.","Aktualizace byla úspěšná. Přesměrování do Nextcloud za %n sekundy."], diff --git a/core/l10n/de.js b/core/l10n/de.js index 2a8857e6b6..19d61d94e3 100644 --- a/core/l10n/de.js +++ b/core/l10n/de.js @@ -273,7 +273,7 @@ OC.L10N.register( "Skip to navigation of app" : "Zum Navigationsbereich der App springen", "More apps" : "Weitere Apps", "More" : "Mehr", - "More apps menu" : "Weitere-Apps-Menü", + "More apps menu" : "Weitere Apps-Menü", "Search" : "Suche", "Reset search" : "Suche zurücksetzen", "Contacts" : "Kontakte", diff --git a/core/l10n/de.json b/core/l10n/de.json index fff8a0a96e..d58eb262bc 100644 --- a/core/l10n/de.json +++ b/core/l10n/de.json @@ -271,7 +271,7 @@ "Skip to navigation of app" : "Zum Navigationsbereich der App springen", "More apps" : "Weitere Apps", "More" : "Mehr", - "More apps menu" : "Weitere-Apps-Menü", + "More apps menu" : "Weitere Apps-Menü", "Search" : "Suche", "Reset search" : "Suche zurücksetzen", "Contacts" : "Kontakte", diff --git a/settings/l10n/cs.js b/settings/l10n/cs.js index 9733b0d918..915cf76303 100644 --- a/settings/l10n/cs.js +++ b/settings/l10n/cs.js @@ -262,7 +262,7 @@ OC.L10N.register( "Issued By" : "Vydal", "Valid until %s" : "Platný do %s", "Import root certificate" : "Import kořenového certifikátu", - "Administrator documentation" : "Dokumentace pro správu", + "Administrator documentation" : "Dokumentace pro správce", "Documentation" : "Dokumentace", "Forum" : "Diskuzní fórum", "None" : "Žádné", diff --git a/settings/l10n/cs.json b/settings/l10n/cs.json index 8bb04caf6a..ad0c4c7e0b 100644 --- a/settings/l10n/cs.json +++ b/settings/l10n/cs.json @@ -260,7 +260,7 @@ "Issued By" : "Vydal", "Valid until %s" : "Platný do %s", "Import root certificate" : "Import kořenového certifikátu", - "Administrator documentation" : "Dokumentace pro správu", + "Administrator documentation" : "Dokumentace pro správce", "Documentation" : "Dokumentace", "Forum" : "Diskuzní fórum", "None" : "Žádné", diff --git a/settings/l10n/zh_CN.js b/settings/l10n/zh_CN.js index 3abf3087df..edb290eda3 100644 --- a/settings/l10n/zh_CN.js +++ b/settings/l10n/zh_CN.js @@ -83,7 +83,7 @@ OC.L10N.register( "Settings saved" : "设置已保存", "Unable to change full name" : "无法修改全名", "Unable to change email address" : "无法修改电子邮箱地址", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "为了验证您的 Twitter 帐户，请在 Twitter 上发布以下推文（请确保发布没有任何换行符）：", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "为了验证您的 Twitter 账号，请在 Twitter 上发布以下推文（请确保发布内容中没有任何换行符）：", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "为了验证您的网站，请将以下内容存储在“.well-known / CloudIdVerificationCode.txt”的网络根目录中（请确保完整的文本在一行中）：", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 更改了您在 %2$s 上的密码。", "Your password on %s was changed." : "您在 %s 上的密码已被更改。", @@ -96,10 +96,10 @@ OC.L10N.register( "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%2$s 上 %1$s 的电子邮件地址已更改", "Email address changed for %s" : "%s 的电子邮件地址已更改", "The new email address is %s" : "新的电子邮件地址是%s", - "Your %s account was created" : "您的 %s 帐户已创建", + "Your %s account was created" : "您的账号 %s 已创建", "Welcome aboard" : "欢迎使用", "Welcome aboard %s" : "%s，欢迎使用", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "欢迎使用您的 %s 帐户，您可以添加、保护和共享您的数据。", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "欢迎使用您的 %s 账号，您可以添加、保护和共享您的数据。", "Your username is: %s" : "您的用户名是：%s", "Set your password" : "设置您的密码", "Go to %s" : "访问 %s", @@ -110,7 +110,7 @@ OC.L10N.register( "Share" : "共享", "Unlimited" : "无限", "Verifying" : "正在验证", - "Nextcloud settings" : "Nextcloud设置", + "Nextcloud settings" : "Nextcloud 设置", "Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "两步验证可以对于所有用户和特定组启用。如果没有设置两步验证方式提供者，他们则不能登录到系统。", "Enforce two-factor authentication" : "强制启用两步验证", "Limit to groups" : "限制于组", @@ -123,6 +123,8 @@ OC.L10N.register( "Save changes" : "保存修改", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "根据您的Nextcloud订阅，此应用受到支持。", "Supported" : "受支持", + "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "特色应用由社区并在社区内开发。 它们提供了中心功能，并准备投入生产使用。", + "Featured" : "精选", "by" : "由", "Update to {version}" : "更新至 {version}", "Remove" : "移除", @@ -148,7 +150,7 @@ OC.L10N.register( "Enable" : "启用", "Enable untested app" : "启用未经测试的应用", "The app will be downloaded from the app store" : "该应用将从应用商店下载", - "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "此应用被标记为与您的Nextcloud版本不兼容。如果您要继续，您仍可安装此应用。请注意此应用可能不会正常工作。", + "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "此应用被标记为与您的 Nextcloud 版本不兼容。如果您要继续，您仍可安装此应用。请注意此应用可能不会正常工作。", "Marked for remote wipe" : "标记为远程擦除", "Device settings" : "设备设置", "Allow filesystem access" : "允许访问文件系统", @@ -173,7 +175,7 @@ OC.L10N.register( "Device" : "设备", "Last activity" : "最后活跃", "Devices & sessions" : "设备和活动链接", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "您账号当前登录的 Web 页面，桌面和移动客户端。", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "您账号当前登录的网页版，桌面和移动客户端。", "Do you really want to wipe your data from this device?" : "您真的要从此设备擦除您的数据吗？", "Confirm wipe" : "确认擦除", "Error while creating device token" : "创建设备令牌时出错", @@ -188,7 +190,7 @@ OC.L10N.register( "Username" : "用户名", "Password" : "密码", "Done" : "完成", - "Show QR code for mobile apps" : "为移动应用展示QR二维码", + "Show QR code for mobile apps" : "为移动应用展示二维码", "Copied!" : "已复制！", "Copy" : "复制", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "无法复制应用密码。请手动复制。", @@ -205,8 +207,14 @@ OC.L10N.register( "Disable user" : "禁用用户", "Enable user" : "启用用户", "Resend welcome email" : "重新发送欢迎邮件", - "{size} used" : "{size} 已使用", + "{size} used" : "已使用 {size}", + "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "如果设备丢失或退出组织，这可以从与 {userid} 关联的所有设备中远程擦除 Nextcloud 数据。 仅当设备连接到互联网时才有效。", + "Remote wipe of devices" : "远程擦除设备", + "Wipe {userid}'s devices" : "擦除 {userid} 的设备", "Cancel" : "取消", + "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全删除 {userid} 的账号，包括其所有个人文件，应用程序数据等。", + "Account deletion" : "帐号删除", + "Delete {userid}'s account" : "删除 {userid} 的账号", "Welcome mail sent!" : "欢迎邮件已经发送！", "Display name" : "显示名称", "Email" : "电子邮件", @@ -354,7 +362,7 @@ OC.L10N.register( "Choose as profile picture" : "选择个人头像", "Details" : "详情", "You are a member of the following groups:" : "您是以下群组的成员：", - "You are using %s" : "您正在使用%s", + "You are using %s" : "您已经使用了 %s 存储空间", "You are using %1$s of %2$s (%3$s %%)" : "您正在使用 %1$s ，来自 %2$s (%3$s %%)", "Full name" : "全名", "No display name set" : "不显示名称设置", @@ -366,7 +374,7 @@ OC.L10N.register( "Address" : "地址", "Your postal address" : "您的邮寄地址", "Website" : "网站", - "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "在帐户显示为验证之前最多可能需要24小时。", + "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "在账号显示为已验证之前最多可能需要 24 小时。", "Link https://…" : "链接 https://…", "Twitter" : "推特", "Twitter handle @…" : "推特用户名@…", diff --git a/settings/l10n/zh_CN.json b/settings/l10n/zh_CN.json index 71587312c9..cb474d86d5 100644 --- a/settings/l10n/zh_CN.json +++ b/settings/l10n/zh_CN.json @@ -81,7 +81,7 @@ "Settings saved" : "设置已保存", "Unable to change full name" : "无法修改全名", "Unable to change email address" : "无法修改电子邮箱地址", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "为了验证您的 Twitter 帐户，请在 Twitter 上发布以下推文（请确保发布没有任何换行符）：", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "为了验证您的 Twitter 账号，请在 Twitter 上发布以下推文（请确保发布内容中没有任何换行符）：", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "为了验证您的网站，请将以下内容存储在“.well-known / CloudIdVerificationCode.txt”的网络根目录中（请确保完整的文本在一行中）：", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 更改了您在 %2$s 上的密码。", "Your password on %s was changed." : "您在 %s 上的密码已被更改。", @@ -94,10 +94,10 @@ "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%2$s 上 %1$s 的电子邮件地址已更改", "Email address changed for %s" : "%s 的电子邮件地址已更改", "The new email address is %s" : "新的电子邮件地址是%s", - "Your %s account was created" : "您的 %s 帐户已创建", + "Your %s account was created" : "您的账号 %s 已创建", "Welcome aboard" : "欢迎使用", "Welcome aboard %s" : "%s，欢迎使用", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "欢迎使用您的 %s 帐户，您可以添加、保护和共享您的数据。", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "欢迎使用您的 %s 账号，您可以添加、保护和共享您的数据。", "Your username is: %s" : "您的用户名是：%s", "Set your password" : "设置您的密码", "Go to %s" : "访问 %s", @@ -108,7 +108,7 @@ "Share" : "共享", "Unlimited" : "无限", "Verifying" : "正在验证", - "Nextcloud settings" : "Nextcloud设置", + "Nextcloud settings" : "Nextcloud 设置", "Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "两步验证可以对于所有用户和特定组启用。如果没有设置两步验证方式提供者，他们则不能登录到系统。", "Enforce two-factor authentication" : "强制启用两步验证", "Limit to groups" : "限制于组", @@ -121,6 +121,8 @@ "Save changes" : "保存修改", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "根据您的Nextcloud订阅，此应用受到支持。", "Supported" : "受支持", + "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "特色应用由社区并在社区内开发。 它们提供了中心功能，并准备投入生产使用。", + "Featured" : "精选", "by" : "由", "Update to {version}" : "更新至 {version}", "Remove" : "移除", @@ -146,7 +148,7 @@ "Enable" : "启用", "Enable untested app" : "启用未经测试的应用", "The app will be downloaded from the app store" : "该应用将从应用商店下载", - "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "此应用被标记为与您的Nextcloud版本不兼容。如果您要继续，您仍可安装此应用。请注意此应用可能不会正常工作。", + "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "此应用被标记为与您的 Nextcloud 版本不兼容。如果您要继续，您仍可安装此应用。请注意此应用可能不会正常工作。", "Marked for remote wipe" : "标记为远程擦除", "Device settings" : "设备设置", "Allow filesystem access" : "允许访问文件系统", @@ -171,7 +173,7 @@ "Device" : "设备", "Last activity" : "最后活跃", "Devices & sessions" : "设备和活动链接", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "您账号当前登录的 Web 页面，桌面和移动客户端。", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "您账号当前登录的网页版，桌面和移动客户端。", "Do you really want to wipe your data from this device?" : "您真的要从此设备擦除您的数据吗？", "Confirm wipe" : "确认擦除", "Error while creating device token" : "创建设备令牌时出错", @@ -186,7 +188,7 @@ "Username" : "用户名", "Password" : "密码", "Done" : "完成", - "Show QR code for mobile apps" : "为移动应用展示QR二维码", + "Show QR code for mobile apps" : "为移动应用展示二维码", "Copied!" : "已复制！", "Copy" : "复制", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "无法复制应用密码。请手动复制。", @@ -203,8 +205,14 @@ "Disable user" : "禁用用户", "Enable user" : "启用用户", "Resend welcome email" : "重新发送欢迎邮件", - "{size} used" : "{size} 已使用", + "{size} used" : "已使用 {size}", + "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "如果设备丢失或退出组织，这可以从与 {userid} 关联的所有设备中远程擦除 Nextcloud 数据。 仅当设备连接到互联网时才有效。", + "Remote wipe of devices" : "远程擦除设备", + "Wipe {userid}'s devices" : "擦除 {userid} 的设备", "Cancel" : "取消", + "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全删除 {userid} 的账号，包括其所有个人文件，应用程序数据等。", + "Account deletion" : "帐号删除", + "Delete {userid}'s account" : "删除 {userid} 的账号", "Welcome mail sent!" : "欢迎邮件已经发送！", "Display name" : "显示名称", "Email" : "电子邮件", @@ -352,7 +360,7 @@ "Choose as profile picture" : "选择个人头像", "Details" : "详情", "You are a member of the following groups:" : "您是以下群组的成员：", - "You are using %s" : "您正在使用%s", + "You are using %s" : "您已经使用了 %s 存储空间", "You are using %1$s of %2$s (%3$s %%)" : "您正在使用 %1$s ，来自 %2$s (%3$s %%)", "Full name" : "全名", "No display name set" : "不显示名称设置", @@ -364,7 +372,7 @@ "Address" : "地址", "Your postal address" : "您的邮寄地址", "Website" : "网站", - "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "在帐户显示为验证之前最多可能需要24小时。", + "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "在账号显示为已验证之前最多可能需要 24 小时。", "Link https://…" : "链接 https://…", "Twitter" : "推特", "Twitter handle @…" : "推特用户名@…",