"%s delte »%s« med deg", "No category to add?" => "Ingen kategorier å legge til?", "This category already exists: %s" => "Denne kategorien finnes allerede: %s", "No categories selected for deletion." => "Ingen kategorier merket for sletting.", "Sunday" => "Søndag", "Monday" => "Mandag", "Tuesday" => "Tirsdag", "Wednesday" => "Onsdag", "Thursday" => "Torsdag", "Friday" => "Fredag", "Saturday" => "Lørdag", "January" => "Januar", "February" => "Februar", "March" => "Mars", "April" => "April", "May" => "Mai", "June" => "Juni", "July" => "Juli", "August" => "August", "September" => "September", "October" => "Oktober", "November" => "November", "December" => "Desember", "Settings" => "Innstillinger", "seconds ago" => "sekunder siden", "1 minute ago" => "1 minutt siden", "{minutes} minutes ago" => "{minutes} minutter siden", "1 hour ago" => "1 time siden", "{hours} hours ago" => "{hours} timer siden", "today" => "i dag", "yesterday" => "i går", "{days} days ago" => "{days} dager siden", "last month" => "forrige måned", "{months} months ago" => "{months} måneder siden", "months ago" => "måneder siden", "last year" => "forrige år", "years ago" => "år siden", "Choose" => "Velg", "Cancel" => "Avbryt", "Yes" => "Ja", "No" => "Nei", "Ok" => "Ok", "Error" => "Feil", "Shared" => "Delt", "Share" => "Del", "Error while sharing" => "Feil under deling", "Shared with you by {owner}" => "Delt med deg av {owner}", "Share with" => "Del med", "Share with link" => "Del med link", "Password protect" => "Passordbeskyttet", "Password" => "Passord", "Send" => "Send", "Set expiration date" => "Set utløpsdato", "Expiration date" => "Utløpsdato", "Share via email:" => "Del på epost", "No people found" => "Ingen personer funnet", "Unshare" => "Avslutt deling", "can edit" => "kan endre", "access control" => "tilgangskontroll", "create" => "opprett", "update" => "oppdater", "delete" => "slett", "share" => "del", "Password protected" => "Passordbeskyttet", "Error setting expiration date" => "Kan ikke sette utløpsdato", "Sending ..." => "Sender...", "Email sent" => "E-post sendt", "ownCloud password reset" => "Tilbakestill ownCloud passord", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Bruk følgende lenke for å tilbakestille passordet ditt: {link}", "You will receive a link to reset your password via Email." => "Du burde motta detaljer om å tilbakestille passordet ditt via epost.", "Username" => "Brukernavn", "Request reset" => "Anmod tilbakestilling", "Your password was reset" => "Passordet ditt ble tilbakestilt", "To login page" => "Til innlogginssiden", "New password" => "Nytt passord", "Reset password" => "Tilbakestill passord", "Personal" => "Personlig", "Users" => "Brukere", "Apps" => "Apper", "Admin" => "Admin", "Help" => "Hjelp", "Access forbidden" => "Tilgang nektet", "Cloud not found" => "Sky ikke funnet", "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\nCheers!" => "Hei der.⏎\n⏎\nVille bare gjøre deg oppmerksom på at %s delte %s med deg.⏎\nVis den: %s⏎\n⏎\nVI ses!", "Edit categories" => "Rediger kategorier", "Add" => "Legg til", "Security Warning" => "Sikkerhetsadvarsel", "Create an admin account" => "opprett en administrator-konto", "Advanced" => "Avansert", "Data folder" => "Datamappe", "Configure the database" => "Konfigurer databasen", "will be used" => "vil bli brukt", "Database user" => "Databasebruker", "Database password" => "Databasepassord", "Database name" => "Databasenavn", "Database tablespace" => "Database tabellområde", "Database host" => "Databasevert", "Finish setup" => "Fullfør oppsetting", "Log out" => "Logg ut", "Automatic logon rejected!" => "Automatisk pålogging avvist!", "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Hvis du ikke har endret passordet ditt nylig kan kontoen din være kompromitert", "Please change your password to secure your account again." => "Vennligst skift passord for å gjøre kontoen din sikker igjen.", "Lost your password?" => "Mistet passordet ditt?", "remember" => "husk", "Log in" => "Logg inn", "prev" => "forrige", "next" => "neste", "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Oppdaterer ownCloud til versjon %s, dette kan ta en stund." ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";