{ "translations": {
"Calendar" : "Kalender",
"Todos" : "Te doen",
"Personal" : "Persoonlijk",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} creëerde agenda {calendar}",
"You created calendar {calendar}" : "Jij creëerde agenda {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} verwijderde agenda {calendar}",
"You deleted calendar {calendar}" : "Je verwijderde agenda {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} werkte agenda {calendar} bij",
"You updated calendar {calendar}" : "Je werkte agenda {calendar} bij",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} deelde agenda {calendar} met jou",
"You shared calendar {calendar} with {user}" : "Je deelde agenda {calendar} met {user}",
"{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} deelde agenda {calendar} met {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} stopte het delen van agenda {calendar} met jou",
"You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Je stopte met delen agenda {calendar} met {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} stopte met delen agenda {calendar} met {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} stopte het delen van agenda {calendar} met zichzelf",
"You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Je deelde agenda {calendar} met groep {group}",
"{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} deelde agenda {calendar} met groep {group}",
"You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Je stopte het delen van agenda {calendar} met groep {group}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} stopte het delen van agenda {calendar} met groep {group}",
"{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} creëerde afspraak {event} in agenda {calendar}",
"You created event {event} in calendar {calendar}" : "Je creëerde afspraak {event} in agenda {calendar}",
"{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} verwijderde afspraak {event} uit agenda {calendar}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Je verwijderde afspraak {event} uit agenda {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} heeft afspraak {event} in agenda {calendar} bijgewerkt",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Je hebt afspraak {event} in agenda {calendar} bijgewerkt",
"{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} creëerde taak {todo} in lijst {calendar}",
"You created todo {todo} in list {calendar}" : "Jij creëerde taak {todo} in lijst {calendar}",
"{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} verwijderde taak {todo} uit lijst {calendar}",
"You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Je verwijderde taak {todo} uit lijst {calendar}",
"{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} heeft taak {todo} bijgewerkt in lijst {calendar}",
"You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Je hebt taak {todo} bijgewerkt in lijst {calendar}",
"{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} heeft taak {todo} in lijst {calendar} afgewerkt",
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Je hebt taak {todo} in lijst {calendar} afgewerkt",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} heropende taak {todo} in lijst {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Je heropende taak {todo} in lijst {calendar}",
"A calendar was modified" : "Een agenda is aangepast",
"A calendar event was modified" : "Een agenda gebeurtenis is aangepast",
"A calendar todo was modified" : "Een agenda Te doen was aangepast",
"Contact birthdays" : "Verjaardagen",
"Invitation canceled" : "Uitnodiging geannuleerd",
"Hello %s," : "Hallo %s,",
"The meeting »%s« with %s was canceled." : "De vergadering »%s« met %s is geannuleerd.",
"Invitation updated" : "Uitnodiging bijgewerkt",
"The meeting »%s« with %s was updated." : "De vergadering »%s« met %s is bijgewerkt.",
"%s invited you to »%s«" : "%s heeft je uitgenodigd voor »%s«",
"When:" : "Wanneer:",
"Where:" : "Waar:",
"Description:" : "Omschrijving:",
"Link:" : "Link:",
"Contacts" : "Contactpersonen",
"Technical details" : "Technische details",
"Remote Address: %s" : "Extern adres: %s",
"Request ID: %s" : "Aanvraag-ID: %s",
"CalDAV server" : "CalDAV server",
"Send invitations to attendees" : "Verzend uitnodigingen naar deelnemers",
"Please make sure to properly set up the email settings above." : "Zorg ervoor dat je de bovenstaande e-mailinstellingen correct instelt."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}