server/apps/comments/l10n/fi.json
2018-07-26 00:12:01 +00:00

33 lines
No EOL
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Edit comment" : "Muokkaa kommenttia",
"Delete comment" : "Poista kommentti",
"New comment …" : "Uusi kommentti…",
"Post" : "Lähetä",
"Cancel" : "Peruuta",
"[Deleted user]" : "[Poistettu käyttäjä]",
"Comments" : "Kommentit",
"No comments yet, start the conversation!" : "Ei kommentteja vielä. Aloita keskustelu!",
"More comments …" : "Lisää kommentteja…",
"Save" : "Tallenna",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Sallittujen merkkien määrä {count}/{max}",
"Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Virhe haettaessa kommenttia tunnisteella {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Virhe päivittäessä kommenttia tunnisteella {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Virhe kommenttia lähettäessä",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n lukematon kommentti","%n lukematonta kommenttia"],
"Comment" : "Kommentti",
"You commented" : "Kommentoit",
"%1$s commented" : "%1$s kommentoi",
"{author} commented" : "{author} kommentoi",
"You commented on %1$s" : "Kommentoit %1$s",
"You commented on {file}" : "Kommentoit tiedostoa {file}",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommentoi kohdetta %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommentoi tiedostoa {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "Tiedostojen <strong>kommentit</strong>",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Sinut mainittiin tiedoston “{file}” kommentissa käyttäjän toimesta, joka on sittemmin poistettu",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s mainitsi sinut kommentissa “%2$s”",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} mainitsi sinut tiedoston \"{file}\" kommentissa",
"Unknown user" : "Tuntematon käyttäjä",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Poistettu käyttäjä mainitsi sinut kommentissa \"%s\"",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Poistettu käyttäjä mainitsi sinut tiedoston \"{file}\" kommentissa"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}