274 lines
No EOL
24 KiB
JSON
274 lines
No EOL
24 KiB
JSON
{ "translations": {
|
||
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Kan niet schrijven naar de \"config\" directory!",
|
||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Dit kan opgelost worden door de config map op de webserver schrijfrechten te geven",
|
||
"See %s" : "Zie %s",
|
||
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Of, als je liever config.php alleen-lezen wilt houden, stel de optie \"config_is_read_only\" in op true.",
|
||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Dit kan opgelost worden door de config map op de webserver schrijf rechten te geven. See %s",
|
||
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Of, als je liever config.php Alleen-lezen houdt, stel de optie \"config_is_read_only\" in op true. Zie %s",
|
||
"The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "De bestanden van app %1$szijn niet correct vervangen. Zorg ervoor dat de versie compatible is met de server.",
|
||
"Sample configuration detected" : "Voorbeeld configuratie gevonden",
|
||
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Er is gedetecteerd dat de voorbeeld configuratie is gekopieerd. Dit kan je installatie beschadigen en wordt dan ook niet ondersteund. Lees de documentatie voordat je wijzigingen aan config.php doorvoert",
|
||
"%1$s and %2$s" : "%1$s en %2$s",
|
||
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s en %3$s",
|
||
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s en %4$s",
|
||
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s en %5$s",
|
||
"Education Edition" : "Onderwijs Editie",
|
||
"Enterprise bundle" : "Zakelijke bundel",
|
||
"Groupware bundle" : "Groupware bundel",
|
||
"Social sharing bundle" : "Sociaal delen bundel",
|
||
"PHP %s or higher is required." : "PHP %s of hoger vereist.",
|
||
"PHP with a version lower than %s is required." : "PHP met een versie lager dan %s is vereist.",
|
||
"%sbit or higher PHP required." : "%sbit of hogere PHP versie vereist.",
|
||
"Following databases are supported: %s" : "De volgende databases worden ondersteund: %s",
|
||
"The command line tool %s could not be found" : "Commandoregel tool %s is niet gevonden",
|
||
"The library %s is not available." : "Library %s is niet beschikbaar.",
|
||
"Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "Library %1$s met een versienummer hoger dan %2$s is vereist - beschikbare versie %3$s.",
|
||
"Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "Library %1$s met een versienummer lager dan %2$s is vereist - beschikbare versie %3$s.",
|
||
"Following platforms are supported: %s" : "De volgende platformen worden ondersteund: %s",
|
||
"Server version %s or higher is required." : "Serverversie %s of hoger vereist.",
|
||
"Server version %s or lower is required." : "Serverversie %s of lager vereist.",
|
||
"Logged in user must be an admin or sub admin" : "Ingelogde gebruiker moet een beheerder of subbeheerder zijn",
|
||
"Logged in user must be an admin" : "Ingelogde gebruiker moet een beheerder zijn",
|
||
"Wiping of device %s has started" : "Leegmaken van toestel %sis gestart",
|
||
"Wiping of device »%s« has started" : "Leegmaken van toestel »%s« is gestart",
|
||
"»%s« started remote wipe" : "»%s« startte leegmaken op afstand",
|
||
"Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Toestel of applicatie »%s« heeft leegmaken op afstand gestart. Je ontvangt een ander bericht als het proces is voltooid",
|
||
"Wiping of device %s has finished" : "Leegmaken van toestel %s is voltooid",
|
||
"Wiping of device »%s« has finished" : "Leegmaken van toestel »%s« is voltooid",
|
||
"»%s« finished remote wipe" : "»%s« voltooide schoonmaken op afstand",
|
||
"Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Toestel of applicatie »%s« heeft het schoonmaken op afstand voltooid.",
|
||
"Remote wipe started" : "Leegmaken op afstand gestart",
|
||
"A remote wipe was started on device %s" : "Leegmaken op afstand gestart op toestel %s",
|
||
"Remote wipe finished" : "Leegmaken op afstand beëindigd",
|
||
"The remote wipe on %s has finished" : "Leegmaken op afstand van %s is voltooid",
|
||
"Authentication" : "Authenticatie",
|
||
"Unknown filetype" : "Onbekend bestandsformaat",
|
||
"Invalid image" : "Ongeldige afbeelding",
|
||
"Avatar image is not square" : "Avatar afbeelding is niet vierkant",
|
||
"today" : "vandaag",
|
||
"tomorrow" : "morgen",
|
||
"yesterday" : "gisteren",
|
||
"_in %n day_::_in %n days_" : ["over %n dag","over %n dagen"],
|
||
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n dag geleden","%n dagen geleden"],
|
||
"next month" : "volgende maand",
|
||
"last month" : "vorige maand",
|
||
"_in %n month_::_in %n months_" : ["over %n maand","over %n maanden"],
|
||
"_%n month ago_::_%n months ago_" : ["%n maand geleden","%n maanden geleden"],
|
||
"next year" : "volgend jaar",
|
||
"last year" : "vorig jaar",
|
||
"_in %n year_::_in %n years_" : ["over %n jaar","over %n jaar"],
|
||
"_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n jaar geleden","%n jaren geleden"],
|
||
"_in %n hour_::_in %n hours_" : ["over %n uur","over %n uur"],
|
||
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n uur geleden","%n uur geleden"],
|
||
"_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["over %n minuut","over %n minuten"],
|
||
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n minuut geleden","%n minuten geleden"],
|
||
"in a few seconds" : "over een paar seconden",
|
||
"seconds ago" : "seconden geleden",
|
||
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Module met ID: %s bestaat niet. Schakel die in binnen de app-instellingen of neem contact op met je beheerder.",
|
||
"File name is a reserved word" : "Bestandsnaam is een gereserveerd woord",
|
||
"File name contains at least one invalid character" : "De bestandsnaam bevat in ieder geval één verboden teken",
|
||
"File name is too long" : "De bestandsnaam is te lang",
|
||
"Dot files are not allowed" : "Punt-bestanden zijn niet toegestaan",
|
||
"Empty filename is not allowed" : "Een lege bestandsnaam is niet toegestaan",
|
||
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat het app info bestand niet gelezen kan worden.",
|
||
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat deze niet compatible is met deze versie van de server.",
|
||
"__language_name__" : "Nederlands",
|
||
"This is an automatically sent email, please do not reply." : "Dit is een automatisch gegenereerde e-mail, dus reageren is niet mogelijk.",
|
||
"Help" : "Help",
|
||
"Apps" : "Apps",
|
||
"Settings" : "Instellingen",
|
||
"Log out" : "Uitloggen",
|
||
"Users" : "Gebruikers",
|
||
"Unknown user" : "Onbekende gebruiker",
|
||
"Overview" : "Overzicht",
|
||
"Basic settings" : "Basis-instellingen",
|
||
"Sharing" : "Delen",
|
||
"Security" : "Beveiliging",
|
||
"Groupware" : "Groupware",
|
||
"Additional settings" : "Aanvullende instellingen",
|
||
"Personal info" : "Persoonlijke informatie",
|
||
"Mobile & desktop" : "Mobiel & desktop",
|
||
"%s enter the database username and name." : "%s voer de database gebruikersnaam en naam in .",
|
||
"%s enter the database username." : "%s voer de database gebruikersnaam in.",
|
||
"%s enter the database name." : "%s voer de databasenaam in.",
|
||
"%s you may not use dots in the database name" : "%s er mogen geen punten in de databasenaam voorkomen",
|
||
"Oracle connection could not be established" : "Er kon geen verbinding met Oracle worden gemaakt.",
|
||
"Oracle username and/or password not valid" : "Oracle gebruikersnaam en/of wachtwoord ongeldig",
|
||
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL gebruikersnaam en/of wachtwoord ongeldig",
|
||
"You need to enter details of an existing account." : "Geef de details van een bestaand account op.",
|
||
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OSX wordt niet ondersteund en %s zal niet goed werken op dit platform. Gebruik het op eigen risico!",
|
||
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Voor het beste resultaat adviseren wij het gebruik van een GNU/Linux server.",
|
||
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Het lijkt erop dat deze %s versie draait in een 32 bits PHP omgeving en dat open_basedir is geconfigureerd in php.ini. Dat zal leiden tot problemen met bestanden groter dan 4 GB en wordt dus sterk afgeraden.",
|
||
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Verwijder de open_basedir instelling in php.ini of schakel over op de 64bit PHP.",
|
||
"Set an admin username." : "Stel de gebruikersnaam van de beheerder in.",
|
||
"Set an admin password." : "Stel een beheerders wachtwoord in.",
|
||
"Can't create or write into the data directory %s" : "Kan niets creëren of wegschrijven in de datadirectory %s",
|
||
"Invalid Federated Cloud ID" : "Ongeldige gefedereerde Cloud ID",
|
||
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "De gedeelde achtergrond %s moet de OCP\\Share_Backend interface implementeren",
|
||
"Sharing backend %s not found" : "De gedeelde backend %s is niet gevonden",
|
||
"Sharing backend for %s not found" : "De gedeelde backend voor %s is niet gevonden",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen:",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen",
|
||
"»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« voegde een notitie toe aan een bestand dat met jou is gedeeld",
|
||
"Open »%s«" : "Open »%s«",
|
||
"%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
|
||
"You are not allowed to share %s" : "Je bent niet bevoegd om %s te delen",
|
||
"Can’t increase permissions of %s" : "Kan niet meer rechten geven aan %s",
|
||
"Files can’t be shared with delete permissions" : "Bestanden kunnen niet worden gedeeld met verwijder permissies",
|
||
"Files can’t be shared with create permissions" : "Bestanden kunnen niet worden gedeeld met 'creëer' permissies",
|
||
"Expiration date is in the past" : "De vervaldatum ligt in het verleden",
|
||
"Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Kan de vervaldatum niet meer dan %s dagen in de toekomst instellen",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s deelde »%2$s« met jou",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s deelde »%2$s« met jou.",
|
||
"Click the button below to open it." : "Klik de onderstaande button om te openen.",
|
||
"The requested share does not exist anymore" : "De toegang tot de gedeelde folder bestaat niet meer",
|
||
"Could not find category \"%s\"" : "Kan categorie \"%s\" niet vinden",
|
||
"Sunday" : "Zondag",
|
||
"Monday" : "Maandag",
|
||
"Tuesday" : "Dinsdag",
|
||
"Wednesday" : "Woensdag",
|
||
"Thursday" : "Donderdag",
|
||
"Friday" : "Vrijdag",
|
||
"Saturday" : "Zaterdag",
|
||
"Sun." : "Zo.",
|
||
"Mon." : "Ma.",
|
||
"Tue." : "Di.",
|
||
"Wed." : "Wo.",
|
||
"Thu." : "Do.",
|
||
"Fri." : "Vr.",
|
||
"Sat." : "Za.",
|
||
"Su" : "Zo",
|
||
"Mo" : "Ma",
|
||
"Tu" : "Di",
|
||
"We" : "Wo",
|
||
"Th" : "Do",
|
||
"Fr" : "Vr",
|
||
"Sa" : "Za",
|
||
"January" : "Januari",
|
||
"February" : "Februari",
|
||
"March" : "Maart",
|
||
"April" : "April",
|
||
"May" : "Mei",
|
||
"June" : "Juni",
|
||
"July" : "Juli",
|
||
"August" : "Augustus",
|
||
"September" : "September",
|
||
"October" : "Oktober",
|
||
"November" : "November",
|
||
"December" : "December",
|
||
"Jan." : "Jan.",
|
||
"Feb." : "Feb.",
|
||
"Mar." : "Mrt.",
|
||
"Apr." : "Apr.",
|
||
"May." : "Mei",
|
||
"Jun." : "Jun.",
|
||
"Jul." : "Jul.",
|
||
"Aug." : "Aug.",
|
||
"Sep." : "Sep.",
|
||
"Oct." : "Okt.",
|
||
"Nov." : "Nov.",
|
||
"Dec." : "Dec.",
|
||
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Alleen de volgende tekens zijn toegestaan in een gebruikersnaam: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", en \"_.@-\"",
|
||
"A valid username must be provided" : "Er moet een geldige gebruikersnaam worden opgegeven",
|
||
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "De gebruikersnaam bevat spaties aan het begin of aan het eind",
|
||
"Username must not consist of dots only" : "De gebruikersnaam mag niet uit alleen punten bestaan",
|
||
"A valid password must be provided" : "Er moet een geldig wachtwoord worden opgegeven",
|
||
"The username is already being used" : "De gebruikersnaam bestaat al",
|
||
"Could not create user" : "Kan gebruiker niet aanmaken.",
|
||
"User disabled" : "Gebruiker geblokkeerd",
|
||
"Login canceled by app" : "Inloggen geannuleerd door app",
|
||
"App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "App \"%1$s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat de volgende afhankelijkheden niet zijn ingevuld: %2$s",
|
||
"a safe home for all your data" : "een veilige plek voor al je gegevens",
|
||
"File is currently busy, please try again later" : "Bestandsverwerking bezig, probeer het later opnieuw",
|
||
"Can't read file" : "Kan bestand niet lezen",
|
||
"Application is not enabled" : "De applicatie is niet ingeschakeld",
|
||
"Authentication error" : "Authenticatiefout",
|
||
"Token expired. Please reload page." : "Token verlopen. Herlaad de pagina.",
|
||
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Geen database drivers (sqlite, mysql of postgres) geïnstalleerd.",
|
||
"Cannot write into \"config\" directory" : "Kan niet schrijven naar de \"config\" directory",
|
||
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Kan niet schrijven naar de \"apps\" directory",
|
||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "Dit kan hersteld worden door de app map schrijf rechten te geven iin de webserver of schakel de appstore uit bij het config bestand. Zie %s",
|
||
"Cannot create \"data\" directory" : "\"data\" map kan niet worden aangemaakt",
|
||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Dit kan hersteld worden door de root map schrijf rechten te geven op de webserver. Zie %s",
|
||
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Rechten kunnen worden hersteld door de root map op de webserver schrijf toegang te geven. Zie %s.",
|
||
"Setting locale to %s failed" : "Instellen taal op %s mislukte",
|
||
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Installeer één van de talen op je systeem en herstart je webserver.",
|
||
"Please ask your server administrator to install the module." : "Vraag je beheerder om de module te installeren.",
|
||
"PHP module %s not installed." : "PHP module %s niet geïnstalleerd.",
|
||
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP instelling \"%s\" staat niet op \"%s\".",
|
||
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Het aanpassen van deze instelling in php.ini zorgt ervoor dat Nextcloud weer start",
|
||
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload is ingesteld op \"%s\" in plaats van de verwachte waarde \"0\"",
|
||
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Om dit probleem op te lossen stel je in php.ini <code>mbstring.func_overload</code> in op <code>0</code>",
|
||
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "De minimale versie van libxml2 versie is 2.7.0. Momenteel is versie%s geïnstalleerd.",
|
||
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Om dit probleem op te lossen, moet je de libxml2 versie bijwerken en je webserver herstarten.",
|
||
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP is nu zo ingesteld dat 'inline doc blocks' worden gestript. Hierdoor worden verschillende hoofd modules onbruikbaar.",
|
||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Dit wordt vermoedelijk veroorzaakt door een cache/accelerator, zoals Zend OPcache of eAccelerator.",
|
||
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP modules zijn geïnstalleerd, maar ze worden nog steeds als ontbrekend aangegeven?",
|
||
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Vraag je beheerder de webserver opnieuw te starten.",
|
||
"PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL >= 9 is vereist",
|
||
"Please upgrade your database version" : "Werk je databaseversie bij",
|
||
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Wijzig de permissie in 0770 zodat de directory niet door andere gebruikers bekeken kan worden.",
|
||
"Your data directory is readable by other users" : "Je datamap is leesbaar voor andere gebruikers",
|
||
"Your data directory must be an absolute path" : "Je datamap moet een absolute bestandslocatie hebben",
|
||
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Controleer de waarde van \"datadirectory\" in je configuratie",
|
||
"Your data directory is invalid" : "Je datamap is ongeldig",
|
||
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Zorg dat er een bestand genaamd \".ocdata\" in de hoofddirectory aanwezig is.",
|
||
"Action \"%s\" not supported or implemented." : "Actie \"%s\" niet ondersteund of geïmplementeerd.",
|
||
"Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Authenticatie mislukt, ongeldig token of provider ID opgegeven",
|
||
"Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Er ontbreken parameters om de aanvraag uit te voeren. Ontbrekende parameters: \"%s\"",
|
||
"ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : "ID \"%1$s\" wordt al gebruikt door cloud federatieprovider \"%2$s\"",
|
||
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Cloud Federationprovider met ID: \"%s\" bestaat niet.",
|
||
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Kon geen lock type %d krijgen op \"%s\".",
|
||
"Storage unauthorized. %s" : "Opslag niet toegestaan. %s",
|
||
"Storage incomplete configuration. %s" : "Incomplete opslag configuratie. %s",
|
||
"Storage connection error. %s" : "Opslag verbindingsfout. %s",
|
||
"Storage is temporarily not available" : "Opslag is tijdelijk niet beschikbaar",
|
||
"Storage connection timeout. %s" : "Opslag verbinding time-out. %s",
|
||
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Library %s met een versienummer hoger dan %s is vereist - beschikbare versie %s.",
|
||
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Library %s met een versienummer lager dan %s is vereist - beschikbare versie %s.",
|
||
"Create" : "Aanmaken",
|
||
"Change" : "Wijzigen",
|
||
"Delete" : "Verwijderen",
|
||
"Share" : "Delen",
|
||
"Unlimited" : "Ongelimiteerd",
|
||
"Verifying" : "Verifiëren",
|
||
"Verifying …" : "Verifiëren...",
|
||
"Verify" : "Verifieer",
|
||
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Delen van %s is mislukt, omdat de share-backend het niet toestaat om type %i te delen",
|
||
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Delen van %s is mislukt, omdat het bestand niet bestaat",
|
||
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Delen van %s is mislukt, omdat je niet met jezelf kan delen",
|
||
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Delen van %s is mislukt, omdat gebruiker %s niet bestaat",
|
||
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Delen van %s is mislukt, omdat gebruiker %s geen lid is van een groep waar %s lid van is",
|
||
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %s",
|
||
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met gebruiker %s",
|
||
"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Delen van %s is mislukt, omdat de groep %s niet bestaat",
|
||
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat %s geen lid is van groep %s",
|
||
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Je moet een wachtwoord opgeven om een openbare koppeling te maken, alleen wachtwoord beveiligde links zijn toegestaan",
|
||
"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Delen van %s is mislukt, omdat het delen doormiddel van een een link niet is toegestaan",
|
||
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Het is niet toegestaan om een gefedereerd gedeelde folder te maken met dezelfde gebruiker.",
|
||
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Delen van %s mislukt, kon %s niet vinden, misschien is de server tijdelijk niet bereikbaar.",
|
||
"Share type %s is not valid for %s" : "Delen van type %s is niet geldig voor %s",
|
||
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Een vervaldatum kan niet worden ingesteld. Gedeelde folders kunnen niet vervallen na %s ",
|
||
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Kon vervaldatum niet instellen. De vervaldatum ligt in het verleden",
|
||
"Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Delen mislukt, omdat gebruiker %s de originele deler is",
|
||
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat de rechten toegekend aan %s overschreden zijn.",
|
||
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Delen van %s is mislukt, omdat her-delen niet is toegestaan",
|
||
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Delen van %s is mislukt, omdat de gedeelde backend voor %s de bron niet kon vinden",
|
||
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Delen van %s is mislukt, omdat het bestand niet in de bestand cache kon worden gevonden",
|
||
"%s shared »%s« with you" : "%s heeft \"%s \" met je gedeeld",
|
||
"%s shared »%s« with you." : "%s heeft \"%s\" met je gedeeld.",
|
||
"%s via %s" : "%s via %s",
|
||
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat de volgende afhankelijkheden nodig zijn: %s",
|
||
"ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" wordt al gebruikt door cloud federatieprovider \"%s\"",
|
||
"Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat gebruiker %2$s niet bestaat",
|
||
"Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat gebruiker %2$s geen lid is van een groep waar %3$s lid van is",
|
||
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %2$s",
|
||
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met gebruiker %2$s",
|
||
"Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat groep %2$s niet bestaat",
|
||
"Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat %2$s geen lid is van groep %3$s",
|
||
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Delen van %1$s mislukt, kon %2$s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar.",
|
||
"Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Delen van type %1$s is niet geldig voor %2$s",
|
||
"Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat de rechten toegekend aan %2$s overschreden zijn.",
|
||
"Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Delen van %1$s is mislukt, omdat de delende backend voor %2$s de bron niet kon vinden"
|
||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||
} |