47 lines
No EOL
5.4 KiB
JSON
47 lines
No EOL
5.4 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"Unknown error" : "Errore ezezaguna",
|
|
"Missing recovery key password" : "Berreskurapen gakoaren pasahitza falta da",
|
|
"Please repeat the recovery key password" : "Mesedez errepikatu berreskuratze gakoaren pasahitza",
|
|
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Errepikatutako berreskuratze gakoaren pasahitza ez dator bat berreskuratze gakoaren pasahitzarekin",
|
|
"Recovery key successfully enabled" : "Berreskuratze gakoa behar bezala gaitua",
|
|
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Ezin da berreskuratze gako desgaitu. Egiaztatu berreskuratze gako pasahitza!",
|
|
"Recovery key successfully disabled" : "Berreskuratze gakoa behar bezala desgaitu da",
|
|
"Please provide the old recovery password" : "Mesedez sartu berreskuratze pasahitz zaharra",
|
|
"Please provide a new recovery password" : "Mesedez sartu berreskuratze pasahitz berria",
|
|
"Please repeat the new recovery password" : "Mesedez errepikatu berreskuratze pasahitz berria",
|
|
"Password successfully changed." : "Pasahitza behar bezala aldatu da.",
|
|
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Ezin izan da pasahitza aldatu. Agian pasahitz zaharra okerrekoa da.",
|
|
"Private key password successfully updated." : "Gako pasahitz pribatu behar bezala eguneratu da.",
|
|
"File recovery settings updated" : "Fitxategi berreskuratze ezarpenak eguneratuak",
|
|
"Could not update file recovery" : "Ezin da fitxategi berreskuratzea eguneratu",
|
|
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "Enkriptazio aplikazioa ez dago hasieratuta! Agian aplikazioa birgaitu egin da zure saioa bitartean. Mesdez atear eta sartu berriz enkriptazio aplikazioa hasierarazteko.",
|
|
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Zure gako pribatua ez da egokia! Seguruaski zure pasahitza %s-tik kanpo aldatu da (adb. zure direktorio korporatiboa). Zure gako pribatuaren pasahitza eguneratu dezakezu zure ezarpen pertsonaletan zure enkriptatutako fitxategiak berreskuratzeko.",
|
|
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Ezin izan da fitxategi hau deszifratu, ziurrenik elkarbanatutako fitxategi bat da. Mesdez, eskatu fitxategiaren jabeari fitxategia zurekin berriz elkarbana dezan.",
|
|
"Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Errore ezezaguna. Mesedez, egiaztatu zure sistemaren ezarpenak edo jarri zure administrariarekin kontaktuan.",
|
|
"Missing requirements." : "Eskakizun batzuk ez dira betetzen.",
|
|
"Following users are not set up for encryption:" : "Hurrengo erabiltzaileak ez daude enktriptatzeko konfiguratutak:",
|
|
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Hasierako enkriptazioa hasi da... Honek denbora har dezake. Mesedez itxaron.",
|
|
"Initial encryption running... Please try again later." : "Hasierako enkriptaketa abian... mesedez, saiatu beranduago.",
|
|
"Go directly to your %spersonal settings%s." : "Joan zuzenean zure %sezarpen pertsonaletara%s.",
|
|
"Encryption" : "Enkriptazioa",
|
|
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Enkriptazio aplikazioa gaituta dago baina zure gakoak ez daude konfiguratuta, mesedez saioa bukatu eta berriro hasi",
|
|
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Gaitu berreskurapen gakoa (erabiltzaileen fitxategiak berreskuratzea ahalbidetzen du pasahitza galtzen badute ere):",
|
|
"Recovery key password" : "Berreskuratze gako pasahitza",
|
|
"Repeat Recovery key password" : "Errepikatu berreskuratze gakoaren pasahitza",
|
|
"Enabled" : "Gaitua",
|
|
"Disabled" : "Ez-gaitua",
|
|
"Change recovery key password:" : "Aldatu berreskuratze gako pasahitza:",
|
|
"Old Recovery key password" : "Berreskuratze gako pasahitz zaharra",
|
|
"New Recovery key password" : "Berreskuratze gako pasahitz berria",
|
|
"Repeat New Recovery key password" : "Errepikatu berreskuratze gako berriaren pasahitza",
|
|
"Change Password" : "Aldatu Pasahitza",
|
|
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "Zure gako pasahitza pribatua ez da dagoeneko bat etortzen zure sartzeko pasahitzarekin.",
|
|
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Ezarri zure gako pasahitz zaharra orain duzun sartzeko pasahitzan:",
|
|
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ez baduzu zure pasahitz zaharra gogoratzen eskatu zure administratzaileari zure fitxategiak berreskuratzeko.",
|
|
"Old log-in password" : "Sartzeko pasahitz zaharra",
|
|
"Current log-in password" : "Sartzeko oraingo pasahitza",
|
|
"Update Private Key Password" : "Eguneratu gako pasahitza pribatua",
|
|
"Enable password recovery:" : "Gaitu pasahitzaren berreskuratzea:",
|
|
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Aukera hau gaituz zure enkriptatutako fitxategiak berreskuratu ahal izango dituzu pasahitza galtzekotan"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |