server/apps/calendar/l10n/ru.php
Jan-Christoph Borchardt 700ac75565 updated translations
2011-09-24 23:12:18 +02:00

110 lines
3.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Authentication error" => "Ошибка аутентификации",
"Wrong calendar" => "Неверный календарь",
"Timezone changed" => "Часовой пояс изменён",
"Invalid request" => "Неверный запрос",
"Calendar" => "Календарь",
"Birthday" => "День рождения",
"Business" => "Бизнес",
"Call" => "Звонить",
"Clients" => "Клиенты",
"Deliverer" => "Доставщик",
"Holidays" => "Праздники",
"Ideas" => "Идеи",
"Journey" => "Поездка",
"Jubilee" => "Юбилей",
"Meeting" => "Встреча",
"Other" => "Другое",
"Personal" => "Личное",
"Projects" => "Проекты",
"Questions" => "Вопросы",
"Work" => "Работа",
"Does not repeat" => "Не повторяется",
"Daily" => "Ежедневно",
"Weekly" => "Еженедельно",
"Every Weekday" => "По будням",
"Bi-Weekly" => "Каждые две недели",
"Monthly" => "Каждый месяц",
"Yearly" => "Каждый год",
"Not an array" => "Не массив",
"All day" => "Весь день",
"Sunday" => "Воскресенье",
"Monday" => "Понедельник",
"Tuesday" => "Вторник",
"Wednesday" => "Среда",
"Thursday" => "Четверг",
"Friday" => "Пятница",
"Saturday" => "Суббота",
"Sun." => "Вс.",
"Mon." => "Пн.",
"Tue." => "Вт.",
"Wed." => "Ср.",
"Thu." => "Чт.",
"Fri." => "Пт.",
"Sat." => "Сб.",
"January" => "Январь",
"February" => "Февраль",
"March" => "Март",
"April" => "Апрель",
"May" => "Май",
"June" => "Июнь",
"July" => "Июль",
"August" => "Август",
"September" => "Сентябрь",
"October" => "Октябрь",
"November" => "Ноябрь",
"December" => "Декабрь",
"Jan." => "Янв.",
"Feb." => "Фев.",
"Mar." => "Мар.",
"Apr." => "Апр.",
"May." => "Май.",
"Jun." => "Июн.",
"Jul." => "Июл.",
"Aug." => "Авг.",
"Sep." => "Сен.",
"Oct." => "Окт.",
"Nov." => "Ноя.",
"Dec." => "Дек.",
"Week" => "Неделя",
"Weeks" => "Недели",
"More before {startdate}" => "Еще до {startdate}",
"More after {enddate}" => "Больше после {startdate}",
"Day" => "День",
"Month" => "Месяц",
"List" => "Список",
"Today" => "Сегодня",
"Calendars" => "Календари",
"Time" => "Время",
"There was a fail, while parsing the file." => "Не удалось обработать файл.",
"Choose active calendars" => "Выберите активные календари",
"New Calendar" => "Новый Календарь",
"CalDav Link" => "Ссылка для CalDav",
"Download" => "Скачать",
"Edit" => "Редактировать",
"New calendar" => "Новый календарь",
"Edit calendar" => "Редактировать календарь",
"Displayname" => "Отображаемое имя",
"Active" => "Активен",
"Description" => "Описание",
"Calendar color" => "Цвет календаря",
"Save" => "Сохранить",
"Submit" => "Отправить",
"Cancel" => "Отмена",
"Edit an event" => "Редактировать событие",
"Title" => "Название",
"Title of the Event" => "Название событие",
"Location" => "Место",
"Location of the Event" => "Место события",
"Category" => "Категория",
"Select category" => "Выбрать категорию",
"All Day Event" => "Событие на весь день",
"From" => "От",
"To" => "До",
"Repeat" => "Повтор",
"Attendees" => "Присутствующие",
"Description of the Event" => "Описание события",
"Close" => "Закрыть",
"Create a new event" => "Создать новое событие",
"Timezone" => "Часовой пояс"
);