server/apps/user_ldap/l10n/ast.php
2014-05-12 01:55:44 -04:00

47 lines
2.8 KiB
PHP

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Failed to delete the server configuration" => "Fallu al desaniciar la configuración del sevidor",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "¡La configuración ye válida y pudo afitase la conexón!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "La configuración ye válida, pero falló'l vínculu. Por favor, comprueba la configuración y les credenciales nel servidor.",
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." => "La configuración nun ye válida. Por favor, écha-y un güeyu a los rexistros pa más detalles.",
"No action specified" => "Nun s'especificó l'aición",
"No configuration specified" => "Nun s'especificó la configuración",
"No data specified" => "Nun s'especificaron los datos",
" Could not set configuration %s" => "Nun pudo afitase la configuración %s",
"Deletion failed" => "Falló'l borráu",
"Keep settings?" => "¿Caltener los axustes?",
"Cannot add server configuration" => "Nun pue amestase la configuración del sirvidor",
"Success" => "Con ésitu",
"Error" => "Fallu",
"Configuration incorrect" => "Configuración incorreuta",
"Configuration incomplete" => "Configuración incompleta",
"Select groups" => "Esbillar grupos",
"Select attributes" => "Esbillar atributos",
"Connection test succeeded" => "Test de conexón esitosu",
"Connection test failed" => "Falló'l test de conexón",
"_%s group found_::_%s groups found_" => array("%s grupu alcontráu","%s grupos alcontraos"),
"_%s user found_::_%s users found_" => array("%s usuariu alcontráu","%s usuarios alcontraos"),
"Could not find the desired feature" => "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada",
"Save" => "Guardar",
"Help" => "Ayuda",
"groups found" => "grupos alcontraos",
"Users login with this attribute:" => "Aniciu de sesión d'usuarios con esti atributu:",
"LDAP Username:" => "Nome d'usuariu LDAP",
"Other Attributes:" => "Otros atributos:",
"Add Server Configuration" => "Amestar configuración del sirvidor",
"Host" => "Equipu",
"Port" => "Puertu",
"Password" => "Contraseña",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Pa un accesu anónimu, dexar el DN y la contraseña baleros.",
"users found" => "usuarios alcontraos",
"Continue" => "Continuar",
"Connection Settings" => "Axustes de conexón",
"Configuration Active" => "Configuración activa",
"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Cuando nun tea conseñáu, saltaráse esta configuración.",
"Disable Main Server" => "Deshabilitar sirvidor principal",
"Turn off SSL certificate validation." => "Apagar la validación del certificáu SSL.",
"Directory Settings" => "Axustes del direutoriu",
"in bytes" => "en bytes",
"Internal Username" => "Nome d'usuariu internu"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";