server/settings/l10n/fa.js

OC.L10N.register(
    "settings",
    {
    "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "مهاجرت در حال اجراست. لطفا تا اتمام مهاجرت صبر کنید",
    "Migration started …" : "مهاجرت شروع شد...",
    "Saved" : "ذخیره شد",
    "Not saved" : "ناموفق در ذخیره",
    "Sending…" : "در حال ارسال",
    "Email sent" : "ایمیل ارسال شد",
    "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "خطا: لطفاً یک کد اسکی دارای گواهینامه PEM بارگزاری کنید.",
    "Valid until {date}" : "معتبر تا {date}",
    "Delete" : "حذف",
    "Local" : "محلی",
    "Private" : "خصوصی",
    "Only visible to local users" : "فقط برای کاربران محلی قابل مشاهده است.",
    "Only visible to you" : "فقط برای شما قابل مشاهده است.",
    "Contacts" : "مخاطبین",
    "Visible to local users and to trusted servers" : " برای کاربران محلی و سرورهای مورد اطمینان قابل مشاهده است",
    "Public" : "عمومی",
    "Will be synced to a global and public address book" : "با یک کتاب آدرس جهانی و عمومی همگام سازی می شود",
    "Verify" : "تأیید کنید",
    "Verifying …" : "در حال تایید ...",
    "Unable to change password" : "نمی‌توان رمز را تغییر داد",
    "Very weak password" : "رمز عبور بسیار ضعیف",
    "Weak password" : "رمز عبور ضعیف",
    "So-so password" : "رمز عبور متوسط",
    "Good password" : "رمز عبور خوب",
    "Strong password" : "رمز عبور قوی",
    "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "در حال تغییر زبان خطایی رخ داد. لطفا صفحه را مجددا بارگذاری کنید و دوباره تلاش کنید.",
    "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "هنگام تغییر محلی شما خطایی روی داد. لطفا صفحه را مجددا بارگذاری کنید و دوباره تلاش کنید.",
    "Select a profile picture" : "انتخاب تصویر پروفایل",
    "Week starts on {fdow}" : "هفته از چه روزی شروع می شود {fdow}",
    "Groups" : "گروه ها",
    "Group list is empty" : "لیست گروه ها خالی است.",
    "Unable to retrieve the group list" : "بازیابی لیست گروه امکان پذیر نیست",
    "{actor} added you to group {group}" : "{actor} شما را به گروه {group} اضافه کرد",
    "You added {user} to group {group}" : "شما {user} را به گروه {group} اضافه کردید.",
    "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} کاربر {user} را به گروه {group} اضافه کرد",
    "An administrator added you to group {group}" : "یک مدیر شما را به گروه {group} اضافه کرد.",
    "An administrator added {user} to group {group}" : "یک مدیر {user}  را به گروه {group} اضافه کرد.",
    "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} شما را از گروه {group} حذف کرد",
    "You removed {user} from group {group}" : "شما {user} را از گروه {group} حذف کردید.",
    "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} کاربر {user} را از گروه {group} حذف کرد",
    "An administrator removed you from group {group}" : "یک مدیر شما را از گروه {group}  حذف کرد.",
    "An administrator removed {user} from group {group}" : "یک مدیر {user} را از گروه {group} حذف کرد.",
    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "عضویت در<strong> گروه شما </strong>تغییر یافت",
    "{actor} changed your password" : "{actor} رمز عبور خود را تغییر داد",
    "You changed your password" : "رمزعبور خود را تغییر دادید",
    "Your password was reset by an administrator" : "رمز عبور شما توسط یه مدیر تنظیم مجدد شد.",
    "{actor} changed your email address" : "{actor} پست الکترونیک خود را تغییر داد",
    "You changed your email address" : "پست الکترونیک خود را تغییر دادید",
    "Your email address was changed by an administrator" : "پست الکترونیک شما توسط یه مدیر تنظیم مجدد شد.",
    "You created app password \"{token}\"" : "شما رمزعبور برنامه را ایجاد کردید \"{token}\"",
    "You deleted app password \"{token}\"" : "شما رمزعبور برنامه را حذف کردید \"{token}\"",
    "You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "شما رمزعبور برنامه را از \"{token}\" به {newToken} تغییر دادید ",
    "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "دسترسی شما به فایل سیستم به رمز ورود برنامه اعطا گردید \"{token}\"",
    "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "دسترسی شما به فایل سیستم از طریق رمز ورود برنامه باطل گردید \"{token}\"",
    "Security" : "امنیت",
    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "شما با موفقیت با استفاده از تأیید هویت دو عاملی وارد سیستم شدید(%1$s)",
    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "تلاش برای ورود به سیستم با استفاده از تأیید هویت دو عاملی انجام نشد (%1$s)",
    "Remote wipe was started on %1$s" : "پاک کردن از راه دور شروع شد %1$s",
    "Remote wipe has finished on %1$s" : "پاک کردن از راه دور به پایان رسید%1$s",
    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>پسورد</strong> و یا  <strong>پست الکترونیک</strong> شما ویراش شد.",
    "Couldn't remove app." : "امکان حذف برنامه وجود ندارد.",
    "Couldn't update app." : "برنامه را نمی توان به هنگام ساخت.",
    "Wrong password" : "رمز عبور اشتباه است",
    "No user supplied" : "هیچ کاربری تعریف نشده است",
    "Authentication error" : "خطا در اعتبار سنجی",
    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "لطفاً رمز عبور بازیابی مدیر را ارائه دهید. در غیر این صورت ، تمام داده های کاربر از بین می رود.",
    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "رمز مدیریتی بازیابی غلط است. لطفاً رمز را کنترل کرده و دوباره امتحان نمایید.",
    "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : " بخش مدیریت از تغییر رمز عبور پشتیبانی نمی کند ، اما کلید رمزگذاری کاربر به روز شد.",
    "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "نصب و به روزرسانی برنامه ها از طریق فروشگاه برنامه یا اشتراک گذاری ابر فدرال",
    "Federated Cloud Sharing" : "اشتراک گذاری ابر فدرال",
    "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL از نسخه (%2$s) منسوخ شده (%1$s) استفاده می کند. لطفا سیستم عامل خود را به روز کنید یا ویژگی هایی از قبیل %3$s قابل اعتماد کار نمی کنند.",
    "Invalid SMTP password." : "گذرواژه SMTP نامعتبر است.",
    "Email setting test" : "تست تنظیم پست الکترونیک",
    "Well done, %s!" : "انجام شد،%s!",
    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "اگر این پست الکترونیک را دریافت کردید ، پیکربندی ایمیل درست است.",
    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "پست الکترونیک قابل ارسال نیست. ورود به سیستم سرور پست الکترونیک خود را بررسی کنید",
    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "ارسال پست الکترونیک با خطا مواجه شد، لطفاً تنظیمات خود را مورد بازبینی قرار دهید. (خطا:%s)",
    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "شما باید قبل از ارسال ایمیل آزمایشی باید تنظیمات ایمیل کاربر را انجام دهید.",
    "Invalid mail address" : "آدرس ایمیل نامعتبر است",
    "Settings saved" : "تنظیمات ذخیره شد",
    "Unable to change full name" : "امکان تغییر نام کامل وجود ندارد",
    "Unable to change email address" : "تغییر پست الکترونیک امکان‌پذیر نیست",
    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "به منظور تأیید حساب توییتر خود ، توییت زیر را در توییتر قرار دهید (لطفاً آن را بدون هیچگونه فاصله بین خطوط (Enter) ارسال کنید):",
    "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "برای تأیید وب سایت خود ، مطالب زیر را در ریشه وب خود در سایت ذخیره کنید:\n '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' \n(لطفاً اطمینان حاصل کنید که متن کامل در یک خط است):",
    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s رمزعبور خود را تغییر داد به %2$s",
    "Your password on %s was changed." : "پسورد شما به %s تغییر یافت",
    "Your password on %s was reset by an administrator." : "رمز عبور شما توسط یک مدیر به %s تنظیم مجدد شد.",
    "Password for %1$s changed on %2$s" : "رمزعبور از %1$sبه %2$s تغییر یافت",
    "Password changed for %s" : "پسور به %s تغییر یافت",
    "If you did not request this, please contact an administrator." : "اگر این درخواست را نکردید ، با یک مدیر تماس بگیرید.",
    "Your email address on %s was changed." : "پست الکترونیک شما به %s تغییر یافت",
    "Your email address on %s was changed by an administrator." : "پست الکترونیک شما توط یک مدیر به %s  تنظیم مجدد شد.",
    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "پست الکترونیک از %1$s به %2$s تغییر یافت.",
    "Email address changed for %s" : "پست الکترونیک به %s تغییر یافت",
    "The new email address is %s" : "آدرس پست الکترونیک جدید %s می باشد.",
    "Your %s account was created" : "حساب کاربری شما  %s ایجاد شد",
    "Welcome aboard" : "به داخل خوش آمدید",
    "Welcome aboard %s" : "به داخل خوش آمدید %s",
    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "%s به حساب کاربری خود خوش آمدید ، می توانید داده های خود را اضافه ، محافظت کرده و به اشتراک بگذارید.",
    "Your username is: %s" : "نام کاربری شما %s هست.",
    "Set your password" : "کلمه ی عبور خود را تنظیم کنید",
    "Go to %s" : "برو به %s",
    "Install Client" : "قسمت مشتری را نصب کنید",
    "Logged in user must be a subadmin" : "ورود به سیستم کاربر باید زیرمجموعه باشد",
    "Create" : "ساختن",
    "Change" : "تغییرات",
    "Reshare" : "دوباره به اشتراک گذاشتن",
    "Unlimited" : "نامحدود",
    "Verifying" : "تایید شدن",
    "Nextcloud settings" : "تنظیمات نکست کلود",
    "Limit to groups" : "محدود کردن به گروه ها",
    "Save changes" : "ذخیره تغییرات",
    "by" : "با",
    "Update to {version}" : "بروزرسانی به  {version}",
    "Remove" : "برداشتن",
    "Disable" : "غیرفعال",
    "All" : "همه",
    "No results" : "نتیجه ای یافت نشد",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "امکان نصب این برنامه وجود ندارد، این پیش‌نیازها انجام نشده‌اند:",
    "Visit website" : "مشاهده وب‌سایت",
    "User documentation" : "مستندات کاربر",
    "Admin documentation" : "مستندات مدیر",
    "Developer documentation" : "مستندات توسعه‌دهندگان",
    "No apps found for your version" : "هیچ برنامه‌ای برای نسخه‌ی شما یافت نشد",
    "Enable" : "فعال",
    "Rename" : "تغییرنام",
    "Username" : "نام کاربری",
    "Password" : "گذرواژه",
    "Done" : "انجام شد",
    "Copied!" : "کپی انجام شد!",
    "Copy" : "کپی کردن",
    "Cancel" : "منصرف شدن",
    "Display name" : "نام جهت نمایش",
    "Email" : "ایمیل",
    "Quota" : "سهم",
    "Language" : "زبان",
    "Updates" : "به روز رسانی ها",
    "Show user backend" : "نمایش پس زمینه کاربر",
    "Admins" : "مدیران",
    "Everyone" : "همه",
    "Never" : "هرگز",
    "App update" : "به روز رسانی برنامه",
    "Common Name" : "نام مشترک",
    "Valid until" : "متعبر تا",
    "Issued By" : "صدور توسط",
    "Valid until %s" : "متعبر تا %s",
    "Import root certificate" : "وارد کردن گواهی اصلی",
    "Administrator documentation" : "مستندات مدیر",
    "Documentation" : "مستندسازی",
    "Forum" : "انجمن",
    "None" : "هیچ‌کدام",
    "Login" : "ورود",
    "Plain" : "ساده",
    "NT LAN Manager" : "مدیر NT LAN",
    "Email server" : "سرور ایمیل",
    "Open documentation" : "بازکردن مستند",
    "Send mode" : "حالت ارسال",
    "Encryption" : "رمزگذاری",
    "From address" : "آدرس فرستنده",
    "mail" : "ایمیل",
    "Authentication method" : "روش احراز هویت",
    "Authentication required" : "احراز هویت مورد نیاز است",
    "Server address" : "آدرس سرور",
    "Port" : "درگاه",
    "Credentials" : "اعتبارهای",
    "SMTP Username" : "نام کاربری SMTP",
    "SMTP Password" : "رمز عبور SMTP",
    "Save" : "ذخیره",
    "Test email settings" : "تنظیمات ایمیل آزمایشی",
    "Send email" : "ارسال ایمیل",
    "Security & setup warnings" : "اخطارهای نصب و امنیتی",
    "All checks passed." : "تمامی موارد با موفقیت چک شدند.",
    "Version" : "نسخه",
    "Server-side encryption" : "رمزگذاری سمت سرور",
    "Enable server-side encryption" : "فعال‌سازی رمزگذاری سمت-سرور",
    "Be aware that encryption always increases the file size." : "توجه داشته باشید که همواره رمزگذاری حجم فایل را افزایش خواهد داد.",
    "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "این آخرین اخطار است: آیا می‌خواهید رمزگذاری را فعال کنید ؟",
    "Enable encryption" : "فعال کردن رمزگذاری",
    "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "هیچ ماژول رمزگذاری‌ای بارگذاری نشده است، لطفا ماژول رمز‌گذاری را در منو برنامه فعال کنید.",
    "Select default encryption module:" : "انتخاب ماژول پیش‌فرض رمزگذاری:",
    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "شما باید کلیدهای رمزگذاری خود را از رمزگذاری قدیمی به (ownCloud <= 8.0) نسخه جدید منتقل کنید.لطفاً \"ماژول رمزگذاری پیش فرض\" را فعال کنید و \"مهاجرت به رمزگذاری occ \" را اجرا کنید.",
    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "شما باید کلیدهای رمزگذاری خود را از رمزگذاری قدیمی به (ownCloud <= 8.0) نسخه جدید منتقل کنید.",
    "Start migration" : "شروع مهاجرت",
    "Execute one task with each page loaded" : "اجرای یک وظیفه با هر بار بارگذاری صفحه",
    "Sharing" : "اشتراک گذاری",
    "Allow apps to use the Share API" : "اجازه ی برنامه ها برای استفاده از API اشتراک گذاری",
    "Expire after " : "اتمام اعتبار بعد از",
    "days" : "روز",
    "Enforce expiration date" : "اعمال تاریخ اتمام اشتراک گذاری",
    "Allow users to share via link" : "اجازه دادن به کاربران برای اشتراک گذاری توسط پیوند",
    "Allow public uploads" : "اجازه بارگذاری عمومی",
    "Enforce password protection" : "اجبار برای محافظت توسط رمز عبور",
    "Allow resharing" : "مجوز اشتراک گذاری مجدد",
    "Restrict users to only share with users in their groups" : "محدود کردن کاربران برای اشتراک‌گذاری تنها میان کاربران گروه خود",
    "Exclude groups from sharing" : "مستثنی شدن گروه ها از اشتراک گذاری",
    "Personal" : "شخصی",
    "Profile picture" : "تصویر پروفایل",
    "Upload new" : "بارگذاری جدید",
    "Remove image" : "تصویر پاک شود",
    "Choose as profile picture" : "یک تصویر برای پروفایل انتخاب کنید",
    "Details" : "جزئیات",
    "Full name" : "نام کامل",
    "No display name set" : "هیچ نام نمایشی تعیین نشده است",
    "Your email address" : "پست الکترونیکی شما",
    "No email address set" : "آدرس‌ایمیلی تنظیم نشده است",
    "Phone number" : "شماره تلفن",
    "Address" : "آدرس",
    "Website" : "وب‌ سایت",
    "Twitter" : "توییتر",
    "Help translate" : "به ترجمه آن کمک کنید",
    "Current password" : "گذرواژه کنونی",
    "New password" : "گذرواژه جدید",
    "Change password" : "تغییر گذر واژه",
    "Not supported!" : "پشتیبانی وجود ندارد!",
    "Press ⌘-C to copy." : "برای کپی کردن از دکمه های C+⌘ استفاده نمایید",
    "Press Ctrl-C to copy." : "برای کپی کردن از دکمه ctrl+c استفاده نمایید",
    "Official" : "رسمی",
    "Set default expiration date" : "اعمال تاریخ اتمام پیش فرض",
    "Share" : "هم‌رسانی"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");