209 lines
13 KiB
JavaScript
209 lines
13 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
|
"core",
|
|
{
|
|
"No image or file provided" : "Nije data slika ili fajl",
|
|
"Unknown filetype" : "Nepoznat tip fajla",
|
|
"Invalid image" : "Neispravna slika",
|
|
"No temporary profile picture available, try again" : "Nije dostupna privremena slika profila, pokušajte ponovo",
|
|
"No crop data provided" : "Nisu dati podaci za sečenje slike",
|
|
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nije bilo moguće ponovo postaviti lozinku zbog nevažećeg kontrolnog broja",
|
|
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nije bilo moguće poslati Email za ponovno postavljanje. Molimo Vas da proverite da li je Vaše korisničko ime ispravno.",
|
|
"%s password reset" : "%s lozinka ponovo postavljena",
|
|
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nemoguće slanje e-mail-a za ponovno postavljanje lozinke. Molimo Vas kontaktirajte Vašeg administratora",
|
|
"Error loading tags" : "Greška pri učitavanju oznaka",
|
|
"Tag already exists" : "Oznaka već postoji",
|
|
"Error deleting tag(s)" : "Greška pri brisanju oznaka",
|
|
"Error tagging" : "Greška pri postavljanju oznake",
|
|
"Error untagging" : "Greška pri uklanjanju oznake",
|
|
"Error favoriting" : "Greška pri dodavanju omiljenog",
|
|
"Error unfavoriting" : "Greška pri uklanjanju omiljenog",
|
|
"Couldn't send mail to following users: %s " : "Nije bilo moguće poslati e-mail sledećim korisnicima: %s",
|
|
"Turned on maintenance mode" : "Uključen je režim za održavanje",
|
|
"Turned off maintenance mode" : "Isključen je režim za održavanje",
|
|
"Updated database" : "Osvežena je baza podataka",
|
|
"Checked database schema update" : "Provereno je osvežavanje šema baze podataka",
|
|
"Checked database schema update for apps" : "Provereno je osvežavanje šema baze podataka za aplikacije",
|
|
"Updated \"%s\" to %s" : "Osveženo je \"%s\" na \"%s\"",
|
|
"Sunday" : "Nedelja",
|
|
"Monday" : "Ponedeljak",
|
|
"Tuesday" : "Utorak",
|
|
"Wednesday" : "Sreda",
|
|
"Thursday" : "Četvrtak",
|
|
"Friday" : "Petak",
|
|
"Saturday" : "Subota",
|
|
"Sun." : "ned",
|
|
"Mon." : "pon",
|
|
"Tue." : "uto",
|
|
"Wed." : "sre",
|
|
"Thu." : "čet",
|
|
"Fri." : "pet",
|
|
"Sat." : "sub",
|
|
"January" : "Januar",
|
|
"February" : "Februar",
|
|
"March" : "Mart",
|
|
"April" : "April",
|
|
"May" : "Maj",
|
|
"June" : "Jun",
|
|
"July" : "Jul",
|
|
"August" : "Avgust",
|
|
"September" : "Septembar",
|
|
"October" : "Oktobar",
|
|
"November" : "Novembar",
|
|
"December" : "Decembar",
|
|
"Jan." : "jan",
|
|
"Feb." : "feb",
|
|
"Mar." : "mar",
|
|
"Apr." : "apr",
|
|
"May." : "maj",
|
|
"Jun." : "jun",
|
|
"Jul." : "jul",
|
|
"Aug." : "avg",
|
|
"Sep." : "sep",
|
|
"Oct." : "okt",
|
|
"Nov." : "nov",
|
|
"Dec." : "dec",
|
|
"Settings" : "Podešavanja",
|
|
"Saving..." : "Snimam...",
|
|
"seconds ago" : "Pre par sekundi",
|
|
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Link za ponovno postavljanje Vaše lozinke je poslat na Vašu e-mail adresu. Ako ga ne primite u razumnom roku, proverite fascikle za neželjenu poštu.<br>Ako ga nema ni tamo, kontaktirajte Vašeg lokalnog administratora.",
|
|
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Vaši fajlovi su šifrovani. Ako nista omogućili ključ za povrat fajlova, neće biti načina da dobijete ponovo svoje podatke posle promene lozinke.<br />Ako niste sigurni šta da radite, molimo Vas da kontaktirate Vašeg administratora pre nego što nastavite.<br />Da li zaista želite da nastavite?",
|
|
"I know what I'm doing" : "Znam šta radim",
|
|
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Nije moguće promeniti lozinku. Molimo Vas, kontaktirajte Vašeg administratora.",
|
|
"No" : "Ne",
|
|
"Yes" : "Da",
|
|
"Choose" : "Izaberi",
|
|
"Error loading file picker template: {error}" : "Greška u učitavanju obrasca za izbor fajla: {error}",
|
|
"Ok" : "Ok",
|
|
"Error loading message template: {error}" : "Greška u učitavanju obrasca poruke: {error}",
|
|
"read-only" : "samo za čitanje",
|
|
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} konflikt fajlova","{count} konflikata fajlova","{count} konflikata fajlova"],
|
|
"One file conflict" : "Jedan konflikt fajlova",
|
|
"New Files" : "Novi Fajlovi",
|
|
"Already existing files" : "Već postojeći fajlovi",
|
|
"Which files do you want to keep?" : "Koje fajlove želite da zadržite ?",
|
|
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ako izaberete obe verzije, kopirani fajl će imati broj dodat njegovom imenu.",
|
|
"Cancel" : "Otkaži",
|
|
"Continue" : "Nastavi",
|
|
"(all selected)" : "(svi izabrani)",
|
|
"({count} selected)" : "(izabrano {count})",
|
|
"Error loading file exists template" : "Greška u učitavanju obrasca za postojeći fajl",
|
|
"Very weak password" : "Veoma slaba lozinka",
|
|
"Weak password" : "Slaba lozinka",
|
|
"So-so password" : "Osrednja lozinka",
|
|
"Good password" : "Dobra lozinka",
|
|
"Strong password" : "Jaka lozinka",
|
|
"Error occurred while checking server setup" : "Došlo je do greške prilikom provere startovanja servera",
|
|
"Shared" : "Deljeno",
|
|
"Shared with {recipients}" : "Podeljeno sa {recipients}",
|
|
"Error" : "Greška",
|
|
"Error while sharing" : "Greška pri deljenju",
|
|
"Error while unsharing" : "Greška u uklanjanju deljenja",
|
|
"Error setting expiration date" : "Greška u postavljanju datuma isteka",
|
|
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Javna prečica će isteći ne kasnije od {days} dana pošto je kreirana",
|
|
"Set expiration date" : "Datum isteka",
|
|
"Expiration" : "Isticanje",
|
|
"Expiration date" : "Datum isteka",
|
|
"Choose a password for the public link" : "Izaberite lozinku za javnu prečicu",
|
|
"Resharing is not allowed" : "Dalje deljenje nije dozvoljeno",
|
|
"Share link" : "Podeli prečicu",
|
|
"Link" : "Prečica",
|
|
"Password protect" : "Zaštita lozinkom",
|
|
"Password" : "Lozinka",
|
|
"Allow editing" : "Dozvoli uređivanje",
|
|
"Email link to person" : "Pošalji link e-mailom",
|
|
"Send" : "Pošalji",
|
|
"Sending ..." : "Slanje...",
|
|
"Email sent" : "Email poslat",
|
|
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} podelio sa Vama i grupom {group} ",
|
|
"Shared with you by {owner}" : "Sa vama podelio {owner}",
|
|
"group" : "grupa",
|
|
"remote" : "udaljeni",
|
|
"notify by email" : "obavesti Email-om",
|
|
"Unshare" : "Ukljoni deljenje",
|
|
"can share" : "dozvoljeno deljenje",
|
|
"can edit" : "dozvoljene izmene",
|
|
"create" : "napravi",
|
|
"change" : "izmeni",
|
|
"delete" : "brisanje",
|
|
"access control" : "kontrola pristupa",
|
|
"Share" : "Podeli",
|
|
"Warning" : "Upozorenje",
|
|
"Delete" : "Obriši",
|
|
"Rename" : "Preimenuj",
|
|
"The object type is not specified." : "Tip objekta nije zadan.",
|
|
"Enter new" : "Unesite novi",
|
|
"Add" : "Dodaj",
|
|
"Edit tags" : "Uredi oznake",
|
|
"Error loading dialog template: {error}" : "Greška pri učitavanju obrasca dijaloga: {error}",
|
|
"No tags selected for deletion." : "Nijedna oznaka nije izabrana za brisanje.",
|
|
"unknown text" : "nepoznati tekst",
|
|
"Hello world!" : "Zdravo Svete!",
|
|
"sunny" : "sunčano",
|
|
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Zdravo {name}, vreme je {weather}",
|
|
"_download %n file_::_download %n files_" : ["Preuzmi %n fajl","Preuzmi %n fajlova","Preuzmi %n fajlova"],
|
|
"Please reload the page." : "Molimo, ponovo učitajte stranu.",
|
|
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." : "Ažuriranje nije uspelo. Molimo obavestite <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud zajednicu</a>.",
|
|
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Ažuriranje je uspelo. Prosleđivanje na ownCloud.",
|
|
"Personal" : "Lično",
|
|
"Users" : "Korisnici",
|
|
"Apps" : "Programi",
|
|
"Admin" : "Adninistracija",
|
|
"Help" : "Pomoć",
|
|
"Access forbidden" : "Pristup zabranjen",
|
|
"File not found" : "Fajl nije nađen",
|
|
"The specified document has not been found on the server." : "Traženi dokument nije nađen na serveru.",
|
|
"You can click here to return to %s." : "Možete ovde kliknuti da biste se vratili na %s.",
|
|
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Hej,\n\nsamo da ti javimo da je %s delio %s sa tobom.\nPogledaj na: %s\n\n",
|
|
"The share will expire on %s." : "Deljeni sadržaj će isteći: %s",
|
|
"Cheers!" : "U zdravlje!",
|
|
"Internal Server Error" : "Interna Serverska Greška",
|
|
"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Server je naišao na internu grešku i nije mogao da završi obradu Vašeg upita.",
|
|
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Molimo Vas da kontaktirate administratora servera ako se ova greška ponavlja, molimo da uključite tehničke podatke dole u Vašem izveštaju.",
|
|
"More details can be found in the server log." : "Više detalja se može naći u serverovom logu - zapisniku.",
|
|
"Technical details" : "Tehnički detalji",
|
|
"Remote Address: %s" : "Udaljena adresa: %s",
|
|
"Request ID: %s" : "ID zahteva: %s",
|
|
"Code: %s" : "Kod: %s",
|
|
"Message: %s" : "Poruka: %s",
|
|
"File: %s" : "Fajl: %s",
|
|
"Line: %s" : "Linija: %s",
|
|
"Trace" : "Zapisnik: ",
|
|
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Vaši podaci i direktorijumi su verovatno dostupni sa interneta jer .htaccess fajl ne funkcioniše.",
|
|
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Napravi <strong>administrativni nalog</strong>",
|
|
"Username" : "Korisničko ime",
|
|
"Storage & database" : "Skladište i baza podataka",
|
|
"Data folder" : "Fascikla podataka",
|
|
"Configure the database" : "Podešavanje baze",
|
|
"Only %s is available." : "Samo %s je na raspolaganju.",
|
|
"Database user" : "Korisnik baze",
|
|
"Database password" : "Lozinka baze",
|
|
"Database name" : "Ime baze",
|
|
"Database tablespace" : "tablespace baze",
|
|
"Database host" : "Domaćin baze",
|
|
"Finish setup" : "Završi podešavanje",
|
|
"Finishing …" : "Završavam ...",
|
|
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Hej,<br><br>samo ti javljamo da je %s delio <strong>%s</strong> sa tobom.<br><a href=\"%s\">Pogledaj!</a><br><br>",
|
|
"Log out" : "Odjava",
|
|
"Search" : "Traži",
|
|
"Server side authentication failed!" : "Provera identiteta na stani servera nije uspela!",
|
|
"Please contact your administrator." : "Molimo Vas da kontaktirate Vašeg administratora.",
|
|
"Log in" : "Prijavi se",
|
|
"Alternative Logins" : "Alternativne prijave",
|
|
"Use the following link to reset your password: {link}" : "Koristite sledeći link za reset lozinke: {link}",
|
|
"New password" : "Nova lozinka",
|
|
"New Password" : "Nova lozinka",
|
|
"Reset password" : "Resetuj lozinku",
|
|
"This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Ova instanca ownCloud-a je trenutno u režimu rada jednog korisnika.",
|
|
"This means only administrators can use the instance." : "Ovo znači da samo administratori mogu da koriste ovu instancu.",
|
|
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktirajte Vašeg sistem administratora ako se ova poruka često ili iznenada pojavljuje.",
|
|
"Thank you for your patience." : "Hvala Vam na strpljenju.",
|
|
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Pristupate serveru sa nepouzdanog domena.",
|
|
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "U zavisnosti od Vaše konfiguracije, kao administrator bi ste mogli da upotrebite dugme ispod da podesite da verujete ovom domenu.",
|
|
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kao domen od poverenja",
|
|
"The theme %s has been disabled." : "Tema %s će biti onemogućena.",
|
|
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Molimo Vas da proverite da li su baza podataka, fascikla sa podešavanjima i fascikla sa podacima bekapovani pre nego što nastavite.",
|
|
"Start update" : "Započni osvežavanje",
|
|
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Da bi izbegli preduga čekanja na većim instalacijama, možete pokrenuti sledeću komandu iz instalacionog direktorijuma:",
|
|
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ova stranica će se sama osvežiti kada %s instanca ponovo postane dostupna."
|
|
},
|
|
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
|