server/apps/files_sharing/l10n/sl.json
2015-08-25 12:39:10 -04:00

62 lines
No EOL
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Na tem strežniku ni omogočena možnost souporabe strežnika s strežnikom.",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Ime točke priklopa vsebuje neveljavne znake.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neveljavno oziroma nepotrjeno potrdilo SSL",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Ni mogoče overiti istovetnosti oddaljene mape za souporabo. Najverjetneje je uporabljeno napačno geslo.",
"Storage not valid" : "Shramba ni veljavna",
"Couldn't add remote share" : "Ni mogoče dodati oddaljenega mesta za souporabo",
"Shared with you" : "V souporabi z vami",
"Shared with others" : "V souporabi z drugimi",
"Shared by link" : "Souporaba s povezavo",
"Nothing shared with you yet" : "Datotek drugih uporabnikov še ni v souporabi",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo z vami dovolijo drugi, bodo izpisane na tem mestu",
"Nothing shared yet" : "Souporabe datotek še niste omogočili",
"Files and folders you share will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo z drugimi dovolite vi, bodo izpisane na tem mestu",
"No shared links" : "Ni povezav za souporabo",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo preko povezave z drugimi dovolite vi, bodo izpisane na tem mestu",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Ali želite dodati oddaljeno mesto souporabe {name} na {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Oddaljeno mesto za souporabo",
"Remote share password" : "Geslo za mesto za oddaljeno souporabo",
"Cancel" : "Prekliči",
"Add remote share" : "Dodaj oddaljeno mesto za souporabo",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Na mestu {remote} ni nameščenega okolja ownCloud (različice 7 ali višje)",
"Invalid ownCloud url" : "Naveden je neveljaven naslov URL strežnika ownCloud",
"Shared by" : "V souporabi z",
"Sharing" : "Souporaba",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Za datoteko ali mapo je odobrena <strong>souporaba</strong>.",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Souporaba datoteke ali mape <strong>z drugega strežnika</strong> je odobrena.",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Mapa ali datoteka v souporabi je bila <strong>prejeta</strong>.",
"You received a new remote share from %s" : "Prejeli ste mapo za oddaljeno souporabo z %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "Uporabnik %1$s je prejel oddaljeno souporabo %2$s",
"%1$s declined remote share %2$s" : "Uporabnik %1$s je zavrnil souporabo %2$s",
"%1$s unshared %2$s from you" : "Uporabnik %1$s je onemogoči souporabo %2$s z vami",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Mapa v souporabi %1$s je bila prejeta",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Datoteka v souporabi %1$s je bila prejeta",
"You shared %1$s with %2$s" : "Omogočili ste souporabo %1$s z uporabnikom %2$s",
"You shared %1$s with group %2$s" : "Omogočili ste souporabo %1$s s skupino %2$s",
"%2$s shared %1$s with you" : "Uporabnik %2$s je omogočil souporabo %1$s",
"You shared %1$s via link" : "Omogočili ste souporabo %1$s preko povezave",
"Shares" : "Souporaba",
"This share is password-protected" : "To mesto je zaščiteno z geslom.",
"The password is wrong. Try again." : "Geslo je napačno. Poskusite znova.",
"Password" : "Geslo",
"No entries found in this folder" : "V tej mapi ni najdenih predmetov.",
"Name" : "Ime",
"Share time" : "Čas souporabe",
"Sorry, this link doesnt seem to work anymore." : "Povezava očitno ni več v uporabi.",
"Reasons might be:" : "Vzrok je lahko:",
"the item was removed" : "predmet je odstranjen,",
"the link expired" : "povezava je pretekla,",
"sharing is disabled" : "souporaba je onemogočena.",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Za več podrobnosti stopite v stik s pošiljateljem te povezave.",
"Add to your ownCloud" : "Dodaj v svoj oblak ownCloud",
"Download" : "Prejmi",
"Download %s" : "Prejmi %s",
"Direct link" : "Neposredna povezava",
"Federated Cloud Sharing" : "Upravljana souporaba oblaka",
"Open documentation" : "Odpri dokumentacijo",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo na druge strežnike.",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map za souporabo z drugih strežnikov.",
"HTML Code:" : "Koda HTML:"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}