253 lines
18 KiB
JavaScript
253 lines
18 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
||
"settings",
|
||
{
|
||
"Security & Setup Warnings" : "Ostrzeżenia bezpieczeństwa i konfiguracji",
|
||
"Cron" : "Cron",
|
||
"Sharing" : "Udostępnianie",
|
||
"Security" : "Bezpieczeństwo",
|
||
"Email Server" : "Serwer pocztowy",
|
||
"Log" : "Logi",
|
||
"Authentication error" : "Błąd uwierzytelniania",
|
||
"Your full name has been changed." : "Twoja pełna nazwa została zmieniona.",
|
||
"Unable to change full name" : "Nie można zmienić pełnej nazwy",
|
||
"Files decrypted successfully" : "Pliki zostały poprawnie zdeszyfrowane",
|
||
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Nie można zdeszyfrować Twoich plików, proszę sprawdzić owncloud.log lub zapytać administratora",
|
||
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Nie można zdeszyfrować Twoich plików, sprawdź swoje hasło i spróbuj ponownie",
|
||
"Encryption keys deleted permanently" : "Klucze szyfrujące zostały trwale usunięte",
|
||
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Nie można trwale usunąć Twoich kluczy szyfrujących, proszę sprawdź owncloud.log lub zapytaj administratora",
|
||
"Couldn't remove app." : "Nie można usunąć aplikacji.",
|
||
"Backups restored successfully" : "Archiwum zostało prawidłowo przywrócone",
|
||
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Nie można przywrócić kluczy szyfrujących, proszę sprawdzić owncloud.log lub zapytać administratora",
|
||
"Language changed" : "Zmieniono język",
|
||
"Invalid request" : "Nieprawidłowe żądanie",
|
||
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Administratorzy nie mogą usunąć siebie samych z grupy administratorów",
|
||
"Unable to add user to group %s" : "Nie można dodać użytkownika do grupy %s",
|
||
"Unable to remove user from group %s" : "Nie można usunąć użytkownika z grupy %s",
|
||
"Couldn't update app." : "Nie można uaktualnić aplikacji.",
|
||
"Wrong password" : "Złe hasło",
|
||
"No user supplied" : "Niedostarczony użytkownik",
|
||
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Podaj hasło odzyskiwania administratora, w przeciwnym razie wszystkie dane użytkownika zostaną utracone",
|
||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Błędne hasło odzyskiwania. Sprawdź hasło i spróbuj ponownie.",
|
||
"Unable to change password" : "Nie można zmienić hasła",
|
||
"Enabled" : "Włączone",
|
||
"Not enabled" : "Nie włączone",
|
||
"Recommended" : "Polecane",
|
||
"Group already exists." : "Grupa już istnieje.",
|
||
"Unable to add group." : "Nie można dodać grupy.",
|
||
"Unable to delete group." : "Nie można usunąć grupy.",
|
||
"log-level out of allowed range" : "wartość log-level spoza dozwolonego zakresu",
|
||
"Saved" : "Zapisano",
|
||
"test email settings" : "przetestuj ustawienia email",
|
||
"If you received this email, the settings seem to be correct." : "Jeśli otrzymałeś ten email, ustawienia wydają się być poprawne.",
|
||
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Pojawił się problem podczas wysyłania email. Proszę sprawdzić ponownie ustawienia",
|
||
"Email sent" : "E-mail wysłany",
|
||
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musisz najpierw ustawić użytkownika e-mail, aby móc wysyłać wiadomości testowe.",
|
||
"Invalid mail address" : "Nieprawidłowy adres email",
|
||
"Unable to create user." : "Nie można utworzyć użytkownika.",
|
||
"Your %s account was created" : "Twoje konto %s zostało stworzone",
|
||
"Unable to delete user." : "Nie można usunąć użytkownika.",
|
||
"Forbidden" : "Zabronione",
|
||
"Invalid user" : "Nieprawidłowy użytkownik",
|
||
"Unable to change mail address" : "Nie można zmienić adresu email",
|
||
"Email saved" : "E-mail zapisany",
|
||
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Czy jesteś pewien/pewna że chcesz dodać \"{domain}\" jako zaufaną domenę?",
|
||
"Add trusted domain" : "Dodaj zaufaną domenę",
|
||
"Sending..." : "Wysyłam...",
|
||
"All" : "Wszystkie",
|
||
"Please wait...." : "Proszę czekać...",
|
||
"Error while disabling app" : "Błąd podczas wyłączania aplikacji",
|
||
"Disable" : "Wyłącz",
|
||
"Enable" : "Włącz",
|
||
"Error while enabling app" : "Błąd podczas włączania aplikacji",
|
||
"Updating...." : "Aktualizacja w toku...",
|
||
"Error while updating app" : "Błąd podczas aktualizacji aplikacji",
|
||
"Updated" : "Zaktualizowano",
|
||
"Uninstalling ...." : "Odinstalowywanie....",
|
||
"Error while uninstalling app" : "Błąd przy odinstalowywaniu aplikacji",
|
||
"Uninstall" : "Odinstaluj",
|
||
"Select a profile picture" : "Wybierz zdjęcie profilu",
|
||
"Very weak password" : "Bardzo słabe hasło",
|
||
"Weak password" : "Słabe hasło",
|
||
"So-so password" : "Mało skomplikowane hasło",
|
||
"Good password" : "Dobre hasło",
|
||
"Strong password" : "Mocne hasło",
|
||
"Valid until {date}" : "Ważny do {date}",
|
||
"Delete" : "Usuń",
|
||
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Odszyfrowuje pliki... Proszę czekać, to może zająć jakiś czas.",
|
||
"Delete encryption keys permanently." : "Usuń trwale klucze szyfrujące.",
|
||
"Restore encryption keys." : "Przywróć klucze szyfrujące.",
|
||
"Groups" : "Grupy",
|
||
"Unable to delete {objName}" : "Nie można usunąć {objName}",
|
||
"Error creating group" : "Błąd podczas tworzenia grupy",
|
||
"A valid group name must be provided" : "Należy podać prawidłową nazwę grupy",
|
||
"deleted {groupName}" : "usunięto {groupName}",
|
||
"undo" : "cofnij",
|
||
"no group" : "brak grupy",
|
||
"never" : "nigdy",
|
||
"deleted {userName}" : "usunięto {userName}",
|
||
"add group" : "dodaj grupę",
|
||
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Zmiana hasła spowoduje utratę danych, ponieważ odzyskiwanie danych nie jest włączone dla tego użytkownika",
|
||
"A valid username must be provided" : "Należy podać prawidłową nazwę użytkownika",
|
||
"Error creating user" : "Błąd podczas tworzenia użytkownika",
|
||
"A valid password must be provided" : "Należy podać prawidłowe hasło",
|
||
"A valid email must be provided" : "Podaj poprawny adres email",
|
||
"__language_name__" : "polski",
|
||
"Personal Info" : "Informacje osobiste",
|
||
"SSL root certificates" : "Główny certyfikat SSL",
|
||
"Encryption" : "Szyfrowanie",
|
||
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Wszystko (Informacje, ostrzeżenia, błędy i poważne problemy, debug)",
|
||
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Informacje, ostrzeżenia, błędy i poważne problemy",
|
||
"Warnings, errors and fatal issues" : "Ostrzeżenia, błędy i poważne problemy",
|
||
"Errors and fatal issues" : "Błędy i poważne problemy",
|
||
"Fatal issues only" : "Tylko poważne problemy",
|
||
"None" : "Nic",
|
||
"Login" : "Login",
|
||
"Plain" : "Czysty tekst",
|
||
"NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
|
||
"SSL" : "SSL",
|
||
"TLS" : "TLS",
|
||
"Security Warning" : "Ostrzeżenie o zabezpieczeniach",
|
||
"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Uzyskujesz dostęp do %s za pomocą protokołu HTTP. Zalecamy skonfigurować swój serwer z użyciem protokołu HTTPS.",
|
||
"Read-Only config enabled" : "Włączona konfiguracja tylko do odczytu",
|
||
"Setup Warning" : "Ostrzeżenia konfiguracji",
|
||
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Wygląda na to, że ustawienia PHP ucinają bloki wklejonych dokumentów. To sprawi, że niektóre wbudowane aplikacje będą niedostępne.",
|
||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Dzieje się tak prawdopodobnie przez cache lub akcelerator taki jak Zend OPcache lub eAccelerator.",
|
||
"Database Performance Info" : "Informacja o wydajności bazy danych",
|
||
"Microsoft Windows Platform" : "Platforma Microsoft Windows",
|
||
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Twój serwer działa na platformie Windows. Zalecamy Linuxa dla optymalnych doświadczeń użytkownika.",
|
||
"Module 'fileinfo' missing" : "Brak modułu „fileinfo”",
|
||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Brak modułu PHP „fileinfo”. Zalecamy włączenie tego modułu, aby uzyskać najlepsze wyniki podczas wykrywania typów MIME.",
|
||
"Locale not working" : "Lokalizacja nie działa",
|
||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Ustawienia regionalne systemu nie można ustawić na jeden, który obsługuje UTF-8.",
|
||
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Oznacza to, że mogą być problemy z niektórymi znakami w nazwach plików.",
|
||
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Zalecamy instalację na Twoim systemie komponentów wymaganych do obsługi języków: %s",
|
||
"URL generation in notification emails" : "Generowanie URL w powiadomieniach email",
|
||
"No problems found" : "Nie ma żadnych problemów",
|
||
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Sprawdź podwójnie <a href='%s'>wskazówki instalacji</a>.",
|
||
"Last cron was executed at %s." : "Ostatni cron był uruchomiony %s.",
|
||
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." : "Ostatni cron był uruchomiony %s. To jest więcej niż godzinę temu, wygląda na to, że coś jest nie tak.",
|
||
"Cron was not executed yet!" : "Cron nie został jeszcze uruchomiony!",
|
||
"Execute one task with each page loaded" : "Wykonuj jedno zadanie wraz z każdą wczytaną stroną",
|
||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php jest zarejestrowany w serwisie webcron do uruchamiania cron.php raz na 15 minut przez http.",
|
||
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Użyj systemowej usługi cron do wywoływania cron.php co 15 minut.",
|
||
"Allow apps to use the Share API" : "Zezwalaj aplikacjom na korzystanie z API udostępniania",
|
||
"Allow users to share via link" : "Pozwól użytkownikom współdzielić przez link",
|
||
"Enforce password protection" : "Wymuś zabezpieczenie hasłem",
|
||
"Allow public uploads" : "Pozwól na publiczne wczytywanie",
|
||
"Allow users to send mail notification for shared files" : "Zezwól użytkownikom na wysyłanie powiadomień email dla udostępnionych plików",
|
||
"Set default expiration date" : "Ustaw domyślną datę wygaśnięcia",
|
||
"Expire after " : "Wygaś po",
|
||
"days" : "dniach",
|
||
"Enforce expiration date" : "Wymuś datę wygaśnięcia",
|
||
"Allow resharing" : "Zezwalaj na ponowne udostępnianie",
|
||
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Ogranicz użytkowników do współdzielenia wyłącznie pomiędzy użytkownikami swoich grup",
|
||
"Exclude groups from sharing" : "Wyklucz grupy z udostępniania",
|
||
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Grupy te nadal będą mogli otrzymywać udostępnione udziały, ale nie do ich inicjowania.",
|
||
"Enforce HTTPS" : "Wymuś HTTPS",
|
||
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." : "Wymusza na klientach na łączenie się %s za pośrednictwem połączenia szyfrowanego.",
|
||
"Enforce HTTPS for subdomains" : "Wymuś HTTPS dla subdomen",
|
||
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection." : "Wymusza na klientach połączenie do %s i subdomen za pomocą połączenia szyfrowanego.",
|
||
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." : "Proszę połącz się do twojego %s za pośrednictwem protokołu HTTPS, aby włączyć lub wyłączyć stosowanie protokołu SSL.",
|
||
"This is used for sending out notifications." : "To jest używane do wysyłania powiadomień",
|
||
"Send mode" : "Tryb wysyłki",
|
||
"From address" : "Z adresu",
|
||
"mail" : "mail",
|
||
"Authentication method" : "Metoda autentykacji",
|
||
"Authentication required" : "Wymagana autoryzacja",
|
||
"Server address" : "Adres Serwera",
|
||
"Port" : "Port",
|
||
"Credentials" : "Poświadczenia",
|
||
"SMTP Username" : "Użytkownik SMTP",
|
||
"SMTP Password" : "Hasło SMTP",
|
||
"Store credentials" : "Zapisz poświadczenia",
|
||
"Test email settings" : "Ustawienia testowej wiadomości",
|
||
"Send email" : "Wyślij email",
|
||
"Log level" : "Poziom logów",
|
||
"Download logfile" : "Pobierz plik log",
|
||
"More" : "Więcej",
|
||
"Less" : "Mniej",
|
||
"Version" : "Wersja",
|
||
"More apps" : "Więcej aplikacji",
|
||
"by" : "przez",
|
||
"licensed" : "Licencja",
|
||
"Documentation:" : "Dokumentacja:",
|
||
"User Documentation" : "Dokumentacja użytkownika",
|
||
"Admin Documentation" : "Dokumentacja Administratora",
|
||
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ta aplikacja nie może być zainstalowana, ponieważ nie są spełnione następujące zależności:",
|
||
"Update to %s" : "Uaktualnij do %s",
|
||
"Enable only for specific groups" : "Włącz tylko dla określonych grup",
|
||
"Uninstall App" : "Odinstaluj aplikację",
|
||
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Witaj,<br><br>informujemy, że teraz masz konto na %s .<br><br>Twoja nazwa użytkownika: %s<br>Dostęp pod adresem: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
|
||
"Cheers!" : "Pozdrawiam!",
|
||
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Witaj,\n\ninformujemy, że teraz masz konto na %s .\n\nTwoja nazwa użytkownika:: %s\nDostęp pod adresem: %s\n\n",
|
||
"Administrator Documentation" : "Dokumentacja administratora",
|
||
"Online Documentation" : "Dokumentacja online",
|
||
"Forum" : "Forum",
|
||
"Bugtracker" : "Zgłaszanie błędów",
|
||
"Commercial Support" : "Wsparcie komercyjne",
|
||
"Get the apps to sync your files" : "Pobierz aplikacje żeby synchronizować swoje pliki",
|
||
"Desktop client" : "Klient na komputer",
|
||
"Android app" : "Aplikacja Android",
|
||
"iOS app" : "Aplikacja iOS",
|
||
"Show First Run Wizard again" : "Uruchom ponownie kreatora pierwszego uruchomienia",
|
||
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Wykorzystujesz <strong>%s</strong> z dostępnych <strong>%s</strong>",
|
||
"Password" : "Hasło",
|
||
"Unable to change your password" : "Nie można zmienić hasła",
|
||
"Current password" : "Bieżące hasło",
|
||
"New password" : "Nowe hasło",
|
||
"Change password" : "Zmień hasło",
|
||
"Full Name" : "Pełna nazwa",
|
||
"No display name set" : "Brak nazwa wyświetlanej",
|
||
"Email" : "Email",
|
||
"Your email address" : "Twój adres e-mail",
|
||
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Wypełnij adres email aby włączyć odzyskiwanie hasła oraz otrzymywać powiadomienia",
|
||
"No email address set" : "Brak adresu email",
|
||
"Profile picture" : "Zdjęcie profilu",
|
||
"Upload new" : "Wczytaj nowe",
|
||
"Select new from Files" : "Wybierz nowe z plików",
|
||
"Remove image" : "Usuń zdjęcie",
|
||
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." : "Png lub jpg. Idealnie kwadratowy, ale będzie można je przyciąć.",
|
||
"Your avatar is provided by your original account." : "Twój awatar jest ustawiony jako domyślny.",
|
||
"Cancel" : "Anuluj",
|
||
"Choose as profile image" : "Wybierz zdjęcie profilu",
|
||
"Language" : "Język",
|
||
"Help translate" : "Pomóż w tłumaczeniu",
|
||
"Common Name" : "Nazwa CN",
|
||
"Valid until" : "Ważny do",
|
||
"Issued By" : "Wydany przez",
|
||
"Valid until %s" : "Ważny do %s",
|
||
"Import Root Certificate" : "Importuj główny certyfikat",
|
||
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "Aplikacja szyfrowanie nie jest włączona, odszyfruj wszystkie plik",
|
||
"Log-in password" : "Hasło logowania",
|
||
"Decrypt all Files" : "Odszyfruj wszystkie pliki",
|
||
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Twoje klucze szyfrujące zostały przeniesione do lokalizacji archialnej. Jeśli coś poszło nie tak, możesz je przywrócić. Usuń je trwale tylko, gdy jesteś pewien(na), że wszystkie pliki zostały prawidłowo zdeszyfrowane.",
|
||
"Restore Encryption Keys" : "Przywróć klucze szyfrujące",
|
||
"Delete Encryption Keys" : "Usuń klucze szyfrujące",
|
||
"Show storage location" : "Pokaż miejsce przechowywania",
|
||
"Show last log in" : "Pokaż ostatni login",
|
||
"Send email to new user" : "Wyślij email do nowego użytkownika",
|
||
"Show email address" : "Pokaż adres email",
|
||
"Username" : "Nazwa użytkownika",
|
||
"E-Mail" : "E-mail",
|
||
"Create" : "Utwórz",
|
||
"Admin Recovery Password" : "Odzyskiwanie hasła administratora",
|
||
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Wpisz hasło odzyskiwania, aby odzyskać pliki użytkowników podczas zmiany hasła",
|
||
"Search Users" : "Wyszukaj użytkownika",
|
||
"Add Group" : "Dodaj grupę",
|
||
"Group" : "Grupa",
|
||
"Everyone" : "Wszyscy",
|
||
"Admins" : "Administratorzy",
|
||
"Default Quota" : "Domyślny udział",
|
||
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Proszę ustawić ograniczenie zasobów (np. \"512 MB\" albo \"12 GB)",
|
||
"Unlimited" : "Bez limitu",
|
||
"Other" : "Inne",
|
||
"Group Admin for" : "Grupa Admin dla",
|
||
"Quota" : "Udział",
|
||
"Storage Location" : "Lokalizacja magazynu",
|
||
"Last Login" : "Ostatnio zalogowany",
|
||
"change full name" : "Zmień pełna nazwę",
|
||
"set new password" : "ustaw nowe hasło",
|
||
"change email address" : "zmień adres email",
|
||
"Default" : "Domyślny"
|
||
},
|
||
"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
|