server/apps/comments/l10n/uk.json
2018-11-23 01:12:51 +00:00

26 lines
No EOL
2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Edit comment" : "Редагувати коментар",
"Delete comment" : "Видалити коментар",
"New comment …" : "Новий коментар...",
"Post" : "Відправити",
"Cancel" : "Скасувати",
"[Deleted user]" : "[Видалений користувач]",
"Comments" : "Коментарі",
"No comments yet, start the conversation!" : "Коментарі відсутні, почніть бесіду!",
"More comments …" : "Більше коментарів ...",
"Save" : "Зберегти",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Доступно символів {count} з {max}",
"Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Помилка під час відповіді на коментар ID {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Помилка під час оновлення коментаря з id {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Помилка під час написання коментаря",
"Comment" : "Коментар",
"You commented" : "Ви прокоментували",
"%1$s commented" : "%1$s прокоментовано",
"{author} commented" : "{author} прокоментував",
"You commented on %1$s" : "Ви прокоментували на %1$s",
"You commented on {file}" : "Ви прокоментували {file}",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s прокоментовано у %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} прокоментував {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Коментів</strong> для файлів"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
}