server/settings/l10n/zh_CN.js
2015-03-05 01:56:35 -05:00

203 lines
12 KiB
JavaScript

OC.L10N.register(
"settings",
{
"Cron" : "计划任务",
"Sharing" : "共享",
"Security" : "安全",
"Email Server" : "电子邮件服务器",
"Log" : "日志",
"Authentication error" : "认证错误",
"Your full name has been changed." : "您的全名已修改。",
"Unable to change full name" : "无法修改全名",
"Files decrypted successfully" : "文件解密成功",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "无法解密您的文件,请检查您的 owncloud.log 或询问管理员",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "无法解密您的文件,请检查密码并重试。",
"Encryption keys deleted permanently" : "加密密钥已经永久删除",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "无法永久删除您的加密密钥,请检查 owncloud.log 或联系管理员",
"Couldn't remove app." : "无法删除应用。",
"Backups restored successfully" : "恢复备份成功",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "无法恢复加密密钥,请检查 owncloud.log 或联系管理员",
"Language changed" : "语言已修改",
"Invalid request" : "无效请求",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "管理员不能将自己移出管理组。",
"Unable to add user to group %s" : "无法把用户增加到组 %s",
"Unable to remove user from group %s" : "无法从组%s中移除用户",
"Couldn't update app." : "无法更新 app。",
"Wrong password" : "错误密码",
"No user supplied" : "没有满足的用户",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "请提供管理员恢复密码,否则所有用户的数据都将遗失。",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "错误的管理员恢复密码。请检查密码并重试。",
"Unable to change password" : "不能更改密码",
"Enabled" : "开启",
"Saved" : "已保存",
"test email settings" : "测试电子邮件设置",
"If you received this email, the settings seem to be correct." : "如果您收到了这封邮件,看起来设置没有问题。",
"Email sent" : "邮件已发送",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "在发送测试邮件前您需要设置您的用户电子邮件。",
"Email saved" : "电子邮件已保存",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "你真的希望添加 \"{domain}\" 为信任域?",
"Add trusted domain" : "添加信任域",
"Sending..." : "正在发送...",
"All" : "全部",
"Please wait...." : "请稍等....",
"Error while disabling app" : "禁用 app 时出错",
"Disable" : "禁用",
"Enable" : "开启",
"Error while enabling app" : "启用 app 时出错",
"Updating...." : "正在更新....",
"Error while updating app" : "更新 app 时出错",
"Updated" : "已更新",
"Uninstalling ...." : "卸载中....",
"Error while uninstalling app" : "卸载应用时发生了一个错误",
"Uninstall" : "卸载",
"Select a profile picture" : "选择头像",
"Very weak password" : "非常弱的密码",
"Weak password" : "弱密码",
"So-so password" : "一般强度的密码",
"Good password" : "较强的密码",
"Strong password" : "强密码",
"Valid until {date}" : "有效期至 {date}",
"Delete" : "删除",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "正在解密文件... 请稍等,可能需要一些时间。",
"Delete encryption keys permanently." : "永久删除加密密钥。",
"Restore encryption keys." : "恢复加密密钥。",
"Groups" : "组",
"Unable to delete {objName}" : "无法删除 {objName}",
"Error creating group" : "创建组时出错",
"A valid group name must be provided" : "请提供一个有效的组名称",
"deleted {groupName}" : "已删除 {groupName}",
"undo" : "撤销",
"never" : "从不",
"deleted {userName}" : "已删除 {userName}",
"add group" : "增加组",
"A valid username must be provided" : "必须提供合法的用户名",
"Error creating user" : "创建用户出错",
"A valid password must be provided" : "必须提供合法的密码",
"__language_name__" : "简体中文",
"SSL root certificates" : "SSL根证书",
"Encryption" : "加密",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "所有(灾难性问题,错误,警告,信息,调试)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "信息,警告,错误和灾难性问题",
"Warnings, errors and fatal issues" : "警告,错误和灾难性问题",
"Errors and fatal issues" : "错误和灾难性问题",
"Fatal issues only" : "仅灾难性问题",
"None" : "无",
"Login" : "登录",
"Plain" : "Plain",
"NT LAN Manager" : "NT LAN 管理器",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Setup Warning" : "设置警告",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP 被设置为移除行内 <doc> 块,这将导致数个核心应用无法访问。",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "这可能是由缓存/加速器造成的,例如 Zend OPcache 或 eAccelerator。",
"Database Performance Info" : "数据库性能信息",
"Module 'fileinfo' missing" : "模块'文件信息'丢失",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "PHP模块'文件信息'丢失. 我们强烈建议启用此模块以便mime类型检测取得最佳结果.",
"Locale not working" : "本地化无法工作",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "系统语系无法设置为支持 UTF-8 的语系。",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "这意味着一些文件名中的特定字符可能有问题。",
"URL generation in notification emails" : "在通知邮件里生成URL",
"No problems found" : "未发现问题",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "请认真检查<a href='%s'>安装指南</a>.",
"Cron was not executed yet!" : "定时任务还未被执行!",
"Execute one task with each page loaded" : "每个页面加载后执行一个任务",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php 已注册于一个 webcron 服务来通过 http 每 15 分钟执行 cron.php。",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "使用系统 CRON 服务每 15 分钟执行一次 cron.php 文件。",
"Allow apps to use the Share API" : "允许应用软件使用共享API",
"Allow users to share via link" : "允许用户通过链接分享文件",
"Enforce password protection" : "强制密码保护",
"Allow public uploads" : "允许公开上传",
"Allow users to send mail notification for shared files" : "允许用户发送共享文件的邮件通知",
"Set default expiration date" : "设置默认过期日期",
"Expire after " : "过期于",
"days" : "天",
"Enforce expiration date" : "强制过期日期",
"Allow resharing" : "允许再次共享",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "限制仅与组内用户分享",
"Exclude groups from sharing" : "在分享中排除组",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "这些组将仍可以获取分享,但无法向他人分享。",
"This is used for sending out notifications." : "这被用于发送通知。",
"Send mode" : "发送模式",
"From address" : "来自地址",
"mail" : "邮件",
"Authentication method" : "认证方法",
"Authentication required" : "需要认证",
"Server address" : "服务器地址",
"Port" : "端口",
"Credentials" : "凭证",
"SMTP Username" : "SMTP 用户名",
"SMTP Password" : "SMTP 密码",
"Test email settings" : "测试电子邮件设置",
"Send email" : "发送邮件",
"Log level" : "日志级别",
"More" : "更多",
"Less" : "更少",
"Version" : "版本",
"More apps" : "更多应用",
"by" : "被",
"Documentation:" : "文档:",
"User Documentation" : "用户文档",
"Admin Documentation" : "管理员文档",
"Enable only for specific groups" : "仅对特定的组开放",
"Uninstall App" : "下载应用",
"Cheers!" : "干杯!",
"Administrator Documentation" : "管理员文档",
"Online Documentation" : "在线文档",
"Forum" : "论坛",
"Bugtracker" : "问题跟踪器",
"Commercial Support" : "商业支持",
"Get the apps to sync your files" : "安装应用进行文件同步",
"Show First Run Wizard again" : "再次显示首次运行向导",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "你已使用 <strong>%s</strong>,有效空间 <strong>%s</strong>",
"Password" : "密码",
"Unable to change your password" : "无法修改密码",
"Current password" : "当前密码",
"New password" : "新密码",
"Change password" : "修改密码",
"Full Name" : "全名",
"Email" : "电子邮件",
"Your email address" : "您的电子邮件",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "填入电子邮件地址从而启用密码恢复和接收通知",
"Profile picture" : "联系人图片",
"Upload new" : "上传新的",
"Select new from Files" : "从文件中选择一个新的",
"Remove image" : "移除图片",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." : "png 或 jpg。正方形比较理想但你也可以之后对其进行裁剪。",
"Your avatar is provided by your original account." : "您的头像由您的原始账户所提供。",
"Cancel" : "取消",
"Choose as profile image" : "用作头像",
"Language" : "语言",
"Help translate" : "帮助翻译",
"Common Name" : "通用名称",
"Valid until" : "有效期至",
"Issued By" : "授权由",
"Valid until %s" : "有效期至 %s",
"Import Root Certificate" : "导入根证书",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "加密 app 不再被启用,请解密您所有的文件",
"Log-in password" : "登录密码",
"Decrypt all Files" : "解密所有文件",
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "您的加密密钥已经移动到一个备份位置。如果发生了错误您可以恢复密钥,当确认所有文件已经正确解密时才可永久删除密钥。",
"Restore Encryption Keys" : "恢复加密密钥",
"Delete Encryption Keys" : "删除加密密钥",
"Show storage location" : "显示存储位置",
"Show last log in" : "显示最后登录",
"Username" : "用户名",
"Create" : "创建",
"Admin Recovery Password" : "管理恢复密码",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "输入恢复密码来在更改密码的时候恢复用户文件",
"Add Group" : "增加组",
"Group" : "分组",
"Everyone" : "所有人",
"Admins" : "管理员",
"Default Quota" : "默认配额",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "请输入存储限额 (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")",
"Unlimited" : "无限",
"Other" : "其它",
"Quota" : "配额",
"Storage Location" : "存储空间位置",
"Last Login" : "最后登录",
"change full name" : "更改全名",
"set new password" : "设置新密码",
"Default" : "默认"
},
"nplurals=1; plural=0;");