server/apps/comments/l10n/sq.json
2016-12-20 12:02:31 +00:00

37 lines
No EOL
2.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Comments" : "Komente",
"Unknown user" : "Përdorues i panjohur",
"New comment …" : "Koment i ri ...",
"Delete comment" : "Fshije komentin",
"Post" : "Postoje",
"Cancel" : "Anuloje",
"Edit comment" : "Përpunoni komentin",
"[Deleted user]" : "[Përdorues i fshirë]",
"No comments yet, start the conversation!" : "Akoma asnjë koment, fillo një bisedë!",
"More comments …" : "Më shumë komente ...",
"Save" : "Ruaje",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Shenja të lejuara {count} nga {max}",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ndodhi një gabim teksa merrej komenti me id{id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ndodhi një gabim teksa përditësohej komenti me id {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Ndodhi një gabim teksa postohej komenti",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n komente të palexuara","%n komente të palexuara "],
"Comment" : "Koment",
"You commented" : "Komentuat",
"%1$s commented" : "%1$s komentoi",
"{author} commented" : "{autori} u komentua",
"You commented on %1$s" : "Ju komentuat në %1$s",
"You commented on {file}" : "Ju komentuat në {file}",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s komentoi te %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} komentoi në {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komente</strong> për skedarët",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Një përdorues i fshirë (tani) ju ka përmendur në një koment në \"%s\"",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Një përdorues i fshirë (tani) ju ka përmendur në një koment në “{file}”",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s ju ka përmendur në një koment në “%2$s”",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} ju ka përmendur në një koment në “{file}”",
"Type in a new comment..." : "Shtypni një koment të ri…",
"No other comments available" : "Ska komente të tjera",
"More comments..." : "Më tepër komente…",
"{count} unread comments" : "{count} komente të palexuar",
"You commented on %2$s" : "Komentuat te %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}