server/apps/calendar/l10n/uk.php
2012-05-09 12:41:01 +02:00

89 lines
3.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php $TRANSLATIONS = array(
"New Timezone:" => "Новий часовий пояс",
"Timezone changed" => "Часовий пояс змінено",
"Calendar" => "Календар",
"Birthday" => "День народження",
"Business" => "Справи",
"Call" => "Подзвонити",
"Clients" => "Клієнти",
"Holidays" => "Свята",
"Ideas" => "Ідеї",
"Journey" => "Поїздка",
"Jubilee" => "Ювілей",
"Meeting" => "Зустріч",
"Other" => "Інше",
"Personal" => "Особисте",
"Projects" => "Проекти",
"Questions" => "Запитання",
"Work" => "Робота",
"Does not repeat" => "Не повторювати",
"Daily" => "Щоденно",
"Weekly" => "Щотижня",
"Every Weekday" => "По будням",
"Bi-Weekly" => "Кожні дві неділі",
"Monthly" => "Щомісяця",
"Yearly" => "Щорічно",
"never" => "ніколи",
"Monday" => "Понеділок",
"Tuesday" => "Вівторок",
"Wednesday" => "Середа",
"Thursday" => "Четвер",
"Friday" => "П'ятниця",
"Saturday" => "Субота",
"Sunday" => "Неділя",
"first" => "перший",
"second" => "другий",
"third" => "третій",
"fourth" => "четвертий",
"fifth" => "п'ятий",
"last" => "останній",
"January" => "Січень",
"February" => "Лютий",
"March" => "Березень",
"April" => "Квітень",
"May" => "Травень",
"June" => "Червень",
"July" => "Липень",
"August" => "Серпень",
"September" => "Вересень",
"October" => "Жовтень",
"November" => "Листопад",
"December" => "Грудень",
"Date" => "Дата",
"Cal." => "Кал.",
"All day" => "Увесь день",
"New Calendar" => "новий Календар",
"Title" => "Назва",
"Week" => "Тиждень",
"Month" => "Місяць",
"List" => "Список",
"Today" => "Сьогодні",
"Calendars" => "Календарі",
"There was a fail, while parsing the file." => "Сталася помилка при обробці файлу",
"Choose active calendars" => "Вибрати активні календарі",
"Download" => "Завантажити",
"Edit" => "Редагувати",
"New calendar" => "Новий календар",
"Edit calendar" => "Редагувати календар",
"Active" => "Активний",
"Calendar color" => "Колір календаря",
"Title of the Event" => "Назва події",
"Category" => "Категорія",
"From" => "З",
"To" => "По",
"Location" => "Місце",
"Location of the Event" => "Місце події",
"Description" => "Опис",
"Description of the Event" => "Опис події",
"Repeat" => "Повторювати",
"Import a calendar file" => "Імпортувати файл календаря",
"create a new calendar" => "створити новий календар",
"Name of new calendar" => "Назва нового календаря",
"Calendar imported successfully" => "Календар успішно імпортовано",
"Create a new event" => "Створити нову подію",
"Timezone" => "Часовий пояс",
"Timeformat" => "Формат часу",
"24h" => "24г",
"12h" => "12г",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Адреса синхронізації календаря CalDAV:"
);