296 lines
No EOL
19 KiB
JSON
296 lines
No EOL
19 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Immigration er i gang. Vent venligst indtil overflytningen er afsluttet",
|
|
"Migration started …" : "Migrering er påbegyndt...",
|
|
"Saved" : "Gemt",
|
|
"Not saved" : "Ikke gemt",
|
|
"Sending…" : "Sender...",
|
|
"Email sent" : "E-mail afsendt",
|
|
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Der opstod en fejl. Upload venligst et ASCII-indkodet PEM-certifikat.",
|
|
"Valid until {date}" : "Gyldig indtil {date}",
|
|
"Delete" : "Slet",
|
|
"Local" : "Lokal",
|
|
"Private" : "Privat",
|
|
"Only visible to local users" : "Kun synlig for lokale brugere",
|
|
"Only visible to you" : "Kun synlig for dig",
|
|
"Contacts" : "Kontakter",
|
|
"Public" : "Offentlig",
|
|
"Verify" : "Bekræft",
|
|
"Verifying …" : "Bekræfter.....",
|
|
"Unable to change password" : "Kunne ikke ændre kodeord",
|
|
"Very weak password" : "Meget svagt kodeord",
|
|
"Weak password" : "Svagt kodeord",
|
|
"So-so password" : "Jævnt kodeord",
|
|
"Good password" : "Godt kodeord",
|
|
"Strong password" : "Stærkt kodeord",
|
|
"Select a profile picture" : "Vælg et profilbillede",
|
|
"Week starts on {fdow}" : "Ugen starter {fdow}",
|
|
"Groups" : "Grupper",
|
|
"Group list is empty" : "Tom gruppeliste",
|
|
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} tilføjede dig til gruppe {group}",
|
|
"You added {user} to group {group}" : "Tilføjede {user} til gruppen {group}",
|
|
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} tilføjede {user} til gruppe {group}",
|
|
"An administrator added you to group {group}" : "En administrator tilføjede dig til gruppen {group}",
|
|
"An administrator added {user} to group {group}" : "En administrator tilføjede {user} til gruppen {group}",
|
|
"{actor} removed you from group {group}" : "{actor} fjernede dig fra gruppen {group}",
|
|
"You removed {user} from group {group}" : "Fjernede {user} fra gruppen {group}",
|
|
"{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} fjernede {user}fra gruppen {group}",
|
|
"An administrator removed you from group {group}" : "En administrator fjernede dig fra gruppen {group}",
|
|
"An administrator removed {user} from group {group}" : "En administrator fjernede {user} fra gruppen {group}",
|
|
"Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Dine <strong>gruppemedlemsskaber</strong> blev ændret",
|
|
"{actor} changed your password" : "{actor} ændrede din adgangskode",
|
|
"You changed your password" : "Du ændrede din kode",
|
|
"Your password was reset by an administrator" : "Din adgangskode er blevet resat af en administrator",
|
|
"{actor} changed your email address" : "{actor} skiftede din e-mail adresse",
|
|
"You changed your email address" : "Du har ændret din email adresse",
|
|
"Your email address was changed by an administrator" : "Din email adresse er blevet ændret af en administrator",
|
|
"Security" : "Sikkerhed",
|
|
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Du loggede in ved at bruge two-factor authentication (%1$s)",
|
|
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Et login forsøg mislykkedes med two-factor authentication (%1$s)",
|
|
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Dit <strong>password</strong> eller <strong>email</strong> blev ændret",
|
|
"Couldn't remove app." : "Kunne ikke fjerne app'en.",
|
|
"Couldn't update app." : "Kunne ikke opdatere app'en.",
|
|
"Wrong password" : "Forkert kodeord",
|
|
"No user supplied" : "Intet brugernavn givet",
|
|
"Authentication error" : "Adgangsfejl",
|
|
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Angiv venligst en administrator gendannelseskode, ellers vil alt brugerdata gå tabt",
|
|
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Forkert admin gendannelseskode. Se venligst koden efter og prøv igen.",
|
|
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend'en understøtter ikke skift af kodeord, men opdateringen af brugerens krypteringsnøgle blev gennemført.",
|
|
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installation og opdatering af apps via app-butikken eller sammensluttet Cloud deling",
|
|
"Federated Cloud Sharing" : "Sammensluttet Cloud deling",
|
|
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL bruger en forældet %1$s version (%2$s). Du skal opdatere dit styresystem for at funktioner som %3$s virker pålideligt.",
|
|
"Invalid SMTP password." : "Ikke gyldigt SMTP password",
|
|
"Email setting test" : "Test email-indstillinger",
|
|
"Well done, %s!" : "Godt gået, %s!",
|
|
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Hvis du har modtaget denne email, så er email konfigureret rigtigt.",
|
|
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Email kunne ikke sendes. Tjek din mail server log",
|
|
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Der opstod et problem under afsendelse af e-mailen. Gennemse venligst dine indstillinger. (Fejl: %s)",
|
|
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Du skal angive din bruger-e-mail før der kan sendes test-e-mail.",
|
|
"Invalid mail address" : "Ugyldig mailadresse",
|
|
"Settings saved" : "Indstillinger gemt",
|
|
"Unable to change full name" : "Ikke i stand til at ændre dit fulde navn",
|
|
"Unable to change email address" : "Kan ikke ændre emailadressen",
|
|
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For at verificerer din Twitter konto, post den følgende tweet på Twitter (Sørg for at poste det uden linjeskift)",
|
|
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "For at bekræfte din hjemmeside, opbevare følgende indhold i din web-roden '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' \n(vær sikker på, at den fulde tekst er på en linje):",
|
|
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s ændrede dit password på %2$s.",
|
|
"Your password on %s was changed." : "Dit password på %s blev ændret.",
|
|
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Dit password på %s er blevet nulstillet af en administrator.",
|
|
"Password for %1$s changed on %2$s" : "Password for %1$s er ændret på %2$s",
|
|
"Password changed for %s" : "Password ændret for %s",
|
|
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Kontakt en administrator, hvis du ikke har bedt om dette.",
|
|
"Your email address on %s was changed." : "Din email på %s blev ændret.",
|
|
"Your email address on %s was changed by an administrator." : "Din email adresse på %s er blevet ændret af en administrator",
|
|
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "Email adresse for %1$s ændret på %2$s",
|
|
"Email address changed for %s" : "Email adresse ændret for %s",
|
|
"The new email address is %s" : "Den nye email adresse er %s",
|
|
"Your %s account was created" : "Din %s-konto blev oprettet",
|
|
"Welcome aboard" : "Velkommen ombord",
|
|
"Welcome aboard %s" : "velkommen ombord %s",
|
|
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Velkommen til din %s konto, du kan tilføje, beskytte og dele dine data.",
|
|
"Your username is: %s" : "Dit brugernavn er: %s",
|
|
"Set your password" : "Sæt dit password",
|
|
"Go to %s" : "Gå til %s",
|
|
"Install Client" : "Installer client",
|
|
"Create" : "Opret",
|
|
"Unlimited" : "Ubegrænset",
|
|
"Limit to groups" : "Begræns til grupper",
|
|
"Excluded groups" : "Ekskluderede grupper",
|
|
"Save changes" : "Gem ændringer",
|
|
"Device settings" : "Enhedsindstillinger",
|
|
"Allow filesystem access" : "Tillad filsystem adgang",
|
|
"Revoke" : "Tilbagekald",
|
|
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
|
|
"Edge" : "Edge",
|
|
"Firefox" : "Firefox",
|
|
"Google Chrome" : "Google Chrome",
|
|
"Safari" : "Safari",
|
|
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome til Android",
|
|
"iPhone" : "iPhone",
|
|
"iPad" : "iPad",
|
|
"Nextcloud iOS app" : "Nextcloud iOS app",
|
|
"Nextcloud Android app" : "Nextcloud Android app",
|
|
"Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk til iOS",
|
|
"Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk til Android",
|
|
"Sync client - {os}" : "Synk klient - {os}",
|
|
"This session" : "Sessionen",
|
|
"Device" : "Enhed",
|
|
"Last activity" : "Sidste aktivitet",
|
|
"Devices & sessions" : "Enheder og sessioner",
|
|
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Web, stationære og mobile klienter, der er logget ind på din konto.",
|
|
"Error while creating device token" : "Fejl ved oprettelse af enhedsnøgle",
|
|
"Error while deleting the token" : "Fejl ved sletning af enhedsnøgle",
|
|
"App name" : "App navn",
|
|
"Create new app password" : "Opret nyt app kodeord",
|
|
"Username" : "Brugernavn",
|
|
"Password" : "Kodeord",
|
|
"Done" : "Færdig",
|
|
"Copied!" : "Kopieret",
|
|
"Copy" : "Kopier",
|
|
"Official" : "Officiel",
|
|
"by" : "af",
|
|
"Update to {version}" : "Opdateret til {version}",
|
|
"Remove" : "Fjern",
|
|
"Disable" : "Deaktiver",
|
|
"All" : "Alle",
|
|
"No results" : "Ingen resultater",
|
|
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Denne app har ikke angivet en mindste understøttede version af Nextcloud. I fremtiden vil det være en fejl.",
|
|
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Denne app har ikke angivet en højeste understøttede version af Nextcloud. I fremtiden vil det være en fejl.",
|
|
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Dette program kan ikke installeres, da følgende afhængigheder ikke imødekommes:",
|
|
"View in store" : "Se i butik",
|
|
"Visit website" : "Besøg hjemmeside",
|
|
"Report a bug" : "Rapporter en fejl",
|
|
"User documentation" : "Brugerdokumentation",
|
|
"Admin documentation" : "Admin-dokumentation",
|
|
"Developer documentation" : "Dokumentation for udviklere",
|
|
"Update to {update}" : "Opdater til {update}",
|
|
"No apps found for your version" : "Ingen apps fundet til din verion",
|
|
"Enable all" : "Aktiver alle",
|
|
"Download and enable" : "Download og aktiver",
|
|
"Enable" : "Aktiver",
|
|
"The app will be downloaded from the app store" : "Appen vil blive downloaded fra app storen.",
|
|
"New password" : "Nyt kodeord",
|
|
"Add user in group" : "Tilføj bruger i gruppe",
|
|
"Set user as admin for" : "Gør bruger til administrator for",
|
|
"Select user quota" : "Vælg brugerkvote",
|
|
"Never" : "Aldrig",
|
|
"Delete user" : "Slet bruger",
|
|
"Disable user" : "Deaktiver bruger",
|
|
"Enable user" : "Aktiver bruger",
|
|
"Resend welcome email" : "Send velkomstemail igen",
|
|
"{size} used" : "{size} brugt",
|
|
"Welcome mail sent!" : "Velkomstemail sendt!",
|
|
"Display name" : "Vist navn",
|
|
"Email" : "E-mail",
|
|
"Group admin for" : "Gruppeadministrator for",
|
|
"Quota" : "Kvote",
|
|
"Language" : "Sprog",
|
|
"Storage location" : "Placering af lageret",
|
|
"User backend" : "Bruger-backend",
|
|
"Last login" : "Seneste login",
|
|
"Default language" : "Standardsprog",
|
|
"Add a new user" : "Tilføj en bruger",
|
|
"No users in here" : "Ingen brugere her",
|
|
"Default quota" : "Standard kvote",
|
|
"Common languages" : "Hyppigt brugte sprog",
|
|
"All languages" : "Alle sprog",
|
|
"Your apps" : "Dine apps",
|
|
"Active apps" : "Aktive apps",
|
|
"Disabled apps" : "Deaktiverede apps",
|
|
"Updates" : "Opdateringer",
|
|
"App bundles" : "App bundles",
|
|
"New user" : "Ny bruger",
|
|
"Default quota:" : "Standardkvote:",
|
|
"Select default quota" : "Vælg standardkvote",
|
|
"Show Languages" : "Vis sprog",
|
|
"Show last login" : "Vis seneste login",
|
|
"Show user backend" : "Vis bruger-backend",
|
|
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Du er ved at fjerne gruppen {group}. Brugerne bliver IKKE slettet.",
|
|
"Please confirm the group removal " : "Bekræft at gruppen skal fjernes",
|
|
"Remove group" : "Fjern gruppe",
|
|
"Admins" : "Administratore",
|
|
"Disabled users" : "Deaktiverede brugere",
|
|
"Everyone" : "Alle",
|
|
"Add group" : "Tilføj gruppe",
|
|
"App update" : "App opdatering",
|
|
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fejl: Denne app kan ikke aktiveres fordi den gør serveren ustabil",
|
|
"SSL Root Certificates" : "SSL rodcertifikater",
|
|
"Common Name" : "Almindeligt navn",
|
|
"Valid until" : "Gyldig indtil",
|
|
"Issued By" : "Udstedt af",
|
|
"Valid until %s" : "Gyldig indtil %s",
|
|
"Import root certificate" : "Importer rodcertifikat",
|
|
"Administrator documentation" : "Administratordokumentation",
|
|
"Documentation" : "Dokumentation",
|
|
"Forum" : "Forum",
|
|
"None" : "Ingen",
|
|
"Login" : "Login",
|
|
"Plain" : "Klartekst",
|
|
"NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
|
|
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
|
|
"STARTTLS" : "STARTTLS",
|
|
"Email server" : "E-mailserver",
|
|
"Open documentation" : "Åbn dokumentation",
|
|
"Send mode" : "Tilstand for afsendelse",
|
|
"Encryption" : "Kryptering",
|
|
"From address" : "Fra adresse",
|
|
"mail" : "mail",
|
|
"Authentication method" : "Godkendelsesmetode",
|
|
"Authentication required" : "Godkendelse påkrævet",
|
|
"Server address" : "Serveradresse",
|
|
"Port" : "Port",
|
|
"Credentials" : "Brugeroplysninger",
|
|
"SMTP Username" : "SMTP Brugernavn",
|
|
"SMTP Password" : "SMTP Kodeord",
|
|
"Test email settings" : "Test e-mail-indstillinger",
|
|
"Send email" : "Send e-mail",
|
|
"Security & setup warnings" : "Advarsler om sikkerhed og opsætning",
|
|
"All checks passed." : "Alle tjek blev bestået.",
|
|
"Version" : "Version",
|
|
"Two-Factor Authentication" : "To-faktor godkendelse",
|
|
"Server-side encryption" : "Kryptering på serversiden",
|
|
"Enable server-side encryption" : "Slå kryptering til på serversiden",
|
|
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Læs venligst dette omhyggeligt, før der aktivere kryptering på serversiden:",
|
|
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Kryptering alene garanterer ikke systemets sikkerhed. I dokumentationen er der mere information om hvordan krypteringsappen virker, og kan bruges.",
|
|
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Vær opmærksom på at kryptering altid øger filstørrelsen.",
|
|
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Dette er den sidste advarsel: Sikker på at du vil slå kryptering til?",
|
|
"Enable encryption" : "Slå kryptering til",
|
|
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Der er ikke indlæst et krypteringsmodul - slå venligst et krypteringsmodul til i app-menuen.",
|
|
"Select default encryption module:" : "Vælg standardmodulet til kryptering:",
|
|
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Du skal immigrere dine krypteringsnøgler fra den gamle kryptering (ownCloud <= 8.0) til den nye af slagsen. Slå venligst \"Standardmodul til kryptering\" til, og kør \"occ encryption:migrate\"",
|
|
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Du skal immigrere dine krypteringsnøgler fra den gamle kryptering (ownCloud <= 8.0) til den nye af slagsen.",
|
|
"Start migration" : "Påbegynd immigrering",
|
|
"Execute one task with each page loaded" : "Udføre en opgave med hver side indlæsning",
|
|
"Sharing" : "Deling",
|
|
"Allow apps to use the Share API" : "Tillad apps til at bruge Share API",
|
|
"Allow users to share via link" : "Tillad brugere at dele via link",
|
|
"Allow public uploads" : "Tillad offentlig upload",
|
|
"Always ask for a password" : "Spørg altid efter kodeord",
|
|
"Enforce password protection" : "Gennemtving beskyttelse med kodeord",
|
|
"Set default expiration date" : "Vælg standard udløbsdato",
|
|
"Expire after " : "Udløber efter",
|
|
"days" : "dage",
|
|
"Enforce expiration date" : "Påtving udløbsdato",
|
|
"Allow resharing" : "Tillad videredeling",
|
|
"Allow sharing with groups" : "Tillad deling med grupper",
|
|
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Begræns brugere til kun at dele med brugere i deres egen gruppe",
|
|
"Exclude groups from sharing" : "Ekskluder grupper fra at dele",
|
|
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Disse grupper vil stadig kunne modtage delefiler, men ikke skabe dem.",
|
|
"Personal" : "Personligt",
|
|
"Administration" : "Administration",
|
|
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Udviklet af {communityopen}Nextcloud fællesskabet{linkclose}, {githubopen}kildekoden{linkclose} er udgivet med {licenseopen}AGPL{linkclose} licensen.",
|
|
"Like our Facebook page" : "Følg os på Facebook",
|
|
"Follow us on Twitter" : "Følg os på Twitter",
|
|
"Follow us on Mastodon" : "Følg os på Mastodon",
|
|
"Check out our blog" : "Besøg vores blog",
|
|
"Subscribe to our newsletter" : "Abonner på vores nyhedsbrev",
|
|
"Profile picture" : "Profilbillede",
|
|
"Upload new" : "Upload nyt",
|
|
"Select from Files" : "Vælg fra filer",
|
|
"Remove image" : "Fjern billede",
|
|
"png or jpg, max. 20 MB" : "png eller jpg, max. 20 MB",
|
|
"Picture provided by original account" : "Billede leveret af den oprindelige konto",
|
|
"Cancel" : "Annuller",
|
|
"Choose as profile picture" : "Vælg et profilbillede",
|
|
"Details" : "Detaljer",
|
|
"You are a member of the following groups:" : "Du er medlem af følgende grupper:",
|
|
"You are using <strong>%s</strong>" : "Du bruger <strong>%s</strong>",
|
|
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Du bruger <strong>%1$s</strong> af <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",
|
|
"Full name" : "Fulde navn",
|
|
"No display name set" : "Der er ikke angivet skærmnavn",
|
|
"Your email address" : "Din e-mailadresse",
|
|
"No email address set" : "Der er ikke angivet e-mailadresse",
|
|
"For password reset and notifications" : "Til nulstilling af adgangskoder og meddelelser",
|
|
"Phone number" : "Telefon nummer",
|
|
"Your phone number" : "Dit telefon nummer",
|
|
"Address" : "Adresse",
|
|
"Your postal address" : "Dit Postnummer",
|
|
"Website" : "Hjemmeside",
|
|
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Det kan tage op til 24 timer, før kontoen vises som verificeret.",
|
|
"Link https://…" : "Link https://…",
|
|
"Twitter" : "Twitter",
|
|
"Twitter handle @…" : "Twitter handle @…",
|
|
"Help translate" : "Hjælp med oversættelsen",
|
|
"Current password" : "Nuværende adgangskode",
|
|
"Change password" : "Skift kodeord",
|
|
"Store credentials" : "Gem brugeroplysninger"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |