server/apps/user_ldap/l10n/fa.php
2013-11-11 05:47:59 -05:00

65 lines
4.7 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Failed to clear the mappings." => "عدم موفقیت در پاک کردن نگاشت.",
"Failed to delete the server configuration" => "عملیات حذف پیکربندی سرور ناموفق ماند",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "پیکربندی معتبر است و ارتباط می تواند برقرار شود",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "پیکربندی معتبراست، اما اتصال شکست خورد. لطفا تنظیمات و اعتبارهای سرور را بررسی کنید.",
"Deletion failed" => "حذف کردن انجام نشد",
"Keep settings?" => "آیا تنظیمات ذخیره شود ؟",
"Cannot add server configuration" => "نمی توان پیکربندی سرور را اضافه نمود",
"mappings cleared" => "نگاشت پاک شده است",
"Success" => "موفقیت",
"Error" => "خطا",
"Connection test succeeded" => "تست اتصال با موفقیت انجام گردید",
"Connection test failed" => "تست اتصال ناموفق بود",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "آیا واقعا می خواهید پیکربندی کنونی سرور را حذف کنید؟",
"Confirm Deletion" => "تایید حذف",
"_%s group found_::_%s groups found_" => array(""),
"_%s user found_::_%s users found_" => array(""),
"Save" => "ذخیره",
"Test Configuration" => "امتحان پیکربندی",
"Help" => "راه‌نما",
"Add Server Configuration" => "افزودن پیکربندی سرور",
"Host" => "میزبانی",
"Port" => "درگاه",
"User DN" => "کاربر DN",
"Password" => "گذرواژه",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "برای دسترسی ناشناس، DN را رها نموده و رمزعبور را خالی بگذارید.",
"One Base DN per line" => "یک پایه DN در هر خط",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "شما می توانید پایه DN را برای کاربران و گروه ها در زبانه Advanced مشخص کنید.",
"Back" => "بازگشت",
"Connection Settings" => "تنظیمات اتصال",
"Configuration Active" => "پیکربندی فعال",
"When unchecked, this configuration will be skipped." => "زمانیکه انتخاب نشود، این پیکربندی نادیده گرفته خواهد شد.",
"User Login Filter" => "فیلتر ورودی کاربر",
"Backup (Replica) Host" => "پشتیبان گیری (بدل) میزبان",
"Backup (Replica) Port" => "پشتیبان گیری (بدل) پورت",
"Disable Main Server" => "غیر فعال کردن سرور اصلی",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "غیر حساس به بزرگی و کوچکی حروف LDAP سرور (ویندوز)",
"Turn off SSL certificate validation." => "غیرفعال کردن اعتبار گواهی نامه SSL .",
"Directory Settings" => "تنظیمات پوشه",
"User Display Name Field" => "فیلد نام کاربر",
"Base User Tree" => "کاربر درخت پایه",
"One User Base DN per line" => "یک کاربر پایه DN در هر خط",
"User Search Attributes" => "ویژگی های جستجوی کاربر",
"Optional; one attribute per line" => "اختیاری؛ یک ویژگی در هر خط",
"Group Display Name Field" => "فیلد نام گروه",
"Base Group Tree" => "گروه درخت پایه ",
"One Group Base DN per line" => "یک گروه پایه DN در هر خط",
"Group Search Attributes" => "گروه صفات جستجو",
"Group-Member association" => "انجمن گروه کاربران",
"Special Attributes" => "ویژگی های مخصوص",
"Quota Field" => "سهمیه بندی انجام نشد.",
"Quota Default" => "سهمیه بندی پیش فرض",
"in bytes" => "در بایت",
"Email Field" => "ایمیل ارسال نشد.",
"User Home Folder Naming Rule" => "قانون نامگذاری پوشه خانه کاربر",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "خالی گذاشتن برای نام کاربری (پیش فرض). در غیر این صورت، تعیین یک ویژگی LDAP/AD.",
"Internal Username" => "نام کاربری داخلی",
"Internal Username Attribute:" => "ویژگی نام کاربری داخلی:",
"Override UUID detection" => "نادیده گرفتن تشخیص UUID ",
"Username-LDAP User Mapping" => "نام کاربری - نگاشت کاربر LDAP ",
"Clear Username-LDAP User Mapping" => "پاک کردن نام کاربری- LDAP نگاشت کاربر ",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" => "پاک کردن نام گروه -LDAP گروه نقشه برداری"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";