diff --git a/l10n/sl.php b/l10n/sl.php
index 7bfbbbec..0794a58d 100644
--- a/l10n/sl.php
+++ b/l10n/sl.php
@@ -53,6 +53,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Thursday" => "četrtek",
 "Friday" => "petek",
 "Saturday" => "sobota",
+"Add an important item in \"%s\"..." => "Dodaj opomnik v \"%s\" ...",
+"Add an item due today in \"%s\"..." => "Dodaj opomnik, ki poteče danes v \"%s\" ...",
 "Add an item in \"%s\"..." => "Dodaj predmet v \"%s\" ...",
 "Add a current item in \"%s\"..." => "Dodaj trenutni predmet v \"%s\" ...",
 "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" => array("","","",""),