diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index 3a2a5c2c..7ad70aca 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "in %s" : "en %s",
     "%s ago" : "%s restants",
     "seconds" : "segons",
+    "a minute" : "un minut",
     "%d minutes" : "%d minuts",
     "an hour" : "una hora",
     "%d hours" : "%d hores",
@@ -31,6 +32,9 @@ OC.L10N.register(
     "minute" : "minut",
     "minutes" : "minuts",
     "second" : "segon",
+    "before beginning" : "abans de començar",
+    "before end" : "abans del final",
+    "after end" : "Després del final",
     "Comment" : "Comentari",
     "Add a comment" : "Afegeix un comentari",
     "Hidden" : "Ocult",
@@ -56,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
     "medium" : "mitja",
     "Remind me" : "Recorda'm",
     "at the end" : "al final",
+    "Set start date" : "Assigna una data d'inici",
     "{calendar} shared by {owner}" : "{calendar} compartit per {owner}",
     "Unnamed" : "Sense nom",
     "Important" : "Important",
@@ -75,6 +80,7 @@ OC.L10N.register(
     "Start of week" : "Començament de setmana",
     "Change sort order" : "Canvia l'ordre",
     "Default" : "Per defecte",
+    "Start date" : "Data d'inici",
     "Priority" : "Prioritat",
     "Alphabetically" : "Alfabèticament",
     "Manually" : "Manual",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index d44826f7..4a3edbf8 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -11,6 +11,7 @@
     "in %s" : "en %s",
     "%s ago" : "%s restants",
     "seconds" : "segons",
+    "a minute" : "un minut",
     "%d minutes" : "%d minuts",
     "an hour" : "una hora",
     "%d hours" : "%d hores",
@@ -29,6 +30,9 @@
     "minute" : "minut",
     "minutes" : "minuts",
     "second" : "segon",
+    "before beginning" : "abans de començar",
+    "before end" : "abans del final",
+    "after end" : "Després del final",
     "Comment" : "Comentari",
     "Add a comment" : "Afegeix un comentari",
     "Hidden" : "Ocult",
@@ -54,6 +58,7 @@
     "medium" : "mitja",
     "Remind me" : "Recorda'm",
     "at the end" : "al final",
+    "Set start date" : "Assigna una data d'inici",
     "{calendar} shared by {owner}" : "{calendar} compartit per {owner}",
     "Unnamed" : "Sense nom",
     "Important" : "Important",
@@ -73,6 +78,7 @@
     "Start of week" : "Començament de setmana",
     "Change sort order" : "Canvia l'ordre",
     "Default" : "Per defecte",
+    "Start date" : "Data d'inici",
     "Priority" : "Prioritat",
     "Alphabetically" : "Alfabèticament",
     "Manually" : "Manual",
diff --git a/l10n/el.js b/l10n/el.js
index 0bd5e94e..532861d2 100644
--- a/l10n/el.js
+++ b/l10n/el.js
@@ -78,6 +78,8 @@ OC.L10N.register(
     "at the end" : "στο τέλος",
     "at the beginning" : "στην αρχή",
     "Set start date" : "Ορισμός ημερομηνίας έναρξης",
+    "{calendar} shared by {owner}" : "Το {calendar} διαμοιράστηκε από τον/την {owner}",
+    "Unnamed" : "Ανώνυμο",
     "Important" : "Σημαντικό ",
     "Week" : "Εβδομάδα",
     "All" : "Όλες",
@@ -94,8 +96,11 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "Ρυθμίσεις",
     "Start of week" : "Αρχή της εβδομάδας",
     "Visibility of Smart Collections" : "Ορατότητα Έξυπνων Συλλογών",
+    "Change sort order" : "Αλλαγή σειράς ταξινόμησης",
     "Default" : "Προκαθορισμένο",
+    "Due date" : "Ημερομηνία λήξης",
     "Start date" : "Ημερομηνία έναρξης",
+    "Priority" : "Προτεραιότητα",
     "Alphabetically" : "Αλφαβητικά",
     "Manually" : "Χειροκίνητα",
     "Load remaining completed tasks." : "Φόρτωση απομένοντων ολοκληρωμένων εργασιών",
diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json
index d4644f23..fd87a194 100644
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -76,6 +76,8 @@
     "at the end" : "στο τέλος",
     "at the beginning" : "στην αρχή",
     "Set start date" : "Ορισμός ημερομηνίας έναρξης",
+    "{calendar} shared by {owner}" : "Το {calendar} διαμοιράστηκε από τον/την {owner}",
+    "Unnamed" : "Ανώνυμο",
     "Important" : "Σημαντικό ",
     "Week" : "Εβδομάδα",
     "All" : "Όλες",
@@ -92,8 +94,11 @@
     "Settings" : "Ρυθμίσεις",
     "Start of week" : "Αρχή της εβδομάδας",
     "Visibility of Smart Collections" : "Ορατότητα Έξυπνων Συλλογών",
+    "Change sort order" : "Αλλαγή σειράς ταξινόμησης",
     "Default" : "Προκαθορισμένο",
+    "Due date" : "Ημερομηνία λήξης",
     "Start date" : "Ημερομηνία έναρξης",
+    "Priority" : "Προτεραιότητα",
     "Alphabetically" : "Αλφαβητικά",
     "Manually" : "Χειροκίνητα",
     "Load remaining completed tasks." : "Φόρτωση απομένοντων ολοκληρωμένων εργασιών",