Merge pull request #28 from zkvvoob/patch-2

Bulgarian translation
2014-05-28 11:29:42 +02:00 · 2014-05-28 11:29:42 +02:00 · 931b2c5a2d
commit 931b2c5a2d
parent 8bc199f3eb 1310dec072
1 changed files with 60 additions and 0 deletions
--- a/l10n/bg_BG.php
+++ b/l10n/bg_BG.php
@ -0,0 +1,60 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"1 Completed Task" => "1 завършена задача",
+'Add a current entry in "%s"...' => 'Добави запис в "%s"...',
+'Add an entry in "%s"...' => 'Добави запис в "%s"',
+'Add an important item in "%s"...' => 'Добави важен елемент в "%s" ...',
+'Add an item due today in "%s"...' => 'Добави елемент за днес в "%s" ...',
+"Add an item in %s" => "Добави елемент в %s",
+"Add List..." => "Добави списък...",
+"Add Subtask" => "Добави под-задача",
+"Add Task" => "Добави задача",
+"after" => "след",
+"All" => "Всички",
+'An empty name ist not allowed.' => 'Празно име не е разрешено',
+"before" => "преди",
+"Completed Tasks" => "Завършени задачи",
+"Current" => "Настоящи",
+"days" => "дни",
+"Done" => "Завършено",
+"Due on" => "Падеж",
+"Due today" => "За днес",
+"Due Tomorrow" => "За утре",
+"Due Yesterday" => "За вчера",
+"Hours" => "Часове",
+"Important" => "Важно",
+"Invalid date/time" => "Невалидна дата/час",
+'Load more completed tasks' => 'Зареди още приключени задачи',
+"Minutes" => "Минути",
+"months" => "месеци",
+'New List' => 'Нов списък',
+"Recently Completed" => "Завършени скоро",
+"Remind me" => "Напомняне",
+'[Remind me on ]MMM DD, YYYY,[ at ]HH:mm' => '[Напомняне на ]MMM DD, YYYY,[ в ]HH:mm',
+"Remind me" => "Напомняне",
+'[Remind me today at ]HH:mm' => '[Напомняне днес в ]HH:mm',
+'[Remind me tomorrow at ]HH:mm' => '[Напомняне утре в ]HH:mm',
+'[Remind me yesterday at ]HH:mm' => '[Напомняне вчера в ]HH:mm',
+"Search..." => "Търсене...",
+"seconds" => "секунди",
+"Set due date" => "Задай падеж",
+"Set start date" => "Задай начало",
+"Started on" => "Започнато на",
+"Started yesterday" => "Започнато вчера",
+"Starts on" => "Започва на",
+"Starts today" => "Започва днес",
+"Starts tomorrow" => "Започва утре",
+"Tasks" => "Задачи",
+'The name "%s" is already used.' => 'Името "%s" вече се използва',
+'This will delete the Calendar "%s" and all of its entries.' => 'Това ще изтрие календара "%s" и всичките му записи',
+"Today" => "Днес",
+"Tomorrow" => "Утре",
+"Week" => "Седмица",
+"years" => "години",
+"Yesterday" => "Вчера",
+"Settings" => "Настройки",
+"General" => "Общи",
+"Visible" => "Видимо",
+"Hidden" => "Скрито",
+"Automatic" => "Автоматично",
+"Visibility of Smart Collections" => "Видимост на умните колекции",
+);