diff --git a/l10n/el.js b/l10n/el.js
index ccde521a..5cddb77a 100644
--- a/l10n/el.js
+++ b/l10n/el.js
@@ -23,12 +23,17 @@ OC.L10N.register(
     "Due date" : "Ημερομηνία λήξης",
     "Sort by due date and summary." : "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία λήξης και σύνοψης.",
     "Start date" : "Ημερομηνία έναρξης",
+    "Sort by start date and summary." : "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία έναρξης και σύνοψη.",
     "Created date" : "Ημερομηνία δημιουργίας",
+    "Sort by created date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία και σύνοψη. ",
     "Last modified" : "Τελευταία τροποίηση",
+    "Sort by last-modified date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία και σύνοψη τελευταίας τροποποίησης.",
     "Completed date" : "Ημερομηνία ολοκλήρωσης",
     "Priority" : "Προτεραιότητα",
     "Manually" : "Χειροκίνητα",
+    "Sort by manual order." : "Ταξινόμηση με χειροκίνητη σειρά.",
     "Alphabetically" : "Αλφαβητικά",
+    "Sort by summary and priority." : "Ταξινόμηση κατά σύνοψη και προτεραιότητα.",
     "Task is completed" : "Η εργασία ολοκληρώθηκε",
     "[Yesterday]" : "[Χθες]",
     "[Today]" : "[Σήμερα]",
@@ -46,6 +51,7 @@ OC.L10N.register(
     "Task not found!" : "Δεν βρέθηκε εργασία!",
     "[Due today]" : "[Λήγει σήμερα]",
     "[Due tomorrow]" : "[Λήγει αύριο]",
+    "No priority assigned" : "Δεν έχει εκχωρηθεί προτεραιότητα",
     "%s %% completed" : "%s %% ολοκληρωμένες",
     "Last modified %s" : "Τελευταία τροποποίηση %s",
     "Created %s" : "Δημιουργήθηκε %s",
diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json
index 9324f616..af309e8b 100644
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -21,12 +21,17 @@
     "Due date" : "Ημερομηνία λήξης",
     "Sort by due date and summary." : "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία λήξης και σύνοψης.",
     "Start date" : "Ημερομηνία έναρξης",
+    "Sort by start date and summary." : "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία έναρξης και σύνοψη.",
     "Created date" : "Ημερομηνία δημιουργίας",
+    "Sort by created date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία και σύνοψη. ",
     "Last modified" : "Τελευταία τροποίηση",
+    "Sort by last-modified date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία και σύνοψη τελευταίας τροποποίησης.",
     "Completed date" : "Ημερομηνία ολοκλήρωσης",
     "Priority" : "Προτεραιότητα",
     "Manually" : "Χειροκίνητα",
+    "Sort by manual order." : "Ταξινόμηση με χειροκίνητη σειρά.",
     "Alphabetically" : "Αλφαβητικά",
+    "Sort by summary and priority." : "Ταξινόμηση κατά σύνοψη και προτεραιότητα.",
     "Task is completed" : "Η εργασία ολοκληρώθηκε",
     "[Yesterday]" : "[Χθες]",
     "[Today]" : "[Σήμερα]",
@@ -44,6 +49,7 @@
     "Task not found!" : "Δεν βρέθηκε εργασία!",
     "[Due today]" : "[Λήγει σήμερα]",
     "[Due tomorrow]" : "[Λήγει αύριο]",
+    "No priority assigned" : "Δεν έχει εκχωρηθεί προτεραιότητα",
     "%s %% completed" : "%s %% ολοκληρωμένες",
     "Last modified %s" : "Τελευταία τροποποίηση %s",
     "Created %s" : "Δημιουργήθηκε %s",