[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
ed03a1ab8b
commit
c015170503
4 changed files with 8 additions and 6 deletions
|
|
@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Completed" : "Terminé",
|
||||
"Tasks" : "Tâches",
|
||||
"The Tasks app for Nextcloud" : "Application Tasks pour Nextcloud",
|
||||
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Une fois activé, un nouveau menu Tâches apparaîtra dans le menu de vos applications Nextcloud. De là, vous pouvez ajouter et supprimer des tâches, modifier leur titre, leur description, leurs dates de début et d'échéance et les marquer comme étant importantes. Les tâches peuvent être partagées entre les utilisateurs. Les tâches peuvent être synchronisées en utilisant CalDav (chaque liste de tâches est liée à un calendrier Nextcloud, pour le synchroniser avec votre client local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - il suffit d'ajouter le calendrier comme un calendrier distant dans votre client). Vous pouvez télécharger vos tâches sous forme de fichiers ICS en utilisant le bouton de téléchargement pour chaque calendrier.",
|
||||
"Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
|
||||
"No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
|
||||
"can edit" : "peut modifier",
|
||||
|
|
@ -63,7 +64,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Set due date" : "Indiquer la date d'échéance",
|
||||
"Set due time" : "Définir une date d'échéance",
|
||||
"All day" : "Tous les jours",
|
||||
"Select a calendar" : "Sélectionnez un calendrier",
|
||||
"Select a calendar" : "Sélectionnez un agenda",
|
||||
"Select a classification" : "Sélectionner une catégorie",
|
||||
"Select a status" : "Sélectionner un statut",
|
||||
"Select categories" : "Sélectionner des catégories",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
"Completed" : "Terminé",
|
||||
"Tasks" : "Tâches",
|
||||
"The Tasks app for Nextcloud" : "Application Tasks pour Nextcloud",
|
||||
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Une fois activé, un nouveau menu Tâches apparaîtra dans le menu de vos applications Nextcloud. De là, vous pouvez ajouter et supprimer des tâches, modifier leur titre, leur description, leurs dates de début et d'échéance et les marquer comme étant importantes. Les tâches peuvent être partagées entre les utilisateurs. Les tâches peuvent être synchronisées en utilisant CalDav (chaque liste de tâches est liée à un calendrier Nextcloud, pour le synchroniser avec votre client local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - il suffit d'ajouter le calendrier comme un calendrier distant dans votre client). Vous pouvez télécharger vos tâches sous forme de fichiers ICS en utilisant le bouton de téléchargement pour chaque calendrier.",
|
||||
"Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
|
||||
"No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
|
||||
"can edit" : "peut modifier",
|
||||
|
|
@ -61,7 +62,7 @@
|
|||
"Set due date" : "Indiquer la date d'échéance",
|
||||
"Set due time" : "Définir une date d'échéance",
|
||||
"All day" : "Tous les jours",
|
||||
"Select a calendar" : "Sélectionnez un calendrier",
|
||||
"Select a calendar" : "Sélectionnez un agenda",
|
||||
"Select a classification" : "Sélectionner une catégorie",
|
||||
"Select a status" : "Sélectionner un statut",
|
||||
"Select categories" : "Sélectionner des catégories",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Add a task to \"{task}\"…" : "Dodaj zadanie do \"{task}\"…",
|
||||
"_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n zakończone zadanie","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań"],
|
||||
"Add an important task to \"{calendar}\"…" : "Dodaj ważne zadanie do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "Dodaj zadanie ważne do dzisiaj \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "Dodaj zadanie na dzisiaj do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Dodaj bieżące zadanie do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a task to \"{calendar}\"…" : "Dodaj zadanie do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Tomorrow" : "Jutro",
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Współdzielone z {num} jednostką","Współdzielone z {num} jednostkami","Współdzielone z {num} jednostkami","Współdzielone z {num} jednostkami"],
|
||||
"Settings" : "Ustawienia",
|
||||
"Default list" : "Lista domyślna",
|
||||
"Visibility of Smart Collections" : "Widoczność kategorii",
|
||||
"Visibility of Smart Collections" : "Widok kategorii",
|
||||
"Hidden" : "Ukryty",
|
||||
"Visible" : "Widoczny",
|
||||
"Automatic" : "Automatyczny",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
"Add a task to \"{task}\"…" : "Dodaj zadanie do \"{task}\"…",
|
||||
"_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n zakończone zadanie","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań"],
|
||||
"Add an important task to \"{calendar}\"…" : "Dodaj ważne zadanie do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "Dodaj zadanie ważne do dzisiaj \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "Dodaj zadanie na dzisiaj do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Dodaj bieżące zadanie do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Add a task to \"{calendar}\"…" : "Dodaj zadanie do \"{calendar}\"…",
|
||||
"Tomorrow" : "Jutro",
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Współdzielone z {num} jednostką","Współdzielone z {num} jednostkami","Współdzielone z {num} jednostkami","Współdzielone z {num} jednostkami"],
|
||||
"Settings" : "Ustawienia",
|
||||
"Default list" : "Lista domyślna",
|
||||
"Visibility of Smart Collections" : "Widoczność kategorii",
|
||||
"Visibility of Smart Collections" : "Widok kategorii",
|
||||
"Hidden" : "Ukryty",
|
||||
"Visible" : "Widoczny",
|
||||
"Automatic" : "Automatyczny",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue