diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index b2b7e438..4d0bf976 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -12,26 +12,32 @@ OC.L10N.register(
     "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates, reminder times, mark them as important, and add comments on them. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in you client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una vegada permès, apareixerà un nou menú de Tasques al seu menú d'aplicacions Nextcloud. Des d'allà pot afegir i suprimir les tasques, editar seu títol, descripció, dates d’inici i venciments, hores de recordatoris, marcar-les com importants i afegir comentaris sobre elles. Les tasques es poden compartir entre usuaris. Les tasques es poden sincronitzar mitjançant CalDav (cada llista de tasques està vinculada a un calendari de Nextcloud, per sincronitzar amb el seu client local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - només afegeixi el calendari com a calendari remot en el teu client). Pots descarregar les teves tasques com a fitxers ICS utilitzant el botó de descàrrega per a cada calendari.",
     "Delete" : "Esborra",
     "Cancel" : "Cancel·la",
+    "Load all completed tasks." : "Carrega totes les tasques completades",
     "Change sort order" : "Canvia l'ordre",
     "Default" : "Per defecte",
+    "Sort by completed state, priority, start date and summary." : "Ordena per estat, prioritat, data d'inici i resum.",
     "Due date" : "Per la data",
     "Start date" : "Data d'inici",
+    "Created date" : "Data de creació",
     "Priority" : "Prioritat",
     "Manually" : "Manual",
     "Alphabetically" : "Alfabèticament",
     "Task is completed" : "Completat",
+    "[Yesterday]" : "[Ahir]",
+    "[Today]" : "[Avui]",
+    "[Tomorrow]" : "[Demà]",
     "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n Tasca Completada","%n Tasques Completades"],
     "Tomorrow" : "Demà",
     "Set start date" : "Assigna una data d'inici",
     "Set due date" : "Estableix la data de venciment",
     "All day" : "Tot el dia",
-    "Task not found!" : "La tasca no s'ha trobat!",
+    "Task not found!" : "No s'ha trobat la tasca!",
     "%s %% completed" : "%s %% completat",
     "Edit" : "Edita",
     "Download" : "Baixa",
     "Save" : "Desa",
     "Add List..." : "Afegeix Llista...",
-    "New List" : "Nova llista",
+    "New List" : "Crea una llista",
     "The name \"%s\" is already used." : "El nom \"%s\" ja està usat.",
     "An empty name is not allowed." : "No es permet un nom buit.",
     "This will delete the calendar \"%s\" and all corresponding events and tasks." : "Això suprimirà el calendari \"%s\" i tots els esdeveniments corresponents i tasques.",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index acfb0026..ec617320 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -10,26 +10,32 @@
     "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates, reminder times, mark them as important, and add comments on them. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in you client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una vegada permès, apareixerà un nou menú de Tasques al seu menú d'aplicacions Nextcloud. Des d'allà pot afegir i suprimir les tasques, editar seu títol, descripció, dates d’inici i venciments, hores de recordatoris, marcar-les com importants i afegir comentaris sobre elles. Les tasques es poden compartir entre usuaris. Les tasques es poden sincronitzar mitjançant CalDav (cada llista de tasques està vinculada a un calendari de Nextcloud, per sincronitzar amb el seu client local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - només afegeixi el calendari com a calendari remot en el teu client). Pots descarregar les teves tasques com a fitxers ICS utilitzant el botó de descàrrega per a cada calendari.",
     "Delete" : "Esborra",
     "Cancel" : "Cancel·la",
+    "Load all completed tasks." : "Carrega totes les tasques completades",
     "Change sort order" : "Canvia l'ordre",
     "Default" : "Per defecte",
+    "Sort by completed state, priority, start date and summary." : "Ordena per estat, prioritat, data d'inici i resum.",
     "Due date" : "Per la data",
     "Start date" : "Data d'inici",
+    "Created date" : "Data de creació",
     "Priority" : "Prioritat",
     "Manually" : "Manual",
     "Alphabetically" : "Alfabèticament",
     "Task is completed" : "Completat",
+    "[Yesterday]" : "[Ahir]",
+    "[Today]" : "[Avui]",
+    "[Tomorrow]" : "[Demà]",
     "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n Tasca Completada","%n Tasques Completades"],
     "Tomorrow" : "Demà",
     "Set start date" : "Assigna una data d'inici",
     "Set due date" : "Estableix la data de venciment",
     "All day" : "Tot el dia",
-    "Task not found!" : "La tasca no s'ha trobat!",
+    "Task not found!" : "No s'ha trobat la tasca!",
     "%s %% completed" : "%s %% completat",
     "Edit" : "Edita",
     "Download" : "Baixa",
     "Save" : "Desa",
     "Add List..." : "Afegeix Llista...",
-    "New List" : "Nova llista",
+    "New List" : "Crea una llista",
     "The name \"%s\" is already used." : "El nom \"%s\" ja està usat.",
     "An empty name is not allowed." : "No es permet un nom buit.",
     "This will delete the calendar \"%s\" and all corresponding events and tasks." : "Això suprimirà el calendari \"%s\" i tots els esdeveniments corresponents i tasques.",
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index d2de32e4..d4d64cbe 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Seřadit podle data a shrnutí.",
     "Last modified" : "Naposledy upraveno",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Seřadit podle data poslední úpravy a shrnutí.",
+    "Completed date" : "Datum dokončení",
+    "Sort by completed date." : "Seřadit podle data dokončení.",
     "Priority" : "Priorita",
     "Sort by priority and summary." : "Seřadit podle priority a shrnutí.",
     "Manually" : "Ručně",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "%s %% dokončeno",
     "Last modified %s" : "Naposledy upraveno %s",
     "Created %s" : "Vytvořeno %s",
+    "Completed %s" : "Dokončeno %s",
     "Edit" : "Upravit",
     "Copy private link" : "Zkopírovat soukromý odkaz",
     "Copied" : "Zkopírováno",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 17ce75ae..7266e41d 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Seřadit podle data a shrnutí.",
     "Last modified" : "Naposledy upraveno",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Seřadit podle data poslední úpravy a shrnutí.",
+    "Completed date" : "Datum dokončení",
+    "Sort by completed date." : "Seřadit podle data dokončení.",
     "Priority" : "Priorita",
     "Sort by priority and summary." : "Seřadit podle priority a shrnutí.",
     "Manually" : "Ručně",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "%s %% dokončeno",
     "Last modified %s" : "Naposledy upraveno %s",
     "Created %s" : "Vytvořeno %s",
+    "Completed %s" : "Dokončeno %s",
     "Edit" : "Upravit",
     "Copy private link" : "Zkopírovat soukromý odkaz",
     "Copied" : "Zkopírováno",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index bdf6c272..74a1af4a 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Nach Erstellungsdatum und Zusammenfassung sortieren.",
     "Last modified" : "Zuletzt geändert",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Nach letztem Änderunsgdatum und Zusammenfassung sortieren.",
+    "Completed date" : "Erledigungsdatum",
+    "Sort by completed date." : "Sortiere nach Erledigungsdatum",
     "Priority" : "Priorität",
     "Sort by priority and summary." : "Nach Priorität und ZUsammenfassung sortieren.",
     "Manually" : "Manuell",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "%s %% fertiggestellt",
     "Last modified %s" : "Zuletzt geändert %s",
     "Created %s" : "%s erstellt",
+    "Completed %s" : "%s erledigt",
     "Edit" : "Bearbeiten",
     "Copy private link" : "Privaten Link kopieren",
     "Copied" : "Kopiert",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 855077b2..fdf0ece5 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Nach Erstellungsdatum und Zusammenfassung sortieren.",
     "Last modified" : "Zuletzt geändert",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Nach letztem Änderunsgdatum und Zusammenfassung sortieren.",
+    "Completed date" : "Erledigungsdatum",
+    "Sort by completed date." : "Sortiere nach Erledigungsdatum",
     "Priority" : "Priorität",
     "Sort by priority and summary." : "Nach Priorität und ZUsammenfassung sortieren.",
     "Manually" : "Manuell",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "%s %% fertiggestellt",
     "Last modified %s" : "Zuletzt geändert %s",
     "Created %s" : "%s erstellt",
+    "Completed %s" : "%s erledigt",
     "Edit" : "Bearbeiten",
     "Copy private link" : "Privaten Link kopieren",
     "Copied" : "Kopiert",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 820ebb03..e78ca305 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Nach Erstellungsdatum und Zusammenfassung sortieren.",
     "Last modified" : "Zuletzt geändert",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Nach letztem Änderunsgdatum und Zusammenfassung sortieren.",
+    "Completed date" : "Erledigungsdatum",
+    "Sort by completed date." : "Sortiere nach Erledigungsdatum.",
     "Priority" : "Priorität",
     "Sort by priority and summary." : "Nach Priorität und ZUsammenfassung sortieren.",
     "Manually" : "Manuell",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "%s %% fertiggestellt",
     "Last modified %s" : "Zuletzt geändert %s",
     "Created %s" : "%s erstellt",
+    "Completed %s" : "%s erledigt",
     "Edit" : "Bearbeiten",
     "Copy private link" : "Privaten Link kopieren",
     "Copied" : "Kopiert",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 43d0d7c5..cabd27f9 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Nach Erstellungsdatum und Zusammenfassung sortieren.",
     "Last modified" : "Zuletzt geändert",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Nach letztem Änderunsgdatum und Zusammenfassung sortieren.",
+    "Completed date" : "Erledigungsdatum",
+    "Sort by completed date." : "Sortiere nach Erledigungsdatum.",
     "Priority" : "Priorität",
     "Sort by priority and summary." : "Nach Priorität und ZUsammenfassung sortieren.",
     "Manually" : "Manuell",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "%s %% fertiggestellt",
     "Last modified %s" : "Zuletzt geändert %s",
     "Created %s" : "%s erstellt",
+    "Completed %s" : "%s erledigt",
     "Edit" : "Bearbeiten",
     "Copy private link" : "Privaten Link kopieren",
     "Copied" : "Kopiert",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 197b9ac8..3c0faf56 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Trier par date de création et résumé.",
     "Last modified" : "Dernière modification",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Trier par date de dernière modification et résumé.",
+    "Completed date" : "Date de fin",
+    "Sort by completed date." : "Trier par date de fin.",
     "Priority" : "Priorité",
     "Sort by priority and summary." : "Trier par priorité et résumé.",
     "Manually" : "Manuellement",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "complétée à %s %%",
     "Last modified %s" : "Dernière modification %s",
     "Created %s" : "Créé %s",
+    "Completed %s" : "Terminé le %s",
     "Edit" : "Modifier",
     "Copy private link" : "Copier le lien privé",
     "Copied" : "Copié",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index b25c883a..69e2cfe9 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Trier par date de création et résumé.",
     "Last modified" : "Dernière modification",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Trier par date de dernière modification et résumé.",
+    "Completed date" : "Date de fin",
+    "Sort by completed date." : "Trier par date de fin.",
     "Priority" : "Priorité",
     "Sort by priority and summary." : "Trier par priorité et résumé.",
     "Manually" : "Manuellement",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "complétée à %s %%",
     "Last modified %s" : "Dernière modification %s",
     "Created %s" : "Créé %s",
+    "Completed %s" : "Terminé le %s",
     "Edit" : "Modifier",
     "Copy private link" : "Copier le lien privé",
     "Copied" : "Copié",
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 35153510..8a115e8f 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Ordenar por data de creación e resumo.",
     "Last modified" : "Última modificación",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Ordenar por data de última modificación e resumo.",
+    "Completed date" : "Data de completado",
+    "Sort by completed date." : "Ordenar pola data de completado.",
     "Priority" : "Prioridade",
     "Sort by priority and summary." : "Ordenar por prioridade e resumo.",
     "Manually" : "Manualmente",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "%s %% completado",
     "Last modified %s" : "Última modificación %s",
     "Created %s" : "Creado %s",
+    "Completed %s" : "Completado %s",
     "Edit" : "Editar",
     "Copy private link" : "Copiar a ligazón privada",
     "Copied" : "Copiada",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 4d66ddf6..b22d290d 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Ordenar por data de creación e resumo.",
     "Last modified" : "Última modificación",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Ordenar por data de última modificación e resumo.",
+    "Completed date" : "Data de completado",
+    "Sort by completed date." : "Ordenar pola data de completado.",
     "Priority" : "Prioridade",
     "Sort by priority and summary." : "Ordenar por prioridade e resumo.",
     "Manually" : "Manualmente",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "%s %% completado",
     "Last modified %s" : "Última modificación %s",
     "Created %s" : "Creado %s",
+    "Completed %s" : "Completado %s",
     "Edit" : "Editar",
     "Copy private link" : "Copiar a ligazón privada",
     "Copied" : "Copiada",
diff --git a/l10n/is.js b/l10n/is.js
index e2bbc8b8..1a64eafe 100644
--- a/l10n/is.js
+++ b/l10n/is.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Raða eftir dagsetningu þegar var útbúið og yfirliti.",
     "Last modified" : "Síðast breytt",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Raða eftir dagsetningu þegar var síðast breytt og yfirliti.",
+    "Completed date" : "Lokadagsetning",
+    "Sort by completed date." : "Raða eftir lokadagsetningu",
     "Priority" : "Forgangur",
     "Sort by priority and summary." : "Raða eftir forgangi og yfirliti.",
     "Manually" : "Handvirkt",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "%s %% lokið",
     "Last modified %s" : "Síðast breytt %s",
     "Created %s" : "Búið til %s",
+    "Completed %s" : "Lauk %s",
     "Edit" : "Breyta",
     "Copy private link" : "Afrita einkatengil",
     "Copied" : "Afritað",
diff --git a/l10n/is.json b/l10n/is.json
index 86d1f043..8c139ac4 100644
--- a/l10n/is.json
+++ b/l10n/is.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Raða eftir dagsetningu þegar var útbúið og yfirliti.",
     "Last modified" : "Síðast breytt",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Raða eftir dagsetningu þegar var síðast breytt og yfirliti.",
+    "Completed date" : "Lokadagsetning",
+    "Sort by completed date." : "Raða eftir lokadagsetningu",
     "Priority" : "Forgangur",
     "Sort by priority and summary." : "Raða eftir forgangi og yfirliti.",
     "Manually" : "Handvirkt",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "%s %% lokið",
     "Last modified %s" : "Síðast breytt %s",
     "Created %s" : "Búið til %s",
+    "Completed %s" : "Lauk %s",
     "Edit" : "Breyta",
     "Copy private link" : "Afrita einkatengil",
     "Copied" : "Afritað",
diff --git a/l10n/lt_LT.js b/l10n/lt_LT.js
index df8f2936..ffc6d7b3 100644
--- a/l10n/lt_LT.js
+++ b/l10n/lt_LT.js
@@ -2,43 +2,89 @@ OC.L10N.register(
     "tasks",
     {
     "Tasks" : "Užduotys",
-    "Important" : "Svarbus",
+    "Important" : "Svarbios",
     "Today" : "Šiandien",
     "Week" : "Savaitė",
-    "All" : "Visi",
-    "Current" : "Dabartinis",
-    "Completed" : "Atliktas",
+    "All" : "Visos",
+    "Current" : "Dabartinės",
+    "Completed" : "Atliktos",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Užduočių programėlė, skirta Nextcloud",
     "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates, reminder times, mark them as important, and add comments on them. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in you client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Įjungus, Nextcloud programėlių meniu atsiras naujas Užduočių meniu. Per jį galėsite pridėti ir ištrinti užduotis, taisyti jų pavadinimus, aprašus, pradžios ir pabaigos laiką, priminimo laiką, galėsite žymėti užduotis kaip svarbias, o taip pat pridėti joms komentarus. Užduotys gali būti bendrinamos su kitais naudotojais. Užduotys gali būti sinchronizuojamos, naudojant CalDav (kiekvienas užduočių sąrašas yra susiejamas su Nextcloud kalendoriumi, kad būtų sinchronizuotas su jūsų vietine kliento programa - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - tiesiog, pridėkite savo kliento programoje kalendorių kaip nuotolinį). Galite atsisiųsti savo užduotis kaip ICS failus, kiekviename kalendoriuje naudodami atsiuntimo mygtuką.",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Cancel" : "Atsisakyti",
+    "Load all completed tasks." : "Įkelti visas atliktas užduotis.",
     "Change sort order" : "Keisti rikiavimo tvarką",
     "Default" : "Numatytasis",
     "Due date" : "Atlikimo terminas",
     "Start date" : "Pradžios data",
-    "Priority" : "Prioritetas",
+    "Priority" : "Pirmenybė",
     "Manually" : "Rankiniu būdu",
     "Alphabetically" : "Pagal abėcėlę",
-    "Task is completed" : "Įvykdyta",
-    "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n atlikta užduotis","%n atliktos užduotys","%n atliktų užduočių","%n atliktų užduočių"],
+    "{complete} % completed" : "{complete}% atlikta",
+    "Task is completed" : "Užduotis atlikta",
+    "[Yesterday]" : "[Vakar]",
+    "[Today]" : "[Šiandien]",
+    "[Tomorrow]" : "[Rytoj]",
+    "Add a subtask to \"{task}\"..." : "Pridėti dalinę užduotį į \"{task}\"...",
+    "Add a task to \"{calendar}\"..." : "Pridėti užduotį į \"{calendar}\"...",
+    "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n atlikta užduotis","%n atliktos užduotys","%n atliktų užduočių","%n atlikta užduotis"],
+    "Add an important task to \"{calendar}\"..." : "Pridėti svarbią užduotį į \"{calendar}\"...",
+    "Add a current task to \"{calendar}\"..." : "Pridėti dabartinę užduotį į \"{calendar}\"...",
     "Tomorrow" : "Rytoj",
-    "Set start date" : "Nurodykite pradžios datą",
-    "Set due date" : "Nustatyti atlikimo terminą",
+    "Set start date" : "Nustatyti pradžios datą",
+    "Set due date" : "Nustatyti galutinį terminą",
     "All day" : "Visą dieną",
+    "Select categories" : "Pasirinkite kategorijas",
+    "Add this as a new category" : "Pridėti tai kaip naują kategoriją",
     "Task not found!" : "Užduotis nerasta!",
+    "[Starts today]" : "[Prasideda šiandien]",
+    "[Starts tomorrow]" : "[Prasidės rytoj]",
+    "[Starts on] LL" : "[Prasidės] LL",
+    "[Started yesterday]" : "[Prasidėjo vakar]",
+    "[Started on] LL" : "[Prasidėjo] LL",
+    "[Started today at] LT" : "[Prasidėjo šiandien] LT",
+    "[Starts today at] LT" : "[Prasidės šiandien] LT",
+    "[Starts tomorrow at] LT" : "[Prasidės rytoj] LT",
+    "[Starts on] LL [at] LT" : "[Prasidės] LL, LT",
+    "[Started yesterday at] LT" : "[Prasidėjo vakar] LT",
+    "[Started on] LL [at] LT" : "[Prasidėjo] LL, LT",
+    "[Due today]" : "[Galutinis terminas šiandien]",
+    "[Due tomorrow]" : "[Galutinis terminas rytoj]",
+    "[Due on] LL" : "[Galutinis terminas] LL",
+    "[Was due yesterday]" : "[Galutinis terminas buvo vakar]",
+    "[Was due on] LL" : "[Galutinis terminas buvo] LL",
+    "[Was due today at] LT" : "[Galutinis terminas buvo šiandien] LT",
+    "[Due today at] LT" : "[Galutinis terminas šiandien] LT",
+    "[Due tomorrow at] LT" : "[Galutinis terminas rytoj] LT",
+    "[Due on] LL [at] LT" : "[Galutinis terminas] LL, LT",
+    "[Was due yesterday at] LT" : "[Galutinis terminas buvo vakar] LT",
+    "[Was due on] LL [at] LT" : "[Galutinis terminas buvo] LL, LT",
+    "No priority assigned" : "Pirmenybė nepriskirta",
+    "Priority %s: high" : "Pirmenybė %s: aukšta",
+    "Priority %s: medium" : "Pirmenybė %s: vidutinė",
+    "Priority %s: low" : "Pirmenybė %s: žema",
     "%s %% completed" : "%s %% atlikta",
-    "Edit" : "Redaguoti",
+    "Created %s" : "Sukurta %s",
+    "Completed %s" : "Atlikta %s",
+    "Edit" : "Taisyti",
     "Download" : "Atsisiųsti",
     "Save" : "Įrašyti",
     "Add List..." : "Pridėti sąrašą...",
     "New List" : "Naujas sąrašas",
+    "Calendar link copied to clipboard." : "Kalendoriaus nuoroda nukopijuota į iškarpinę.",
+    "Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalendoriaus nuorodos nepavyko nukopijuoti į iškarpinę.",
     "The name \"%s\" is already used." : "Pavadinimas „%s“ jau naudojamas.",
     "An empty name is not allowed." : "Pavadinimas yra būtinas",
-    "This will delete the calendar \"%s\" and all corresponding events and tasks." : "Tai ištrins kalendorių \"%s\" ir visus atitinkamus įvykius ir užduotis.",
+    "This will delete the calendar \"%s\" and all corresponding events and tasks." : "Tai ištrins kalendorių \"%s\" ir visus atitinkamus įvykius bei užduotis.",
     "Settings" : "Nustatymai",
+    "Default list" : "Numatytasis sąrašas",
     "Visibility of Smart Collections" : "Išmanių rinkinių matomumas",
     "Hidden" : "Paslėpta",
     "Visible" : "Matoma",
-    "Automatic" : "Automatinis"
+    "Automatic" : "Automatiškai",
+    "An error occurred" : "Įvyko klaida",
+    "Could not delete the task." : "Nepavyko ištrinti užduoties.",
+    "Task successfully saved to server." : "Užduotis sėkmingai įrašyta į serverį.",
+    "Could not update the task." : "Nepavyko atnaujinti užduoties."
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/l10n/lt_LT.json b/l10n/lt_LT.json
index b9e60281..c7ea17f6 100644
--- a/l10n/lt_LT.json
+++ b/l10n/lt_LT.json
@@ -1,42 +1,88 @@
 { "translations": {
     "Tasks" : "Užduotys",
-    "Important" : "Svarbus",
+    "Important" : "Svarbios",
     "Today" : "Šiandien",
     "Week" : "Savaitė",
-    "All" : "Visi",
-    "Current" : "Dabartinis",
-    "Completed" : "Atliktas",
+    "All" : "Visos",
+    "Current" : "Dabartinės",
+    "Completed" : "Atliktos",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Užduočių programėlė, skirta Nextcloud",
     "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates, reminder times, mark them as important, and add comments on them. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in you client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Įjungus, Nextcloud programėlių meniu atsiras naujas Užduočių meniu. Per jį galėsite pridėti ir ištrinti užduotis, taisyti jų pavadinimus, aprašus, pradžios ir pabaigos laiką, priminimo laiką, galėsite žymėti užduotis kaip svarbias, o taip pat pridėti joms komentarus. Užduotys gali būti bendrinamos su kitais naudotojais. Užduotys gali būti sinchronizuojamos, naudojant CalDav (kiekvienas užduočių sąrašas yra susiejamas su Nextcloud kalendoriumi, kad būtų sinchronizuotas su jūsų vietine kliento programa - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - tiesiog, pridėkite savo kliento programoje kalendorių kaip nuotolinį). Galite atsisiųsti savo užduotis kaip ICS failus, kiekviename kalendoriuje naudodami atsiuntimo mygtuką.",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Cancel" : "Atsisakyti",
+    "Load all completed tasks." : "Įkelti visas atliktas užduotis.",
     "Change sort order" : "Keisti rikiavimo tvarką",
     "Default" : "Numatytasis",
     "Due date" : "Atlikimo terminas",
     "Start date" : "Pradžios data",
-    "Priority" : "Prioritetas",
+    "Priority" : "Pirmenybė",
     "Manually" : "Rankiniu būdu",
     "Alphabetically" : "Pagal abėcėlę",
-    "Task is completed" : "Įvykdyta",
-    "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n atlikta užduotis","%n atliktos užduotys","%n atliktų užduočių","%n atliktų užduočių"],
+    "{complete} % completed" : "{complete}% atlikta",
+    "Task is completed" : "Užduotis atlikta",
+    "[Yesterday]" : "[Vakar]",
+    "[Today]" : "[Šiandien]",
+    "[Tomorrow]" : "[Rytoj]",
+    "Add a subtask to \"{task}\"..." : "Pridėti dalinę užduotį į \"{task}\"...",
+    "Add a task to \"{calendar}\"..." : "Pridėti užduotį į \"{calendar}\"...",
+    "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n atlikta užduotis","%n atliktos užduotys","%n atliktų užduočių","%n atlikta užduotis"],
+    "Add an important task to \"{calendar}\"..." : "Pridėti svarbią užduotį į \"{calendar}\"...",
+    "Add a current task to \"{calendar}\"..." : "Pridėti dabartinę užduotį į \"{calendar}\"...",
     "Tomorrow" : "Rytoj",
-    "Set start date" : "Nurodykite pradžios datą",
-    "Set due date" : "Nustatyti atlikimo terminą",
+    "Set start date" : "Nustatyti pradžios datą",
+    "Set due date" : "Nustatyti galutinį terminą",
     "All day" : "Visą dieną",
+    "Select categories" : "Pasirinkite kategorijas",
+    "Add this as a new category" : "Pridėti tai kaip naują kategoriją",
     "Task not found!" : "Užduotis nerasta!",
+    "[Starts today]" : "[Prasideda šiandien]",
+    "[Starts tomorrow]" : "[Prasidės rytoj]",
+    "[Starts on] LL" : "[Prasidės] LL",
+    "[Started yesterday]" : "[Prasidėjo vakar]",
+    "[Started on] LL" : "[Prasidėjo] LL",
+    "[Started today at] LT" : "[Prasidėjo šiandien] LT",
+    "[Starts today at] LT" : "[Prasidės šiandien] LT",
+    "[Starts tomorrow at] LT" : "[Prasidės rytoj] LT",
+    "[Starts on] LL [at] LT" : "[Prasidės] LL, LT",
+    "[Started yesterday at] LT" : "[Prasidėjo vakar] LT",
+    "[Started on] LL [at] LT" : "[Prasidėjo] LL, LT",
+    "[Due today]" : "[Galutinis terminas šiandien]",
+    "[Due tomorrow]" : "[Galutinis terminas rytoj]",
+    "[Due on] LL" : "[Galutinis terminas] LL",
+    "[Was due yesterday]" : "[Galutinis terminas buvo vakar]",
+    "[Was due on] LL" : "[Galutinis terminas buvo] LL",
+    "[Was due today at] LT" : "[Galutinis terminas buvo šiandien] LT",
+    "[Due today at] LT" : "[Galutinis terminas šiandien] LT",
+    "[Due tomorrow at] LT" : "[Galutinis terminas rytoj] LT",
+    "[Due on] LL [at] LT" : "[Galutinis terminas] LL, LT",
+    "[Was due yesterday at] LT" : "[Galutinis terminas buvo vakar] LT",
+    "[Was due on] LL [at] LT" : "[Galutinis terminas buvo] LL, LT",
+    "No priority assigned" : "Pirmenybė nepriskirta",
+    "Priority %s: high" : "Pirmenybė %s: aukšta",
+    "Priority %s: medium" : "Pirmenybė %s: vidutinė",
+    "Priority %s: low" : "Pirmenybė %s: žema",
     "%s %% completed" : "%s %% atlikta",
-    "Edit" : "Redaguoti",
+    "Created %s" : "Sukurta %s",
+    "Completed %s" : "Atlikta %s",
+    "Edit" : "Taisyti",
     "Download" : "Atsisiųsti",
     "Save" : "Įrašyti",
     "Add List..." : "Pridėti sąrašą...",
     "New List" : "Naujas sąrašas",
+    "Calendar link copied to clipboard." : "Kalendoriaus nuoroda nukopijuota į iškarpinę.",
+    "Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalendoriaus nuorodos nepavyko nukopijuoti į iškarpinę.",
     "The name \"%s\" is already used." : "Pavadinimas „%s“ jau naudojamas.",
     "An empty name is not allowed." : "Pavadinimas yra būtinas",
-    "This will delete the calendar \"%s\" and all corresponding events and tasks." : "Tai ištrins kalendorių \"%s\" ir visus atitinkamus įvykius ir užduotis.",
+    "This will delete the calendar \"%s\" and all corresponding events and tasks." : "Tai ištrins kalendorių \"%s\" ir visus atitinkamus įvykius bei užduotis.",
     "Settings" : "Nustatymai",
+    "Default list" : "Numatytasis sąrašas",
     "Visibility of Smart Collections" : "Išmanių rinkinių matomumas",
     "Hidden" : "Paslėpta",
     "Visible" : "Matoma",
-    "Automatic" : "Automatinis"
+    "Automatic" : "Automatiškai",
+    "An error occurred" : "Įvyko klaida",
+    "Could not delete the task." : "Nepavyko ištrinti užduoties.",
+    "Task successfully saved to server." : "Užduotis sėkmingai įrašyta į serverį.",
+    "Could not update the task." : "Nepavyko atnaujinti užduoties."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 00330c18..05642d17 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -8,17 +8,30 @@ OC.L10N.register(
     "All" : "Wszystkie",
     "Current" : "Obecny",
     "Completed" : "Ukończono",
-    "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Zadania dla Nextcloud",
+    "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Tasks dla Nextcloud",
     "Delete" : "Usuń",
     "Cancel" : "Anuluj",
+    "Load all completed tasks." : "Załaduj wszystkie ukończone zadania.",
     "Change sort order" : "Zmień kierunek sortowania",
     "Default" : "Domyślny",
+    "Sort by completed state, priority, start date and summary." : "Sortuj według ukończonego stanu, priorytetu, daty rozpoczęcia i podsumowania.",
     "Due date" : "Data do",
+    "Sort by due date and summary." : "Sortuj według daty zakończenia i podsumowania.",
     "Start date" : "Data od",
+    "Sort by start date and summary." : "Sortuj według daty rozpoczęcia i podsumowania.",
+    "Created date" : "Data utworzenia",
+    "Sort by created date and summary." : "Sortuj według daty utworzenia i podsumowania.",
     "Last modified" : "Ostatnio zmodyfikowano",
+    "Sort by last-modified date and summary." : "Sortuj według daty ostatniej modyfikacji i podsumowania.",
+    "Completed date" : "Data ukończenia",
+    "Sort by completed date." : "Sortuj według daty zakończenia.",
     "Priority" : "Priorytet",
+    "Sort by priority and summary." : "Sortuj według priorytetu i podsumowania.",
     "Manually" : "Ręcznie",
+    "Sort by manual order." : "Sortuj według ustawionej kolejności.",
     "Alphabetically" : "Alfabetycznie",
+    "Sort by summary and priority." : "Sortuj według podsumowania i priorytetu.",
+    "{complete} % completed" : "Ukończono {complete}%",
     "Task is completed" : "Zadanie jest zakończone",
     "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n zakończone zadanie","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań"],
     "Tomorrow" : "Jutro",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 51961abe..435dc721 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -6,17 +6,30 @@
     "All" : "Wszystkie",
     "Current" : "Obecny",
     "Completed" : "Ukończono",
-    "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Zadania dla Nextcloud",
+    "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Tasks dla Nextcloud",
     "Delete" : "Usuń",
     "Cancel" : "Anuluj",
+    "Load all completed tasks." : "Załaduj wszystkie ukończone zadania.",
     "Change sort order" : "Zmień kierunek sortowania",
     "Default" : "Domyślny",
+    "Sort by completed state, priority, start date and summary." : "Sortuj według ukończonego stanu, priorytetu, daty rozpoczęcia i podsumowania.",
     "Due date" : "Data do",
+    "Sort by due date and summary." : "Sortuj według daty zakończenia i podsumowania.",
     "Start date" : "Data od",
+    "Sort by start date and summary." : "Sortuj według daty rozpoczęcia i podsumowania.",
+    "Created date" : "Data utworzenia",
+    "Sort by created date and summary." : "Sortuj według daty utworzenia i podsumowania.",
     "Last modified" : "Ostatnio zmodyfikowano",
+    "Sort by last-modified date and summary." : "Sortuj według daty ostatniej modyfikacji i podsumowania.",
+    "Completed date" : "Data ukończenia",
+    "Sort by completed date." : "Sortuj według daty zakończenia.",
     "Priority" : "Priorytet",
+    "Sort by priority and summary." : "Sortuj według priorytetu i podsumowania.",
     "Manually" : "Ręcznie",
+    "Sort by manual order." : "Sortuj według ustawionej kolejności.",
     "Alphabetically" : "Alfabetycznie",
+    "Sort by summary and priority." : "Sortuj według podsumowania i priorytetu.",
+    "{complete} % completed" : "Ukończono {complete}%",
     "Task is completed" : "Zadanie jest zakończone",
     "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n zakończone zadanie","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań","%n zakończonych zadań"],
     "Tomorrow" : "Jutro",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 63e6bdba..7bef27f8 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Ordenar por data de criação e resumo.",
     "Last modified" : "Última modificação",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Ordenar por data de modificação e resumo.",
+    "Completed date" : "Data de finalização",
+    "Sort by completed date." : "Ordenar por data de finalização",
     "Priority" : "Prioridade",
     "Sort by priority and summary." : "Ordenar por prioridade e resumo.",
     "Manually" : "Manualmente",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "%s %% concluída",
     "Last modified %s" : "Última modificação %s",
     "Created %s" : "Criado %s",
+    "Completed %s" : "Finalizado %s",
     "Edit" : "Editar",
     "Copy private link" : "Copiar link privado",
     "Copied" : "Copiado",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 056ae9f0..862e28fd 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Ordenar por data de criação e resumo.",
     "Last modified" : "Última modificação",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Ordenar por data de modificação e resumo.",
+    "Completed date" : "Data de finalização",
+    "Sort by completed date." : "Ordenar por data de finalização",
     "Priority" : "Prioridade",
     "Sort by priority and summary." : "Ordenar por prioridade e resumo.",
     "Manually" : "Manualmente",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "%s %% concluída",
     "Last modified %s" : "Última modificação %s",
     "Created %s" : "Criado %s",
+    "Completed %s" : "Finalizado %s",
     "Edit" : "Editar",
     "Copy private link" : "Copiar link privado",
     "Copied" : "Copiado",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 00085721..c3236788 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date and summary." : "Eklenme tarihi ve özete göre sıralar.",
     "Last modified" : "Son değişiklik",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Son değişiklik tarihi ve özete göre sıralar.",
+    "Completed date" : "Tamamlanma tarihi",
+    "Sort by completed date." : "Tamamlanma tarihine göre sıralar.",
     "Priority" : "Öncelik",
     "Sort by priority and summary." : "Öncelik ve özete göre sıralar.",
     "Manually" : "El ile",
@@ -82,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s %% completed" : "%% %s tamamlandı",
     "Last modified %s" : "Son değişiklik %s",
     "Created %s" : "Eklenme %s",
+    "Completed %s" : "Tamamlanma %s",
     "Edit" : "Düzenle",
     "Copy private link" : "Özel bağlantıyı kopyala",
     "Copied" : "Kopyalandı",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 2f665b3a..0b03698d 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -22,6 +22,8 @@
     "Sort by created date and summary." : "Eklenme tarihi ve özete göre sıralar.",
     "Last modified" : "Son değişiklik",
     "Sort by last-modified date and summary." : "Son değişiklik tarihi ve özete göre sıralar.",
+    "Completed date" : "Tamamlanma tarihi",
+    "Sort by completed date." : "Tamamlanma tarihine göre sıralar.",
     "Priority" : "Öncelik",
     "Sort by priority and summary." : "Öncelik ve özete göre sıralar.",
     "Manually" : "El ile",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "%s %% completed" : "%% %s tamamlandı",
     "Last modified %s" : "Son değişiklik %s",
     "Created %s" : "Eklenme %s",
+    "Completed %s" : "Tamamlanma %s",
     "Edit" : "Düzenle",
     "Copy private link" : "Özel bağlantıyı kopyala",
     "Copied" : "Kopyalandı",