[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2020-02-06 03:06:46 +00:00
parent 076e6db1b0
commit ed6829d798
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
38 changed files with 70 additions and 40 deletions

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Dokončeno",
"Tasks" : "Úkoly",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikace Úkoly pro Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Jakmile je zapnuto, zobrazí se nová nabídky Úkoly v nabídce Nextcloud aplikací. Odtud je možné přidávat a mazat úkoly, upravovat jejich nadpis, popis, data zahájení a termínu a označovat je jako důležité. Úkoly je možné sdílet mezi uživateli. Úkoly je možné synchronizovat pomocí CalDav (každý seznam úkolů je připojen jako Nextcloud kalendář, pro synchronizaci na místního klienta Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… stačí v klientovi přidat kalendář jako vzdálený kalendář). Své úkoly si můžete stáhnout jako ICS soubory pomocí tlačítka stahování u každého kalendáře.",
"Share with users or groups" : "Sdílet s uživateli či skupinami",
"No users or groups" : "Žádní uživatelé či skupiny",
"can edit" : "může upravovat",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Dokončeno",
"Tasks" : "Úkoly",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikace Úkoly pro Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Jakmile je zapnuto, zobrazí se nová nabídky Úkoly v nabídce Nextcloud aplikací. Odtud je možné přidávat a mazat úkoly, upravovat jejich nadpis, popis, data zahájení a termínu a označovat je jako důležité. Úkoly je možné sdílet mezi uživateli. Úkoly je možné synchronizovat pomocí CalDav (každý seznam úkolů je připojen jako Nextcloud kalendář, pro synchronizaci na místního klienta Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… stačí v klientovi přidat kalendář jako vzdálený kalendář). Své úkoly si můžete stáhnout jako ICS soubory pomocí tlačítka stahování u každého kalendáře.",
"Share with users or groups" : "Sdílet s uživateli či skupinami",
"No users or groups" : "Žádní uživatelé či skupiny",
"can edit" : "může upravovat",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Fertiggestellt",
"Tasks" : "Aufgaben",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Deinem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus kannst Du Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Ihrem lokalen Client zu synchronisieren - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal..... - fügst Du einfach den Kalender als Remote-Kalender in Ihrem Client hinzu). Du kannst Deine Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Button für jeden Kalender herunterladen.",
"Share with users or groups" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen",
"No users or groups" : "Keine Benutzer oder Gruppen",
"can edit" : "kann bearbeiten",
@ -119,7 +118,7 @@ OC.L10N.register(
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalender-Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
"The name \"{calendar}\" is already used." : "Der Name „{calendar}“ wird bereits verwendet.",
"An empty name is not allowed." : "Ein leerer Name ist nicht erlaubt.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Ereignisse und Aufgaben gelöscht.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Termine und Aufgaben gelöscht.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Für {num} Entitäten freigegeben","Für {num} Entitäten freigegeben"],
"Settings" : "Einstellungen",
"Default list" : "Standardliste",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Fertiggestellt",
"Tasks" : "Aufgaben",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Deinem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus kannst Du Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Ihrem lokalen Client zu synchronisieren - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal..... - fügst Du einfach den Kalender als Remote-Kalender in Ihrem Client hinzu). Du kannst Deine Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Button für jeden Kalender herunterladen.",
"Share with users or groups" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen",
"No users or groups" : "Keine Benutzer oder Gruppen",
"can edit" : "kann bearbeiten",
@ -117,7 +116,7 @@
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalender-Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
"The name \"{calendar}\" is already used." : "Der Name „{calendar}“ wird bereits verwendet.",
"An empty name is not allowed." : "Ein leerer Name ist nicht erlaubt.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Ereignisse und Aufgaben gelöscht.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Termine und Aufgaben gelöscht.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Für {num} Entitäten freigegeben","Für {num} Entitäten freigegeben"],
"Settings" : "Einstellungen",
"Default list" : "Standardliste",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Fertiggestellt",
"Tasks" : "Aufgaben",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Ihrem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus können Sie Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Ihrem lokalen Client zu synchronisieren - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal..... - fügen Sie einfach den Kalender als Remote-Kalender in Ihrem Client hinzu). Sie können Ihre Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Button für jeden Kalender herunterladen.",
"Share with users or groups" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen",
"No users or groups" : "Keine Benutzer oder Gruppen",
"can edit" : "kann bearbeiten",
@ -119,7 +118,7 @@ OC.L10N.register(
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalender-Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
"The name \"{calendar}\" is already used." : "Der Name „{calendar}“ wird bereits verwendet.",
"An empty name is not allowed." : "Ein leerer Name ist nicht erlaubt.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Ereignisse und Aufgaben gelöscht.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Termine und Aufgaben gelöscht.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Für {num} Entitäten freigegeben","Für {num} Entitäten freigegeben"],
"Settings" : "Einstellungen",
"Default list" : "Standardliste",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Fertiggestellt",
"Tasks" : "Aufgaben",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Ihrem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus können Sie Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Ihrem lokalen Client zu synchronisieren - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal..... - fügen Sie einfach den Kalender als Remote-Kalender in Ihrem Client hinzu). Sie können Ihre Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Button für jeden Kalender herunterladen.",
"Share with users or groups" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen",
"No users or groups" : "Keine Benutzer oder Gruppen",
"can edit" : "kann bearbeiten",
@ -117,7 +116,7 @@
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalender-Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
"The name \"{calendar}\" is already used." : "Der Name „{calendar}“ wird bereits verwendet.",
"An empty name is not allowed." : "Ein leerer Name ist nicht erlaubt.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Ereignisse und Aufgaben gelöscht.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Termine und Aufgaben gelöscht.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Für {num} Entitäten freigegeben","Für {num} Entitäten freigegeben"],
"Settings" : "Einstellungen",
"Default list" : "Standardliste",

View file

@ -18,10 +18,15 @@ OC.L10N.register(
"Cancel" : "Aκύρωση",
"Delete all completed tasks." : "Διαγραφή όλων των ολοκληρωμένων εργασιών.",
"Delete completed tasks." : "Διαγραφή ολοκληρωμένων εργασιών.",
"Deleted all completed tasks from calendar \"{calendar}\"." : "Διαγραφή όλων των ολοκληρωμένων εργασιών από το ημερολόγιο \"{calendar}\".",
"No errors" : "Κανένα σφάλμα",
"Open your browser console for more details" : "Ανοίξτε την κονσόλα του περιηγητή για περισσότερες λεπτομέρειες",
"_This will delete {taskCount} completed task and its subtasks from calendar \"{calendar}\"._::_This will delete {taskCount} completed tasks and their subtasks from calendar \"{calendar}\"._" : ["Θα διαγραφή η ολοκληρωμένη εργασία του {taskCount} και των υπο εργασιών από το ημερολόγιο \"{calendar}\".","Θα διαγραφούν ολοκληρωμένες εργασίες του {taskCount} και των υπο εργασιών από το ημερολόγιο \"{calendar}\"."],
"_Could not delete {failedCount} task._::_Could not delete {failedCount} tasks._" : ["Αδυναμία διαγραφής εργασίας {failedCount}.","Αδυναμία διαγραφής εργασιών {failedCount}."],
"Load all completed tasks." : "Φόρτωση όλων των ολοκληρωμένων εργασιών.",
"Change sort order" : "Αλλαγή σειράς ταξινόμησης",
"Relevance" : "Συνάφεια",
"Sort by completed state, due date, priority, start date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ολοκληρωμένη κατάσταση, ημερομηνία λήξης, προτεραιότητα, ημερομηνία έναρξης και σύνοψη.",
"Start date" : "Ημερομηνία έναρξης",
"Sort by start date and summary." : "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία έναρξης και σύνοψη.",
"Due date" : "Ημερομηνία λήξης",
@ -31,18 +36,26 @@ OC.L10N.register(
"Last modified" : "Τελευταία τροποίηση",
"Sort by last-modified date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία και σύνοψη τελευταίας τροποποίησης.",
"Completed date" : "Ημερομηνία ολοκλήρωσης",
"Sort by completed date." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία ολοκλήρωσης",
"Priority" : "Προτεραιότητα",
"Sort by priority and summary." : "Ταξινόμηση κατά προτεραιότητα και σύνοψη.",
"Manually" : "Χειροκίνητα",
"Sort by manual order." : "Ταξινόμηση με χειροκίνητη σειρά.",
"Alphabetically" : "Αλφαβητικά",
"Sort by summary and priority." : "Ταξινόμηση κατά σύνοψη και προτεραιότητα.",
"Task is completed" : "Η εργασία ολοκληρώθηκε",
"{complete} % completed" : "{complete} % ολοκληρωμένες",
"Toggle visibility of completed subtasks." : "Εναλλαγή εμφάνισης ολοκληρωμένων υποεργασιών.",
"Toggle visibility of all subtasks." : "Εναλλαγή εμφάνισης όλων των υποεργασιών.",
"[Yesterday]" : "[Χθες]",
"[Today]" : "[Σήμερα]",
"[Tomorrow]" : "[Αύριο]",
"Add a subtask to \"{task}\"…" : "Προσθήκη υποέργου σε \"{task}\"…",
"Add a task to \"{task}\"…" : "Προσθήκη έργου σε \"{task}\"…",
"_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n Ολοκληρωμένη Εργασία","%n Ολοκληρωμένες Εργασίες"],
"Add an important task to \"{calendar}\"…" : "Προσθήκη σημαστικής εργασίας στο \"{calendar}\"…",
"Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "Προσθέστε εργασία για σήμερα στο \"{calendar}\"…",
"Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Προσθήκη τρέχοντος εργασίας στο \"{calendar}\"…",
"Add a task to \"{calendar}\"…" : "Προσθήκη έργου στο \"{calendar}\"…",
"Tomorrow" : "Αύριο",
"Set start date" : "Ορισμός ημερομηνίας έναρξης",
@ -76,7 +89,23 @@ OC.L10N.register(
"[Started on] LL [at] LT" : "[Ξεκίνησε] LL [στις] LT",
"[Due today]" : "[Λήγει σήμερα]",
"[Due tomorrow]" : "[Λήγει αύριο]",
"[Due on] LL" : "[Έως στις] LL",
"[Was due yesterday]" : "[Έως εχθές]",
"[Was due on] LL" : "[Ήταν αναμενόμενο στις] LL",
"[Was due today at] LT" : "[Θα έπρεπε να γίνει σήμερα] LT",
"[Due today at] LT" : "[Λήξη σήμερα στις] LT",
"[Due tomorrow at] LT" : "[Λήγει αύριο στις] LT",
"[Due on] LL [at] LT" : "[Λήγει σε] LL [στις] LT",
"[Was due yesterday at] LT" : "[Ήταν χθες στο] LT",
"[Was due on] LL [at] LT" : "[Έληγε την] LL [στις] LT",
"Last modified {date}" : "Τελευταία τροποίηση {date}",
"Created {date}" : "Δημιουργήθηκε {date}",
"Completed {date}" : "Ολοκληρώθηκε {date}",
"No priority assigned" : "Δεν έχει εκχωρηθεί προτεραιότητα",
"Priority {priority}: high" : "Προτεραιότητα {priority}: υψηλή",
"Priority {priority}: medium" : "Προτεραιότητα {priority}: μεσαία",
"Priority {priority}: low" : "Προτεραιότητα {priority}: χαμηλή",
"{percent} % completed" : "{complete} % ολοκληρωμένες",
"Edit" : "Επεξεργασία",
"Copy private link" : "Αντιγραφή ιδιωτικού συνδέσμου",
"Copied" : "Αντιγράφηκε",
@ -87,7 +116,10 @@ OC.L10N.register(
"New List" : "Νέα λίστα",
"Calendar link copied to clipboard." : "Ο σύνδεσμος του ημερολογίου αντιγράφηκε στο πρόχειρο.",
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Αδυναμία αντιγραφής συνδέσμου ημερολογίου στο πρόχειρο.",
"The name \"{calendar}\" is already used." : "Το όνομα \"{calendar}\" είναι σε χρήση.",
"An empty name is not allowed." : "Δεν επιτρέπεται κενό όνομα.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Θα διαγραφεί το ημερολόγιο \"{calendar}\" και όλα τα σχετικά γεγονότα και εργασίες.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Κοινη χρήση με {num} οντότητα","Κοινη χρήση με {num} οντότητες"],
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Default list" : "Προεπιλεγμένη λίστα",
"Visibility of Smart Collections" : "Ορατότητα Έξυπνων Συλλογών",
@ -97,6 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not delete the task." : "Αδυναμία διαγραφής εργασίας.",
"Synchronizing to the server." : "Συγχρονισμός με τον διακομιστή.",
"Task successfully saved to server." : "Η εργασία αποθηκεύτηκε επιτυχώς στον διακομιστή.",
"Could not update the task because it was changed on the server. Please click to refresh it, local changes will be discarded." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της εργασίας επειδή άλλαξε στον διακομιστή. Κλικ για ανανέωση, οι τοπικές αλλαγές θα διαγραφούν.",
"Could not update the task." : "Αδυναμία ενημέρωσης της εργασίας.",
"An error occurred" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
},

View file

@ -16,10 +16,15 @@
"Cancel" : "Aκύρωση",
"Delete all completed tasks." : "Διαγραφή όλων των ολοκληρωμένων εργασιών.",
"Delete completed tasks." : "Διαγραφή ολοκληρωμένων εργασιών.",
"Deleted all completed tasks from calendar \"{calendar}\"." : "Διαγραφή όλων των ολοκληρωμένων εργασιών από το ημερολόγιο \"{calendar}\".",
"No errors" : "Κανένα σφάλμα",
"Open your browser console for more details" : "Ανοίξτε την κονσόλα του περιηγητή για περισσότερες λεπτομέρειες",
"_This will delete {taskCount} completed task and its subtasks from calendar \"{calendar}\"._::_This will delete {taskCount} completed tasks and their subtasks from calendar \"{calendar}\"._" : ["Θα διαγραφή η ολοκληρωμένη εργασία του {taskCount} και των υπο εργασιών από το ημερολόγιο \"{calendar}\".","Θα διαγραφούν ολοκληρωμένες εργασίες του {taskCount} και των υπο εργασιών από το ημερολόγιο \"{calendar}\"."],
"_Could not delete {failedCount} task._::_Could not delete {failedCount} tasks._" : ["Αδυναμία διαγραφής εργασίας {failedCount}.","Αδυναμία διαγραφής εργασιών {failedCount}."],
"Load all completed tasks." : "Φόρτωση όλων των ολοκληρωμένων εργασιών.",
"Change sort order" : "Αλλαγή σειράς ταξινόμησης",
"Relevance" : "Συνάφεια",
"Sort by completed state, due date, priority, start date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ολοκληρωμένη κατάσταση, ημερομηνία λήξης, προτεραιότητα, ημερομηνία έναρξης και σύνοψη.",
"Start date" : "Ημερομηνία έναρξης",
"Sort by start date and summary." : "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία έναρξης και σύνοψη.",
"Due date" : "Ημερομηνία λήξης",
@ -29,18 +34,26 @@
"Last modified" : "Τελευταία τροποίηση",
"Sort by last-modified date and summary." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία και σύνοψη τελευταίας τροποποίησης.",
"Completed date" : "Ημερομηνία ολοκλήρωσης",
"Sort by completed date." : "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία ολοκλήρωσης",
"Priority" : "Προτεραιότητα",
"Sort by priority and summary." : "Ταξινόμηση κατά προτεραιότητα και σύνοψη.",
"Manually" : "Χειροκίνητα",
"Sort by manual order." : "Ταξινόμηση με χειροκίνητη σειρά.",
"Alphabetically" : "Αλφαβητικά",
"Sort by summary and priority." : "Ταξινόμηση κατά σύνοψη και προτεραιότητα.",
"Task is completed" : "Η εργασία ολοκληρώθηκε",
"{complete} % completed" : "{complete} % ολοκληρωμένες",
"Toggle visibility of completed subtasks." : "Εναλλαγή εμφάνισης ολοκληρωμένων υποεργασιών.",
"Toggle visibility of all subtasks." : "Εναλλαγή εμφάνισης όλων των υποεργασιών.",
"[Yesterday]" : "[Χθες]",
"[Today]" : "[Σήμερα]",
"[Tomorrow]" : "[Αύριο]",
"Add a subtask to \"{task}\"…" : "Προσθήκη υποέργου σε \"{task}\"…",
"Add a task to \"{task}\"…" : "Προσθήκη έργου σε \"{task}\"…",
"_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n Ολοκληρωμένη Εργασία","%n Ολοκληρωμένες Εργασίες"],
"Add an important task to \"{calendar}\"…" : "Προσθήκη σημαστικής εργασίας στο \"{calendar}\"…",
"Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "Προσθέστε εργασία για σήμερα στο \"{calendar}\"…",
"Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Προσθήκη τρέχοντος εργασίας στο \"{calendar}\"…",
"Add a task to \"{calendar}\"…" : "Προσθήκη έργου στο \"{calendar}\"…",
"Tomorrow" : "Αύριο",
"Set start date" : "Ορισμός ημερομηνίας έναρξης",
@ -74,7 +87,23 @@
"[Started on] LL [at] LT" : "[Ξεκίνησε] LL [στις] LT",
"[Due today]" : "[Λήγει σήμερα]",
"[Due tomorrow]" : "[Λήγει αύριο]",
"[Due on] LL" : "[Έως στις] LL",
"[Was due yesterday]" : "[Έως εχθές]",
"[Was due on] LL" : "[Ήταν αναμενόμενο στις] LL",
"[Was due today at] LT" : "[Θα έπρεπε να γίνει σήμερα] LT",
"[Due today at] LT" : "[Λήξη σήμερα στις] LT",
"[Due tomorrow at] LT" : "[Λήγει αύριο στις] LT",
"[Due on] LL [at] LT" : "[Λήγει σε] LL [στις] LT",
"[Was due yesterday at] LT" : "[Ήταν χθες στο] LT",
"[Was due on] LL [at] LT" : "[Έληγε την] LL [στις] LT",
"Last modified {date}" : "Τελευταία τροποίηση {date}",
"Created {date}" : "Δημιουργήθηκε {date}",
"Completed {date}" : "Ολοκληρώθηκε {date}",
"No priority assigned" : "Δεν έχει εκχωρηθεί προτεραιότητα",
"Priority {priority}: high" : "Προτεραιότητα {priority}: υψηλή",
"Priority {priority}: medium" : "Προτεραιότητα {priority}: μεσαία",
"Priority {priority}: low" : "Προτεραιότητα {priority}: χαμηλή",
"{percent} % completed" : "{complete} % ολοκληρωμένες",
"Edit" : "Επεξεργασία",
"Copy private link" : "Αντιγραφή ιδιωτικού συνδέσμου",
"Copied" : "Αντιγράφηκε",
@ -85,7 +114,10 @@
"New List" : "Νέα λίστα",
"Calendar link copied to clipboard." : "Ο σύνδεσμος του ημερολογίου αντιγράφηκε στο πρόχειρο.",
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Αδυναμία αντιγραφής συνδέσμου ημερολογίου στο πρόχειρο.",
"The name \"{calendar}\" is already used." : "Το όνομα \"{calendar}\" είναι σε χρήση.",
"An empty name is not allowed." : "Δεν επιτρέπεται κενό όνομα.",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Θα διαγραφεί το ημερολόγιο \"{calendar}\" και όλα τα σχετικά γεγονότα και εργασίες.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Κοινη χρήση με {num} οντότητα","Κοινη χρήση με {num} οντότητες"],
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Default list" : "Προεπιλεγμένη λίστα",
"Visibility of Smart Collections" : "Ορατότητα Έξυπνων Συλλογών",
@ -95,6 +127,7 @@
"Could not delete the task." : "Αδυναμία διαγραφής εργασίας.",
"Synchronizing to the server." : "Συγχρονισμός με τον διακομιστή.",
"Task successfully saved to server." : "Η εργασία αποθηκεύτηκε επιτυχώς στον διακομιστή.",
"Could not update the task because it was changed on the server. Please click to refresh it, local changes will be discarded." : "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της εργασίας επειδή άλλαξε στον διακομιστή. Κλικ για ανανέωση, οι τοπικές αλλαγές θα διαγραφούν.",
"Could not update the task." : "Αδυναμία ενημέρωσης της εργασίας.",
"An error occurred" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Completada",
"Tasks" : "Tareas",
"The Tasks app for Nextcloud" : "La app de tareas para Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una vez activada, aparecerá una nueva opción Tareas en el menú de apps de Nextcloud. Desdela cual podrá añadir y borrar tareas, editar su título, descripción, fechas de inicio y vencimiento, así como marcarlas como importante. Las tareas pueden ser compartidas entre usuarios. Estas tareas pueden ser sincronizadas usando CalDav (cada lista de tareas es enlazada al calendario de Nextcloud, para sincronizarla con su cliente local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... - simplemente añadiendo el calendario como calendario remoto en tu cliente). Podrá descargar sus tareas como archivos ICS usando el botón de descarga de cada calendario.",
"Share with users or groups" : "Compartir con otros usuarios o grupos",
"No users or groups" : "No hay usuarios ni grupos.",
"can edit" : "puede editar",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Completada",
"Tasks" : "Tareas",
"The Tasks app for Nextcloud" : "La app de tareas para Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una vez activada, aparecerá una nueva opción Tareas en el menú de apps de Nextcloud. Desdela cual podrá añadir y borrar tareas, editar su título, descripción, fechas de inicio y vencimiento, así como marcarlas como importante. Las tareas pueden ser compartidas entre usuarios. Estas tareas pueden ser sincronizadas usando CalDav (cada lista de tareas es enlazada al calendario de Nextcloud, para sincronizarla con su cliente local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... - simplemente añadiendo el calendario como calendario remoto en tu cliente). Podrá descargar sus tareas como archivos ICS usando el botón de descarga de cada calendario.",
"Share with users or groups" : "Compartir con otros usuarios o grupos",
"No users or groups" : "No hay usuarios ni grupos.",
"can edit" : "puede editar",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Osatua",
"Tasks" : "Atazak",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloudeko Atazak aplikazioa",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Gaitutakoan Atazak izeneko menu berria agertuko da Nexcloudeko aplikazioen menuan. Bertan atazak gehitu eta ezabatu ahal izango dituzu, baita izenburua, deskribapena, hasiera-data eta epemuga aldatu eta garrantzitsu bezala markatu ere. Atazak erabiltzaileen artean partekatu daitezke. Atazak CalDav erabiliz sinkronizatu daitezke (ataza zerrenda bakoitza Nextcloud egutegi bati lotua dago, zure bezero lokalarekin - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - sinkronizatzeko nahikoa da bezeroan egutegia urruneko egutegi bezala gehitzea). Zure atazak ICS fitxategi bezala deskargatu ditzakezu, egutegi bakoitzaren deskargatu botoia erabiliz.",
"Share with users or groups" : "Partekatu erabiltzaile edo taldeekin",
"No users or groups" : "Ez dago erabiltzaile edo talderik",
"can edit" : "edita daiteke",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Osatua",
"Tasks" : "Atazak",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloudeko Atazak aplikazioa",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Gaitutakoan Atazak izeneko menu berria agertuko da Nexcloudeko aplikazioen menuan. Bertan atazak gehitu eta ezabatu ahal izango dituzu, baita izenburua, deskribapena, hasiera-data eta epemuga aldatu eta garrantzitsu bezala markatu ere. Atazak erabiltzaileen artean partekatu daitezke. Atazak CalDav erabiliz sinkronizatu daitezke (ataza zerrenda bakoitza Nextcloud egutegi bati lotua dago, zure bezero lokalarekin - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - sinkronizatzeko nahikoa da bezeroan egutegia urruneko egutegi bezala gehitzea). Zure atazak ICS fitxategi bezala deskargatu ditzakezu, egutegi bakoitzaren deskargatu botoia erabiliz.",
"Share with users or groups" : "Partekatu erabiltzaile edo taldeekin",
"No users or groups" : "Ez dago erabiltzaile edo talderik",
"can edit" : "edita daiteke",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Terminé",
"Tasks" : "Tâches",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Application Tasks pour Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Une fois activé, un nouveau menu Tâches apparaîtra dans le menu de vos applications Nextcloud. De là, vous pouvez ajouter et supprimer des tâches, modifier leur titre, leur description, leurs dates de début et d'échéance et les marquer comme étant importantes. Les tâches peuvent être partagées entre les utilisateurs. Les tâches peuvent être synchronisées en utilisant CalDav (chaque liste de tâches est liée à un calendrier Nextcloud, pour le synchroniser avec votre client local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - il suffit d'ajouter le calendrier comme un calendrier distant dans votre client). Vous pouvez télécharger vos tâches sous forme de fichiers ICS en utilisant le bouton de téléchargement pour chaque calendrier.",
"Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
"No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
"can edit" : "peut modifier",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Terminé",
"Tasks" : "Tâches",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Application Tasks pour Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Une fois activé, un nouveau menu Tâches apparaîtra dans le menu de vos applications Nextcloud. De là, vous pouvez ajouter et supprimer des tâches, modifier leur titre, leur description, leurs dates de début et d'échéance et les marquer comme étant importantes. Les tâches peuvent être partagées entre les utilisateurs. Les tâches peuvent être synchronisées en utilisant CalDav (chaque liste de tâches est liée à un calendrier Nextcloud, pour le synchroniser avec votre client local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - il suffit d'ajouter le calendrier comme un calendrier distant dans votre client). Vous pouvez télécharger vos tâches sous forme de fichiers ICS en utilisant le bouton de téléchargement pour chaque calendrier.",
"Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
"No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
"can edit" : "peut modifier",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Completado",
"Tasks" : "Tarefas",
"The Tasks app for Nextcloud" : "A aplicación de Tarefas para o Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Unha vez activado, aparecerá un novo menú Tarefas no menú de aplicacións Nextcloud. A partir de aí pode engadir e eliminar tarefas, editar o seu título, descrición, datas de inicio e caducidade e marcalas como importantes. As tarefas pódense compartir entre os usuarios. As tarefas pódense sincronizar usando CalDav (cada lista de tarefas está ligada a un calendario Nextcloud, para sincronizalo co seu cliente local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... - abonda engadir o calendario como un calendario remoto no seu cliente). Pode descargar as súas tarefas como ficheiros ICS usando o botón de descarga de cada calendario.",
"Share with users or groups" : "Compartir con usuarios ou grupos",
"No users or groups" : "Non hai usuarios nin grupos",
"can edit" : "pode editar",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Completado",
"Tasks" : "Tarefas",
"The Tasks app for Nextcloud" : "A aplicación de Tarefas para o Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Unha vez activado, aparecerá un novo menú Tarefas no menú de aplicacións Nextcloud. A partir de aí pode engadir e eliminar tarefas, editar o seu título, descrición, datas de inicio e caducidade e marcalas como importantes. As tarefas pódense compartir entre os usuarios. As tarefas pódense sincronizar usando CalDav (cada lista de tarefas está ligada a un calendario Nextcloud, para sincronizalo co seu cliente local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... - abonda engadir o calendario como un calendario remoto no seu cliente). Pode descargar as súas tarefas como ficheiros ICS usando o botón de descarga de cada calendario.",
"Share with users or groups" : "Compartir con usuarios ou grupos",
"No users or groups" : "Non hai usuarios nin grupos",
"can edit" : "pode editar",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Završeno",
"Tasks" : "Zadaci",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacija Zadaci za Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nakon što je omogućen, novi izbornik Zadaci pojavit će se u izborniku Nextcloudove aplikacije. Iz njega možete dodavati i brisati zadatke, uređivati njihov naslov, opis, datume početka i završetka i označavati ih kao važne. Zadaci se mogu dijeliti između korisnika. Zadaci se mogu sinkronizirati s pomoću kalendara CalDav (svaki popis zadataka povezan je s Nextcloudovim kalendarom radi sinkronizacije s lokalnim klijentom Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... jednostavno dodajte kalendar kao udaljeni kalendar u svojem klijentu). Svoje zadatke možete preuzeti u obliku ICS datoteka s pomoću gumba za preuzimanje u kalendaru.",
"Share with users or groups" : "Dijelite s korisnicima ili grupama",
"No users or groups" : "Nema korisnika ili grupa",
"can edit" : "uređivanje moguće",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Završeno",
"Tasks" : "Zadaci",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacija Zadaci za Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nakon što je omogućen, novi izbornik Zadaci pojavit će se u izborniku Nextcloudove aplikacije. Iz njega možete dodavati i brisati zadatke, uređivati njihov naslov, opis, datume početka i završetka i označavati ih kao važne. Zadaci se mogu dijeliti između korisnika. Zadaci se mogu sinkronizirati s pomoću kalendara CalDav (svaki popis zadataka povezan je s Nextcloudovim kalendarom radi sinkronizacije s lokalnim klijentom Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... jednostavno dodajte kalendar kao udaljeni kalendar u svojem klijentu). Svoje zadatke možete preuzeti u obliku ICS datoteka s pomoću gumba za preuzimanje u kalendaru.",
"Share with users or groups" : "Dijelite s korisnicima ili grupama",
"No users or groups" : "Nema korisnika ili grupa",
"can edit" : "uređivanje moguće",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Completato",
"Tasks" : "Attività",
"The Tasks app for Nextcloud" : "L'applicazione delle attività per Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una volta abilitata, un nuovo menu Attività apparirà nel menu delle tue applicazioni di Nextcloud. Da qui, potrai aggiungere ed eliminare attività, modificare il loro titolo, la descrizione, le date di inizio e fine e marcarle come importanti. Le attività possono essere condivise tra utenti. Le attività possono essere sincronizzate utilizzando CalDAV (ogni elenco di attività è collegato a un calendario di Nextcloud, per sincronizzarlo con il tuo client locale - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… - ti basta aggiungere il calendario come un calendario remoto nel tuo client). Puoi scaricare le tue attività come file ICS utilizzando il pulsante di scaricamento per ogni calendario.",
"Share with users or groups" : "Condividi con utenti o gruppi",
"No users or groups" : "Nessun utente o gruppo",
"can edit" : "può modificare",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Completato",
"Tasks" : "Attività",
"The Tasks app for Nextcloud" : "L'applicazione delle attività per Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una volta abilitata, un nuovo menu Attività apparirà nel menu delle tue applicazioni di Nextcloud. Da qui, potrai aggiungere ed eliminare attività, modificare il loro titolo, la descrizione, le date di inizio e fine e marcarle come importanti. Le attività possono essere condivise tra utenti. Le attività possono essere sincronizzate utilizzando CalDAV (ogni elenco di attività è collegato a un calendario di Nextcloud, per sincronizzarlo con il tuo client locale - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… - ti basta aggiungere il calendario come un calendario remoto nel tuo client). Puoi scaricare le tue attività come file ICS utilizzando il pulsante di scaricamento per ogni calendario.",
"Share with users or groups" : "Condividi con utenti o gruppi",
"No users or groups" : "Nessun utente o gruppo",
"can edit" : "può modificare",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "完了",
"Tasks" : "タスク",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud用のタスクアプリ",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "有効にすると、Nextcloud appsメニューに新しいタスクメニューが表示されます。そこからタスクを追加・削除したり、タイトル、説明、開始日と期限を編集したり、重要マークを付けたり、コメントを追加したりできます。 タスクはユーザー間で共有できます。タスクはCalDavで同期することもできます。各タスクリストは、ローカルクライアントThunderbird、Evolution、KDE Kontact、iCalなどに同期するためにNextcloudカレンダーにリンクされているので、リモートカレンダーとしてクライアントでカレンダーを追加するだけでタスクリストが同期できます。各カレンダーのダウンロードボタンを使用して、タスクをICSファイルとしてダウンロードできます。",
"Share with users or groups" : "ユーザーまたはグループと共有する",
"No users or groups" : "ユーザーまたはグループはありません",
"can edit" : "編集を許可",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "完了",
"Tasks" : "タスク",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud用のタスクアプリ",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "有効にすると、Nextcloud appsメニューに新しいタスクメニューが表示されます。そこからタスクを追加・削除したり、タイトル、説明、開始日と期限を編集したり、重要マークを付けたり、コメントを追加したりできます。 タスクはユーザー間で共有できます。タスクはCalDavで同期することもできます。各タスクリストは、ローカルクライアントThunderbird、Evolution、KDE Kontact、iCalなどに同期するためにNextcloudカレンダーにリンクされているので、リモートカレンダーとしてクライアントでカレンダーを追加するだけでタスクリストが同期できます。各カレンダーのダウンロードボタンを使用して、タスクをICSファイルとしてダウンロードできます。",
"Share with users or groups" : "ユーザーまたはグループと共有する",
"No users or groups" : "ユーザーまたはグループはありません",
"can edit" : "編集を許可",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Atliktos",
"Tasks" : "Užduotys",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Užduočių programėlė, skirta Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Įjungus, Nextcloud programėlių meniu atsiras naujas Užduočių meniu. Per jį galėsite pridėti ir ištrinti užduotis, taisyti jų pavadinimus, aprašus, pradžios ir pabaigos laiką bei galėsite žymėti užduotis kaip svarbias. Užduotys gali būti bendrinamos su kitais naudotojais. Užduotys gali būti sinchronizuojamos, naudojant CalDav (kiekvienas užduočių sąrašas yra susiejamas su Nextcloud kalendoriumi, kad būtų sinchronizuotas su jūsų vietine kliento programa - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - tiesiog, pridėkite savo kliento programoje kalendorių kaip nuotolinį). Galite atsisiųsti savo užduotis kaip ICS failus, kiekviename kalendoriuje naudodami atsisiuntimo mygtuką.",
"Share with users or groups" : "Bendrinti su naudotojais ar grupėmis",
"No users or groups" : "Nėra jokių naudotojų ar grupių",
"can edit" : "gali redaguoti",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Atliktos",
"Tasks" : "Užduotys",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Užduočių programėlė, skirta Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Įjungus, Nextcloud programėlių meniu atsiras naujas Užduočių meniu. Per jį galėsite pridėti ir ištrinti užduotis, taisyti jų pavadinimus, aprašus, pradžios ir pabaigos laiką bei galėsite žymėti užduotis kaip svarbias. Užduotys gali būti bendrinamos su kitais naudotojais. Užduotys gali būti sinchronizuojamos, naudojant CalDav (kiekvienas užduočių sąrašas yra susiejamas su Nextcloud kalendoriumi, kad būtų sinchronizuotas su jūsų vietine kliento programa - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - tiesiog, pridėkite savo kliento programoje kalendorių kaip nuotolinį). Galite atsisiųsti savo užduotis kaip ICS failus, kiekviename kalendoriuje naudodami atsisiuntimo mygtuką.",
"Share with users or groups" : "Bendrinti su naudotojais ar grupėmis",
"No users or groups" : "Nėra jokių naudotojų ar grupių",
"can edit" : "gali redaguoti",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Afgerond",
"Tasks" : "Taken",
"The Tasks app for Nextcloud" : "De Taken app voor Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Wanneer ingeschakeld, verschijnt een nieuw Taken-menu in je Nextcloud-apps-menu. Van daaruit kunt je taken toevoegen en verwijderen, de titel, beschrijving, begin- en vervaldatums en ze markeren als belangrijk. Taken kunnen door gebruikers worden gedeeld. Taken kunnen worden gesynchroniseerd met CalDav (elke takenlijst is gekoppeld aan een Nextcloud-agenda om deze te synchroniseren met de lokale client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... - voeg de agenda in je client gewoon toe als een externe agenda). Je kunt je taken voor elke kalender als ICS-bestanden downloaden met behulp van de downloadknop.",
"Share with users or groups" : "Delen met gebruikers of groepen",
"No users or groups" : "Geen gebruikers of groepen",
"can edit" : "kan bewerken",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Afgerond",
"Tasks" : "Taken",
"The Tasks app for Nextcloud" : "De Taken app voor Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Wanneer ingeschakeld, verschijnt een nieuw Taken-menu in je Nextcloud-apps-menu. Van daaruit kunt je taken toevoegen en verwijderen, de titel, beschrijving, begin- en vervaldatums en ze markeren als belangrijk. Taken kunnen door gebruikers worden gedeeld. Taken kunnen worden gesynchroniseerd met CalDav (elke takenlijst is gekoppeld aan een Nextcloud-agenda om deze te synchroniseren met de lokale client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... - voeg de agenda in je client gewoon toe als een externe agenda). Je kunt je taken voor elke kalender als ICS-bestanden downloaden met behulp van de downloadknop.",
"Share with users or groups" : "Delen met gebruikers of groepen",
"No users or groups" : "Geen gebruikers of groepen",
"can edit" : "kan bewerken",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Ukończone",
"Tasks" : "Zadania",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Tasks dla Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po włączeniu w menu aplikacji Nextcloud pojawi się nowe menu Zadania. Stamtąd możesz dodawać i usuwać zadania, edytować ich tytuł, opis, daty rozpoczęcia i zakończenia oraz oznaczać je jako ważne. Zadania można synchronizować za pomocą CalDav (każda lista zadań jest połączona z kalendarzem Nextcloud, aby zsynchronizować go z lokalnym klientem - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - wystarczy dodać kalendarz jako kalendarz zdalny w swoim kliencie). Zadania mogą być dzielone również z innymi użytkownikami. Możesz pobrać swoje zadania jako pliki ICS, używając przycisku pobierania dla każdego kalendarza.",
"Share with users or groups" : "Udostępnij użytkownikom lub grupom",
"No users or groups" : "Brak użytkowników lub grup",
"can edit" : "może edytować",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Ukończone",
"Tasks" : "Zadania",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Tasks dla Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po włączeniu w menu aplikacji Nextcloud pojawi się nowe menu Zadania. Stamtąd możesz dodawać i usuwać zadania, edytować ich tytuł, opis, daty rozpoczęcia i zakończenia oraz oznaczać je jako ważne. Zadania można synchronizować za pomocą CalDav (każda lista zadań jest połączona z kalendarzem Nextcloud, aby zsynchronizować go z lokalnym klientem - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - wystarczy dodać kalendarz jako kalendarz zdalny w swoim kliencie). Zadania mogą być dzielone również z innymi użytkownikami. Możesz pobrać swoje zadania jako pliki ICS, używając przycisku pobierania dla każdego kalendarza.",
"Share with users or groups" : "Udostępnij użytkownikom lub grupom",
"No users or groups" : "Brak użytkowników lub grup",
"can edit" : "może edytować",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Concluído",
"Tasks" : "Tarefas",
"The Tasks app for Nextcloud" : "O aplicativo Tarefas para Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Uma vez ativado, um novo menu Tarefas aparecerá no menu de aplicativos Nextcloud. A partir daí, você pode adicionar e excluir tarefas, editar o título, a descrição, datas de início e vencimento e marcá-las como importantes. As tarefas podem ser compartilhadas entre usuários e serem sincronizadas com o CalDav (cada lista de tarefas está vinculada a um calendário. Para sincronizá-lo com o seu cliente local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... basta adicionar o calendário como um calendário remoto no seu cliente). Você pode baixar suas tarefas como arquivos ICS usando o botão de download para cada calendário.",
"Share with users or groups" : "Compartilhar com usuários ou grupos",
"No users or groups" : "Sem usuários ou grupos",
"can edit" : "pode editar",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Concluído",
"Tasks" : "Tarefas",
"The Tasks app for Nextcloud" : "O aplicativo Tarefas para Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Uma vez ativado, um novo menu Tarefas aparecerá no menu de aplicativos Nextcloud. A partir daí, você pode adicionar e excluir tarefas, editar o título, a descrição, datas de início e vencimento e marcá-las como importantes. As tarefas podem ser compartilhadas entre usuários e serem sincronizadas com o CalDav (cada lista de tarefas está vinculada a um calendário. Para sincronizá-lo com o seu cliente local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... basta adicionar o calendário como um calendário remoto no seu cliente). Você pode baixar suas tarefas como arquivos ICS usando o botão de download para cada calendário.",
"Share with users or groups" : "Compartilhar com usuários ou grupos",
"No users or groups" : "Sem usuários ou grupos",
"can edit" : "pode editar",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Končano",
"Tasks" : "Naloge",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Program Tasks za Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po namestitvi programa se v meniju Nextcloud pojavi nova ikona Naloge. V vmesniku je mogoče dodati, izbrisati, ponovno urejati in prestavljati naloge, mogoče je dodati začetki in končni čas, opomnik, oznako pomembnosti in opombe. Naloge je prav tako mogoče dodeliti v souporabo. Podprto je tudi usklajevanje s koledarjem (vsak seznam je povezan s koledarjem Nextcloud, prek tega pa ga je mogoče povezati z namiznim programom Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... z enostavnim dodajanjem povezave do oddaljenega koledarja) prek sistema CalDav. Naloge je mogoče prejeti tudi v zapisu ICS za vsak koledar.",
"Share with users or groups" : "Souporaba z uporabniki in skupinami",
"No users or groups" : "Ni uporabnikov oziroma skupin",
"can edit" : "lahko ureja",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Končano",
"Tasks" : "Naloge",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Program Tasks za Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po namestitvi programa se v meniju Nextcloud pojavi nova ikona Naloge. V vmesniku je mogoče dodati, izbrisati, ponovno urejati in prestavljati naloge, mogoče je dodati začetki in končni čas, opomnik, oznako pomembnosti in opombe. Naloge je prav tako mogoče dodeliti v souporabo. Podprto je tudi usklajevanje s koledarjem (vsak seznam je povezan s koledarjem Nextcloud, prek tega pa ga je mogoče povezati z namiznim programom Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ... z enostavnim dodajanjem povezave do oddaljenega koledarja) prek sistema CalDav. Naloge je mogoče prejeti tudi v zapisu ICS za vsak koledar.",
"Share with users or groups" : "Souporaba z uporabniki in skupinami",
"No users or groups" : "Ni uporabnikov oziroma skupin",
"can edit" : "lahko ureja",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Завршено",
"Tasks" : "Задаци",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Некстклауд апликација за задатке",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Када са ова апликација укључи, појавиће се нови мени са Задацима. Одатле можете да додајете и бришете задатке, мењате им назив, опис, време почетка и завршетка и означавати их као битне. Задаци се могу делити између корисника. Задаци се могу синхронизовати коришћењем CalDav-а (сваки списак задатака се везује са Некстклауд календар, да бисте га синхронизовали са локалним клијентом - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - само додајте календар као удаљени календар у Вашем клијенту). ",
"Share with users or groups" : "Дели са корисницима или групама",
"No users or groups" : "Нема корисника или група",
"can edit" : "може да мења",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Завршено",
"Tasks" : "Задаци",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Некстклауд апликација за задатке",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Када са ова апликација укључи, појавиће се нови мени са Задацима. Одатле можете да додајете и бришете задатке, мењате им назив, опис, време почетка и завршетка и означавати их као битне. Задаци се могу делити између корисника. Задаци се могу синхронизовати коришћењем CalDav-а (сваки списак задатака се везује са Некстклауд календар, да бисте га синхронизовали са локалним клијентом - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - само додајте календар као удаљени календар у Вашем клијенту). ",
"Share with users or groups" : "Дели са корисницима или групама",
"No users or groups" : "Нема корисника или група",
"can edit" : "може да мења",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "Tamamlanmış",
"Tasks" : "Görevler",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud Görevler uygulaması.",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Nextcloud uygulamaları menüsünde Görevler seçeneği görüntülenir. Bu menüden görevler eklenip silinebilir, başlık, açıklama, başlangıç ve bitiş tarileri düzenlenebilir, önem düzeyi seçilebilir. Görevler kullanıcılar arasında paylaşılabilir. Görevler CalDAV kullanılarak eşitlenebilir (görev listeleri bir Nextcloud takvimi ile bağlantılıdır. Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal gibi bir yerel istemci ile eşitlemek için takvimin istemciye uzak takvim olarak eklenmesi yeterlidir). Görevler her takvimde bulunan indirme düğmesi kullanılarak ICS dosyası olarak indirilebilir.",
"Share with users or groups" : "Kullanıcı ya da gruplarla paylaş",
"No users or groups" : "Hiçbir kullanıcı ya da grupla",
"can edit" : "düzenleyebilir",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "Tamamlanmış",
"Tasks" : "Görevler",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud Görevler uygulaması.",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Nextcloud uygulamaları menüsünde Görevler seçeneği görüntülenir. Bu menüden görevler eklenip silinebilir, başlık, açıklama, başlangıç ve bitiş tarileri düzenlenebilir, önem düzeyi seçilebilir. Görevler kullanıcılar arasında paylaşılabilir. Görevler CalDAV kullanılarak eşitlenebilir (görev listeleri bir Nextcloud takvimi ile bağlantılıdır. Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal gibi bir yerel istemci ile eşitlemek için takvimin istemciye uzak takvim olarak eklenmesi yeterlidir). Görevler her takvimde bulunan indirme düğmesi kullanılarak ICS dosyası olarak indirilebilir.",
"Share with users or groups" : "Kullanıcı ya da gruplarla paylaş",
"No users or groups" : "Hiçbir kullanıcı ya da grupla",
"can edit" : "düzenleyebilir",

View file

@ -9,7 +9,6 @@ OC.L10N.register(
"Completed" : "完成",
"Tasks" : "任务",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 任务应用",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "启用后,新的“任务”菜单将出现在您的 Nextcloud 应用程序菜单中。 在这里,您可以添加和删除任务,编辑任务的标题,描述,开始日期和截止日期并将其标记为重要。 任务可以在用户之间共享。 可以使用 CalDav 同步任务(每个任务列表都链接到 Nextcloud 日历,以将其同步到本地客户端 - ThunderbirdEvolutionKDE KontactiCal ... - 只需将日历添加为客户端中的远程日历即可)。 您可以使用每个日历的下载按钮将任务下载为 ICS 文件。",
"Share with users or groups" : "和用户或者群组共享",
"No users or groups" : "无用户或群组",
"can edit" : "可编辑",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"Completed" : "完成",
"Tasks" : "任务",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 任务应用",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "启用后,新的“任务”菜单将出现在您的 Nextcloud 应用程序菜单中。 在这里,您可以添加和删除任务,编辑任务的标题,描述,开始日期和截止日期并将其标记为重要。 任务可以在用户之间共享。 可以使用 CalDav 同步任务(每个任务列表都链接到 Nextcloud 日历,以将其同步到本地客户端 - ThunderbirdEvolutionKDE KontactiCal ... - 只需将日历添加为客户端中的远程日历即可)。 您可以使用每个日历的下载按钮将任务下载为 ICS 文件。",
"Share with users or groups" : "和用户或者群组共享",
"No users or groups" : "无用户或群组",
"can edit" : "可编辑",