diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js
index ff23ceb3..02872a39 100644
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@@ -14,30 +14,55 @@ OC.L10N.register(
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Tehtäväsovellus Nextcloudille",
     "Delete" : "Poista",
     "Cancel" : "Peruuta",
+    "Load all completed tasks." : "Lataa kaikki valmistuneet tehtävät.",
     "Change sort order" : "Muuta järjestystä",
     "Default" : "Oletus",
     "Due date" : "Eräpäivä",
     "Start date" : "Aloituspäivä",
+    "Last modified" : "Viimeksi muokattu",
     "Priority" : "Tärkeys",
     "Manually" : "Käsin",
     "Alphabetically" : "Aakkosjärjestys",
+    "{complete} % completed" : "{complete} % valmiina",
     "Task is completed" : "Tehtävä on valmis",
+    "[Yesterday]" : "[Eilen]",
+    "[Today]" : "[Tänään]",
+    "[Tomorrow]" : "[Huomenna]",
+    "Add a subtask to \"{task}\"..." : "Lisää alitehtävä tehtävään \"{task}\"...",
+    "Add a task to \"{calendar}\"..." : "Lisää tehtävä kalenteriin \"{calendar}\"...",
     "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n valmistunut tehtävä","%n valmistunutta tehtävää"],
+    "Add an important task to \"{calendar}\"..." : "Lisää tärkeä tehtävä kalenteriin \"{calendar}\"...",
     "Tomorrow" : "Huomenna",
     "Set start date" : "Aseta aloituspäivä",
     "Set due date" : "Aseta eräpäivä",
     "All day" : "Koko päivä",
+    "Select a calendar" : "Valitse kalenteri",
+    "Select categories" : "Valitse luokat",
+    "Add this as a new category" : "Lisää tämä uutena luokkana",
     "Task not found!" : "Tehtävää ei löytynyt!",
     "%s %% completed" : "%s %% valmiina",
+    "Last modified %s" : "Viimeksi muokattu %s",
+    "Created %s" : "Luotu %s",
     "Edit" : "Muokkaa",
+    "Copy private link" : "Kopioi yksityinen linkki",
+    "Copied" : "Kopioitu",
+    "Can not copy" : "Ei voida kopioida",
     "Download" : "Lataa",
     "Save" : "Tallenna",
     "Add List..." : "Lisää luettelo...",
     "New List" : "Uusi luettelo",
+    "Calendar link copied to clipboard." : "Kalenterilinkki kopioitu leikepöydälle.",
+    "Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalenterilinkkiä ei voitu kopioida leikepöydälle.",
     "Settings" : "Asetukset",
+    "Default list" : "Oletusluettelo",
     "Visibility of Smart Collections" : "Älykkäiden kokoelmien näkyvyys",
     "Hidden" : "Piilotettu",
     "Visible" : "Näkyvissä",
-    "Automatic" : "Automaattinen"
+    "Automatic" : "Automaattinen",
+    "An error occurred" : "Tapahtui virhe",
+    "Could not delete the task." : "Tehtävää ei voitu poistaa.",
+    "Synchronizing to the server." : "Synkronoidaan palvleimelle.",
+    "Task successfully saved to server." : "Tehtävä tallennettu onnistuneesti palvelimelle.",
+    "Could not update the task." : "Tehtävää ei voitu päivittää."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/fi.json b/l10n/fi.json
index a3c22e31..817a8fdb 100644
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@@ -12,30 +12,55 @@
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Tehtäväsovellus Nextcloudille",
     "Delete" : "Poista",
     "Cancel" : "Peruuta",
+    "Load all completed tasks." : "Lataa kaikki valmistuneet tehtävät.",
     "Change sort order" : "Muuta järjestystä",
     "Default" : "Oletus",
     "Due date" : "Eräpäivä",
     "Start date" : "Aloituspäivä",
+    "Last modified" : "Viimeksi muokattu",
     "Priority" : "Tärkeys",
     "Manually" : "Käsin",
     "Alphabetically" : "Aakkosjärjestys",
+    "{complete} % completed" : "{complete} % valmiina",
     "Task is completed" : "Tehtävä on valmis",
+    "[Yesterday]" : "[Eilen]",
+    "[Today]" : "[Tänään]",
+    "[Tomorrow]" : "[Huomenna]",
+    "Add a subtask to \"{task}\"..." : "Lisää alitehtävä tehtävään \"{task}\"...",
+    "Add a task to \"{calendar}\"..." : "Lisää tehtävä kalenteriin \"{calendar}\"...",
     "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n valmistunut tehtävä","%n valmistunutta tehtävää"],
+    "Add an important task to \"{calendar}\"..." : "Lisää tärkeä tehtävä kalenteriin \"{calendar}\"...",
     "Tomorrow" : "Huomenna",
     "Set start date" : "Aseta aloituspäivä",
     "Set due date" : "Aseta eräpäivä",
     "All day" : "Koko päivä",
+    "Select a calendar" : "Valitse kalenteri",
+    "Select categories" : "Valitse luokat",
+    "Add this as a new category" : "Lisää tämä uutena luokkana",
     "Task not found!" : "Tehtävää ei löytynyt!",
     "%s %% completed" : "%s %% valmiina",
+    "Last modified %s" : "Viimeksi muokattu %s",
+    "Created %s" : "Luotu %s",
     "Edit" : "Muokkaa",
+    "Copy private link" : "Kopioi yksityinen linkki",
+    "Copied" : "Kopioitu",
+    "Can not copy" : "Ei voida kopioida",
     "Download" : "Lataa",
     "Save" : "Tallenna",
     "Add List..." : "Lisää luettelo...",
     "New List" : "Uusi luettelo",
+    "Calendar link copied to clipboard." : "Kalenterilinkki kopioitu leikepöydälle.",
+    "Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalenterilinkkiä ei voitu kopioida leikepöydälle.",
     "Settings" : "Asetukset",
+    "Default list" : "Oletusluettelo",
     "Visibility of Smart Collections" : "Älykkäiden kokoelmien näkyvyys",
     "Hidden" : "Piilotettu",
     "Visible" : "Näkyvissä",
-    "Automatic" : "Automaattinen"
+    "Automatic" : "Automaattinen",
+    "An error occurred" : "Tapahtui virhe",
+    "Could not delete the task." : "Tehtävää ei voitu poistaa.",
+    "Synchronizing to the server." : "Synkronoidaan palvleimelle.",
+    "Task successfully saved to server." : "Tehtävä tallennettu onnistuneesti palvelimelle.",
+    "Could not update the task." : "Tehtävää ei voitu päivittää."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 11a54aac..7382b389 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -51,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "[Starts tomorrow]" : "[Débute demain]",
     "[Starts tomorrow at] LT" : "[Débute demain à] LT",
     "[Started yesterday at] LT" : "[Débuté hier à] LT",
+    "[Due today]" : "[Pour aujourd'hui]",
+    "[Due tomorrow]" : "[Pour demain]",
     "No priority assigned" : "Aucune priorité définie",
     "Priority %s: high" : "Priorité %s : haute",
     "Priority %s: medium" : "Priorité %s : moyenne",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index c974860a..543f6216 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -49,6 +49,8 @@
     "[Starts tomorrow]" : "[Débute demain]",
     "[Starts tomorrow at] LT" : "[Débute demain à] LT",
     "[Started yesterday at] LT" : "[Débuté hier à] LT",
+    "[Due today]" : "[Pour aujourd'hui]",
+    "[Due tomorrow]" : "[Pour demain]",
     "No priority assigned" : "Aucune priorité définie",
     "Priority %s: high" : "Priorité %s : haute",
     "Priority %s: medium" : "Priorité %s : moyenne",