OC.L10N.register(
    "tasks",
    {
    "Tasks" : "任务",
    "Due yesterday" : "昨日过期",
    "Due today" : "今日到期",
    "Due tomorrow" : "明日到期",
    "Due on" : "今日到期",
    "Started yesterday" : "昨天开始",
    "Starts today" : "今天开始",
    "Starts tomorrow" : "明天开始",
    "Started on" : "开始于",
    "Starts on" : "开始于",
    "[Remind me yesterday at ]HH:mm" : "[昨天提醒于 ]HH:mm",
    "[Remind me today at ]HH:mm" : "[今天提醒我 ]HH:mm",
    "[Remind me tomorrow at ]HH:mm" : "[明天提醒我 ]HH:mm",
    "[Remind me on ]MMM DD, YYYY,[ at ]HH:mm" : "[提醒日期 ]YYYY-MM-DD, HH:mm",
    "Yesterday" : "昨天",
    "Today" : "今天",
    "Tomorrow" : "明天",
    "in %s" : "在 %s",
    "%s ago" : "%s 前",
    "seconds" : "秒",
    "a minute" : "一分钟",
    "%d minutes" : "%d 分钟",
    "an hour" : "一小时",
    "%d hours" : "%d 小时",
    "a day" : "一天",
    "%d days" : "%d 天",
    "a month" : "一个月",
    "%d months" : "%d 月",
    "a year" : "一年",
    "%d years" : "%d 年",
    "week" : "周",
    "weeks" : "周",
    "day" : "天",
    "days" : "天",
    "hour" : "小时",
    "hours" : "小时",
    "minute" : "分钟",
    "minutes" : "分钟",
    "second" : "第二",
    "before beginning" : "开始前",
    "after beginning" : "开始后",
    "before end" : "结束前",
    "after end" : "结束后",
    "Comment" : "评论",
    "Add a comment" : "添加评论",
    "This will delete the calendar \"%s\" and all corresponding events and tasks." : "这将删除日历“%s”以及所有相应的事件和任务。",
    "The name \"%s\" is already used." : "名称 \"%s\" 已被使用。",
    "An empty name is not allowed." : "不允许使用空名称。",
    "Hidden" : "隐藏",
    "Visible" : "可见",
    "Automatic" : "自动",
    "Sunday" : "星期日",
    "Monday" : "星期一",
    "Tuesday" : "星期二",
    "Wednesday" : "星期三",
    "Thursday" : "星期四",
    "Friday" : "星期五",
    "Saturday" : "星期六",
    "Add an important item in \"%s\"..." : "添加一个重要事项到 \"%s\"...",
    "Add an item due today in \"%s\"..." : "添加一个事项截止日期到 \"%s\"...",
    "Add an item in \"%s\"..." : "添加一个事项到 \"%s\"...",
    "Add a current item in \"%s\"..." : "添加当前事项到 \"%s\"...",
    "Add a subtask to \"%s\"..." : "添加子任务到 \"%s\"...",
    "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n 任务完成"],
    "Hours" : "小时",
    "Minutes" : "分钟",
    "Set due date" : "设置截止日期",
    "%s %% completed" : "%s %% 完成",
    "priority %s: " : "优先级 %s：",
    "high" : "高",
    "medium" : "中",
    "low" : "低",
    "no priority assigned" : "未设置优先级",
    "Remind me" : "提醒我",
    "at the end" : "于结尾",
    "at the beginning" : "于开始",
    "Set start date" : "设置开始日期",
    "{calendar} shared by {owner}" : "{calendar} 由 {owner} 共享",
    "Unnamed" : "未命名",
    "Important" : "重要",
    "Week" : "星期",
    "All" : "全部",
    "Current" : "当前",
    "Completed" : "完成",
    "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 任务应用",
    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates, reminder times, mark them as important, and add comments on them. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - just add the calendar as a remote calendar in you client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "启用后，Nextcloud 应用菜单中将显示一个新的“任务”菜单。从那里，您可以添加和删除任务，编辑其标题，描述，开始和截止日期，提醒时间，将其标记为重要，并添加注释。任务可以在用户之间共享。可以使用 CalDav 同步任务（每个任务列表链接到 Nextcloud 日历，将其同步到本地客户端 - Thunderbird，Evolution，KDE Kontact，iCal ... - 只需将日历添加为客户端中的远程日历）。您可以使用每个日历的下载按钮将任务下载为 ICS 文件。",
    "Delete" : "删除",
    "Cancel" : "取消",
    "Edit" : "编辑",
    "Link" : "链接",
    "Download" : "下载",
    "Save" : "保存",
    "Add List..." : "添加列表...",
    "New List" : "新列表",
    "Settings" : "设置",
    "Start of week" : "一周开始于",
    "Visibility of Smart Collections" : "智能集合的可见性",
    "Change sort order" : "更改排序",
    "Default" : "默认",
    "Due date" : "截止日期",
    "Start date" : "开始日期",
    "Priority" : "优先级",
    "Alphabetically" : "字母序",
    "Manually" : "手动",
    "Load remaining completed tasks." : "载入剩余的已完成任务。",
    "Task is completed" : "任务完成",
    "All day" : "所有天",
    "(New category)" : "（新分类）",
    "Select categories..." : "选择分类",
    "Loading the task..." : "读取任务中...",
    "Task not found!" : "没有任务！",
    "add a subtask to" : "添加子任务到",
    "Toggle subtasks" : "切换子任务",
    "Toggle completed subtasks" : "切换已完成的子任务"
},
"nplurals=1; plural=0;");