tasks/l10n/af.js
2017-07-20 00:22:35 +00:00

93 lines
3.1 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"tasks",
{
"Tasks" : "Take",
"Started yesterday" : "Gister begin",
"Starts today" : "Begin vandag",
"Starts tomorrow" : "Begin môre",
"Started on" : "Het begin op",
"Starts on" : "Begin op",
"[Remind me yesterday at ]HH:mm" : "[Herinner my gister om ]HH:mm",
"[Remind me today at ]HH:mm" : "[Herinner my vandag om ]HH:mm",
"[Remind me tomorrow at ]HH:mm" : "[Herinner my môre om ]HH:mm",
"[Remind me on ]MMM DD, YYYY,[ at ]HH:mm" : "[Herinner my op ]DD MMM YYYY,[ om ]HH:mm",
"Yesterday" : "Gister",
"Today" : "Vandag",
"Tomorrow" : "Môre",
"seconds" : "sekondes",
"a minute" : "n minuut",
"%d minutes" : "%d minute",
"an hour" : "n uur",
"%d hours" : "%d uur",
"a day" : "n dag",
"%d days" : "%d dae",
"a month" : "n maand",
"%d months" : "%d maande",
"a year" : "n jaar",
"%d years" : "%d jaar",
"week" : "week",
"weeks" : "weke",
"day" : "dag",
"days" : "dae",
"hour" : "uur",
"hours" : "uur",
"minute" : "minuut",
"minutes" : "minute",
"second" : "sekonde",
"before beginning" : "voor aanvangs",
"after beginning" : "na aanvangs",
"before end" : "voor einde",
"after end" : "na einde",
"Comment" : "Kommentaar",
"Add a comment" : "Voeg kommentaar toe",
"This will delete the Calendar \"%s\" and all of its entries." : "Dit sal die Kalender “%s” en alle verbonde inskrywings skrap.",
"The name \"%s\" is already used." : "Die naam “%s” bestaan reeds.",
"An empty name is not allowed." : "n Leë naam word nie toegestaan nie.",
"Hidden" : "Versteek",
"Visible" : "Sigbaar",
"Automatic" : "Outomaties",
"Sunday" : "Sondag",
"Monday" : "Maandag",
"Tuesday" : "Dinsdag",
"Wednesday" : "Woensdag",
"Thursday" : "Donderdag",
"Friday" : "Vrydag",
"Saturday" : "Saterdag",
"Hours" : "Uur",
"Minutes" : "Minute",
"%s %% completed" : "%s %% voltooi",
"priority %s: " : "prioriteit %s:",
"high" : "hoog",
"medium" : "medium",
"low" : "laag",
"no priority assigned" : "geen prioriteit toegeken",
"Remind me" : "Herinner my",
"at the end" : "aan die einde",
"at the beginning" : "aan die begin",
"Set start date" : "Stel begindatum",
"{calendar} shared by {owner}" : "{calendar} gedeel deur {owner}",
"Important" : "Belangrik",
"Week" : "Week",
"All" : "Alle",
"Current" : "Huidige",
"Completed" : "Voltooid",
"Delete" : "Skrap",
"Cancel" : "Kanselleer",
"Edit" : "Wysig",
"Link" : "Skakel",
"Download" : "Laai Af",
"Save" : "Bewaar",
"Settings" : "Instellings",
"Start of week" : "Begin van week",
"Visibility of Smart Collections" : "Sigbaarheid van Slimversamelings",
"Default" : "Verstek",
"Start date" : "Begindatum",
"Priority" : "Prioriteit",
"Alphabetically" : "Alfabeties",
"Manually" : "Handmatig",
"All day" : "Heeldag",
"(New category)" : "(Nuwe kategorie)",
"Select categories..." : "Kies kategorieë…",
"Task not found!" : "Taak nie gevind!"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");