Merge pull request #7341 from weblate/weblate-tb-android-app-strings

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
cketti 2023-11-08 09:13:22 -05:00 committed by GitHub
commit 29b9d1c516
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
80 changed files with 411 additions and 396 deletions

View file

@ -299,10 +299,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">المصادقة \u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">إحضار إعدادات الحساب … </string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">جارٍ الإلغاء\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">نوع الحساب</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">ما نوع هذا الحساب؟</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">كلمة مرور عادية</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">كلمة السر، مُرسَلَة بشكل غير آمن</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">كلمة سِّر مُعماة</string>

View file

@ -295,10 +295,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Аўтэнтыфікацыя\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Атрыманне налад акаўнта\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Скасаванне\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Тып акаўнта</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Што гэта за акаўнт?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Звычайны пароль</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Пароль, перададзены небяспечна</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Зашыфраваны пароль</string>

View file

@ -259,10 +259,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Идентифициране\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Получава настройките на профила\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Отказва\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Тип на профила</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Какъв тип профил е това?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Нормална парола</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Парола, предавана несигурно</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Криптирана парола</string>

View file

@ -241,10 +241,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Dilesa\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">O kerchat arventennoù ar gont\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">O nullañ\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Doare kont</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Peseurt doare kont eo?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Ger-tremen ordinal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Ger-tremen, kaset en un doare diziogel</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Ger-tremen enrineget</string>

View file

@ -293,10 +293,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">S\'està autenticant…</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">S\'està recuperant la configuració del compte\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">S\'està cancel·lant…</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipus de compte</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Quin tipus de compte és?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Contrasenya normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Contrasenya, transmesa de forma no segura</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Contrasenya encriptada</string>

View file

@ -295,10 +295,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Přihlašuji se\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Stahuji nastavení účtu\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Rušení\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Typ účtu</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">O jaký typ účtu jde?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normální heslo</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Heslo přenášeno bez zabezpečení</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Zašifrované heslo</string>

View file

@ -281,10 +281,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Yn dilysu\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Yn nôl gosodiadau\'r cyfrif\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Yn diddymu\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Math o gyfrif</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Pa fath o gyfrif ydy hwn?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Cyfrinair arferol</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Cyfrinair, trosglwyddo\'n anniogel</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Cyfrinair wedi\'i hamgodio</string>

View file

@ -287,10 +287,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserer\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Henter kontoindstillinger\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Afbryder\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Kontotype</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Hvilken type konto er dette?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normal kodeord</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Kodeord; sendt usikret</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Krypteret kodeord</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Authentifizierung\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Kontoeinstellungen werden geladen\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Aktion wird abgebrochen\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Kontotyp</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Art des Kontos?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3-Konto</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP-Konto</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normales Passwort</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Passwort, unsicher übermittelt</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Verschlüsseltes Passwort</string>
@ -630,7 +626,7 @@
<string name="setting_theme_follow_system">Systemvorgabe verwenden</string>
<string name="display_preferences">Anzeige</string>
<string name="global_preferences">Globale Einstellungen</string>
<string name="debug_preferences">Debugging</string>
<string name="debug_preferences">Fehleranalyse</string>
<string name="privacy_preferences">Datenschutz</string>
<string name="network_preferences">Netzwerk</string>
<string name="interaction_preferences">Interaktion</string>
@ -817,7 +813,7 @@
<item quantity="other">%d Resultate werden abgerufen</item>
</plurals>
<plurals name="remote_search_downloading_limited">
<item quantity="one">%1$d von %2$d Resultaten werden abgerufen</item>
<item quantity="one">%1$d von %2$d Resultaten wird abgerufen</item>
<item quantity="other">%1$d von %2$d Resultaten werden abgerufen</item>
</plurals>
<string name="remote_search_error">Suche fehlgeschlagen</string>

View file

@ -291,10 +291,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Διακρίβωση στοιχείων\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Μετάκληση πληροφοριών λογαριασμού\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Ακύρωση\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Τύπος λογαριασμού</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Τι λογαριασμός είναι αυτός;</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Απλό συνθηματικό</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Συνθηματικό, μεταβιβασμένο χωρίς ασφάλεια</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Κρυπτογραφημένο συνθηματικό</string>

View file

@ -262,10 +262,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Aŭtentigado\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Ŝargado de agordoj de konto\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Nuligado\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Konta tipo</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">De iu tipo tiu ĉi konto estas?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Norma pasvorto</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Pasvorto transsendata malsekure</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Ĉifrita pasvorto</string>

View file

@ -292,10 +292,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificando\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Obteniendo configuración de la cuenta\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Cancelando\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipo de cuenta</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">¿Qué tipo de cuenta es?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Contraseña normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Contraseña, transmitida de manera no segura</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Contraseña cifrada</string>

View file

@ -291,10 +291,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentimine\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Toob konto sätteid\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Tühistamine\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Konto liik</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Mis tüüpi konto see on?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Tavaline salasõna</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Salasõna, ebaturvaliselt edastatud</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Krüpteeritud salasõna</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentifikatzen\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Kontuaren ezarpenak eskuratzen\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Bertan behera uzten\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Kontu mota</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Zein kontu mota da hau?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Pasahitz normala</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Pasahitza, era ez seguruan transmitituta</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Zifratutako pasahitza</string>

View file

@ -291,10 +291,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">احراز هویت\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">واکشی تنظیمات حساب کاربری\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">لغوکردن\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">نوع حساب کاربری</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">نوع این حساب کاربری چیست؟</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">گذرواژهٔ عادی</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">گذرواژه، به‌شکل ناامن ارسال شد</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">گذرواژهٔ رمزنگاری‌شده</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Varmistetaan\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Haetaan tilin asetuksia\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Peruutetaan\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tilin tyyppi</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Mikä tämän tilin tyyppi on?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Tavallinen salasana</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Salasana, välitetään turvattomasti</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Salattu salasana</string>

View file

@ -293,10 +293,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Authentification\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Récupération des paramètres du compte\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annulation\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Type de compte</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Quel type de compte est-ce?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Mot de passe normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Mot de passe, envoyé sans sécurité</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Mot de passe chiffré</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentikaasje\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Accountynstellingen ophelje\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annulearje\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Accounttype</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Hokker type account is dit?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normaal wachtwurd</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Wachtwurd, net feilich ferstjoerd</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Fersifere wachtwurd</string>

View file

@ -254,10 +254,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Ga dhearbhadh…</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">A faighinn roghainnean a chunntais…</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">A sgur dheth…</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Seòrsa a chunntais</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Dè seòrsa cunntas a tha seo\?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Facal-faire àbhaisteach</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Facal-faire, ga chur gun tèarainteachd</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Facal-faire crioptaichte</string>

View file

@ -266,10 +266,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificando\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Obtendo Configuración da conta\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Cancelando\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipo de conta</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Qué tipo de conta é?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Contrasinal normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Contrasinal, transmitido de xeito non seguro</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Contrasinal cifrado</string>

View file

@ -243,10 +243,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Identifikacija\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Dohvaćam postavke računa\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Otkazujem\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Vrsta računa</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Kakav je to račun?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalna lozinka</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Loinka, nesigurno prenosiva</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrirana lozinka</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Hitelesítés\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Fiókbeállítások beolvasása\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Megszakítás\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Fióktípus</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Milyen fajta fiók ez?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normál jelszó</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Nem biztonságosan átküldött jelszó</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Titkosított jelszó</string>

View file

@ -209,10 +209,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Վաւերացում\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Բեռնւում են հաշուի կարգաւորումները\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Չեղարկւում է\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Հաշուի տեսակը</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Ի՞նչ տեսակի հաշիւ է</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Նորմալ ծածկագիր</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Ծածկագիր, որ ոչ անվտանգ է փոխանցւում</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Կրիպտաւորուած ծածկագիր</string>

View file

@ -251,10 +251,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Otentikasi\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Mengambil pengaturan akun\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Membatalkan\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipe akun</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Akun apa ini?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Sandi normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Sandi, dikirim secara tidak aman</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Sandi terenkripsi</string>

View file

@ -291,10 +291,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Auðkenni\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Næ í stillingar aðgangs\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Hætti við\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Gerð aðgangs</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Hvers konar aðgangur er þetta?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Venjulegt lykilorð</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Lykilorð, sent á óöruggan máta</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Dulritað lykilorð</string>

View file

@ -18,13 +18,13 @@
<string name="about_fediverse_title">Fediverse</string>
<string name="about_libraries">Librerie</string>
<string name="license">Licenza</string>
<string name="changelog_title">Novità</string>
<string name="changelog_loading_error">Impossibile caricare le novità</string>
<string name="changelog_title">Registro modifiche</string>
<string name="changelog_loading_error">Impossibile caricare il registro delle modifiche</string>
<string name="changelog_version_title">Versione %s</string>
<string name="changelog_recent_changes_title">Cosa c\'è di nuovo</string>
<string name="changelog_show_recent_changes">Mostra le modifiche recenti quando l\'app viene aggiornata</string>
<!--Displayed in a "snack bar" at the bottom of the screen when the app was updated.-->
<string name="changelog_snackbar_text">Scopri le novità di questa versione </string>
<string name="changelog_snackbar_text">Scopri le novità di questa versione</string>
<!--Button text of the "snack bar" that is displayed when the app was updated.-->
<string name="changelog_snackbar_button_text">Vedi</string>
<!--Default signature-->
@ -52,7 +52,7 @@
<string name="okay_action">OK</string>
<string name="cancel_action">Annulla</string>
<string name="send_action">Invia</string>
<string name="empty_subject">Oggetto vuoto, clicca di nuovo per inviarlo comunque</string>
<string name="empty_subject">Oggetto vuoto, clicca di nuovo per inviare comunque</string>
<string name="reply_action">Rispondi</string>
<string name="reply_all_action">Rispondi a tutti</string>
<string name="delete_action">Elimina</string>
@ -90,17 +90,17 @@
<string name="unsubscribe_action">Disiscriviti</string>
<string name="show_headers_action">Mostra intestazioni</string>
<plurals name="copy_address_to_clipboard">
<item quantity="one">Indirizzo copiato negli appunti </item>
<item quantity="one">Indirizzo copiato negli appunti</item>
<item quantity="many">Indirizzi copiati negli appunti</item>
<item quantity="other">Indirizzi copiati negli appunti</item>
</plurals>
<string name="copy_subject_to_clipboard">Testo dell\'oggetto copiato negli appunti</string>
<string name="copy_subject_to_clipboard">Testo Oggetto copiato negli appunti</string>
<string name="message_view_theme_action_dark">Passa al tema scuro</string>
<string name="message_view_theme_action_light">Passa al tema chiaro</string>
<string name="mark_as_unread_action">Segna come da leggere</string>
<string name="read_receipt">Notifica di lettura</string>
<string name="read_receipt_enabled">Richiederà la notifica di lettura</string>
<string name="read_receipt_disabled">Non richiederà la notifica di lettura</string>
<string name="read_receipt">Conferma di lettura</string>
<string name="read_receipt_enabled">Richiede la conferma di lettura</string>
<string name="read_receipt_disabled">Non richiede la conferma di lettura</string>
<string name="add_attachment_action">Aggiungi allegato</string>
<string name="empty_trash_action">Svuota cestino</string>
<string name="expunge_action">Rimuovi</string>
@ -109,12 +109,11 @@
<!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->
<string name="general_no_subject">(Nessun oggetto)</string>
<string name="general_no_sender">Nessun mittente</string>
<string name="status_loading_more">Caricamento messaggi\u2026</string>
<string name="status_loading_more">Caricamento messaggi</string>
<string name="status_network_error">Errore di connessione</string>
<string name="status_invalid_id_error">Messaggio non trovato</string>
<string name="status_loading_error">Errore caricamento messaggio</string>
<string name="load_more_messages_fmt">Scarica altri
<xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> messaggi</string>
<string name="load_more_messages_fmt">Scarica fino a<xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> altri messaggi</string>
<string name="size_format_gigabytes">%.1f GB</string>
<string name="size_format_megabytes">%.1f MB</string>
<string name="size_format_kilobytes">%.1f kB</string>
@ -207,7 +206,7 @@
<string name="message_view_download_remainder">Scarica messaggio completo</string>
<string name="message_view_sender_label">tramite %1$s</string>
<string name="from_same_sender">Altri da questo mittente</string>
<string name="message_discarded_toast">Messaggio scartato</string>
<string name="message_discarded_toast">Messaggio ignorato</string>
<string name="message_saved_toast">Messaggio salvato come bozza</string>
<string name="global_settings_flag_label">Mostra stelle</string>
<string name="global_settings_flag_summary">Le stelle indicano i messaggi speciali</string>
@ -224,13 +223,13 @@
<string name="global_settings_messageview_fixedwidth_label">Caratteri monospazio</string>
<string name="global_settings_messageview_fixedwidth_summary">Usa carattere monospazio nei messaggi di testo semplice</string>
<string name="global_settings_messageview_autofit_width_label">Adattamento automatico messaggi</string>
<string name="global_settings_messageview_autofit_width_summary">Restringi i messaggi per adattarli allo schermo</string>
<string name="global_settings_messageview_autofit_width_summary">Riduci i messaggi per adattarli allo schermo</string>
<string name="global_settings_confirm_actions_title">Conferma azioni</string>
<string name="global_settings_confirm_actions_summary">Mostra una finestra quando esegui le azioni selezionate</string>
<string name="global_settings_confirm_actions_summary">Richiede conferma per eseguire le azioni selezionate</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete">Elimina</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">Elimina Speciali (nella vista dei messaggi)</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">Elimina Speciali (in vista messaggio)</string>
<string name="global_settings_confirm_action_spam">Spam</string>
<string name="global_settings_confirm_menu_discard">Scarta messaggio</string>
<string name="global_settings_confirm_menu_discard">Ignora messaggio</string>
<string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Segna tutti i messaggi come letti</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Elimina (da notifica)</string>
<!--Title of the screen to configure swipe actions-->
@ -260,7 +259,7 @@
<string name="general_settings_ui_density_compact">Compatta</string>
<string name="general_settings_ui_density_default">Predefinita</string>
<string name="general_settings_ui_density_relaxed">Rilassata</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Nascondi User-Agent</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Nascondi client email</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Rimuovi lo User-Agent di K-9 dalle intestazioni dei messaggi</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Nascondi fuso orario</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Usa UTC invece del fuso orario locale nelle intestazioni di messaggi e risposte</string>
@ -269,11 +268,11 @@
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Per la notifica di un singolo messaggio</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_always">Sempre</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Notifiche schermata di blocco</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Nessuna notifica sulla schermata di blocco</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Nessuna notifica</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_app_name">Nome applicazione</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_message_count">Conteggio nuovi messaggi</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_senders">Conteggio messaggi e mittenti</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_everything">Come con lo schermo sbloccato</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_everything">Come con schermo sbloccato</string>
<string name="quiet_time">Tempo di riposo</string>
<string name="quiet_time_description">Disabilita suoneria, vibrazione e lampeggi di notte</string>
<string name="quiet_time_notification">Disabilita notifiche</string>
@ -289,23 +288,19 @@
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Per visualizzare la tua password qui, abilita il blocco schermo su questo dispositivo</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifica la tua identità</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Sblocca per visualizzare la tua password</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Sblocca per visualizzare la password</string>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Recupero informazioni account…</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Verifica impostazioni server posta in entrata\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Verifica impostazioni server posta in arrivo…</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Verifica impostazioni server posta in uscita…</string>
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autenticazione\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autenticazione</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Recupero impostazioni account…</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annullamento…</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipo account</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Che tipo di account è questo?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Password normale</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Password</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Password, trasmessa in modo non sicuro</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Password criptata</string>
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificato client</string>
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
<string name="account_setup_incoming_title">Impostazioni server posta in entrata</string>
<string name="account_setup_incoming_title">Impostazioni server posta in arrivo</string>
<string name="account_setup_incoming_username_label">Nome utente</string>
<string name="account_setup_incoming_password_label">Password</string>
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificato client</string>
@ -317,10 +312,10 @@
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nessuna</string>
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non è valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Quando elimino un messaggio</string>
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Non eliminare dal server</string>
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Elimina dal server</string>
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Rimuovi dal server</string>
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Segna come letto sul server</string>
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Usa la compressione</string>
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Invia ID client</string>
@ -337,7 +332,7 @@
<string name="spam_folder_label">Cartella Spam</string>
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Mostra solo le cartelle sottoscritte</string>
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Auto-espandi cartella</string>
<string name="account_setup_outgoing_title">Impostazioni server della posta in uscita</string>
<string name="account_setup_outgoing_title">Impostazioni server posta in uscita</string>
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Server SMTP</string>
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Porta</string>
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sicurezza</string>
@ -345,7 +340,7 @@
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Nome utente</string>
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Password</string>
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autenticazione</string>
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non è valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
<string name="account_setup_bad_uri">Configurazione non valida: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frequenza controllo cartella</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Mai</string>
@ -385,7 +380,8 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Il server ha fornito un certificato SSL non valido. Potrebbe dipendere da problemi di configurazione del server oppure da un tentativo di attacco a te o al tuo server di posta. Se non sei sicuro delle cause, fai clic su Rifiuta e contatta gli amministratori del tuo server di posta.
\n
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Impossibile connettersi al server.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Impossibile connettersi al server.
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorizzazione annullata</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizzazione non riuscita con il seguente errore: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 non supportato da questo provider di posta</string>
@ -403,12 +399,12 @@
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_none">Nessuna</string>
<string name="account_settings_notify_sync_label">Notifiche di sincronizzazione</string>
<string name="account_settings_email_label">Il tuo indirizzo email</string>
<string name="account_settings_notify_summary">Notifica nella barra di stato la ricezione di un nuovo messaggio</string>
<string name="account_settings_notify_summary">Notifica nella barra di stato la ricezione di un nuovi messaggi</string>
<string name="account_settings_notify_sync_summary">Notifica nella barra di stato il controllo della posta</string>
<string name="account_settings_notify_self_label">Includi la posta in uscita</string>
<string name="account_settings_notify_self_summary">Mostra una notifica per i messaggi inviati</string>
<string name="account_settings_notify_self_label">Includi posta in uscita</string>
<string name="account_settings_notify_self_summary">Mostra notifica per i messaggi inviati</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Solo contatti</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Mostra notifiche solo per i messaggi da contatti conosciuti</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Notifica solo i messaggi da contatti conosciuti</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Ignora messaggi da chat</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Non notificare messaggi da una chat</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">Segna come letto all\'apertura</string>
@ -423,24 +419,24 @@
<string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">Dai contatti</string>
<string name="account_settings_show_pictures_always">Da chiunque</string>
<string name="account_settings_composition">Invio messaggio</string>
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_label">Cita messaggio originale nella risposta</string>
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_label">Cita messaggio nella risposta</string>
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_summary">Includi messaggio originale nella risposta</string>
<string name="account_settings_reply_after_quote_label">Risposta dopo testo citato</string>
<string name="account_settings_reply_after_quote_summary">Il messaggio originale sarà visualizzato sopra la tua risposta</string>
<string name="account_settings_strip_signature_label">Rimuovi firma nella risposta</string>
<string name="account_settings_strip_signature_label">Rimuovi firme nella risposta</string>
<string name="account_settings_strip_signature_summary">Le firme saranno rimosse dai messaggi citati</string>
<string name="account_settings_message_format_label">Formato messaggio</string>
<string name="account_settings_message_format_text">Testo semplice (saranno rimosse immagini e formattazione)</string>
<string name="account_settings_message_format_html">HTML (preserva immagini e formattazione)</string>
<string name="account_settings_message_format_text">Testo semplice (rimuove immagini e formattazione)</string>
<string name="account_settings_message_format_html">HTML (mantiene immagini e formattazione)</string>
<string name="account_settings_message_format_auto">Automatico</string>
<string name="account_settings_always_show_cc_bcc_label">Mostra sempre Cc/Ccn</string>
<string name="account_settings_message_read_receipt_label">Notifica di lettura</string>
<string name="account_settings_message_read_receipt_summary">Richiedi sempre la notifica di lettura</string>
<string name="account_settings_quote_style_label">Aspetto testo citato nelle risposte</string>
<string name="account_settings_message_read_receipt_label">Conferma lettura</string>
<string name="account_settings_message_read_receipt_summary">Richiedi sempre la conferma di lettura</string>
<string name="account_settings_quote_style_label">Aspetto testo citato</string>
<string name="account_settings_quote_style_prefix">Prefisso (come Gmail)</string>
<string name="account_settings_quote_style_header">Intestazione (come Outlook)</string>
<string name="account_settings_upload_sent_messages_label">Carica messaggi inviati</string>
<string name="account_settings_upload_sent_messages_summary">Carica i messaggi nella cartella Posta inviata dopo l\'invio</string>
<string name="account_settings_upload_sent_messages_summary">Dopo l\'invio carica i messaggi nella cartella Posta inviata</string>
<string name="account_settings_general_title">Impostazioni generali</string>
<string name="account_settings_reading_mail">Lettura messaggi</string>
<string name="account_settings_sync">Recupero messaggi</string>
@ -452,13 +448,13 @@
<string name="account_settings_crypto_key">Configura chiave end-to-end</string>
<string name="account_settings_crypto_summary_off">Nessuna app OpenPGP configurata</string>
<string name="account_settings_crypto_summary_on">Connesso a %s</string>
<string name="account_settings_crypto_summary_config">Configurazione in corso</string>
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts">Memorizza tutte le bozze con criptatura</string>
<string name="account_settings_crypto_summary_config">Configurazione…</string>
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts">Salva tutte le bozze criptate</string>
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts_on">Tutte le bozze saranno memorizzate criptate</string>
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts_off">Cripta le bozze solo se la criptatura è abilitata</string>
<string name="account_settings_mail_check_frequency_label">Frequenza sincronizzazione cartella</string>
<string name="account_settings_color_label">Colore account</string>
<string name="account_settings_color_summary">Colore account per cartelle e lista account</string>
<string name="account_settings_color_summary">Colore account usato in lista account e cartelle</string>
<string name="account_settings_mail_display_count_label">Dimensione cartella locale</string>
<string name="account_settings_autodownload_message_size_label">Scarica messaggi fino a</string>
<string name="account_settings_autodownload_message_size_1">1 KiB</string>
@ -477,18 +473,18 @@
<string name="account_settings_autodownload_message_size_10240">10 MiB</string>
<string name="account_settings_autodownload_message_size_any">qualsiasi dimensione (nessun limite)</string>
<string name="account_settings_message_age_label">Sincronizza messaggi da</string>
<string name="account_settings_message_age_any">qualsiasi momento (senza limite)</string>
<string name="account_settings_message_age_any">qualsiasi data (senza limite)</string>
<string name="account_settings_message_age_0">oggi</string>
<string name="account_settings_message_age_1">gli ultimi 2 giorni</string>
<string name="account_settings_message_age_2">gli ultimi 3 giorni</string>
<string name="account_settings_message_age_7">l\'ultima settimana</string>
<string name="account_settings_message_age_14">le ultime 2 settimane</string>
<string name="account_settings_message_age_21">le ultime 3 settimane</string>
<string name="account_settings_message_age_1_month">l\'ultimo mese</string>
<string name="account_settings_message_age_2_months">gli ultimi 2 mesi</string>
<string name="account_settings_message_age_3_months">gli ultimi 3 mesi</string>
<string name="account_settings_message_age_6_months">gli ultimi 6 mesi</string>
<string name="account_settings_message_age_1_year">l\'ultimo anno</string>
<string name="account_settings_message_age_1">ultimi 2 giorni</string>
<string name="account_settings_message_age_2">ultimi 3 giorni</string>
<string name="account_settings_message_age_7">ultima settimana</string>
<string name="account_settings_message_age_14">ultime 2 settimane</string>
<string name="account_settings_message_age_21">ultime 3 settimane</string>
<string name="account_settings_message_age_1_month">ultimo mese</string>
<string name="account_settings_message_age_2_months">ultimi 2 mesi</string>
<string name="account_settings_message_age_3_months">ultimi 3 mesi</string>
<string name="account_settings_message_age_6_months">ultimi 6 mesi</string>
<string name="account_settings_message_age_1_year">ultimo anno</string>
<string name="account_settings_folder_display_mode_label">Cartelle da visualizzare</string>
<string name="account_settings_folder_display_mode_all">Tutte</string>
<string name="account_settings_folder_display_mode_first_class">Solo cartelle di 1a classe</string>
@ -512,7 +508,7 @@
<string name="account_settings_folder_target_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>
<string name="account_settings_folder_target_mode_not_second_class">Tutte tranne cartelle di 2a classe</string>
<string name="account_settings_sync_remote_deletetions_label">Sincronizza eliminazioni del server</string>
<string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Rimuovi i messaggi una volta eliminati dal server</string>
<string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Rimuovi i messaggi eliminati dal server</string>
<string name="account_settings_openpgp_missing">Applicazione OpenPGP non trovata, è stata disinstallata\?</string>
<string name="folder_settings_title">Impostazioni cartella</string>
<string name="folder_settings_in_top_group_label">Mostra in alto</string>
@ -537,15 +533,15 @@
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_second_class">2a classe</string>
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_inherited">Come la classe push</string>
<string name="folder_settings_clear_local_folder_action">Pulisci messaggi locali</string>
<string name="account_settings_incoming_label">Server posta in entrata</string>
<string name="account_settings_incoming_summary">Configura server della posta in entrata</string>
<string name="account_settings_incoming_label">Server posta in arrivo</string>
<string name="account_settings_incoming_summary">Configura server della posta in arrivo</string>
<string name="account_settings_outgoing_label">Server posta in uscita</string>
<string name="account_settings_outgoing_summary">Configura server della posta in uscita (SMTP)</string>
<string name="account_settings_description_label">Nome account</string>
<string name="account_settings_name_label">Il tuo nome</string>
<string name="notifications_title">Notifiche</string>
<string name="account_settings_vibration">Vibrazione</string>
<string name="account_settings_vibrate_enable">Vibrazione</string>
<string name="account_settings_vibrate_enable">Vibra</string>
<string name="account_settings_vibrate_pattern_label">Modello vibrazione</string>
<string name="account_settings_vibrate_pattern_default">Predefinito</string>
<string name="account_settings_vibrate_pattern_1">Modello 1</string>
@ -581,14 +577,14 @@
<string name="manage_identities_edit_action">Modifica</string>
<string name="manage_identities_move_up_action">Sposta su</string>
<string name="manage_identities_move_down_action">Sposta giù</string>
<string name="manage_identities_move_top_action">Sposta in alto / rendi predefinito</string>
<string name="manage_identities_move_top_action">Sposta in alto / rendi predefinita</string>
<string name="manage_identities_remove_action">Rimuovi</string>
<string name="edit_identity_description_label">Descrizione identità</string>
<string name="edit_identity_description_hint">(Opzionale)</string>
<string name="edit_identity_name_label">Il tuo nome</string>
<string name="edit_identity_name_hint">(Opzionale)</string>
<string name="edit_identity_email_label">Indirizzo email</string>
<string name="edit_identity_email_hint">(Richiesto)</string>
<string name="edit_identity_email_hint">(Richiesta)</string>
<string name="edit_identity_reply_to_label">Indirizzo risposte</string>
<string name="edit_identity_reply_to_hint">(Opzionale)</string>
<string name="edit_identity_signature_label">Firma</string>
@ -598,7 +594,7 @@
<string name="default_identity_description">Identità iniziale</string>
<string name="choose_identity_title">Scegli identità</string>
<string name="send_as">Invia come</string>
<string name="no_removable_identity">Non puoi rimuovere l\'unica identità</string>
<string name="no_removable_identity">Non puoi rimuovere l\'unica identità presente</string>
<string name="identity_has_no_email">Non puoi utilizzare un\'identità senza indirizzo email</string>
<string name="sort_earliest_first">Data messaggio (più vecchi)</string>
<string name="sort_latest_first">Data messaggio (più recenti)</string>
@ -614,7 +610,7 @@
<string name="sort_unattached_first">Prima messaggi senza allegati</string>
<string name="sort_by">Ordina per…</string>
<string name="sort_by_date">Data</string>
<string name="sort_by_arrival">Arrivo</string>
<string name="sort_by_arrival">Ricezione</string>
<string name="sort_by_subject">Oggetto</string>
<string name="sort_by_sender">Mittente</string>
<string name="sort_by_flag">Stella</string>
@ -652,8 +648,8 @@
<string name="settings_language_label">Lingua</string>
<string name="preference_search_no_results">Nessuna impostazione trovata</string>
<string name="settings_message_theme_selection_label">Tema del messaggio</string>
<string name="settings_message_theme_selection_summary_off">Seleziona il tema da applicare all\'apertura del messaggio</string>
<string name="settings_message_theme_selection_summary_on">Usa un tema fisso all\'apertura del messaggio</string>
<string name="settings_message_theme_selection_summary_off">Imposta il tema da applicare all\'apertura del messaggio</string>
<string name="settings_message_theme_selection_summary_on">Imposta un tema all\'apertura del messaggio</string>
<string name="setting_language_system">Predefinita di sistema</string>
<string name="background_ops_label">Sincronizzazione in background</string>
<string name="background_ops_never">Mai</string>
@ -675,7 +671,7 @@
<string name="show_unified_inbox_title">Mostra posta combinata</string>
<string name="show_starred_count_title">Mostra conteggio Speciali</string>
<string name="integrated_inbox_title">Posta combinata</string>
<string name="integrated_inbox_detail">Tutti i messaggi nella Posta combinata</string>
<string name="integrated_inbox_detail">Tutti i messaggi in Posta combinata</string>
<string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_label">Combina</string>
<string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_summary">Tutti i messaggi sono visualizzati in Posta combinata</string>
<string name="account_settings_searchable_label">Cartelle da analizzare</string>
@ -685,7 +681,7 @@
<string name="account_settings_no_folder_selected">Nessuna</string>
<string name="account_settings_automatic_special_folder">Automatica (%s)</string>
<string name="font_size_settings_title">Dimensione carattere</string>
<string name="font_size_settings_description">Configura la dimensione dei caratteri</string>
<string name="font_size_settings_description">Imposta dimensione dei caratteri</string>
<string name="font_size_message_list">Lista messaggi</string>
<string name="font_size_message_list_subject">Oggetto</string>
<string name="font_size_message_list_sender">Mittente</string>
@ -697,48 +693,48 @@
<string name="font_size_message_view_sender">Mittente</string>
<string name="font_size_message_view_recipients">Destinatari</string>
<string name="font_size_message_view_subject">Oggetto</string>
<string name="font_size_message_view_date">Data e Ora</string>
<string name="font_size_message_view_date">Data e ora</string>
<string name="font_size_message_view_content">Corpo del messaggio</string>
<string name="font_size_message_compose">Composizione messaggio</string>
<string name="font_size_message_compose_input">Campi di testo</string>
<string name="font_size_default">Predefinito</string>
<string name="font_size_tiniest">Piccolissimo</string>
<string name="font_size_tiny">Molto piccolo</string>
<string name="font_size_smaller">Più piccolo</string>
<string name="font_size_small">Piccolo</string>
<string name="font_size_medium">Medio</string>
<string name="font_size_default">Predefinita</string>
<string name="font_size_tiniest">Piccolissima</string>
<string name="font_size_tiny">Molto piccola</string>
<string name="font_size_smaller">Più piccola</string>
<string name="font_size_small">Piccola</string>
<string name="font_size_medium">Media</string>
<string name="font_size_large">Grande</string>
<string name="font_size_larger">Più grande</string>
<string name="error_activity_not_found">Nessuna app trovata per questa azione</string>
<string name="send_failed_reason">Invio non riuscito: %s</string>
<string name="save_or_discard_draft_message_dlg_title">Vuoi salvare la bozza?</string>
<string name="save_or_discard_draft_message_instructions_fmt">Vuoi salvare o scartare questo messaggio?</string>
<string name="save_or_discard_draft_message_changes">Vuoi salvare o scartare le modifiche?</string>
<string name="confirm_discard_draft_message_title">Vuoi scartare il messaggio\?</string>
<string name="confirm_discard_draft_message">Sei sicuro di voler scartare questo messaggio\?</string>
<string name="save_or_discard_draft_message_dlg_title">Vuoi salvare la bozza\?</string>
<string name="save_or_discard_draft_message_instructions_fmt">Salvare o ignorare questo messaggio\?</string>
<string name="save_or_discard_draft_message_changes">Salvare o ignorare le modifiche\?</string>
<string name="confirm_discard_draft_message_title">Ignorare il messaggio\?</string>
<string name="confirm_discard_draft_message">Sei sicuro di voler ignorare questo messaggio\?</string>
<string name="dialog_confirm_clear_local_folder_title">Pulire i messaggi locali\?</string>
<string name="dialog_confirm_clear_local_folder_message">Rimuoverà tutti i messaggi locali dalla cartella. Nessun messaggio sarà eliminato dal server.</string>
<string name="dialog_confirm_clear_local_folder_action">Pulisci messaggi</string>
<string name="dialog_confirm_delete_title">Conferma l\'eliminazione</string>
<string name="dialog_confirm_delete_title">Conferma eliminazione</string>
<string name="dialog_confirm_delete_message">Vuoi eliminare questo messaggio\?</string>
<plurals name="dialog_confirm_delete_messages">
<item quantity="one">Vuoi davvero eliminare questo messaggio?</item>
<item quantity="many">Vuoi davvero eliminare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati?</item>
<item quantity="other">Vuoi davvero eliminare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati?</item>
<item quantity="one">Vuoi davvero eliminare questo messaggio\?</item>
<item quantity="many">Vuoi davvero eliminare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati\?</item>
<item quantity="other">Vuoi davvero eliminare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati\?</item>
</plurals>
<string name="dialog_confirm_delete_confirm_button"></string>
<string name="dialog_confirm_delete_cancel_button">No</string>
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_title">Conferma di segnare tutti come letti</string>
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_message">Vuoi segnare tutti i messaggi come letti\?</string>
<string name="dialog_confirm_empty_trash_title">Conferma svuotamento del cestino</string>
<string name="dialog_confirm_empty_trash_title">Conferma svuotamento cestino</string>
<string name="dialog_confirm_empty_trash_message">Vuoi svuotare il cestino\?</string>
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_confirm_button"></string>
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_cancel_button">No</string>
<string name="dialog_confirm_spam_title">Conferma spostamento nella cartella spam</string>
<plurals name="dialog_confirm_spam_message">
<item quantity="one">Vuoi davvero spostare il messaggio nella cartella spam?</item>
<item quantity="many">Vuoi davvero spostare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati nella cartella spam?</item>
<item quantity="other">Vuoi davvero spostare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati nella cartella spam?</item>
<item quantity="one">Vuoi davvero spostare il messaggio nella cartella spam\?</item>
<item quantity="many">Vuoi davvero spostare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati nella cartella spam\?</item>
<item quantity="other">Vuoi davvero spostare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati nella cartella spam\?</item>
</plurals>
<string name="dialog_confirm_spam_confirm_button"></string>
<string name="dialog_confirm_spam_cancel_button">No</string>
@ -764,7 +760,7 @@
<string name="settings_import_failure">Importazione impostazioni non riuscita</string>
<string name="settings_import_read_failure">Lettura file impostazioni non riuscita</string>
<string name="settings_import_partial_failure">Importazione di alcune impostazioni non riuscita</string>
<string name="settings_import_status_success">Importati correttamente</string>
<string name="settings_import_status_success">Importazione completata correttamente</string>
<string name="settings_import_status_password_required">Password richiesta</string>
<!--Content description for the icon that is displayed next to an imported account that requires sign-in-->
<string name="settings_import_status_log_in_required">Accesso richiesto</string>
@ -777,18 +773,18 @@
<item quantity="many">Per poter utilizzare l\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" devi fornire le password del server</item>
<item quantity="other">Per poter utilizzare l\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" devi fornire le password del server</item>
</plurals>
<string name="settings_import_incoming_server_password_hint">Password server in entrata</string>
<string name="settings_import_incoming_server_password_hint">Password server in arrivo</string>
<string name="settings_import_outgoing_server_password_hint">Password server in uscita</string>
<string name="settings_import_use_same_password_for_outgoing_server">Usa stessa password per server in uscita</string>
<string name="server_name_format">Nome server: <xliff:g id="hostname">%s</xliff:g></string>
<string name="unread_widget_select_account">Mostra conteggio messaggi non letti per…</string>
<string name="unread_widget_account_title">Account</string>
<string name="unread_widget_account_summary">Account per il quale visualizzare il contatore non letti</string>
<string name="unread_widget_account_summary">Account per i quali visualizzare il contatore non letti</string>
<string name="unread_widget_unified_inbox_account_summary">Posta combinata</string>
<string name="unread_widget_folder_enabled_title">Conteggio cartella</string>
<string name="unread_widget_folder_enabled_summary">Visualizza il conteggio non letti per una singola cartella</string>
<string name="unread_widget_folder_enabled_summary">Visualizza il conteggio non letti per singola cartella</string>
<string name="unread_widget_folder_title">Cartella</string>
<string name="unread_widget_folder_summary">Cartella per la quale visualizzare il conteggio non letti</string>
<string name="unread_widget_folder_summary">Cartelle per le quali visualizzare il conteggio non letti</string>
<string name="unread_widget_action_done">Fatto</string>
<string name="unread_widget_title"><xliff:g id="account_name">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="folder_name">%2$s</xliff:g></string>
<string name="unread_widget_account_not_selected">Nessun account selezionato</string>
@ -839,7 +835,7 @@
<string name="action_remote_search">Cerca messaggi sul server</string>
<string name="remote_search_unavailable_no_network">Le ricerche sul server richiedono una connessione alla rete</string>
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Cambia colore quando letto</string>
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Uno sfondo diverso mostrerà che il messaggio è stato letto</string>
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Uno sfondo diverso evidenzia che il messaggio è stato letto</string>
<string name="global_settings_threaded_view_label">Vista conversazione</string>
<string name="global_settings_threaded_view_summary">Raggruppa messaggi per conversazione</string>
<string name="upgrade_databases_title">Aggiornamento dei database</string>
@ -892,21 +888,22 @@
<string name="enable_sign_only">Abilita PGP solo firma</string>
<string name="disable_sign_only">Disabilita PGP solo firma</string>
<string name="openpgp_inline_title">Modalità PGP/INLINE</string>
<string name="openpgp_inline_text">Questo messaggio è inviato nel formato PGP/INLINE.\nQuesto formato dovrebbe essere utilizzato solo per compatibilità:</string>
<string name="openpgp_inline_text">Messaggio inviato nel formato PGP/INLINE.
\nFormato da utilizzare solo per compatibilità:</string>
<string name="openpgp_inline_plus_compat">Alcuni client supportano solo questo formato</string>
<string name="openpgp_inline_minus_transit">Le firme potrebbero danneggiarsi durante il transito</string>
<string name="openpgp_inline_minus_transit">Le firme potrebbero danneggiarsi nel transito</string>
<string name="openpgp_inline_minus_attach">Gli allegati non sono supportati</string>
<string name="openpgp_inline_ok">Ricevuto!</string>
<string name="openpgp_inline_disable">Disabilita</string>
<string name="openpgp_inline_keep_enabled">Lascia abilitato</string>
<string name="openpgp_inline_keep_enabled">Mantieni abilitato</string>
<string name="openpgp_sign_only_ok">Ricevuto!</string>
<string name="openpgp_sign_only_disable">Disabilita</string>
<string name="openpgp_sign_only_keep_enabled">Lascia abilitato</string>
<string name="openpgp_sign_only_keep_enabled">Mantieni abilitato</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_title">Modalità PGP solo firma</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_text">In questa modalità, la tua chiave PGP sarà utilizzata per creare una firma di criptatura di un messaggio di posta non criptato</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_text">In questa modalità, la tua chiave PGP verrà utilizzata per creare una firma crittografica di un\'email non crittografata</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_plus_verified">Questo non cripta il messaggio di posta, ma verifica che sia stato inviato dalla tua chiave</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Le firme potrebbero danneggiarsi in caso di invio a liste di distribuzione</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Le firme possono essere visualizzate come allegati \'signature.asc\' in alcuni client.</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Le firme possono essere visualizzate come allegati \'signature.asc\' in alcuni client</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_neutral_encsigned">I messaggi criptati includono sempre una firma</string>
<string name="crypto_msg_title_plaintext">Testo semplice</string>
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_error">la firma end-to-end conteneva un errore</string>

View file

@ -243,10 +243,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">מאמת …</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">מייבא הגדרות החשבון …</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">מבטל…</string>
<string name="account_setup_account_type_title">סוג חשבון</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">איזה סוג חשבון זה?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">תעודת לקוח</string>
<string name="account_setup_incoming_title">הגדרות שרת דואר נכנס</string>
<string name="account_setup_incoming_username_label">שם משתמש</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">認証中\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">アカウント設定を取得中\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">中断中…</string>
<string name="account_setup_account_type_title">アカウントの種類</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">このアカウントの種類を選択してください</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">通常のパスワード認証</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">パスワード (危険な方法で送信される)</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">暗号化されたパスワード認証</string>

View file

@ -207,10 +207,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">შემავალი სერვერის პარამეტრების შემოწმება\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">გამავალი სერვერის პარამეტრების შემოწმება\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">გაუქმება\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">ანგარიშის ტიპი</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">რა სახის ანგარიშია ეს?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">ჩვეულებრივი პაროლი</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">დაშიფრული პაროლი</string>
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">კლიენტის სერტიფიკატი</string>

View file

@ -257,10 +257,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">인증 중\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">계정 설정 가져 오기\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">취소 중\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">계정 종류</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">계정 유형을 선택하시오.</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">일반 암호</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">암호가 안전하지 않은 방법으로 전송됨</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">암호화된 암호</string>

View file

@ -286,10 +286,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Patvirtinama tapatybė\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Gaunami paskyros nustatymai\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Atšaukiama\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Paskyros tipas</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Kokios rūšies ši paskyra?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Paprastas slaptažodis</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Nesaugiai perduotas slaptažodis</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifruotas slaptažodis</string>

View file

@ -296,10 +296,6 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificē…</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Iegūst konta iestatījumus…</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Atceļ\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Konta veids</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Kāda veida konts tas ir?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Parasta parole</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Parole, kura nedroši pārraidīta</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrēta parole</string>

View file

@ -268,10 +268,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">റദ്ദാക്കുന്നു\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">അക്കൗണ്ട് തരം</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള അക്കൗണ്ടാണ്?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">സാധാരണ രഹസ്യവാചകം</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">രഹസ്യവാചകം, സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത രീതിയിൽ കൈമാറി</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത പാസ്‌വേഡ്</string>

View file

@ -248,10 +248,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserer\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Henter kontoinnstillinger\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Avbryter\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Kontotype</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Hvilken type konto er dette?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalt passord</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Passord, overført uten sikkerhet</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Kryptert passord</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Authenticatie\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Accountinstellingen worden opgehaald\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annuleren\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Accounttype</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Welk type account is dit?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normaal wachtwoord</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Wachtwoord, onveilig verzonden</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Versleuteld wachtwoord</string>

View file

@ -171,10 +171,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserer\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Hentar kontoinnstillingar\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Avbryt\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Kontotype</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Kva slags konto er dette?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalt passord</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Kryptert passord</string>
<string name="account_setup_incoming_title">Innkomande tenarinnstillingar</string>

View file

@ -76,7 +76,7 @@
<string name="search_action">Szukaj</string>
<string name="search_everywhere_action">Szukaj wszędzie</string>
<string name="search_results">Wyniki wyszukiwania</string>
<string name="new_messages_title">Nowa wiadomość</string>
<string name="new_messages_title">Nowe wiadomości</string>
<string name="preferences_action">Ustawienia</string>
<string name="folders_action">Zarządzaj folderami</string>
<string name="account_settings_action">Ustawienia konta</string>
@ -295,10 +295,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Uwierzytelnianie…</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Pobieram ustawienia konta…</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Anulowanie…</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Rodzaj konta</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Jakiego typu serwer obsługuje to konto?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalne hasło</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Hasło, przesyłane bez zabezpieczeń</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Zaszyfrowane hasło</string>
@ -786,7 +782,7 @@
<string name="unread_widget_unified_inbox_account_summary">Zintegrowana skrzynka odbiorcza</string>
<string name="unread_widget_folder_enabled_title">Liczba folderów</string>
<string name="unread_widget_folder_enabled_summary">Wyświetl licznik nieprzeczytanych wiadomości tylko dla pojedynczego folderu</string>
<string name="unread_widget_folder_title">Folder</string>
<string name="unread_widget_folder_title">Katalog</string>
<string name="unread_widget_folder_summary">Folder, dla którego liczba nieprzeczytanych wiadomości powinna być wyświetlana</string>
<string name="unread_widget_action_done">Wykonano</string>
<string name="unread_widget_title"><xliff:g id="account_name">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="folder_name">%2$s</xliff:g></string>
@ -830,10 +826,10 @@
<item quantity="other">Pobieram %d wyników</item>
</plurals>
<plurals name="remote_search_downloading_limited">
<item quantity="one">Pobieram wynik %1$d/%2$d</item>
<item quantity="few">Pobieram wynik %1$d/%2$d</item>
<item quantity="many">Pobieram wynik %1$d/%2$d</item>
<item quantity="other">Pobieram wynik %1$d/%2$d</item>
<item quantity="one">Pobieram %1$d z %2$d wyników</item>
<item quantity="few">Pobieram %1$d z %2$d wyników</item>
<item quantity="many">Pobieram %1$d z %2$d wyników</item>
<item quantity="other">Pobieram %1$d z %2$d wyników</item>
</plurals>
<string name="remote_search_error">Wyszukiwanie na serwerze nie powiodło się</string>
<string name="account_settings_search">Wyszukiwanie</string>
@ -1092,4 +1088,5 @@ Tą wiadomość można zachować i użyć w formie kopii zapasowej twojego klucz
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Pokaż poprzednią wiadomość</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Pokaż następną wiadomość</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Po usunięciu lub przeniesieniu wiadomości</string>
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
</resources>

View file

@ -109,11 +109,11 @@
<!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->
<string name="general_no_subject">(Sem assunto)</string>
<string name="general_no_sender">Sem remetente</string>
<string name="status_loading_more">Carregando mensagens\u2026</string>
<string name="status_loading_more">Carregando mensagens</string>
<string name="status_network_error">Erro de conexão</string>
<string name="status_invalid_id_error">Mensagem não encontrada</string>
<string name="status_loading_error">Erro no carregamento da mensagem</string>
<string name="load_more_messages_fmt">Toque para ver mais <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> mensagens</string>
<string name="load_more_messages_fmt">Carregar mais <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> mensagens</string>
<string name="size_format_gigabytes">%.1f GB</string>
<string name="size_format_megabytes">%.1f MB</string>
<string name="size_format_kilobytes">%.1f KB</string>
@ -132,22 +132,24 @@
<string name="notification_action_archive">Arquivar</string>
<string name="notification_action_archive_all">Arquivar todas</string>
<string name="notification_action_spam">Spam</string>
<string name="notification_certificate_error_public">Erro de certificado</string>
<string name="notification_certificate_error_public">Erro no certificado</string>
<string name="notification_certificate_error_title">Erro no certificado de <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
<string name="notification_certificate_error_text">Verifique suas configurações de servidor</string>
<string name="notification_authentication_error_title">Falha na autenticação</string>
<string name="notification_authentication_error_text">Falha na autenticação de <xliff:g id="account">%s</xliff:g>. Atualize suas configurações de servidor.</string>
<!--Title of an error notification that is displayed when creating a notification for a new message has failed-->
<string name="notification_notify_error_title">Erro de notificação</string>
<string name="notification_notify_error_title">Notificação de erro</string>
<!--Body of an error notification that is displayed when creating a notification for a new message has failed-->
<string name="notification_notify_error_text">Ocorreu um erro ao tentar criar uma notificação de sistema para uma nova mensagem. O provável motivo é a ausência de um som de notificação.\n\nToque para abrir as configurações de notificação.</string>
<string name="notification_notify_error_text">Ocorreu um erro ao tentar criar uma notificação de sistema para uma nova mensagem. O provável motivo é a ausência de um som de notificação.
\n
\nToque para abrir as configurações de notificação.</string>
<string name="notification_bg_sync_ticker">Verificando e-mail: <xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%2$s</xliff:g></string>
<string name="notification_bg_sync_title">Verificando e-mail</string>
<string name="notification_bg_send_ticker">Enviando mensagem: <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
<string name="notification_bg_send_title">Enviando mensagem</string>
<string name="notification_bg_title_separator">:</string>
<string name="notification_channel_push_title">Sincronizar (Push)</string>
<string name="notification_channel_push_description">Exibido enquanto se espera por novas mensagens</string>
<string name="notification_channel_push_description">Exibido enquanto aguarda por novas mensagens</string>
<string name="notification_channel_messages_title">Mensagens</string>
<string name="notification_channel_messages_description">Notificações relacionadas a mensagens</string>
<string name="notification_channel_miscellaneous_title">Diversos</string>
@ -293,10 +295,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autenticando\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Buscando as configurações da conta\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Cancelando\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipo de conta</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Esta conta é de que tipo?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Senha normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Senha, transmitida de forma insegura</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Senha criptografada</string>

View file

@ -293,10 +293,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">A autenticar\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">A obter configurações da conta\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">A cancelar\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipo de conta</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Que tipo de conta é esta?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Palavra-passe normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Palavra-passe, transmitida de forma insegura</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Palavra-passe encriptada</string>

View file

@ -293,10 +293,6 @@ cel mult încă <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g></string>
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificare\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Preluarea setărilor contului\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Se anulează\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Tipul contului</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Ce fel de cont este acesta?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Parolă normală</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Parolă, transmisă nesecurizat</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Parolă criptată</string>

View file

@ -294,10 +294,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Аутентификация\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Получение настроек\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Отмена\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Тип учётной записи</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Доступные протоколы</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Обычный пароль</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Небезопасный пароль</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Безопасный пароль</string>

View file

@ -253,10 +253,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Overovanie\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Načítavanie nastavení účtu\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Rušenie\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Typ účtu</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Typ účtu</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normálne heslo</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Heslo, prenášané nezabezpečene</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrované heslo</string>

View file

@ -21,7 +21,7 @@
<string name="changelog_title">Dnevnik sprememb</string>
<string name="changelog_loading_error">Dnevnika sprememb ni bilo mogoče naložiti.</string>
<string name="changelog_version_title">Različica %s</string>
<string name="changelog_recent_changes_title">Kaj je novega?</string>
<string name="changelog_recent_changes_title">Kaj je novega</string>
<string name="changelog_show_recent_changes">Pokaže zadnje spremembe po posodobitvi programa</string>
<!--Displayed in a "snack bar" at the bottom of the screen when the app was updated.-->
<string name="changelog_snackbar_text">Kaj je novega v tej izdaji</string>
@ -50,7 +50,7 @@
<string name="okay_action">V redu</string>
<string name="cancel_action">Prekliči</string>
<string name="send_action">Pošlji</string>
<string name="empty_subject">Zadeva sporočila ni vpisana. Pritisnite znova, če želite sporočilo vseeno poslati.</string>
<string name="empty_subject">Zadeva sporočila ni vpisana: pritisni znova, če želiš sporočilo vseeno poslati</string>
<string name="reply_action">Odgovori</string>
<string name="reply_all_action">Odgovori vsem</string>
<string name="delete_action">Izbriši</string>
@ -80,7 +80,7 @@
<string name="account_settings_action">Nastavitve računa</string>
<string name="remove_account_action">Odstrani račun</string>
<string name="mark_as_read_action">Označi kot prebrano</string>
<string name="send_alternate_action">Objavi z …</string>
<string name="send_alternate_action">Deli</string>
<string name="send_alternate_chooser_title">Izberi pošiljatelja</string>
<string name="flag_action">Označi z zvezdico</string>
<string name="unflag_action">Odstrani zvezdico</string>
@ -158,7 +158,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="special_mailbox_name_drafts">Osnutki</string>
<string name="special_mailbox_name_trash">Koš</string>
<string name="special_mailbox_name_sent">Poslano</string>
<string name="send_failure_subject">Nekaterih sporočil ni bilo mogoče poslati!</string>
<string name="send_failure_subject">Nekaterih sporočil ni bilo mogoče poslati</string>
<string name="version">Različica</string>
<string name="debug_enable_debug_logging_title">Omogoči beleženje razhroščevanja</string>
<string name="debug_enable_debug_logging_summary">Beleženje dodatnih podrobnosti diagnostike</string>
@ -180,7 +180,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="message_compose_quote_header_cc">Kp:</string>
<string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> sporoča:</string>
<string name="message_compose_reply_header_fmt_with_date">Dne, <xliff:g id="sent_date">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="sender">%2$s</xliff:g> sporoča:</string>
<string name="message_compose_error_no_recipients">Dodati je treba vsaj enega prejemnika!</string>
<string name="message_compose_error_no_recipients">Dodati moraš vsaj enega prejemnika!</string>
<string name="compose_error_incomplete_recipient">Polje prejemnika vsebuje nepopoln naslov!</string>
<string name="error_contact_address_not_found">Za ta stik ni mogoče najti nobenega elektronskega naslova.</string>
<string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Nekaterih prilog ni mogoče posredovati, ker še niso prejete na napravo.</string>
@ -205,7 +205,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="message_view_download_remainder">Prejmi celotno sporočilo</string>
<string name="message_view_sender_label">prek %1$s</string>
<string name="from_same_sender">Poišči več sporočil tega pošiljatelja</string>
<string name="message_discarded_toast">Sporočilo je zavrženo.</string>
<string name="message_discarded_toast">Sporočilo je zavrženo</string>
<string name="message_saved_toast">Sporočilo je shranjeno kot osnutek</string>
<string name="global_settings_flag_label">Pokaži zvezdice sporočil</string>
<string name="global_settings_flag_summary">Zvezdice označujejo izbrana posebna sporočila</string>
@ -254,7 +254,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<!--Name of the swipe action to move a message to another folder-->
<string name="general_settings_swipe_action_move">Premik</string>
<!--Title of the setting to specify the density of the message list-->
<string name="general_settings_ui_density_default">privzeto</string>
<string name="general_settings_ui_density_default">Privzeto</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Skrij program</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Odstrani podatke programa K-9 iz glave pošte</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Skrij časovni pas</string>
@ -291,10 +291,6 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Overjanje \u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Pridobivanje nastavitev računa \u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Poteka preklic \u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Vrsta računa</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Kakšne vrste je račun?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Običajno geslo</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Geslo, posredovano na ne-varen način</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrirano geslo</string>
@ -375,7 +371,9 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Ni mogoče kopirati oziroma premakniti sporočila, ki ni usklajeno s strežnikom.</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Nastavitve ni mogoče končati</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Napačno uporabniško ime ali geslo\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Strežnik je objavil neveljavno potrdilo SSL. To je lahko posledica napačne nastavitve strežnika ali pa poskusa napada na poštni strežnik. Če niste prepričani v nastavitve, zavrnite sprejem potrdila in stopite v stik s skrbnikom strežnika.\n\nNapaka:\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Strežnik je objavil neveljavno potrdilo SSL. To je lahko posledica napačne nastavitve strežnika ali pa poskusa napada na poštni strežnik. Če nisi prepričan/a v nastavitve, zavrni sprejem potrdila in stopi v stik s skrbnikom strežnika.
\n
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">S strežnikom ni mogoče vzpostaviti povezave.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Overitev je preklicana</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Overitev je spodletela z napako: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
@ -713,10 +711,10 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="dialog_confirm_delete_title">Potrditev brisanja</string>
<string name="dialog_confirm_delete_message">Ali želite izbrisati to sporočilo?</string>
<plurals name="dialog_confirm_delete_messages">
<item quantity="one">Ali res želite izbrisati to sporočilo?</item>
<item quantity="two">Ali res želite izbrisati <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočili?</item>
<item quantity="few">Ali res želite izbrisati <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočila?</item>
<item quantity="other">Ali res želite izbrisati <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočil?</item>
<item quantity="one">Ali res želiš izbrisati to sporočilo\?</item>
<item quantity="two">Ali res želiš izbrisati <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočili\?</item>
<item quantity="few">Ali res želiš izbrisati <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočila\?</item>
<item quantity="other">Ali res želiš izbrisati <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočil\?</item>
</plurals>
<string name="dialog_confirm_delete_confirm_button">Da</string>
<string name="dialog_confirm_delete_cancel_button">Ne</string>
@ -728,10 +726,10 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_cancel_button">Ne</string>
<string name="dialog_confirm_spam_title">Potrditev premikanja v mapo neželene pošte</string>
<plurals name="dialog_confirm_spam_message">
<item quantity="one">Ali zares želite premakniti to sporočilo v mapo neželene pošte?</item>
<item quantity="two">Ali zares želite premakniti <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočili v mapo neželene pošte?</item>
<item quantity="few">Ali zares želite premakniti <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočila v mapo neželene pošte?</item>
<item quantity="other">Ali zares želite premakniti <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočil v mapo neželene pošte?</item>
<item quantity="one">Ali zares želiš premakniti to sporočilo v mapo neželene pošte\?</item>
<item quantity="two">Ali zares želiš premakniti <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočili v mapo neželene pošte\?</item>
<item quantity="few">Ali zares želiš premakniti <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočila v mapo neželene pošte\?</item>
<item quantity="other">Ali zares želiš premakniti <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> sporočil v mapo neželene pošte\?</item>
</plurals>
<string name="dialog_confirm_spam_confirm_button">Da</string>
<string name="dialog_confirm_spam_cancel_button">Ne</string>
@ -787,7 +785,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="unread_widget_title"><xliff:g id="account_name">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="folder_name">%2$s</xliff:g></string>
<string name="unread_widget_account_not_selected">Ni izbranega računa</string>
<string name="unread_widget_folder_not_selected">Ni izbrane mape</string>
<string name="webview_empty_message">Ni vpisanega besedila</string>
<string name="webview_empty_message">Ni vpisanega besedila</string>
<string name="webview_contextmenu_link_view_action">Odpri povezavo</string>
<string name="webview_contextmenu_link_share_action">Objavi povezavo</string>
<string name="webview_contextmenu_link_copy_action">Kopiraj povezavo v odložišče</string>
@ -845,7 +843,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="global_settings_splitview_always">Vedno</string>
<string name="global_settings_splitview_never">Nikoli</string>
<string name="global_settings_splitview_when_in_landscape">Le v ležečem načinu</string>
<string name="message_view_empty">Izberite sporočilo na levi.</string>
<string name="message_view_empty">Izberi sporočilo na levi</string>
<string name="global_settings_show_contact_picture_label">Pokaži slike stikov</string>
<string name="global_settings_show_contact_picture_summary">V seznamu sporočil prikaže slike stikov</string>
<string name="mark_all_as_read">Označi vse kot prebrano</string>
@ -878,10 +876,10 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="address_type_other">Drugi</string>
<string name="address_type_mobile">Mobilni</string>
<string name="compose_error_no_draft_folder">Za ta račun ni nastavljene mape za osnutke!</string>
<string name="compose_error_no_key_configured">Ni nastavljenega ključa za za ta račun! Preverite nastavitve.</string>
<string name="error_crypto_provider_incompatible">Ponudnik šifriranja uporablja neskladno različico! Preverite nastavitve.</string>
<string name="compose_error_no_key_configured">Ni nastavljenega ključa za za ta račun! Preveri nastavitve.</string>
<string name="error_crypto_provider_incompatible">Ponudnik šifriranja uporablja neskladno različico. Preveri nastavitve!</string>
<string name="error_crypto_provider_connect">Ni mogoče vzpostaviti povezave s programom za šifriranje; preverite nastavitve in poskusite znova!</string>
<string name="error_crypto_provider_ui_required">Začenjanje celovitega šifriranja je spodletelo. Preverite nastavitve.</string>
<string name="error_crypto_provider_ui_required">Začenjanje celovitega šifriranja je spodletelo. Preveri nastavitve!</string>
<string name="error_crypto_inline_attach">Način PGP/INLINE ne omogoča dodajanja prilog!</string>
<string name="enable_inline_pgp">Omogoči PGP/INLINE</string>
<string name="disable_inline_pgp">Onemogoči PGP/INLINE</string>
@ -891,7 +889,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="openpgp_inline_text">Sporočilo se pošilja v obliki PGP/INLINE\nUporabite to obliko le zaradi združljivosti:</string>
<string name="openpgp_inline_plus_compat">Nekateri odjemalci podpirajo le ta zapis</string>
<string name="openpgp_inline_minus_transit">Med prenosom se podpisi lahko okvarijo</string>
<string name="openpgp_inline_minus_attach">Dodajanje prilog ni podprto.</string>
<string name="openpgp_inline_minus_attach">Dodajanje prilog ni podprto</string>
<string name="openpgp_inline_ok">Razumem!</string>
<string name="openpgp_inline_disable">Onemogoči</string>
<string name="openpgp_inline_keep_enabled">Pusti omogočeno</string>
@ -903,7 +901,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_plus_verified">Sporočilo ni šifrirano, je pa potrjeno, da je bilo poslano iz navedenega elektronskega naslova.</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Podpisi se lahko pri pošiljanju na dopisne sezname okvarijo.</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Podpisi so v nekaterih odjemalcih prikazani kot priloge »signature.asc«.</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_neutral_encsigned">Šifrirana sporočila vedno vključujejo tudi podpis</string>
<string name="openpgp_dialog_sign_only_neutral_encsigned">Šifrirana sporočila vedno vključujejo tudi podpis.</string>
<string name="crypto_msg_title_plaintext">Golo besedilo</string>
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_error">Podpis za celovito šifriranje je vseboval napako</string>
<string name="crypto_msg_incomplete_signed">za obdelavo podpisa mora biti sporočilo prejeto v celoti</string>
@ -966,7 +964,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="openpgp_enabled_error_msg">Nekateri izmed izbranih prejemnikov ne podpirajo te možnosti!</string>
<string name="enable_encryption">Omogoči šifriranje</string>
<string name="disable_encryption">Onemogoči šifriranje</string>
<string name="openpgp_description_text1">Šifriranje sporočil zagotavlja, da lahko sporočilo prebere izključno prejemnik!</string>
<string name="openpgp_description_text1">Šifriranje sporočil zagotavlja, da lahko sporočilo prebere izključno prejemnik.</string>
<string name="openpgp_description_text3">Možnost šifriranja se pokaže le, če je podprto s strani vseh prejemnikov, ki so vam v preteklosti že poslali elektronsko sporočilo.</string>
<string name="openpgp_description_text2">Možnost šifriranja se preklopi s pritiskom na ikono.</string>
<string name="openpgp_enabled_error_gotit">Razumem!</string>
@ -984,7 +982,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="dialog_openkeychain_info_text">Program K-9 Mail zahteva OpenKeychain za celovito šifriranje.</string>
<string name="encrypted_subject">Šifrirano sporočilo</string>
<string name="account_settings_crypto_encrypt_subject">Šifriraj zadeve sporočila</string>
<string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">Nekateri odjemalci funkcije morda ne podpirajo.</string>
<string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">Nekateri odjemalci funkcije morda ne podpirajo</string>
<string name="toast_account_not_found">Notranja napaka: neveljaven račun!</string>
<string name="toast_openpgp_provider_error">Napaka povezovanja z %s!</string>
<string name="ac_transfer_setting_title">Pošlji nastavitveno sporočilo šifriranja AutoCrypt</string>
@ -1056,7 +1054,7 @@ Sporočilo lahko shranite in ga uporabite kot varno kopijo šifrirnega ključa.
<!--Title of the "From" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'recipient_from'.-->
<string name="message_details_from_section_title">Od</string>
<!--Title of the "Sender" section in the message details bottom sheet. This refers to the 'Sender' header. Be careful with translations.-->
<string name="message_details_sender_section_title">po pošiljatelju</string>
<string name="message_details_sender_section_title">Pošiljatelj</string>
<!--Title of the "Reply to" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'reply_to_label'.-->
<string name="message_details_replyto_section_title">Odgovori na</string>
<!--Title of the "To" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'recipient_to'.-->
@ -1080,4 +1078,17 @@ Sporočilo lahko shranite in ga uporabite kot varno kopijo šifrirnega ključa.
<string name="clipboard_label_name_and_email_address">Ime in e-poštni naslov</string>
<!--Might be displayed in a notification when deleting an account (in the background)-->
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
<string name="action_compose_message_to">Napiši sporočilo za</string>
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">neprebrano, %s</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Vrni se na seznam sporočil</string>
<string name="general_settings_message_list_density_title">Gostota</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Pokaži prejšnje sporočilo</string>
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
<string name="general_settings_ui_density_relaxed">Široko</string>
<string name="changelog_snackbar_button_text">Poglej</string>
<string name="general_settings_ui_density_compact">Strnjeno</string>
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Pošlji ID odjemalca</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Pokaži naslednje sporočilo</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Po brisanju ali premikanju sporočila</string>
<string name="background_work_notification_remove_account">Odstranjevanje računa …</string>
</resources>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Po kryhet mirëfilltësimi\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Po sillen rregullime llogarie\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Po anulohet\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Lloj llogarie</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Ç\lloj llogarie është kjo?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Fjalëkalim normal</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Fjalëkalim, i transmetuar në mënyrë të pasigurt</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Fjalëkalim i fshehtëzuar</string>

View file

@ -252,10 +252,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Аутентификујем\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Добављам поставке налога\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Одустајем\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Тип налога</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Какав је ово налог?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">ПОП3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">ИМАП</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Нормална лозинка</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Лозинка, небезбедно слање</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Шифрована лозинка</string>

View file

@ -291,10 +291,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserar\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Hämtar kontoinställningar\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Avbryter\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Kontotyp</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Vilken typ av konto är detta?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalt lösenord</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Lösenord, skickas oskyddat</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Krypterat lösenord</string>

View file

@ -279,10 +279,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Kimlik Doğrulaması\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Hesap ayarları alınıyor\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">İptal ediliyor\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Hesap türü</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Bu ne tür bir hesaptır?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normal parola</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Güvenlik olmadan gönderilen parola</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Şifreli parola</string>

View file

@ -295,10 +295,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Автентифікація\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Отримання налаштувань облікового запису\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Скасування\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Тип облікового запису</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Виберіть тип поштової скриньки</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Звичайний пароль</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Пароль, що передається незахищено</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Зашифрований пароль</string>

View file

@ -286,10 +286,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Đang xác thực\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Đang lấy cài đặt tài khoản\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Đang hủy\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">Loại tài khoản</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">Loại tài khoản?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Mật khẩu bình thường</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Mật khẩu, truyền đi không bảo mật</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Mật khẩu được mã hóa</string>

View file

@ -290,10 +290,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">正在验证用户\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">正在获取账户设置\u2026</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">正在取消\u2026</string>
<string name="account_setup_account_type_title">账户类型</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">这个账户是什么类型的?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">普通密码</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">非安全传输的密码</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">加密的密码</string>

View file

@ -273,11 +273,11 @@
<string name="quiet_time_starts">啟動靜音</string>
<string name="quiet_time_ends">結束靜音</string>
<string name="account_setup_basics_title">設定新帳號</string>
<string name="account_setup_oauth_description">如要透過 K-9 Mail 使用這個電子郵件帳,您需要登入並授權應用程式取用您的電子郵件。</string>
<string name="account_setup_oauth_description">如要透過 K-9 Mail 使用這個電子郵件帳,您需要登入並授權應用程式取用您的電子郵件。</string>
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
<string name="account_setup_oauth_sign_in">登入</string>
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">使用 Google 帳登入</string>
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">使用 Google 帳登入</string>
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">要在這查看你的密碼請為這個裝置啟用螢幕上鎖。</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">驗證你的身份</string>
@ -288,10 +288,6 @@
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">驗證…</string>
<string name="account_setup_check_settings_fetch">正在收取帳號設定…</string>
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">正在取消…</string>
<string name="account_setup_account_type_title">帳號類型</string>
<string name="account_setup_account_type_instructions">這個帳號是什麼類型的?</string>
<string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
<string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">普通密碼</string>
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">非安全傳輸的密碼</string>
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">已加密的密碼</string>
@ -447,7 +443,7 @@
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts_off">僅在啟用加密時才加密草稿</string>
<string name="account_settings_mail_check_frequency_label">上層信件匣檢查頻率</string>
<string name="account_settings_color_label">帳號顏色</string>
<string name="account_settings_color_summary">選擇帳號在信件匣和帳列表中顯示時所使用的顏色</string>
<string name="account_settings_color_summary">選擇帳號在信件匣和帳列表中顯示時所使用的顏色</string>
<string name="account_settings_mail_display_count_label">本地信件匣大小</string>
<string name="account_settings_autodownload_message_size_label">收取郵件的最大尺寸為</string>
<string name="account_settings_autodownload_message_size_1">1 KiB</string>
@ -861,7 +857,7 @@
<string name="address_type_other">其他</string>
<string name="address_type_mobile">行動電話</string>
<string name="compose_error_no_draft_folder">此帳號沒有設定草稿信件匣!</string>
<string name="compose_error_no_key_configured">沒有為此帳設定的金鑰!請檢查裝置。</string>
<string name="compose_error_no_key_configured">沒有為此帳設定的金鑰!請檢查裝置。</string>
<string name="error_crypto_provider_incompatible">加密服務提供者使用不相容版本。請檢查您的設定!</string>
<string name="error_crypto_provider_connect">無法連線到加密服務提供者,請檢查您的設定或按一下加密圖示重試!</string>
<string name="error_crypto_provider_ui_required">初始化端到端加密失敗,請檢查設定</string>
@ -1064,4 +1060,11 @@
<string name="clipboard_label_name_and_email_address">姓名和電子郵件地址</string>
<!--Might be displayed in a notification when deleting an account (in the background)-->
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">未讀,%s</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">返回郵件列表</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">顯示上一封郵件</string>
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">顯示下一封郵件</string>
<string name="general_settings_post_remove_action_title">刪除或移動郵件之後</string>
<string name="background_work_notification_remove_account">刪除帳號中…</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">Скрий паролата</string>
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">Имейл адрес</string>
<string name="designsystem_atom_password_textfield_show_password">Покажи паролата</string>
<string name="designsystem_molecule_error_view_button_retry">Повторен опит</string>
<string name="designsystem_molecule_password_input_label">Парола</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">Skrij geslo</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">隱藏密碼</string>
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">電子郵件地址</string>
<string name="designsystem_atom_password_textfield_show_password">顯示密碼</string>
<string name="designsystem_molecule_error_view_button_retry">再試一次</string>
<string name="designsystem_molecule_password_input_label">密碼</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_common_button_next">Напред</string>
<string name="account_common_button_back">Назад</string>
<string name="account_common_title">К-9 Поща</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_common_button_next">Naslednji</string>
<string name="account_common_button_back">Prejšnji</string>
<string name="account_common_title">K-9 Mail</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_common_button_next">下一步</string>
<string name="account_common_button_back">返回</string>
<string name="account_common_title">K-9 Mail</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="account_oauth_sign_in_with_google_button">使用 Google 登入</string>
<string name="account_oauth_loading_error">OAuth 登入失敗</string>
<string name="account_oauth_error_failed">授權失敗,出現以下錯誤:<xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
<string name="account_oauth_error_browser_not_available">此應用程式找不到用於授予帳號存取權限的瀏覽器。</string>
<string name="account_oauth_error_not_supported">此提供者目前不支援 OAuth 2.0。</string>
<string name="account_oauth_error_canceled">授權被取消</string>
<string name="account_oauth_loading_message">使用 OAuth 登入</string>
<string name="account_oauth_sign_in_description">我們會將您重新導向至您的電子郵件提供者頁面進行登入。您需要授予此應用程式存取您的電子郵件帳號的權限。</string>
<string name="account_oauth_sign_in_button">登入</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_server_settings_validation_error_server_required">Името на сървъра е задължително поле.</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_username_required">Потребителското име е задължително.</string>
<string name="account_server_settings_outgoing_top_bar_title">Настройки на изходящ сървър</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_password_required">Паролата е задължителна.</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_send_client_id_label">Изпращай клиентски идентификатор</string>
<string name="account_server_settings_authentication_client_oauth">OAuth 2.0</string>
<string name="account_server_settings_authentication_none">Никаква</string>
<string name="account_server_settings_authentication_password_encrypted">Криптирана парола</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_namespace_label">Автоматично намиране на IMAP пространство</string>
<string name="account_server_settings_incoming_top_bar_title">Настройки на входящ сървър</string>
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">Обикновена парола</string>
<string name="account_server_settings_authentication_label">Автентикация</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_none">Няма</string>
<string name="account_server_settings_port_label">Порт</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_compression_label">Използвай компресия</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_port_required">Порт е задължително поле.</string>
<string name="account_server_settings_authentication_client_certificate">Клиентски сертификат</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_prefix_label">IMAP префикс на пътя</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
<string name="account_server_settings_protocol_type_label">Протокол</string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_subtitle">Отключете за да видите паролата си</string>
<string name="account_server_settings_username_label">Потребителско име</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">Номерът на порта е невалиден (трябва да е в интервала 1-65535).</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">Клиентски сертификат</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">IMAP префиксът не може да е празен.</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Не е избран</string>
<string name="account_server_settings_server_label">Сървър</string>
<string name="account_server_settings_security_label">Сигурност</string>
</resources>

View file

@ -9,8 +9,8 @@
<string name="account_server_settings_authentication_none">Nessuno</string>
<string name="account_server_settings_authentication_password_encrypted">Password criptata</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_namespace_label">Rileva automaticamente namespace IMAP</string>
<string name="account_server_settings_incoming_top_bar_title">Impostazioni server in entrata</string>
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">Password normale</string>
<string name="account_server_settings_incoming_top_bar_title">Impostazioni server in arrivo</string>
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">Password</string>
<string name="account_server_settings_authentication_label">Autenticazione</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_none">Nessuno</string>
<string name="account_server_settings_port_label">Porta</string>

View file

@ -28,4 +28,7 @@
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Asnjë</string>
<string name="account_server_settings_server_label">Shërbyes</string>
<string name="account_server_settings_security_label">Siguri</string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_title">Verifikoni identitetin tuaj</string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_subtitle">Që të shihni fjalëkalimin tuaj, shkyçeni</string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">Që të shihni këtu fjalëkalimin tuaj, aktivizoni në këtë pajisje kyçje ekrani.</string>
</resources>

View file

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">Port är ogiltig (måste vara 1-65535).</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">Klient certifikat</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">Imap prefix får inte vara tomt.</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">IMAP prefix får inte vara tomt.</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Ingen</string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">För att se ditt lösenord här, aktivera skärmlås på den här enheten.</string>
<string name="account_server_settings_server_label">Server</string>

View file

@ -24,7 +24,7 @@
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">Bağlantı noktası geçersiz (1 ile 65535 arasında olmalıdır).</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">İstemci sertifikası</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">Imap ön eki boş olamaz.</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">IMAP ön eki boş olamaz.</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Yok</string>
<string name="account_server_settings_server_label">Sunucu</string>
<string name="account_server_settings_security_label">Güvenlik</string>

View file

@ -24,7 +24,7 @@
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">端口无效(必须是 165535 之间的正整数)。</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">客户端证书</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">Imap 前缀不能为空。</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">IMAP 前缀不能为空。</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected"></string>
<string name="account_server_settings_server_label">服务器</string>
<string name="account_server_settings_security_label">安全性</string>

View file

@ -1,2 +1,34 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_server_settings_validation_error_server_required">需要輸入伺服器名稱。</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_username_required">需要輸入使用者名稱。</string>
<string name="account_server_settings_outgoing_top_bar_title">寄件伺服器設定</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_password_required">需要輸入密碼。</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_send_client_id_label">傳送用戶端 ID</string>
<string name="account_server_settings_authentication_client_oauth">OAuth 2.0</string>
<string name="account_server_settings_authentication_none"></string>
<string name="account_server_settings_authentication_password_encrypted">已加密的密碼</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_namespace_label">自動偵測 IMAP 命名空間</string>
<string name="account_server_settings_incoming_top_bar_title">收件伺服器設定</string>
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">常規密碼</string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_title">驗證您的身分</string>
<string name="account_server_settings_authentication_label">身分驗證</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_none"></string>
<string name="account_server_settings_port_label">通訊埠</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_compression_label">使用壓縮</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_port_required">需要輸入通訊埠。</string>
<string name="account_server_settings_authentication_client_certificate">用戶端憑證</string>
<string name="account_server_settings_incoming_imap_prefix_label">IMAP 路徑前綴</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
<string name="account_server_settings_protocol_type_label">協定</string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_subtitle">解鎖以檢視您的密碼</string>
<string name="account_server_settings_username_label">使用者名稱</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">通訊埠無效(必須為 165535 之間的正整數)。</string>
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">用戶端憑證</string>
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">Imap 前綴不能為空白。</string>
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected"></string>
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">如要在此檢視您的密碼,請先啟用此裝置的螢幕鎖定。</string>
<string name="account_server_settings_server_label">伺服器</string>
<string name="account_server_settings_security_label">安全性</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_message">Проверява настройките на сървър за входяща поща…</string>
<string name="account_server_validation_error_authentication">Грешка при автентикация</string>
<string name="account_server_validation_error_certificate">Грешка в сертификата</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Проверява настройките на сървър за изходяща поща…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">Мрежова грешка</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Настройките на сървър за изходяща поща са валидни</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">Непозната грешка</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">Моля впишете се</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Проверката на настройките на сървър за изходяща поща се провали</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Настройките на сървър за входщя поща са валидни</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Проверката на настройките на сървъра за входяща поща се провали</string>
<string name="account_server_validation_error_server">Грешка на сървъра</string>
</resources>

View file

@ -5,11 +5,11 @@
<string name="account_server_validation_error_certificate">Error de certificat</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">S\'està comprovant la configuració del servidor de sortida…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">Error de la xarxa</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">La configuració del servidor de sortida és vàlida!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">La configuració del servidor de sortida és vàlida</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">Error desconegut</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">Si us plau, inicieu la sessió</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Ha fallat la comprovació de la configuració del servidor de sortida!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">La configuració del servidor entrant és vàlida!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Ha fallat la comprovació de la configuració del servidor d\'entrada!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Ha fallat la comprovació de la configuració del servidor de sortida</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">La configuració del servidor d\'entrada és vàlida</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Ha fallat la comprovació de la configuració del servidor d\'entrada</string>
<string name="account_server_validation_error_server">Error del servidor</string>
</resources>

View file

@ -5,11 +5,11 @@
<string name="account_server_validation_error_certificate">Zertifikatsfehler</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Einstellungen des Postausgangsservers werden überprüft…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">Netzwerkfehler</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Einstellungen des Postausgangsservers sind gültig!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Einstellungen des Postausgangsservers sind gültig</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">Bitte anmelden</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Prüfung der Einstellungen des Postausgangsservers fehlgeschlagen!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Einstellungen des Posteingangsservers sind gültig!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Einstellungen des Posteingangsservers sind gültig</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Prüfung der Einstellungen des Posteingangservers fehlgeschlagen!</string>
<string name="account_server_validation_error_server">Serverfehler</string>
</resources>

View file

@ -5,11 +5,11 @@
<string name="account_server_validation_error_certificate">Varmennevirhe</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Tarkistetaan lähtevän postin palvelimen asetuksia…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">Verkkovirhe</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Lähtevän postin palvelimen asetukset ovat kelvolliset!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Lähtevän postin palvelimen asetukset ovat kelvolliset</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">Tuntematon virhe</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">Kirjaudu sisään</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Lähtevän postin palvelimen asetusten tarkistaminen epäonnistui!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Saapuvan postin palvelimen asetukset ovat kelvolliset!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Saapuvan postin palvelimen asetusten tarkistaminen epäonnistui!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Lähtevän postin palvelimen asetusten tarkistaminen epäonnistui</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Saapuvan postin palvelimen asetukset ovat kelvolliset</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Saapuvan postin palvelimen asetusten tarkistaminen epäonnistui</string>
<string name="account_server_validation_error_server">Palvelinvirhe</string>
</resources>

View file

@ -1,15 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_message">Controllo impostazioni server posta in entrata</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_message">Controllo impostazioni server posta in arrivo</string>
<string name="account_server_validation_error_authentication">Errore di autenticazione</string>
<string name="account_server_validation_error_certificate">Errore del certificato</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Controllo impostazioni server in uscita…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">Errore di rete</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">impostazioni server in uscita valide!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">impostazioni server in uscita valide</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">Errore sconosciuto</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">Accedi</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Controllo impostazioni server in uscita non riuscito!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Impostazioni server in entrata valide!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Controllo impostazioni server in entrata non riuscito!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Controllo impostazioni server in uscita non riuscito</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Impostazioni server in arrivo valide</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Controllo impostazioni server in arrivo non riuscito</string>
<string name="account_server_validation_error_server">Errore del server</string>
</resources>

View file

@ -5,11 +5,11 @@
<string name="account_server_validation_error_certificate">Gabim dëshmie</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Po kontrollohen rregullime shërbyesi dërgimi mesazhesh…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">Gabim rrjeti</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Rregullimet për shërbyes dërgimi mesazhesh janë të vlefshme!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Rregullimet për shërbyes dërgimi mesazhesh janë të vlefshme</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">Gabim i panjohur</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">Ju lutemi, bëni hyrjen</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Kontrolli i rregullimeve të shërbyesit të dërgimit të mesazheve dështoi!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Rregullimet për shërbyes marrjeje mesazhesh janë të vlefshme!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Kontrolli i rregullimeve të shërbyesit të marrjes së mesazheve dështoi!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Kontrolli i rregullimeve të shërbyesit të dërgimit të mesazheve dështoi</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Rregullimet për shërbyes marrjeje mesazhesh janë të vlefshme</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Kontrolli i rregullimeve të shërbyesit të marrjes së mesazheve dështoi</string>
<string name="account_server_validation_error_server">Gabim shërbyesi</string>
</resources>

View file

@ -5,11 +5,11 @@
<string name="account_server_validation_error_certificate">Sertifika hatası</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Giden sunucu ayarları denetleniyor…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">Ağ hatası</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Giden sunucu ayarları geçerli!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Giden sunucu ayarları geçerli</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">Lütfen oturum açın</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Giden sunucu ayarlarının denetlenmesi başarısız oldu!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Gelen sunucu ayarları geçerli!</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Gelen sunucu ayarlarının denetlenmesi başarısız oldu!</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Giden sunucu ayarlarının denetlenmesi başarısız oldu</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">Gelen sunucu ayarları geçerli</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Gelen sunucu ayarlarının denetlenmesi başarısız oldu</string>
<string name="account_server_validation_error_server">Sunucu hatası</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_message">正在檢查收件伺服器設定…</string>
<string name="account_server_validation_error_authentication">身分認證錯誤</string>
<string name="account_server_validation_error_certificate">憑證錯誤</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">正在檢查寄件伺服器設定…</string>
<string name="account_server_validation_error_network">網路錯誤</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_success">寄件伺服器設定有效</string>
<string name="account_server_validation_error_unknown">未知錯誤</string>
<string name="account_server_validation_sign_in">請登入</string>
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">檢查寄件伺服器設定失敗</string>
<string name="account_server_validation_incoming_success">收件伺服器設定有效</string>
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">檢查收件伺服器設定失敗</string>
<string name="account_server_validation_error_server">伺服器錯誤</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_trusted">Настрой автоматично</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_untrusted">Тези настройки не са проверени</string>
<string name="account_setup_button_finish">Край</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">Ръчно настройване</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">Нужно е да одобрите настройките.</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">Получихме настройките за вашият имейл чрез интернет връзка, която не е достатъчно защитена. Това означава, че има малка вероятност някой да ги е променил. Може ли да проверите отново заредените настройки, за да се уверите че са правилни\?</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Промяна на настройки</string>
<string name="account_setup_error_unknown">Непозната грешка</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Не бяха намерени настройки</string>
<string name="account_setup_options_top_bar_title">Настройки на акаунта</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Намерени са настройки</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">Имейл адресът е задължителен.</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">Неуспешно зареждане на имейл настройки</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Одобрявам тези настройки</string>
<string name="account_setup_error_network">Мрежа</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Имейл адресът е невалиден.</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">Намиране на данни за имейла</string>
<string name="account_setup_title">K-9 Поща</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
</resources>

View file

@ -16,10 +16,10 @@
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Përpunoni formësimin</string>
<string name="account_setup_error_unknown">Gabim i panjohur</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Su Gjet Formësim</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Su gjet formësim</string>
<string name="account_setup_options_top_bar_title">Mundësi llogarie</string>
<string name="account_setup_options_account_name_label">Emër llogarie</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">U Gjet Formësim</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">U Gjet formësim</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">Lypset adresa email.</string>
<string name="account_setup_options_display_name_label">Emër në ekran</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">Su arrit të ngarkohej formësimi i email-it</string>

View file

@ -13,10 +13,10 @@
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Yapılandırmayı düzenle</string>
<string name="account_setup_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Yapılandırma Bulunamadı</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Yapılandırma bulunamadı</string>
<string name="account_setup_options_top_bar_title">Hesap seçenekleri</string>
<string name="account_setup_options_account_name_label">Hesap adı</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Yapılandırma Bulundu</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Yapılandırma bulundu</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">E-posta adresi zorunludur.</string>
<string name="account_setup_options_display_name_label">Görünen ad</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">E-posta yapılandırması yüklenemedi</string>

View file

@ -1,2 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="account_setup_options_account_name_error_blank">帳號名稱不能為空白。</string>
<string name="account_setup_options_account_check_frequency_label">檢查頻率</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_trusted">自動配置</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_untrusted">此配置不受信任</string>
<string name="account_setup_button_finish">完成</string>
<string name="account_setup_options_email_signature_label">電子郵件簽名</string>
<string name="account_setup_options_email_display_count_label">要顯示的郵件數</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">手動配置</string>
<string name="account_setup_options_email_signature_error_blank">電子郵件簽名不能為空白。</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">您需要批准配置。</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">我們透過一個安全性不足的連線收到了你的電子郵件配置,雖然發生這種情況的可能性並不大,但這意味著有人可能已經對配置進行了改動。請您現在再次檢查之前提供的配置是否經過改動?</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">編輯配置</string>
<string name="account_setup_error_unknown">未知錯誤</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">未找到配置</string>
<string name="account_setup_options_top_bar_title">帳號選項</string>
<string name="account_setup_options_account_name_label">帳號名稱</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">找到了配置</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">需要輸入電子郵件地址。</string>
<string name="account_setup_options_display_name_label">顯示名稱</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">載入電子郵件配置失敗</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">我信任此配置</string>
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">需要輸入帳號名稱。</string>
<string name="account_setup_error_network">網路</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">電子郵件地址為無效。</string>
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">從不</string>
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">正在尋找電子郵件詳細資料</string>
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">同步選項</string>
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">顯示通知</string>
<string name="account_setup_options_section_display_options">顯示選項</string>
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="onboarding_welcome_start_button">Начало</string>
<string name="onboarding_welcome_title">К-9 Поща</string>
<string name="onboarding_welcome_message">Добре дошли в К-9 Mail, имейл клиентът за Андроид, създаден с цел повишена сигурност, лесна настройка и безпроблемно управление на всички ваши имейл акаунти.</string>
<string name="onboarding_welcome_import_button">Прехвърляне на настройки</string>
</resources>

View file

@ -1,2 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="onboarding_welcome_start_button">開始</string>
<string name="onboarding_welcome_title">K-9 Mail</string>
<string name="onboarding_welcome_import_button">匯入設定</string>
<string name="onboarding_welcome_message">歡迎使用 K-9 Mail這是一款旨在為增強安全性、輕鬆自訂以及無縫管理您所有的電子郵件帳號而設計的 Android 電子郵件用戶端。</string>
</resources>