Update translations

This commit is contained in:
cketti 2021-10-05 17:24:56 +02:00
parent fb48aab23f
commit 2acd674c01
47 changed files with 155 additions and 428 deletions

View file

@ -264,10 +264,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent">إخفاء عميل البريد</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">احذف مُعرف بريد كية-9 من ترويسات الرسالة</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">احذف التوقيت</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">إخفاء العنوان في الإشعارات</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">أبدًا</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">عندما يكون الجهاز مغلقًا</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">دائمًا</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">إظهار زر ’الحذف‘</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">أبدًا</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">للإشعارات ذات الرسالة الواحدة</string>
@ -324,8 +320,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">الجوال</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">الواي فاي</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">أخرى</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">التخزين الخارجي (بطاقة الذاكرة)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">ذاكرة التخزين العادي الداخلية</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">إزالة الرسائل المحذوفة من الخادوم أيضا</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">فورًا</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">عند الإستجواب</string>
@ -389,8 +383,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">مواصلة</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">متقدمة</string>
<string name="account_settings_title_fmt">إعدادات الحساب</string>
<string name="account_settings_default_label">الحساب الإفتراضي</string>
<string name="account_settings_default_summary">إبعث الرسائل من هذا الحساب افتراضيا</string>
<string name="account_settings_notify_label">إشعارات البريد الجديد</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">مجلد الإخطارات</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">الكل</string>

View file

@ -270,10 +270,6 @@ K-9 Mail - шматфункцыянальны свабодны паштовы к
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Прыбраць \"K-9 User-Agent\" з загалоўкаў лістоў</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Схаваць часавы пояс</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Выкарыстоўваць у загалоўках лістоў UTC замест мясцовага часу</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Схаваць тэму ў апавяшчэнні</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Ніколі</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Калі прылада заблакаваная</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Заўсёды</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Паказваць кнопку выдалення</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Ніколі</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Для аднаго ліста</string>
@ -336,8 +332,6 @@ K-9 Mail - шматфункцыянальны свабодны паштовы к
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Мабільныя</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Іншыя</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Вонкавае сховішча (картка памяці)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Унутранае сховішча</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Сціранне выдаленых лістоў з сервера</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Неадкладна</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Падчас праверкі</string>
@ -413,8 +407,6 @@ K-9 Mail - шматфункцыянальны свабодны паштовы к
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Працягнуць</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Дадаткова</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Налады акаўнта</string>
<string name="account_settings_default_label">Прадвызначаны акаўнт</string>
<string name="account_settings_default_summary">Прадвызначана адпраўляць пошту з гэтага акаўнта</string>
<string name="account_settings_notify_label">Апавяшчэнне пра новую пошту</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Апавяшчэнні каталогаў</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Усе</string>

View file

@ -272,10 +272,6 @@ K-9 Mail е мощен, безплатен имейл клиент за Андр
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Премахване на K-9 хедъра за потребителски агент</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Скриване на времевата зона</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Използване на UTC вместо локално време в header-a и reply header-a</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Скрий темата в известяванията</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Никога</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Когато у-вото е заключено</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Винаги</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Показвай бутон `Изтрий`</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Никога</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">За отделни съобщения</string>
@ -338,8 +334,6 @@ K-9 Mail е мощен, безплатен имейл клиент за Андр
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Мобилна</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Друга</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Външна памет (SD карта)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Вътрешна памет</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Премахни изтритите от сървъра съобщения</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Веднага</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">При проверка</string>
@ -415,8 +409,6 @@ K-9 Mail е мощен, безплатен имейл клиент за Андр
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Продължи</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Разширени</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Настройки на профила</string>
<string name="account_settings_default_label">Профил по подразбиране</string>
<string name="account_settings_default_summary">Изпращане на поща от този профил по подразбиране</string>
<string name="account_settings_notify_label">Ново известие за поща</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Папка с известия</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Всички</string>

View file

@ -257,10 +257,6 @@ Danevellit beugoù, kenlabourit war keweriusterioù nevez ha savit goulennoù wa
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Dilemel User-agent K-9 eus talbennoù ar postel</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Kuzhat ar gwerzhid-eur</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Arverañ UTC e plas ar gwerzhid-eur lechel e talbennoù ar postel hag ar respont</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Kuzhat an danvez er rebuziñ</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Morse</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Peo prennet an trevnad</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Atav</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Diskouez an afell Dilemel</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Morse</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Evit ar rebuzadurioù gant ur gemennadenn</string>
@ -323,8 +319,6 @@ Danevellit beugoù, kenlabourit war keweriusterioù nevez ha savit goulennoù wa
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Hezoug</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">All</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Kadaviñ diavaez (Kartenn SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Kadaviñ diabarzh ordinal</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Dilemel ar chemennadennoù diverket war an dafariad</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Diouzhtu</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">En ur gerchat</string>
@ -400,8 +394,6 @@ Danevellit beugoù, kenlabourit war keweriusterioù nevez ha savit goulennoù wa
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Kenderchel</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Kemplezhoch</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Arventennoù ar gont</string>
<string name="account_settings_default_label">Kont dre ziouer</string>
<string name="account_settings_default_summary">Kas posteloù gant ar gont-mañ dre ziouer</string>
<string name="account_settings_notify_label">Rebuzadurioù posteloù nevez</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Teuliadoù rebuzadurioù</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Pep tra</string>

View file

@ -275,10 +275,6 @@ Si us plau, envieu informes d\'errors, contribuïu-hi amb noves millores i feu p
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Suprimeix el nom K-9 User-Agent de les capçaleres del missatge</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Amaga el fus horari</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Fes servir UTC en comptes de l\'hora local a les capçaleres dels missatges i a la capçalera de resposta</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Amaga l\'assumpte a les notificacions</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Mai</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Quan el telèfon està bloquejat</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Sempre</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Mostra el botó \"Elimina\"</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Mai</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Per a notificacions d\'un sol missatge</string>
@ -301,6 +297,7 @@ Si us plau, envieu informes d\'errors, contribuïu-hi amb noves millores i feu p
<string name="account_setup_basics_show_password">Mostra la contrasenya</string>
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Per veure la contrasenya aquí, activeu el bloqueig de pantalla en aquest dispositiu.</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifiqueu la identitat</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desbloqueu-ho per veure la contrasenya.</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action">Configuració manual</string>
<string name="account_setup_check_settings_title"/>
@ -343,8 +340,6 @@ Si us plau, envieu informes d\'errors, contribuïu-hi amb noves millores i feu p
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mòbil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Altres</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Emmagatzematge extern (targeta SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Emmagatzematge intern</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Elimina missatges esborrats al servidor</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immediatament</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Quan es comprova</string>
@ -420,8 +415,6 @@ Si us plau, envieu informes d\'errors, contribuïu-hi amb noves millores i feu p
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continua</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avançat</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Configuració del compte</string>
<string name="account_settings_default_label">Compte per defecte</string>
<string name="account_settings_default_summary">Envia el correu per defecte des d\'aquest compte.</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notificacions noves de correu</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Carpetes de notificacions</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Tot</string>
@ -908,6 +901,7 @@ Si us plau, envieu informes d\'errors, contribuïu-hi amb noves millores i feu p
<string name="recipient_bcc">C/o</string>
<string name="recipient_to">A</string>
<string name="recipient_from">De:</string>
<string name="reply_to_label">Respon a</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Destinatari desconegut&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Remitent desconegut&gt;</string>
<string name="address_type_home">Casa</string>

View file

@ -77,6 +77,8 @@ Hlášení o chyb, úpravy pro nové funkce a dotazy zadávejte prostřednictví
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Přeposlat jako přílohu</string>
<string name="choose_account_title">Zvolte účet</string>
<string name="choose_folder_title">Výběr složky</string>
<string name="choose_folder_move_title">Přesunout do…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Zkopírovat do…</string>
<string name="status_loading_account_folder">Dotazování <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Stahování záhlaví <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Odesílání <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -279,10 +281,6 @@ Hlášení o chyb, úpravy pro nové funkce a dotazy zadávejte prostřednictví
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Odstraňovat z hlaviček e-mailů informaci o K-9 (user agent)</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Skrýt časovou zónu</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Používat v hlavičkách e-mailů a odpovědí univerzální čas (UTC) namísto toho místního</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Schovej předmet v upozorněních</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nikdy</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Když je telefon uzamčený</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Vždy</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Zobrazit tlačítko \'Smazat\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nikdy</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Pro mazaní jedné zprávy</string>
@ -348,8 +346,6 @@ Hlášení o chyb, úpravy pro nové funkce a dotazy zadávejte prostřednictví
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilní</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Jiná</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Externí úložiště (SD karta)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Obvyklé vnitřní úložiště</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Odstranit smazané zprávy</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Ihned</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Při dotazování</string>
@ -425,8 +421,6 @@ Hlášení o chyb, úpravy pro nové funkce a dotazy zadávejte prostřednictví
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Pokračovat</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Rozšířené</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Nastavení účtu</string>
<string name="account_settings_default_label">Výchozí účet</string>
<string name="account_settings_default_summary">Tento účet jako výchozí pro odesílání</string>
<string name="account_settings_notify_label">Oznamování nové pošty</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Složky oznámení</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Všechny</string>
@ -923,6 +917,7 @@ Hlášení o chyb, úpravy pro nové funkce a dotazy zadávejte prostřednictví
<string name="recipient_bcc">Skrytá kopie</string>
<string name="recipient_to">Komu</string>
<string name="recipient_from">Odesílatel</string>
<string name="reply_to_label">Odpovědět komu</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Neznámý příjemce&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Neznámý odesilatel&gt;</string>
<string name="address_type_home">Domov</string>

View file

@ -267,10 +267,6 @@ Plîs rho wybod am unrhyw wallau, syniadau am nodweddion newydd, neu ofyn cwesti
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Cuddio\'r Cleient K-9 o benynnau negeseuon</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Cuddio cylchfa amser</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Defnyddio amser UTC yn hytrach na chylchfa amser lleol (e.e. GMT, BST) ym mhenynnau negeseuon ac atebion</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Cuddio\'r pwnc mewn hysbysiadau</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Byth</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Pan mae\'r ddyfais ar glo</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">O hyd</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Dangos y botwm \'Dileu\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Byth</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Pan fydd hysbysiad un neges</string>
@ -333,8 +329,6 @@ Plîs rho wybod am unrhyw wallau, syniadau am nodweddion newydd, neu ofyn cwesti
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Symudol</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Arall</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Storfa allanol (cerdyn SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Storfa mewnol arferol</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Dileu negeseuon sydd wedi eu dileu o\'r gweinydd</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Yn syth</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Wrth wirio am negeseuon</string>
@ -410,8 +404,6 @@ Plîs rho wybod am unrhyw wallau, syniadau am nodweddion newydd, neu ofyn cwesti
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Parhau</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Uwch</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Gosodiadau cyfrif</string>
<string name="account_settings_default_label">Cyfrif rhagosodedig</string>
<string name="account_settings_default_summary">Anfon negeseuon o\'r cyfrif hwn fel arferiad</string>
<string name="account_settings_notify_label">Hysbysiadau negeseuon newydd</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Ffolderi i hysbysu amdanynt</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Pob un</string>

View file

@ -274,10 +274,6 @@ Rapporter venligst fejl, forslag til nye funktioner eller stil spørgsmål på:
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Fjern K-9 Bruger-Agent fra mail headers</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Skjul tidszone</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Brug UTC som tidszone i mail headers og svar header</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Skjul emne i beskedbjælke</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Aldrig</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Når enhed er låst</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Altid</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Vis \'Slet\' knap</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Aldrig</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">For enkelt-meddelelsesbesked</string>
@ -340,8 +336,6 @@ Rapporter venligst fejl, forslag til nye funktioner eller stil spørgsmål på:
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilt netværk</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Andet</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Eksternt lager (SD kort)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Almindelig internt lager</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ryd slettede mails</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Umiddelbart efter sletning</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">I forbindelse med hentning af mails</string>
@ -417,8 +411,6 @@ Rapporter venligst fejl, forslag til nye funktioner eller stil spørgsmål på:
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Fortsæt</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanceret</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Konto opsætning</string>
<string name="account_settings_default_label">Standard konto</string>
<string name="account_settings_default_summary">Send mail fra denne konto som standard</string>
<string name="account_settings_notify_label">Vis besked når ny mail er modtaget</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Påmindelses mapper</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Alle</string>

View file

@ -78,6 +78,8 @@ Bitte senden Sie Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stellen Sie Frag
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Als Anhang weiterleiten</string>
<string name="choose_account_title">Konto auswählen</string>
<string name="choose_folder_title">Ordner auswählen</string>
<string name="choose_folder_move_title">Verschieben nach…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Kopieren nach…</string>
<string name="status_loading_account_folder">Lade <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Lade Kopfzeilen in <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Sende <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -275,10 +277,6 @@ Bitte senden Sie Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stellen Sie Frag
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">K-9 Benutzer-Agent aus E-Mail-Kopfzeilen entfernen</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Zeitzone ausblenden</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">UTC statt lokaler Zeitzone in E-Mail-Kopfzeilen und Antwort-Kopfzeilen verwenden</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Betreff in Benachrichtigungen verbergen</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Niemals</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Wenn der Bildschirm gesperrt ist</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Immer</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Löschen erlauben</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nie</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Für einzelne Nachricht</string>
@ -344,8 +342,6 @@ Bitte senden Sie Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stellen Sie Frag
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">WLAN</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Anderes</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Externer Speicher (SD-Karte)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Interner Speicher</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ordner bereinigen (Expunge)</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Sofort nach Verschieben oder Kopieren</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Bei jedem Abrufen</string>
@ -422,8 +418,6 @@ Bitte senden Sie Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stellen Sie Frag
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Weiter</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Erweitert</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Kontoeinstellungen</string>
<string name="account_settings_default_label">Standardkonto</string>
<string name="account_settings_default_summary">Standardmäßig Nachrichten von diesem Konto aus senden</string>
<string name="account_settings_notify_label">Bei neuen Nachrichten</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Benachrichtigungsordner</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Alle</string>
@ -910,6 +904,7 @@ Bitte senden Sie Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stellen Sie Frag
<string name="recipient_bcc">BCC</string>
<string name="recipient_to">An</string>
<string name="recipient_from">Von</string>
<string name="reply_to_label">Antworten an</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Unbekannter Empfänger&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Unbekannter Absender&gt;</string>
<string name="address_type_home">Zuhause</string>

View file

@ -276,10 +276,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Αφαίρεση του Πράκτορα-χρήστη K-9 από την επικεφαλίδα του μηνύματος</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Απόκρυψη ζώνης ώρας</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Χρήση της Συντονισμένης Παγκόσμιας Ώρας έναντι της τοπικής ζώνης ώρας, στις επικεφαλίδες αλληλογραφίας και απάντησης</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Απόκρυψη θέματος στις ειδοποιήσεις</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Ποτέ</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Πάντοτε</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Εμφάνιση κουμπιού «Διαγραφή»</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Ποτέ</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Για ειδοποίηση ενός μηνύματος</string>
@ -345,8 +341,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Κινητής</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Ασύρματης Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Άλλο</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Εξωτερική αποθήκευση (SD card)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Κανονική εσωτερική αποθήκευση</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Εξάλειψη διαγραμμένων μηνυμάτων</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Αμέσως</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Κατά την ενημέρωση</string>
@ -422,8 +416,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Συνέχεια</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Προχωρημένα</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Ρυθμίσεις λογαριασμού</string>
<string name="account_settings_default_label">Εξ ορισμού λογαριασμός</string>
<string name="account_settings_default_summary">Αποστολή ταχυδρομείου από αυτό το λογαριασμό εξ ορισμού</string>
<string name="account_settings_notify_label">Ειδοποιήσεις νέων μηνυμάτων</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Φάκελοι ειδοποιήσεων</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Όλοι</string>

View file

@ -7,8 +7,8 @@
<string name="shortcuts_title">K-9 kontoj</string>
<string name="unread_widget_label">K-9 nelegitaj mesaĝoj</string>
<!--Used in the about dialog-->
<string name="app_authors">The K-9 Dog Walkers</string>
<string name="app_copyright_fmt">Kopirajto 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. Parta kopirajto 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> la Malfermkoda Projekto Android (AOSP).</string>
<string name="app_authors">Programistoj de K-9</string>
<string name="app_copyright_fmt">Kopirajto 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> programistoj de K-9. Parta kopirajto 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> la Malfermkoda Projekto Android (AOSP).</string>
<string name="source_code">Fontkodo</string>
<string name="app_license">Apache License, versio 2.0</string>
<string name="about_project_title">Malfermkoda projekto</string>
@ -21,6 +21,9 @@
<string name="changelog_title">Ŝanĝoprotokolo</string>
<string name="changelog_loading_error">Ne povas enlegi la ŝanĝoprotokolon.</string>
<string name="changelog_version_title">Versio %s</string>
<string name="changelog_recent_changes_title">Kio estas nova</string>
<string name="changelog_show_recent_changes">Montri lastajn ŝanĝojn je ĝisdatigo de la aplikaĵo</string>
<string name="changelog_snackbar_text">Kio estas nova en tiu ĉi versio</string>
<!--Welcome message-->
<string name="welcome_message_title">Bonvenon al K-9 Retpoŝtilo</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
@ -65,7 +68,7 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="about_title">Pri K-9 Retpoŝtilo</string>
<string name="accounts_title">Kontoj</string>
<string name="folders_title">Mesaĝujoj</string>
<string name="advanced">Spertaj</string>
<string name="advanced">Spertulaj</string>
<string name="compose_title_compose">Krei</string>
<string name="compose_title_reply">Respondi</string>
<string name="compose_title_reply_all">Respondi al ĉiuj</string>
@ -73,6 +76,8 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Plusendi kiel kunsendaĵon</string>
<string name="choose_account_title">Elektu konton</string>
<string name="choose_folder_title">Elekti mesaĝujon</string>
<string name="choose_folder_move_title">Movi al…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Kopii al…</string>
<string name="status_loading_account_folder">Kontrolado: <xliff:g id="account">%s</xliff:g>: <xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Ŝargado de kapoj: <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Sendado: <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -106,12 +111,14 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="discard_action">Ignori</string>
<string name="save_draft_action">Konservi kiel malneton</string>
<string name="check_mail_action">Kontroli retpoŝton</string>
<string name="check_all_mail_action">Kontroli retpoŝton (ĉiuj kontoj)</string>
<string name="send_messages_action">Sendi mesaĝojn</string>
<string name="refresh_folders_action">Aktualigi liston</string>
<string name="filter_folders_action">Serĉi mesaĝujon</string>
<string name="add_account_action">Aldoni konton</string>
<string name="compose_action">Krei</string>
<string name="search_action">Serĉi</string>
<string name="search_everywhere_action">Serĉi ĉie</string>
<string name="search_results">Serĉ-rezultoj</string>
<string name="preferences_action">Agordoj</string>
<string name="folders_action">Administri mesaĝujojn</string>
@ -178,7 +185,7 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="notification_bg_send_ticker">Sendado de retletero: <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
<string name="notification_bg_send_title">Sendado de retletero</string>
<string name="notification_bg_title_separator">:</string>
<string name="notification_channel_push_title">Sinkronigi (Puŝi)</string>
<string name="notification_channel_push_title">Samtempigo (puŝ-sciigo)</string>
<string name="notification_channel_push_description">Vidigita atendante novajn mesaĝojn</string>
<string name="notification_channel_messages_title">Mesaĝoj</string>
<string name="notification_channel_messages_description">Sciigoj pri novaj mesaĝoj</string>
@ -268,16 +275,12 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Forviŝi nomon de klienta aplikaĵo K-9 el mesaĝokapo</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Kaŝi horzonon</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Uzi UTC anstataŭ lokan horzonon en mesaĝokapo kaj respond-kampo</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Kaŝi temon en sciigoj</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Neniam</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Kiam aparato estas ŝlosita</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Ĉiam</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Montri butonon \'Forigi\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Neniam</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Por sciigoj pri unuopa mesaĝo</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_always">Ĉiam</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Sciigoj sur ŝlosita ekrano</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Sen sciigoj sur ŝlosita ekrano</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Sciigoj sur ŝlos-ekrano</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Sen sciigoj sur ŝlos-ekrano</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_app_name">Aplikaĵa nomo</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_message_count">Kiom da nelegitaj mesaĝoj</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_senders">Kiom da mesaĝoj kaj sendintoj</string>
@ -293,6 +296,9 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="account_setup_basics_password_hint">Pasvorto</string>
<string name="account_setup_basics_show_password">Montri pasvorton</string>
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Por vidigi vian pasvorton tie ĉi, aktivigu la ŝlos-ekranon ĉe via aparato.</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verigi vian identigon</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Malŝlosu por vidi vian pasvorton</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action">Agordi permane</string>
<string name="account_setup_check_settings_title"/>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Elŝutado de informoj pri konto\u2026</string>
@ -316,9 +322,9 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="account_setup_incoming_username_label">Uzantnomo</string>
<string name="account_setup_incoming_password_label">Pasvorto</string>
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klienta atestilo</string>
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 servilo</string>
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP servilo</string>
<string name="account_setup_incoming_webdav_server_label">\'Exchange\' servilo</string>
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-servilo</string>
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-servilo</string>
<string name="account_setup_incoming_webdav_server_label">Exchange-servilo</string>
<string name="account_setup_incoming_port_label">Pordo</string>
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sekureco</string>
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Aŭtentigo</string>
@ -334,8 +340,6 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Movtelefona</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Vifio</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Alia</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Ekstera memoro (SD-karto)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Norma interna memoro</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Forviŝi forigitajn mesaĝojn el servilo</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Senprokraste</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Je ĉiu elŝutado</string>
@ -356,7 +360,7 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_label">Retpoŝta kromnomo</string>
<string name="account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_hint">Malnepra</string>
<string name="account_setup_outgoing_title">Agordoj de elira servilo</string>
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP servilo</string>
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-servilo</string>
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Pordo</string>
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sekureco</string>
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Aŭtentigo postulata</string>
@ -369,25 +373,25 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="compact_action">Kompaktigi konton</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Ofteco de mesaĝuj-elŝuto</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Neniam</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Je ĉiu 15 minutoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">Je ĉiu 30 minutoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Je ĉiuj 15 minutoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">Je ĉiuj 30 minutoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour">Ĉiuhore</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_2hour">Je ĉiu 2 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_3hour">Je ĉiu 3 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_6hour">Je ĉiu 6 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_12hour">Je ĉiu 12 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_24hour">Je ĉiu 24 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_2hour">Je ĉiuj 2 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_3hour">Je ĉiuj 3 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_6hour">Je ĉiuj 6 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_12hour">Je ĉiuj 12 horoj</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_24hour">Je ĉiuj 24 horoj</string>
<string name="account_setup_options_enable_push_label">Aktivigi puŝ-retleteroj por tiu ĉi konto</string>
<string name="account_setup_options_enable_push_summary">Se la servilo subtenas ĝin, novaj mesaĝoj aperos senprokraste. Tiu ĉi eblo povus signife plibonigi aŭ malbonigi rendimenton.</string>
<string name="idle_refresh_period_label">Aktualigi IDLE-konekto</string>
<string name="idle_refresh_period_2min">Je ĉiu 2 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_3min">Je ĉiu 3 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_6min">Je ĉiu 6 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_12min">Je ĉiu 12 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_24min">Je ĉiu 24 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_36min">Je ĉiu 36 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_48min">Je ĉiu 48 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_60min">Je ĉiu 60 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_label">Aktualigi IDLE-konekton</string>
<string name="idle_refresh_period_2min">Je ĉiuj 2 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_3min">Je ĉiuj 3 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_6min">Je ĉiuj 6 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_12min">Je ĉiuj 12 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_24min">Je ĉiuj 24 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_36min">Je ĉiuj 36 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_48min">Je ĉiuj 48 minutoj</string>
<string name="idle_refresh_period_60min">Je ĉiuj 60 minutoj</string>
<string name="account_setup_options_notify_label">Sciigi kiam retletero alvenas</string>
<string name="account_setup_options_notify_sync_label">Sciigi kiam retpoŝto estas kontrolata</string>
<string name="account_setup_options_mail_display_count_label">Kiom da mesaĝoj montri</string>
@ -411,8 +415,6 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Pluigi</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Spertaj</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Agordoj de konto</string>
<string name="account_settings_default_label">Ĉefa konto</string>
<string name="account_settings_default_summary">Implicite sendas mesaĝojn per tiu ĉi konto</string>
<string name="account_settings_notify_label">Sciigoj pri novaj mesaĝoj</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Sciigoj el mesaĝujoj</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">El ĉiuj</string>
@ -428,10 +430,15 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="account_settings_notify_self_summary">Montras sciigojn pri mesaĝoj, kiujn mi sendas</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Nur kontaktoj</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Montras sciigojn nur pri mesaĝojn el konataj kontaktoj</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Ignori babilejajn mesaĝojn</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Ne montri sciigojn pri mesaĝoj, kiuj apartenas al retpoŝta babilejo</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">Marki kiel legitan je malfermo</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Markas mesaĝon kiel nelegitan, kiam ĝi estas malfermita por montri</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_label">Marki kiel legitan je forigo</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_summary">Markas mesaĝon kiel nelegitan, kiam ĝi estas forigata</string>
<string name="account_settings_notification_channels_label">Kategorioj de sciigoj</string>
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Agordi sciigojn pri novaj mesaĝoj</string>
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Agordi sciigojn pri eraroj kaj stato</string>
<string name="account_settings_show_pictures_label">Ĉiam montri bildojn</string>
<string name="account_settings_show_pictures_never">Ne</string>
<string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">De kontaktoj</string>
@ -547,6 +554,7 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="folder_settings_folder_push_mode_normal">Neniu klaso</string>
<string name="folder_settings_folder_push_mode_first_class">Klaso 1</string>
<string name="folder_settings_folder_push_mode_second_class">Klaso 2</string>
<string name="folder_settings_folder_push_mode_inherited">Sama kiel samtempig-klaso</string>
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_label">Sciig-klaso de mesaĝujo</string>
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_normal">Neniu klaso</string>
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_first_class">Klaso 1</string>
@ -683,6 +691,7 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="volume_navigation_message">En vido de mesaĝoj</string>
<string name="volume_navigation_list">En vidoj de listoj</string>
<string name="show_unified_inbox_title">Montri unuigitan ricevujon</string>
<string name="show_starred_count_title">Montri nombron da steletoj</string>
<string name="search_title"><xliff:g id="search_name">%s</xliff:g> <xliff:g id="modifier">%s</xliff:g></string>
<string name="unread_modifier">- nelegita</string>
<string name="search_all_messages_title">Ĉiuj mesaĝoj</string>
@ -892,6 +901,7 @@ Bonvolu raporti erarojn, kontribui novajn eblojn kaj peti pri novaj funkcioj per
<string name="recipient_bcc">Kaŝkopio</string>
<string name="recipient_to">Al</string>
<string name="recipient_from">De</string>
<string name="reply_to_label">Respondo al</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;nekonata ricevonto&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;nekonata sendinto&gt;</string>
<string name="address_type_home">Hejmo</string>
@ -1041,5 +1051,16 @@ Vi povas konservi tiun ĉi mesaĝon kaj uzi ĝin kiel sekurkopion de via privata
<string name="permission_contacts_rationale_title">Permesu aliron al kontaktoj</string>
<string name="permission_contacts_rationale_message">Por ebligi al K-9 sugesti kontaktojn kaj vidigi iliajn nomojn kaj fotojn, la aplikaĵo postulas aliron al viaj kontaktoj.</string>
<string name="generic_loading_error">Eraro okazis dum enlegi datumojn</string>
<string name="push_notification_state_initializing">Komencante ...</string>
<string name="push_notification_state_initializing">Komencante…</string>
<string name="push_notification_state_listening">Atendante novajn retleterojn</string>
<string name="push_notification_state_wait_background_sync">Haltigita ĝis “fona samtempigo” estos aktiva</string>
<string name="push_notification_state_wait_network">Haltigita ĝis interreta konekto estos disponebla</string>
<string name="push_notification_info">Frapetu por pli da informoj.</string>
<string name="push_info_title">Informoj pri samtempigo</string>
<string name="push_info_notification_explanation_text">Dum uzi puŝ-sciigojn pri novaj retleteroj, la aplikaĵo K-9 Retpoŝtilo subtenas konekton al la retpoŝta servilo. La operaciumo Android postulas por ke la aplikaĵo montru sciigon dum labori fone. %s</string>
<string name="push_info_configure_notification_text">Tamen Android ebligas kaŝi tiun sciigon.</string>
<string name="push_info_learn_more_text">Pli da informoj</string>
<string name="push_info_configure_notification_action">Agordi sciigon</string>
<string name="push_info_disable_push_text">Se vi ne bezonas tujajn sciigojn pri novaj mesaĝoj, malaktivigu puŝ-sciigojn kaj uzu periodajn petojn «pooling». Periodaj petoj «pooling» kontrolas pri novaj retleteroj en ripetiĝanta tempintervalo kaj ne postulas vidigi la puŝ-sciigon,</string>
<string name="push_info_disable_push_action">Malaktivigi puŝ-sciigojn</string>
</resources>

View file

@ -76,6 +76,8 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Reenviar como adjunto</string>
<string name="choose_account_title">Elige una cuenta</string>
<string name="choose_folder_title">Selecciona una carpeta</string>
<string name="choose_folder_move_title">Mover a...</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Copiar a...</string>
<string name="status_loading_account_folder">Comprobando <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Recuperando cabeceras <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Enviando <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -144,7 +146,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="empty_trash_action">Vaciar papelera</string>
<string name="expunge_action">Purgar</string>
<string name="about_action">Acerca de</string>
<string name="prefs_title">Configuración</string>
<string name="prefs_title">Ajustes</string>
<!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->
<string name="general_no_subject">(Sin asunto)</string>
<string name="general_no_sender">Sin remitente</string>
@ -273,20 +275,16 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Eliminar la marca con el «agente de usuario» de K-9 de las cabeceras del mensaje, el destinatario no verá qué programa de correo usas</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ocultar zona horaria</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Usar UTC («tiempo universal coordinado») en lugar de la zona horaria local en las cabeceras de mensaje y cabeceras de respuesta</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Ocultar asunto en notificaciones</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Cuando el dispositivo está bloqueado</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Siempre</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Mostrar el botón «Borrar»</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Para notificaciones de un mensaje</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_always">Siempre</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Notificaciones en pantalla bloqueada</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Sin notificaciones en pantalla bloqueada</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Ver notificaciones al bloquear la pantalla</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">No mostrar notificaciones al bloquear</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_app_name">Nombre de la aplicación</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_message_count">Cuenta de mensajes no leídos</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_senders">Cuenta de mensajes y remitentes</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_everything">Igual que con la pantalla desbloqueada</string>
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_everything">Mismo comportamiento que al desbloquear</string>
<string name="quiet_time">Horario de descanso</string>
<string name="quiet_time_description">Desactivar y silenciar los sonidos, alertas y luces de notificación por la noche</string>
<string name="quiet_time_notification">Desactivar notificaciones</string>
@ -298,7 +296,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="account_setup_basics_password_hint">Contraseña</string>
<string name="account_setup_basics_show_password">Mostrar la contraseña</string>
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Para ver tu contraseña activa la pantalla de bloqueo en tu dispositivo.</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Para ver tu contraseña, activa la pantalla de bloqueo en tu dispositivo.</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifica tu identidad</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desbloquea para ver tu contraseña</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action">Configuración manual</string>
@ -342,8 +340,6 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Móvil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Otras</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Almacenamiento externo (tarjeta SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Almacenamiento interno</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Eliminar mensajes borrados en el servidor</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Inmediatamente</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante comprobación</string>
@ -363,7 +359,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="account_setup_incoming_webdav_auth_path_hint">Opcional</string>
<string name="account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_label">Alias del buzón</string>
<string name="account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_hint">Opcional</string>
<string name="account_setup_outgoing_title">Correo saliente</string>
<string name="account_setup_outgoing_title">Configuración de correo saliente</string>
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Servidor SMTP</string>
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Puerto</string>
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Tipo de Seguridad</string>
@ -418,9 +414,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Editar detalles</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzado</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Configuración de cuenta</string>
<string name="account_settings_default_label">Cuenta predeterminada</string>
<string name="account_settings_default_summary">Enviar mensajes desde esta cuenta de manera predeterminada</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Ajustes de la cuenta</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notificar mensajes nuevos</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Carpetas de notificaciones</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Todas</string>
@ -468,7 +462,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="account_settings_quote_style_header">Cabecera (como Outlook)</string>
<string name="account_settings_upload_sent_messages_label">Subir mensajes enviados</string>
<string name="account_settings_upload_sent_messages_summary">Subir mensajes a la carpeta Enviados luego de enviarlos</string>
<string name="account_settings_general_title">Configuración general</string>
<string name="account_settings_general_title">Ajustes generales</string>
<string name="account_settings_reading_mail">Al leer el correo</string>
<string name="account_settings_sync">Comprobación de correo</string>
<string name="account_settings_folders">Carpetas</string>
@ -544,7 +538,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="account_settings_sync_remote_deletetions_label">Sincronizar con el borrado remoto</string>
<string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Eliminar los mensajes cuando se borren del servidor</string>
<string name="account_settings_openpgp_missing">Falta la aplicación OpenPGP, ¿se ha desinstalado?</string>
<string name="folder_settings_title">Configuración de carpeta</string>
<string name="folder_settings_title">Ajustes de carpetas</string>
<string name="folder_settings_in_top_group_label">Mostrar al principio</string>
<string name="folder_settings_in_top_group_summary">Mostrar cerca del principio de la lista</string>
<string name="folder_settings_folder_display_mode_label">Tipos de carpeta mostrados</string>
@ -783,12 +777,12 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="messagelist_sent_cc_me_sigil"></string>
<string name="settings_list_backup_category">Respaldo</string>
<string name="settings_list_miscellaneous_category">Varios</string>
<string name="settings_export_title">Exportar opciones</string>
<string name="settings_export_title">Exportar ajustes</string>
<string name="settings_export_button">Exportar</string>
<string name="settings_export_share_button">Compartir</string>
<string name="settings_export_progress_text">Exportando ajustes…</string>
<string name="settings_export_success_generic">Se han exportado correctamente los ajustes</string>
<string name="settings_export_failure">Fallo al exportar los ajustes</string>
<string name="settings_export_failure">La exportación de ajustes ha fallado</string>
<string name="settings_import_title">Importar ajustes</string>
<string name="settings_import_pick_document_button">Seleccionar archivo</string>
<string name="settings_import_button">Importar</string>
@ -907,6 +901,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="recipient_bcc">Cco</string>
<string name="recipient_to">A</string>
<string name="recipient_from">De</string>
<string name="reply_to_label">Responder a</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Destinatario desconocido&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Remitente desconocido&gt;</string>
<string name="address_type_home">Casa</string>
@ -1000,7 +995,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="apg">APG</string>
<string name="crypto_no_provider_title">Este correo está cifrado</string>
<string name="crypto_no_provider_message">Este correo ha sido cifrado con OpenPGP.\nPara leerlo es necesario instalar y configurar una aplicación compatible con OpenPGP.</string>
<string name="crypto_no_provider_button">Ir a Ajustes</string>
<string name="crypto_no_provider_button">Ir a los ajustes</string>
<string name="mail_list_widget_text">Lista de mensajes de K-9</string>
<string name="mail_list_widget_loading">Cargando mensajes…</string>
<string name="fetching_folders_failed">No se ha podido recuperar la lista de carpetas</string>
@ -1021,7 +1016,7 @@ Puedes informar de fallos, contribuir con su desarrollo y hacer preguntas en <a
<string name="dialog_autocrypt_mutual_description_1">Normalmente, los mensajes se cifran por elección o cuando se responde a un mensaje cifrado.</string>
<string name="dialog_autocrypt_mutual_description_2">Si tanto el remitente como los destinatarios activan el modo mutuo, el cifrado se activará de forma predefinida.</string>
<string name="dialog_autocrypt_mutual_learn_more">Puedes <a href="https://k9mail.github.io/2018/02/26/OpenPGP-Considerations-Part-III-Autocrypt.html">pulsar aquí</a> para leer más sobre el tema.</string>
<string name="general_settings_title">Configuración general</string>
<string name="general_settings_title">Ajustes generales</string>
<string name="dialog_openkeychain_info_title">Sin aplicación OpenPGP instalada</string>
<string name="dialog_openkeychain_info_install">Instalar</string>
<string name="dialog_openkeychain_info_text">K-9 Mail necesita OpenKeychain para el cifrado de extremo a extremo.</string>

View file

@ -241,10 +241,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Eemalda K-9 User-Agent meili päistest</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Peida ajavöönd</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Kasuta UTCd kohaliku ajavööndi asemel meili päistes ja vastuse päises</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Peida teadetes teema</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Mitte kunagi</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Kui seade on lukustatud</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Alati</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Näita \"Kustuta\" nuppu</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Mitte kunagi</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Ühest kirjast teatamiseks</string>
@ -307,8 +303,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobiilne</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">WiFi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Muu</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Välismälu (SD-kaart)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Tavaline sisemälu</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Eemalda kustutatud kirjad serverist</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Koheselt</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Andmete kontrollimisel</string>
@ -386,8 +380,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Jätka</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Täpsemalt</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Konto sätted</string>
<string name="account_settings_default_label">Vaikimisi konto</string>
<string name="account_settings_default_summary">Saada e-kirjad vaikimisi sellelt kontolt</string>
<string name="account_settings_notify_label">Uue sõnumi teated</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Teadete kaust</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Kõik</string>

View file

@ -273,10 +273,6 @@ Mesedez akatsen berri emateko, ezaugarri berriak gehitzeko eta galderak egiteko
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Kendu K-9 erabiltzaile-agentea posta goiburuetatik</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ezkutatu ordu-zona</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Erabili UTC tokiko ordu-zonaren ordez posta goiburuetan eta erantzunen goiburuan</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Ezkutatu gaia jakinarazpenetan</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Inoiz ez</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Gailua blokeatuta dagoenean</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Beti</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Erakutsi \'Ezabatu\' botoia</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Inoiz ez</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Mezu bakarreko jakinarazpenetarako</string>
@ -339,8 +335,6 @@ Mesedez akatsen berri emateko, ezaugarri berriak gehitzeko eta galderak egiteko
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mugikorra</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Bestelakoak</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Kanpoko biltegia (SD txartela)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Ohiko barne biltegiratzea</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ezabatu hemen ere zerbitzaritik ezabatutako mezuak</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Berehala</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Atzitzean</string>
@ -416,8 +410,6 @@ Mesedez akatsen berri emateko, ezaugarri berriak gehitzeko eta galderak egiteko
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Jarraitu</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Aurreratua</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Kontu ezarpenak</string>
<string name="account_settings_default_label">Kontu lehenetsia</string>
<string name="account_settings_default_summary">Bidali posta kontu honetatik era lehenetsian</string>
<string name="account_settings_notify_label">Posta berrien jakinarazpenak</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Jakinarazpenen karpeta</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Guztiak</string>

View file

@ -110,6 +110,7 @@
<string name="discard_action">دورانداختن</string>
<string name="save_draft_action">ذخیره در پیش‌نویس</string>
<string name="check_mail_action">به‌روزآوری رایانامه‌ها</string>
<string name="check_all_mail_action">بررسی رایانامه‌ها در تمامی حساب‌ها</string>
<string name="send_messages_action">ارسال پیام‌ها</string>
<string name="refresh_folders_action">بازآوری لیست پوشه‌ها</string>
<string name="filter_folders_action">یافتن پوشه</string>
@ -274,10 +275,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">شناسهٔ K-9 User-Agent را از سرایند رایانامه‌ها بردار</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">منطقهٔ زمانی را مخفی کن</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">در سرایند رایانامه و سرایند پاسخ به‌جای زمان محلی از UTC استفاده کن</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">پنهان‌کردن موضوع در اعلان‌ها</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">هرگز</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">هنگامی که دستگاه قفل است</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">همیشه</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">نمایش دکمهٔ «حذف»</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">هرگز</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">برای اعلان پیام تکی</string>
@ -299,6 +296,9 @@
<string name="account_setup_basics_password_hint">گذرواژه</string>
<string name="account_setup_basics_show_password">نمایش گذرواژه</string>
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">برای دیدن گذرواژه‌تان در این قسمت، قفل صفحه در این دستگاه را فعال کنید.</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">هویت‌تان را تایید کنید</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">برای دیدن گذرواژه، قفل را باز کنید</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action">تنظیم دستی</string>
<string name="account_setup_check_settings_title"/>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">بازیابی اطلاعات حساب کاربری\u2026</string>
@ -340,8 +340,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">دادهٔ همراه</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">وای‌فای</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">سایر</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">حافظهٔ خارجی (کارت SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">حافظهٔ داخلی همیشگی</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">پیام‌های حذف‌شده را در کارساز پاک کن</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">فوراً</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">در زمان سرکشی</string>
@ -417,8 +415,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">ادامه</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">پیشرفته</string>
<string name="account_settings_title_fmt">تنظیمات حساب</string>
<string name="account_settings_default_label">حساب پیش‌فرض</string>
<string name="account_settings_default_summary">به‌طور پیش‌فرض رایانامه‌ها را با این حساب بفرست</string>
<string name="account_settings_notify_label">اعلان‌های رایانامهٔ جدید</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">پوشه‌های دارای اعلان</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">همه</string>
@ -434,10 +430,15 @@
<string name="account_settings_notify_self_summary">برای پیام‌هایی که فرستادم یک اعلان نمایش بده</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">فقط مخاطبان</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">فقط برای پیام مخاطبانِ شناس، اعلان بده</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">نادیده گرفتن پیام‌های گفتگو</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">اعلان‌ها مرتبط با پیام‌های متعلق به یک گفتگوی رایانامه‌ای را نمایش نده</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">اگر باز شد نشان بزن که خواندم</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">زمانی که یک پیام را باز کردید به‌عنوان خوانده علامت بخورد</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_label">هنگام حذف، نشان بزن که خواندم</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_summary">پیام حذف‌شده را نشان بزن که خوانده‌ام</string>
<string name="account_settings_notification_channels_label">دسته‌بندی‌های اعلان</string>
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">پیکربندی اعلانات برای پیام‌های جدید</string>
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">پیکربندی اعلانات مربوط به وضعیت و خطا</string>
<string name="account_settings_show_pictures_label">همیشه عکس‌ها را نشان بده</string>
<string name="account_settings_show_pictures_never">خیر</string>
<string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">از مخاطبان</string>
@ -690,6 +691,7 @@
<string name="volume_navigation_message">در نماهای پیام</string>
<string name="volume_navigation_list">در نماهای لیستی</string>
<string name="show_unified_inbox_title">نمایش صندوق یکپارچه</string>
<string name="show_starred_count_title">نمایش تعداد ستاره‌ها</string>
<string name="search_title"><xliff:g id="search_name">%s</xliff:g> <xliff:g id="modifier">%s</xliff:g></string>
<string name="unread_modifier">- نخوانده</string>
<string name="search_all_messages_title">همهٔ پیام‌ها</string>
@ -899,6 +901,7 @@
<string name="recipient_bcc">مخفیانه به</string>
<string name="recipient_to">به</string>
<string name="recipient_from">از</string>
<string name="reply_to_label">پاسخ به</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;گیرندهٔ ناشناس&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;فرستندهٔ ناشناس&gt;</string>
<string name="address_type_home">خانه</string>

View file

@ -77,6 +77,8 @@ Ilmoita virheistä, ota osaa sovelluskehitykseen ja esitä kysymyksiä osoittees
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Välitä liitteenä</string>
<string name="choose_account_title">Valitse tili</string>
<string name="choose_folder_title">Valitse kansio</string>
<string name="choose_folder_move_title">Siirrä…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Kopioi…</string>
<string name="status_loading_account_folder">Ladataan <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Haetaan otsikkotietoja <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Lähetetään <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -274,10 +276,6 @@ Ilmoita virheistä, ota osaa sovelluskehitykseen ja esitä kysymyksiä osoittees
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Poista K-9-tunnistetiedot viestin otsaketiedoista</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Piilota aikavyöhyke</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Käytä UTC-aikaa paikallisen aikavyöhykkeen sijaan sähköpostin otsakkeissa</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Piilota aihe ilmoituksissa</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Ei koskaan</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Kun laite on lukittu</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Aina</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Näytä Poista-painike</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Ei koskaan</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Yksittäisen viestin ilmoituksessa</string>
@ -343,8 +341,6 @@ Ilmoita virheistä, ota osaa sovelluskehitykseen ja esitä kysymyksiä osoittees
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobiili</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Muu</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Ulkoinen muisti (SD-kortti)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Sisäinen muisti</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Poista viestit</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Heti</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Tarkistettaessa</string>
@ -420,8 +416,6 @@ Ilmoita virheistä, ota osaa sovelluskehitykseen ja esitä kysymyksiä osoittees
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Jatka</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Lisäasetukset</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Yleiset</string>
<string name="account_settings_default_label">Oletustili</string>
<string name="account_settings_default_summary">Lähetä postit oletusarvoisesti tältä tililtä</string>
<string name="account_settings_notify_label">Saapuneiden viestien ilmoitukset</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Ilmoitukset kansioista</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Kaikki</string>
@ -908,6 +902,7 @@ Ilmoita virheistä, ota osaa sovelluskehitykseen ja esitä kysymyksiä osoittees
<string name="recipient_bcc">Piilokopio</string>
<string name="recipient_to">Vastaanottaja</string>
<string name="recipient_from">Lähettäjä</string>
<string name="reply_to_label">Vastausosoite</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Tuntematon vastaanottaja&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Tuntematon lähettäjä&gt;</string>
<string name="address_type_home">Koti</string>

View file

@ -77,6 +77,8 @@ Rapportez les bogues, recommandez de nouvelles fonctions et posez vos questions
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Transférer en tant que fichier joint</string>
<string name="choose_account_title">Choisir un compte</string>
<string name="choose_folder_title">Choisir un dossier</string>
<string name="choose_folder_move_title">Déplacer vers…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Copier vers…</string>
<string name="status_loading_account_folder">Scrutation. <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Récup. entêtes <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Envoi <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -276,10 +278,6 @@ jusquà <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> de plus</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Supprimer lagent utilisateur K-9 des en-têtes de courriels</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Cacher le fuseau horaire</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Utiliser UTC au lieu du fuseau horaire local dans les en-têtes de courriel et de réponse</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Cacher lobjet dans les notifications</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Jamais</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Quand lappareil est verrouillé</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Toujours</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Afficher le bouton Supprimer</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Jamais</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Pour une notification de courriel unique</string>
@ -345,8 +343,6 @@ jusquà <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> de plus</string>
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">mobile</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">autre</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Stockage externe (carte SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Stockage interne habituel</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Effacer les courriels supprimés du serveur</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immédiatement</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Lors de la scrutation</string>
@ -422,8 +418,6 @@ jusquà <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> de plus</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuer</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avancé</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Paramètres du compte</string>
<string name="account_settings_default_label">Compte par défaut</string>
<string name="account_settings_default_summary">Envoyer par défaut les courriels avec ce compte</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notifications de nouveaux courriels</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Dossiers des notifications</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Tous</string>
@ -910,6 +904,7 @@ jusquà <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> de plus</string>
<string name="recipient_bcc">Cci</string>
<string name="recipient_to">À</string>
<string name="recipient_from">De</string>
<string name="reply_to_label">Répondre à</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Le destinataire est inconnu&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Lexpéditeur est inconnu&gt;</string>
<string name="address_type_home">Domicile</string>

View file

@ -241,10 +241,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Thoir air falbh an raon Mail User-Agent o bhannan-cinn phost</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Falaich an roinn-tìde</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Cleachd UTC an àite na roinn-tìde ionadail ann am bannan-cinn phost is fhreagairtean</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Falaich an cuspair ann am brathan</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Chan ann idir</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Nuair a bhios an t-uidheam glaiste</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">An-còmhnaidh</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Seall am putan “Sguab às”</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Chan ann idir</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Airson brath aon teachdaireachd</string>
@ -308,8 +304,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobile</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">WiFi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Eile</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Stòras air an taobh a-muigh (cairt SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Stòras inntearnail àbhaisteach</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ma sguabas mi às teachdaireachd, sguab às an fhrithealaiche e</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Sa bhad</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Aig an ath-cheasnachadh</string>
@ -389,8 +383,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Lean air adhart</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Adhartach</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Roghainnean a chunntais</string>
<string name="account_settings_default_label">An cunntas bunaiteach</string>
<string name="account_settings_default_summary">Cuir post on chunntas seo a ghnàth</string>
<string name="account_settings_notify_label">Brathan mu phost ùr</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Pasganan a chuireas brath</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Na h-uile</string>

View file

@ -182,10 +182,6 @@
<string name="global_settings_confirm_menu_discard">Desbotar mensaxe</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Eliminar (das notificacións)</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Quitar o User-Agent K-9 das cabeceiras do correo</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Agochar asunto nas notificacións</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Cando o dispositivo está bloqueado</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Sempre</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Mostrar botón \'Eliminar\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Para notificacións dunha mensaxe</string>
@ -247,8 +243,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Móbil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wifi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Outras</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Almacenamento externo (tarxeta SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Almacenamento interno</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Eliminar mensaxes borradas no servidor</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Inmediatamente</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante a comprobación</string>
@ -322,8 +316,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzado</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Axustes da conta</string>
<string name="account_settings_default_label">Conta predefinida</string>
<string name="account_settings_default_summary">Establecer esta conta como predefinida para enviar correo</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notificacións de correo novo</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notificacións dos cartafoles</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Todo</string>

View file

@ -238,10 +238,6 @@ Por favor envíen informes de fallos, contribúa con novas características e co
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Quitar K-9 User-Agent dos cabezallos do correo</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ocultar zona horaria</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Utilizar UTC no lugar da hora local nos cabezallos do correo e as respostas</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Agochar asunto nas notificacións</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Cando o dispositivo está bloqueado</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Sempre</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Mostar botón \'Eliminar\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Para notificacións de mensaxes individuais</string>
@ -304,8 +300,6 @@ Por favor envíen informes de fallos, contribúa con novas características e co
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Móbil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Outras</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Almacenamento externo (SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Almacenamento interno</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Erradicar borrados</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Inmediatamente</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante comprobación</string>
@ -381,8 +375,6 @@ Por favor envíen informes de fallos, contribúa con novas características e co
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzado</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Configuración de conta</string>
<string name="account_settings_default_label">Conta por defecto</string>
<string name="account_settings_default_summary">Enviar correo dende esta conta por defecto</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notificar correo novo</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Cartafoles de notificacións</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Todas</string>

View file

@ -229,10 +229,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Makni K-9 Korisničkog agenta iz zaglavlja pošte</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Sakrij vremensku zonu</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Koristi UTC umjesto lokalne vremenske zone u zaglavlju mail-a i zaglavlju odgovora</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Sakrij subjekt u obavijesti</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nikad</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Kad je uređaj zaključan</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Uvijek</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Prikaži gumb \'Obriši\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nikada</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Za pojedinačnu obavijest poruke</string>
@ -295,8 +291,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilna</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Ostalo</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Vanjska pohrana (SD kartica)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">regularna unutarnja pohrana</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Obriši izbrisane poruke sa poslužitelja</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Odmah</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Prilikom provjere</string>
@ -372,8 +366,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Nastavi</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Napredno</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Postavke računa</string>
<string name="account_settings_default_label">Zadani račun</string>
<string name="account_settings_default_summary">Pošalji poštu s ovog računa po zadanom</string>
<string name="account_settings_notify_label">Nova obavijest pošte</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Mapa obavijesti</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Svi</string>

View file

@ -273,10 +273,6 @@ Hibajelentések beküldésével közreműködhet az új funkciókban, és kérd
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">A K-9 azonosító eltávolítása a levél fejlécéből</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Időzóna elrejtése</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">UTC használata a helyi időzóna helyett a levelek fejlécében és a válasz fejlécében</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Tárgy elrejtése az értesítésekben</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Soha</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Ha a készülék zárolt</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Mindig</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">„Törlés” gomb megjelenítése</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Soha</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Önálló üzenet értesítésénél</string>
@ -342,8 +338,6 @@ Hibajelentések beküldésével közreműködhet az új funkciókban, és kérd
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Egyéb</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Külső tárhely (SD-kártya)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Szabályos belső tárhely</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Törölt üzenetek végleges törlése a kiszolgálóról</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Azonnal</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Lekérdezéskor</string>
@ -419,8 +413,6 @@ Hibajelentések beküldésével közreműködhet az új funkciókban, és kérd
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Folytatás</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Bővített</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Fiók beállításai</string>
<string name="account_settings_default_label">Alapértelmezett fiók</string>
<string name="account_settings_default_summary">Levél küldése alapértelmezetten ebből a fiókból</string>
<string name="account_settings_notify_label">Új levél értesítések</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Értesítések mappái</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Összes</string>
@ -907,6 +899,7 @@ Hibajelentések beküldésével közreműködhet az új funkciókban, és kérd
<string name="recipient_bcc">Titkos másolat</string>
<string name="recipient_to">Címzett</string>
<string name="recipient_from">Feladó</string>
<string name="reply_to_label">Válasz címzettje</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Címzett ismeretlen&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Feladó ismeretlen&gt;</string>
<string name="address_type_home">Otthon</string>

View file

@ -265,10 +265,6 @@ Kirimkan laporan bug, kontribusikan fitur baru dan ajukan pertanyaan di
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Buang User-Agent K-9 dari tajuk surel</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Sembunyikan zona waktu</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Gunakan UTC, bukan zona waktu lokal di header email dan header balasan</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Sembunyikan subyek dalam notifikasi</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Tidak pernah</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Ketika perangkat di kunci</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Selalu</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Tampilkan tombol \'Hapus\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Tidak pernah</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Untuk notifikasi pesan tunggal</string>
@ -331,8 +327,6 @@ Kirimkan laporan bug, kontribusikan fitur baru dan ajukan pertanyaan di
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobile</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Lainnya</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Penyimpanan eksternal (kartu SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Penyimpanan internal umum</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Hapus pesan yang dihapus di server</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Segera</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Ketika menarik</string>
@ -408,8 +402,6 @@ Kirimkan laporan bug, kontribusikan fitur baru dan ajukan pertanyaan di
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Lanjutkan</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Lanjutan</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Pengaturan akun</string>
<string name="account_settings_default_label">Akun bawaan</string>
<string name="account_settings_default_summary">Kirim email dari akun ini secara bawaan</string>
<string name="account_settings_notify_label">Pemberitahuan surat baru</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Folder notifikasi</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Semua</string>

View file

@ -274,10 +274,6 @@ Sendu inn villuskýrslur, leggðu fram nýja eiginleika og spurðu spurninga á
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Fjarlægja kennistreng K-9 úr pósthausum</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Fela tímabelti</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Nota UTC sem staðvært tímabelti í pósthausum og svarhausum</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Fela viðfangsefni í tilkynningum</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Aldrei</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Þegar tækið er læst</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Alltaf</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Sýna \'Eyða\' hnapp</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Aldrei</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Fyrir tilkynningu um stakan póst</string>
@ -340,8 +336,6 @@ Sendu inn villuskýrslur, leggðu fram nýja eiginleika og spurðu spurninga á
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Farsímakerfi</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Þráðlausu Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Annað</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Ytri geymsla (SD-minniskort)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Venjuleg innri geymsla</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Þurrka út eyddum skilaboðum á póstþjóni</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Strax</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Við athuganir</string>
@ -417,8 +411,6 @@ Sendu inn villuskýrslur, leggðu fram nýja eiginleika og spurðu spurninga á
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Áfram</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Ítarlegt</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Aðgangsstillingar</string>
<string name="account_settings_default_label">Sjálfgefinn aðgangur</string>
<string name="account_settings_default_summary">Senda póst sjálfgefið úr þessum aðgangi</string>
<string name="account_settings_notify_label">Tilkynningar um nýjan póst</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Tilkynningamöppur</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Allar</string>

View file

@ -276,10 +276,6 @@ Invia segnalazioni di bug, contribuisci con nuove funzionalità e poni domande s
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Rimuove lo User-Agent di K-9 dalle intestazioni dei messaggi</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Nascondi fuso orario</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Usa UTC invece del fuso orario locale nelle intestazioni dei messaggi e nell\'intestazione delle risposte</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Nascondi l\'oggetto nelle notifiche</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Mai</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Quanto lo schermo è bloccato</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Sempre</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Mostra il pulsante \'Elimina\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Mai</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Per la notifica di un singolo messaggio</string>
@ -344,8 +340,6 @@ Invia segnalazioni di bug, contribuisci con nuove funzionalità e poni domande s
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Cellulare</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Altra</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Memoria esterna (SD card)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Memoria interna standard</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Cancella i messaggi eliminati sul server</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immediatamente</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante ogni recupero</string>
@ -421,8 +415,6 @@ Invia segnalazioni di bug, contribuisci con nuove funzionalità e poni domande s
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continua</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzate</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Impostazioni account</string>
<string name="account_settings_default_label">Account predefinito</string>
<string name="account_settings_default_summary">Invia i messaggi da questo account in modo predefinito</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notifiche nuovi messaggi</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notifiche delle cartelle</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Tutte</string>

View file

@ -192,9 +192,6 @@
<string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">מחק הודעות שמסומנות בכוכב (בתצוגת הודעה)</string>
<string name="global_settings_confirm_action_spam">דואר זבל</string>
<string name="global_settings_confirm_menu_discard">מחק הודעה</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">אף פעם</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">כשהמכשיר נעול</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">תמיד</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">הצג את הכפתור \'מחק\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">אף פעם</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_always">תמיד</string>
@ -239,8 +236,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">סלולרי</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">אחר</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">אחסון חיצוני (כרטיס SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">אחסון פנימי רגיל</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">למחוק הודעות שנמחקו</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">מיד</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">When polling</string>
@ -305,8 +300,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">המשך</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">מתקדם</string>
<string name="account_settings_title_fmt">הגדרות חשבון</string>
<string name="account_settings_default_label">חשבון ברירת מחדל</string>
<string name="account_settings_default_summary">לשלוח דואר מחשבון זה כברירת מחדל</string>
<string name="account_settings_notify_label">התראות על הודעה חדשה</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">הכל</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_none">כלום</string>

View file

@ -273,10 +273,6 @@ K-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフ
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">メールヘッダからK-9のUser-Agentヘッダを削除する</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">タイムゾーンを隠す</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">メールヘッダと返信ヘッダにローカルタイムゾーンの代わりにUTCを利用します</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">通知時にメールの題名を隠すか</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">常に表示する</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">ロック時のみ隠す</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">常に隠す</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">削除ボタンを表示</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">常に表示しない</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">通知メッセージが1件の場合</string>
@ -342,8 +338,6 @@ K-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフ
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">モバイル</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">WiFi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">その他</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">外部ストレージ (SDカード)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">内部ストレージ</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">サーバから削除したメッセージを消す</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">削除または移動後即時</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">同期のタイミングで</string>
@ -419,8 +413,6 @@ K-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフ
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">続行</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">プッシュ接続の拡張設定</string>
<string name="account_settings_title_fmt">アカウント設定</string>
<string name="account_settings_default_label">標準アカウント</string>
<string name="account_settings_default_summary">このアカウントをメール送信に利用する</string>
<string name="account_settings_notify_label">受信メール通知</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">通知するフォルダ</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">すべて</string>

View file

@ -206,10 +206,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent">메일 클라이언트를 숨김</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">메일 헤더에서 K-9 User Agent 제거</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">시간 구역을 숨기기</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">알림에 제목 숨기기</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">하지 않음</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">폰이 잠겨 있을 때</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">항상</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">\'삭제\' 버튼 보이기</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">하지 않음</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">알림에 메시지가 하나뿐일 때만</string>
@ -270,8 +266,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">모바일 네트워크</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">기타</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">외부 저장장치(SD card)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">일반적인 내부 저장장치</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">삭제된 메시지를 제거</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">즉시</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">수신 시</string>
@ -346,8 +340,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">계속</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">고급</string>
<string name="account_settings_title_fmt">계정 설정</string>
<string name="account_settings_default_label">기본 계정</string>
<string name="account_settings_default_summary">보내기 기본 계정으로 사용합니다</string>
<string name="account_settings_notify_label">새 메일 알림</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">알림 폴더</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">모두</string>

View file

@ -175,10 +175,6 @@
<string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">Pašalinti pažymėtus žvaigždute (pranešimų rodinyje)</string>
<string name="global_settings_confirm_action_spam">Brukalas</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Pašalinti</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Pranešimuose slėpti temą</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Niekada</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Kai įrenginys užrakintas</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Visada</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Rodyti mygtuką „Šalinti“</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Niekada</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Vieno laiško pranešimui</string>
@ -224,8 +220,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilus</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Kita</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Išorinė saugykla (SD kortelė)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Įprasta vidinė saugykla</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Pašalinti ištrintus laiškus serveryje</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Tuojau pat</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Kai užklausiama</string>
@ -294,8 +288,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Tęsti</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Išplėstinis</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Aplanko nustatymai</string>
<string name="account_settings_default_label">Numatytoji paskyra</string>
<string name="account_settings_default_summary">Pagal nutylėjimą laiškus siųsti iš šios paskyros</string>
<string name="account_settings_notify_label">Pranešimai apie naujus laiškus</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Visi</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_class">Tik 1 klasės aplankai</string>

View file

@ -277,10 +277,6 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Noņemt K-9 lietotāju-aģentu no vēstules papildinformācijas</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Paslēpt laika zonu</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Izmantot UTC laika zonu vēstules papildinformācijā</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Paslēpt tematu paziņojumos</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nekad</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Kad ierīce ir bloķēta</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Vienmēr</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Rādīt \'Dzēst\' pogu</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nekad</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Vienas vēstules paziņojumam</string>
@ -345,8 +341,6 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilais</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Cits</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Ārējā krātuve (SD karte)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Pastāvīgā iekšējā krātuve</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Izdzēst vēstules arī no servera</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Uzreiz</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Pārbaudes laikā</string>
@ -422,8 +416,6 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Turpināt</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Papildus</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Konta iestatījumi</string>
<string name="account_settings_default_label">Konts pēc noklusējuma</string>
<string name="account_settings_default_summary">Sūtīt pastu no šī konta pēc noklusējuma</string>
<string name="account_settings_notify_label">Jauna pasta paziņojumi</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Paziņojumu mapes</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Visu</string>

View file

@ -266,10 +266,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">മെയിൽ തലക്കെട്ടുകളിൽ നിന്ന് കെ-9 യൂസർ-ഏജന്റിനെ നീക്കം ചെയ്യുക</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">സമയ മേഖല മറയ്ക്കൂ</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">മെയിൽ‌ തലക്കെട്ടുകളിലും മറുപടി ശീർ‌ഷകത്തിലും പ്രാദേശിക സമയമേഖലയ്‌ക്ക് പകരം യു‌ടി‌സി ഉപയോഗിക്കുക, </string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">അറിയിപ്പുകളിൽ വിഷയം മറയ്‌ക്കുക</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">ഒരിക്കലും</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">എല്ലായ്പ്പോഴും</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">\'ഇല്ലാതാക്കുക\' ബട്ടൺ കാണിക്കുക</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">ഒരിക്കലും</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">ഒരൊറ്റ സന്ദേശ അറിയിപ്പിനായി</string>
@ -332,8 +328,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">മൊബൈൽ</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">വൈഫൈ</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">മറ്റുള്ളവ</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">ബാഹ്യ സംഭരണം (SD കാർഡ്)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">പതിവ് ആന്തരിക സംഭരണം</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">സെർവറിൽ ഇല്ലാതാക്കിയ സന്ദേശങ്ങൾ മായ്‌ക്കുക</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">ഉടനെ</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">പോളിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ</string>
@ -409,8 +403,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">തുടരുക</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">വിപുലമായത്</string>
<string name="account_settings_title_fmt">അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരണങ്ങൾ</string>
<string name="account_settings_default_label">സ്ഥിരസ്ഥിതി അക്കൗണ്ട്</string>
<string name="account_settings_default_summary">സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഈ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് മെയിൽ അയയ്ക്കുക</string>
<string name="account_settings_notify_label">പുതിയ മെയിൽ അറിയിപ്പുകൾ</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">അറിയിപ്പുകൾ ഫോൾഡറുകൾ</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">എല്ലാം</string>

View file

@ -9,9 +9,16 @@
<!--Used in the about dialog-->
<string name="app_authors">The K-9 Dog Walkers</string>
<string name="app_copyright_fmt">Opphavsrett 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. Kopirett for noen deler 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> Android Open Source Project.</string>
<string name="source_code">kildekode</string>
<string name="app_license">Apache License, Version 2.0</string>
<string name="about_project_title">Åpen kildekode prosjekt</string>
<string name="about_website_title">webside</string>
<string name="user_forum_title">brukerforum</string>
<string name="about_twitter_title">Twitter</string>
<string name="about_libraries">Bibliotek</string>
<string name="license">Lisens</string>
<string name="changelog_title">Endringslogg</string>
<string name="changelog_recent_changes_title">Hva er nytt?</string>
<!--Welcome message-->
<string name="welcome_message_title">Velkommen til K-9 e-post</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
@ -259,10 +266,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Fjern K-9 -brukeragent fra meldingshoder</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Skjul tidssone</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Bruk UTC istedenfor lokal tidssone i meldings- og svar-hoder</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Skjul emner i varslinger</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Aldri</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Når enhet er låst</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Alltid</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Vis «Slett»-knappen</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Aldri</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">For enkeltmeldingsvarsel</string>
@ -325,8 +328,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Annet</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Ekstern lagring (SD-kort)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Vanlig intern lagring</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Fjern slettede meldinger på tjener</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Umiddelbart</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">I forbindelse med sjekking av e-post</string>
@ -402,8 +403,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Fortsett</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avansert</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Kontoinnstillinger</string>
<string name="account_settings_default_label">Forvalgt konto</string>
<string name="account_settings_default_summary">Send e-post i fra denne kontoen som forvalg</string>
<string name="account_settings_notify_label">Varsel om ny e-post</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Mapper med varslinger</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Alle</string>

View file

@ -23,7 +23,7 @@
<string name="changelog_version_title">Versie %s</string>
<string name="changelog_recent_changes_title">Wat is er nieuw</string>
<string name="changelog_show_recent_changes">Laat veranderingen zien als de app recent is bijgewerkt</string>
<string name="changelog_snackbar_text">Ontdek wat er nieuw is in deze uitgave</string>
<string name="changelog_snackbar_text">Ontdek wat er nieuw is in deze versie</string>
<!--Welcome message-->
<string name="welcome_message_title">Welkom bij K-9 Mail</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[ <p> K-9 Mail is een gratis krachtige e-mail client voor Android. </p><p> De verbeterde mogelijkheden bestaan uit ondermeer:
@ -73,6 +73,8 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Doorsturen als bijlage</string>
<string name="choose_account_title">Kies account</string>
<string name="choose_folder_title">Kies een map</string>
<string name="choose_folder_move_title">Verplaatsen naar …</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiëren naar …</string>
<string name="status_loading_account_folder">Peiling <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Koppen ophalen <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Verzenden <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -249,7 +251,7 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Toon naam uit contactenlijst</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Gebruik naam uit het adresboek</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Kleuren contacten</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_changed">Kleur de namen in uw contact lijst</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_changed">Kleur de namen in jouw contact lijst</string>
<string name="global_settings_messageview_fixedwidth_label">Vaste breedte lettertypen</string>
<string name="global_settings_messageview_fixedwidth_summary">Gebruik een lettertype met vaste breedte bij het weergeven van plain-tekstberichten</string>
<string name="global_settings_messageview_autofit_width_label">Berichten auto-passen</string>
@ -259,7 +261,7 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="global_settings_messageview_show_next_label">Volgend bericht laten zien na verwijderen</string>
<string name="global_settings_messageview_show_next_summary">Standaard volgend bericht laten zien na verwijderen</string>
<string name="global_settings_confirm_actions_title">Bevestig acties</string>
<string name="global_settings_confirm_actions_summary">Toon een dialoogvenster altijd wanneer u de geselecteerde acties uitvoert</string>
<string name="global_settings_confirm_actions_summary">Toon een dialoogvenster altijd wanneer je de geselecteerde acties uitvoert</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete">Verwijder</string>
<string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">Berichten met een ster verwijderen (in berichtweergave)</string>
<string name="global_settings_confirm_action_spam">Spam</string>
@ -270,10 +272,6 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">K-9 gebruikersagent van e-mailkoppen verwijderen</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Tijdzone verbergen</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Gebruik UTC in plaats van de lokale tijdzone in de e-mailkoppen en bij het antwoorden van e-mail</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Verberg onderwerp in notificaties</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nooit</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Als toestel vergrendeld is</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Altijd</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Toon \'Verwijder\' knop</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nooit</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Notificatie voor los bericht</string>
@ -339,8 +337,6 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobiel</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Anders</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Externe opslag (SD-kaart)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Reguliere interne opslag</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Wissen berichten</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Onmiddellijk na verwijderen of verplaatsen</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Tijdens iedere peiling</string>
@ -383,7 +379,7 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_12hour">Elke 12 uur</string>
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_24hour">Elke 24 uur</string>
<string name="account_setup_options_enable_push_label">Push mail voor dit account toestaan</string>
<string name="account_setup_options_enable_push_summary">Als uw server dit ondersteunt, zullen nieuwe berichten direct verschijnen. Deze optie kan drastisch verbeteringen of verslechteringen van prestaties teweeg brengen.</string>
<string name="account_setup_options_enable_push_summary">Als jouw server dit ondersteunt, zullen nieuwe berichten direct verschijnen. Deze optie kan drastisch verbeteringen of verslechteringen van prestaties teweeg brengen.</string>
<string name="idle_refresh_period_label">Vernieuw inactieve verbinding</string>
<string name="idle_refresh_period_2min">Elke 2 minuten</string>
<string name="idle_refresh_period_3min">Elke 3 minuten</string>
@ -410,14 +406,12 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Kan bericht niet kopiëren of verplaatsen omdat deze niet gesynchroniseerd is met de server</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Setup kon niet afronden</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">De server presenteerde een ongeldig SSL certificaat. Dit kan komen door een verkeerd geconfigureerde server. Dit kan ook komen doordat iemand U of Uw mailserver aan probeert te vallen. Als U niet zeker weet wat er aan de hand is klik dan op Reject en neem contact op met de beheerder van Uw mailserver.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">De server presenteerde een ongeldig SSL certificaat. Dit kan komen door een verkeerd geconfigureerde server. Dit kan ook komen doordat iemand jouw mailserver aan probeert te vallen. Als je niet zeker weet wat er aan de hand is klik dan op Reject en neem contact op met de beheerder van de mailserver.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Kan geen verbinding met server maken.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Details aanpassen</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Doorgaan</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Geavanceerd</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Algemene instellingen</string>
<string name="account_settings_default_label">Standaard account</string>
<string name="account_settings_default_summary">Standaard e-mail verzenden vanaf dit account</string>
<string name="account_settings_notify_label">Nieuwe e-mail notificatie</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notificatie mappen</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Alles</string>
@ -450,7 +444,7 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_label">Citeer bericht bij antwoorden</string>
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_summary">Neem orginele bericht mee in het antwoord.</string>
<string name="account_settings_reply_after_quote_label">Antwoorden na citaat</string>
<string name="account_settings_reply_after_quote_summary">Wanneer u antwoord op berichten, zal het originele bericht boven uw antwoord staan.</string>
<string name="account_settings_reply_after_quote_summary">Wanneer je antwoord op een bericht, zal het originele bericht boven jouw antwoord staan.</string>
<string name="account_settings_strip_signature_label">Verwijder handtekening bij reactie</string>
<string name="account_settings_strip_signature_summary">Handtekeningen worden verwijderd bij geciteerde berichten</string>
<string name="account_settings_message_format_label">Berichtopmaak</string>
@ -904,6 +898,7 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="recipient_bcc">BCC</string>
<string name="recipient_to">Aan</string>
<string name="recipient_from">Van</string>
<string name="reply_to_label">Antwoorden aan</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Onbekende ontvanger&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Onbekende verzender&gt;</string>
<string name="address_type_home">Privé</string>
@ -1007,7 +1002,7 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="enable_encryption">Versleuteling inschakelen</string>
<string name="disable_encryption">Versleuteling uitschakelen</string>
<string name="openpgp_description_text1">Versleuteling maakt dat berichten alleen door de ontvanger gelezen kunnen worden, en niemand anders.</string>
<string name="openpgp_description_text3">Versleuteling is alleen beschikbaar als alle ontvangers dit ondersteunen, en zij moeten U eerder reeds een e-mail gestuurd hebben.</string>
<string name="openpgp_description_text3">Versleuteling is alleen beschikbaar als alle ontvangers dit ondersteunen, en zij moeten je reeds eerder een e-mail gestuurd hebben.</string>
<string name="openpgp_description_text2">Schakel versleuteling aan of uit met dit icoon.</string>
<string name="openpgp_enabled_error_gotit">Ik snap het</string>
<string name="openpgp_enabled_error_back">Terug</string>
@ -1032,19 +1027,19 @@ Graag foutrapporten sturen, bijdragen voor nieuwe functies en vragen stellen op
<string name="ac_transfer_title">Autocrypt Setup bericht</string>
<string name="ac_transfer_intro">Een Autocrypt Setup bericht deelt uw eind-tot-eind instellingen op een beveiligde manier met andere apparaten.</string>
<string name="ac_transfer_button_send">Verstuur Setup bericht</string>
<string name="ac_transfer_will_be_sent">Het bericht wordt verstuurd naar uw adres:</string>
<string name="ac_transfer_will_be_sent">Het bericht wordt verstuurd naar jouw adres:</string>
<string name="ac_transfer_generating">Instelbericht aan het genereren ...</string>
<string name="ac_transfer_sending_to">Bericht sturen naar:</string>
<string name="ac_transfer_finish">Om te voltooien, open het bericht op uw andere apparaat en voer de Setup Code in.</string>
<string name="ac_transfer_finish">Om te voltooien, open het bericht op je andere apparaat en voer de Setup Code in.</string>
<string name="ac_transfer_show_code">Setup Code weergeven</string>
<string name="ac_transfer_msg_subject">Autocrypt Setup bericht</string>
<string name="ac_transfer_msg_body">Dit bericht bevat alle informatie om uw Autocrypt instellingen met geheime sleutel beveiligd over te brengen vanaf uw oorspronkelijke apparaat.
<string name="ac_transfer_msg_body">Dit bericht bevat alle informatie om jouw Autocrypt instellingen met geheime sleutel beveiligd over te brengen vanaf jouw oorspronkelijke apparaat.
Volg de instructies op uw nieuwe apparaat om daarop Autocrypt in te stellen.
Volg de instructies op je nieuwe apparaat om daarop Autocrypt in te stellen.
U kunt dit bericht bewaren als backup voor uw geheime sleutel. Als u dit wilt doen, schrijf dan het wachtwoord op en bewaar het op een veilige plek.
Je kunt dit bericht bewaren als backup voor jouw geheime sleutel. Als je dit wilt doen, schrijf dan het wachtwoord op en bewaar het op een veilige plek.
</string>
<string name="ac_transfer_error_send">Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van het bericht. Controleer uw netwerk verbinding en uitgaande server configuratie.</string>
<string name="ac_transfer_error_send">Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van het bericht. Controleer de netwerk verbinding en uitgaande server configuratie.</string>
<string name="switch_on">Aan</string>
<string name="switch_off">Uit</string>
<string name="navigation_drawer_open">Open</string>

View file

@ -279,10 +279,6 @@ Wysłane z urządzenia Android za pomocą K-9 Mail. Proszę wybaczyć moją zwi
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Usuń User-Agent K-9 z nagłówka wiadomości</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ukryj strefę czasową</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Używaj czasu UTC zamiast czasu lokalnego w nagłówkach wiadomości i odpowiedzi</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Ukryj temat w powiadomieniach</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nigdy</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Gdy urządzenie jest zablokowane</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Zawsze</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Pokazuj przycisk „Usuń”</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nigdy</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Dla powiadomień o pojedynczych wiadomościach</string>
@ -348,8 +344,6 @@ Wysłane z urządzenia Android za pomocą K-9 Mail. Proszę wybaczyć moją zwi
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">2G/3G</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Inne</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Pamięć zewnętrzna (karta SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Zwykła pamięć wewnętrzna</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Kasowanie usuniętych wiadomości na serwerze</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Od razu</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Podczas każdego pobrania</string>
@ -425,8 +419,6 @@ Wysłane z urządzenia Android za pomocą K-9 Mail. Proszę wybaczyć moją zwi
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Kontynuuj</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Zaawansowane</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Ustawienia ogólne</string>
<string name="account_settings_default_label">Konto domyślne</string>
<string name="account_settings_default_summary">Domyślnie wysyłaj wiadomości z tego konta</string>
<string name="account_settings_notify_label">Nowe wiadomości</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Powiadomienia z folderów</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Wszystkie</string>

View file

@ -77,6 +77,8 @@ Por favor encaminhe relatórios de bugs, contribua com novos recursos e tire dú
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Encaminhar como anexo</string>
<string name="choose_account_title">Selecionar conta</string>
<string name="choose_folder_title">Escolher a pasta</string>
<string name="choose_folder_move_title">Mover para...</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Copiar para...</string>
<string name="status_loading_account_folder">Verificar <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Buscando os cabeçalhos <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Enviando <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -274,10 +276,6 @@ Por favor encaminhe relatórios de bugs, contribua com novos recursos e tire dú
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Remove o User-Agent do K-9 dos cabeçalhos das mensagens</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ocultar o fuso horário</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Usar UTC ao invés do fuso horário local nos cabeçalhos das mensagens e das respostas</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Ocultar o assunto nas notificações</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Quando o dispositivo estiver bloqueado</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Sempre</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Exibir o botão \'Excluir\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Nas notificações de mensagens individuais</string>
@ -343,8 +341,6 @@ Por favor encaminhe relatórios de bugs, contribua com novos recursos e tire dú
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Rede móvel</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Outras</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Armazenamento externo (cartão SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Armazenamento interno regular</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Apagar no servidor as mensagens excluídas localmente</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Imediatamente</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante a verificação</string>
@ -420,8 +416,6 @@ Por favor encaminhe relatórios de bugs, contribua com novos recursos e tire dú
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avançado</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Configurações da conta</string>
<string name="account_settings_default_label">Conta padrão</string>
<string name="account_settings_default_summary">Usar esta conta como padrão para envio de e-mail</string>
<string name="account_settings_notify_label">Novas notificações de e-mail</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notificações de pastas</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Todas</string>
@ -908,6 +902,7 @@ Por favor encaminhe relatórios de bugs, contribua com novos recursos e tire dú
<string name="recipient_bcc">Cco</string>
<string name="recipient_to">Para</string>
<string name="recipient_from">De</string>
<string name="reply_to_label">Responder para</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Destinatário desconhecido&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Remetente desconhecido&gt;</string>
<string name="address_type_home">Casa</string>

View file

@ -258,10 +258,6 @@ Por favor envie relatórios de falhas, contribua com novas funcionalidades e col
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Remover o \"User-Agent\" do K-9 dos cabeçalhos dos emails</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ocultar fuso horário</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Usar UTC em vez do fuso horário local nos cabeçalhos dos emails e no cabeçalho de resposta</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Ocultar assunto nas notificações</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Quando o dispositivo está bloqueado</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Sempre</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Mostrar botão \'Eliminar\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nunca</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Para notificações de apenas uma mensagem</string>
@ -324,8 +320,6 @@ Por favor envie relatórios de falhas, contribua com novas funcionalidades e col
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Móvel</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Outras</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Armazenamento externo (cartão SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Armazenamento na memória interna</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Apagar mensagens eliminadas no servidor</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Imediatamente</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Na verificação</string>
@ -401,8 +395,6 @@ Por favor envie relatórios de falhas, contribua com novas funcionalidades e col
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avançado</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Configurações da conta</string>
<string name="account_settings_default_label">Conta predefinida</string>
<string name="account_settings_default_summary">Enviar email a partir desta conta por predefinição</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notificação de novos emails</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notificações de pastas</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Todas</string>

View file

@ -77,6 +77,8 @@ Vă rugăm să ne raportați defecte, să contribuiți cu funcționalități noi
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Trimite atașat</string>
<string name="choose_account_title">Alege contul</string>
<string name="choose_folder_title">Alege dosar</string>
<string name="choose_folder_move_title">Mutați la...</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Copiați la...</string>
<string name="status_loading_account_folder">Interogare <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Se obțin antetele <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Se trimite <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -110,6 +112,7 @@ Vă rugăm să ne raportați defecte, să contribuiți cu funcționalități noi
<string name="discard_action">Renunță</string>
<string name="save_draft_action">Salvează ca ciornă</string>
<string name="check_mail_action">Verifică email</string>
<string name="check_all_mail_action">Verificarea corespondenței în toate conturile</string>
<string name="send_messages_action">Trimite mesaje</string>
<string name="refresh_folders_action">Reîmprospătează lista de dosare</string>
<string name="filter_folders_action">Găsește dosar</string>
@ -276,10 +279,6 @@ cel mult încă <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g></string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Elimină K-9 User-Agent din anteturile mesajelor</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ascunde fusul orar</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Folosește UTC în locul fusului orar local în antetul mesajelor și al răspunsurilor</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Ascunde subiect în notificări</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Niciodată</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Când dispozitivul este blocat</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Întotdeauna</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Arată butonul \'Ştergere\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Niciodată</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Pentru notificarea unui singur mesaj</string>
@ -301,6 +300,9 @@ cel mult încă <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g></string>
<string name="account_setup_basics_password_hint">Parolă</string>
<string name="account_setup_basics_show_password">Arată parola</string>
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Pentru a vă vedea parola aici, activați blocarea ecranului pe acest dispozitiv.</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifică-ți identitatea</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Deblocare pentru a vedea parola dumneavoastră</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action">Setare manuală</string>
<string name="account_setup_check_settings_title"/>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Preluarea informațiilor de cont\u2026</string>
@ -342,8 +344,6 @@ cel mult încă <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g></string>
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobil</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Altceva</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Stocare externă (card SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Stocare internă normală</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Elimină mesajele şterse de pe server</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Imediat</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Când interoghează</string>
@ -421,8 +421,6 @@ Uneori datorită faptului că cineva încearcă să te atace pe tine sau serveru
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuă</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avansat</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Setări cont</string>
<string name="account_settings_default_label">Cont implicit</string>
<string name="account_settings_default_summary">Trimite mail din acest cont în mod implicit</string>
<string name="account_settings_notify_label">Notificări mail noi</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Dosare notificări</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Toate</string>
@ -438,10 +436,15 @@ Uneori datorită faptului că cineva încearcă să te atace pe tine sau serveru
<string name="account_settings_notify_self_summary">Arată o notificare pentru mesajele pe care le-am trimis</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Doar contacte</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Arată notificări doar pentru mesaje de la persoane cunoscute</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Ignorați mesajele de chat</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Ignorați mesajele de chat</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">Marchează ca citit la deschidere</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Marchează mesaj ca citit când e deschis pentru vizualizare</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_label">Marchează ca citit la ștergere</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_summary">Marchează un mesaj ca citit când este șters</string>
<string name="account_settings_notification_channels_label">Categorii de notificări</string>
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Configurați notificările pentru mesaje noi</string>
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Configurați notificările de eroare și de stare</string>
<string name="account_settings_show_pictures_label">Arată întotdeauna imaginile</string>
<string name="account_settings_show_pictures_never">Nu</string>
<string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">De la contacte</string>
@ -694,6 +697,7 @@ Uneori datorită faptului că cineva încearcă să te atace pe tine sau serveru
<string name="volume_navigation_message">Vizualizări în mesaj</string>
<string name="volume_navigation_list">Vizualizări în listă</string>
<string name="show_unified_inbox_title">Afișați Cutia poștală de intrare unificată</string>
<string name="show_starred_count_title">Afișați numărul de stele</string>
<string name="search_title"><xliff:g id="search_name">%s</xliff:g> <xliff:g id="modifier">%s</xliff:g></string>
<string name="unread_modifier"> - Necitite</string>
<string name="search_all_messages_title">Toate mesajele</string>
@ -908,6 +912,7 @@ Uneori datorită faptului că cineva încearcă să te atace pe tine sau serveru
<string name="recipient_bcc">Bcc</string>
<string name="recipient_to">Către</string>
<string name="recipient_from">De la</string>
<string name="reply_to_label">Răspundeți la</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Unknown Recipient&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Unknown Sender&gt;</string>
<string name="address_type_home">Acasă</string>

View file

@ -277,10 +277,6 @@ K-9 Mail — почтовый клиент для Android.
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Убрать K-9 User-Agent из заголовков сообщений</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Скрыть временную зону</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Использовать UTC вместо местного времени в заголовках сообщений</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Скрыть тему в уведомлении</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Никогда</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">При блокировке</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Всегда</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Кнопка \"Удалить\"</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Никогда</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Для одиночного</string>
@ -343,8 +339,6 @@ K-9 Mail — почтовый клиент для Android.
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Мобильные</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Прочие</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Карта памяти</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Внутренняя память</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Стирать удалённые с сервера</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Немедленно</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">При проверке</string>
@ -420,8 +414,6 @@ K-9 Mail — почтовый клиент для Android.
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Продолжить</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Дополнительно</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Настройки ящика</string>
<string name="account_settings_default_label">Ящик по умолчанию</string>
<string name="account_settings_default_summary">По умолчанию отправлять почту с этого ящика</string>
<string name="account_settings_notify_label">Уведомить о почте</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Уведомления папок</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Все</string>

View file

@ -271,10 +271,6 @@ Prosím, nahlasujte prípadné chyby, prispievajte novými funkciami a pýtajte
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Odstrániť používateľského agenta K-9 z hlavičiek správ</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Skryť časové pásmo</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Použiť UTC ako časové pásmo v hlavičkách správ</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Skryť predmet v oznámení</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Nikdy</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Pri uzamknutom zariadení</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Vždy</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Zobraziť tlačidlo \'Vymazať\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nikdy</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Oznámenie pre jednu správu</string>
@ -337,8 +333,6 @@ Prosím, nahlasujte prípadné chyby, prispievajte novými funkciami a pýtajte
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilná</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Iná</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Externý ukladací priestor (Karta SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Interný ukladací priestor</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Odstrániť vymazané správy zo servera</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Ihneď</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Pri synchronizovaní</string>
@ -414,8 +408,6 @@ Prosím, nahlasujte prípadné chyby, prispievajte novými funkciami a pýtajte
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Pokračovať</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Pokročilé</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Nastavenia účtu</string>
<string name="account_settings_default_label">Predvolený účet</string>
<string name="account_settings_default_summary">Odosielať e-maily z tohto účtu</string>
<string name="account_settings_notify_label">Oznámenia o nových správach</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Priečinky oznámení</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Všetky</string>

View file

@ -77,6 +77,8 @@ Poročila o napakah, predloge za nove funkcije in vprašanja lahko pošljete na
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Posreduj kot prilogo</string>
<string name="choose_account_title">Izbor računa</string>
<string name="choose_folder_title">Izbor mape</string>
<string name="choose_folder_move_title">Premakni v …</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiraj v …</string>
<string name="status_loading_account_folder">Izpraševanje <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Prejemanje glav <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Pošiljanje <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -279,10 +281,6 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Odstrani podatke programa K-9 iz glave pošte</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Skrij časovni pas</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">V glavah poštnih sporočil se uporabi čas UTC in ne krajevni čas</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Skrivanje izpisa zadeve sporočila v obvestilih</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Vedno pokaži zadevo</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Skrij, ko je naprava zaklenjena</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Vedno skrij zadevo</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Prikaz gumba za brisanje sporočil</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Nikoli ne pokaži</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Le pri obvestilih enega sporočila</string>
@ -348,8 +346,6 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilno</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Drugo</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Zunanji pomnilnik (kartica SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Notranji pomnilnik naprave</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Počisti izbrisana sporočila na strežniku</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Počisti takoj</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Počisti med izpraševanjem</string>
@ -425,8 +421,6 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Nadaljuj</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Napredne možnosti</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Nastavitve računa</string>
<string name="account_settings_default_label">Privzeti račun</string>
<string name="account_settings_default_summary">Izbrana možnost določa, da bo za pošiljanje privzeto uporabljen ta račun</string>
<string name="account_settings_notify_label">Obvestila za prejem nove pošte</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Prikaz obvestil</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Za vse ravni map</string>
@ -923,6 +917,7 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
<string name="recipient_bcc">Skp</string>
<string name="recipient_to">Za</string>
<string name="recipient_from">Od</string>
<string name="reply_to_label">Odgovori na</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Neznani prejemnik&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Neznani pošiljatelj&gt;</string>
<string name="address_type_home">Domači</string>

View file

@ -78,6 +78,8 @@ Ju lutemi, parashtrim njoftimesh për të meta, kontribute për veçori të reaj
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Përcille si bashkëngjitje</string>
<string name="choose_account_title">Zgjidhni Llogari</string>
<string name="choose_folder_title">Zgjidhni Dosje</string>
<string name="choose_folder_move_title">Shpjereni te…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Kopjojeni te…</string>
<string name="status_loading_account_folder">Vjelje <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Po sillen kryet <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Dërgim <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -276,10 +278,6 @@ Ju lutemi, parashtrim njoftimesh për të meta, kontribute për veçori të reaj
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Hiqeni K-9 User-Agent nga kryet e email-it</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Fshihe zonën kohore</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Përdorni UTC, në vend se zonën kohore vendore, te krye email-esh dhe krye përgjigjesh</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Fshihe subjektin gjatë njoftimesh</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Kurrë</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Kur pajisja është e kyçur</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Përherë</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Shfaq butonin \'Fshije\'</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Kurrë</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Për njoftim mesazhi njësh</string>
@ -345,8 +343,6 @@ Ju lutemi, parashtrim njoftimesh për të meta, kontribute për veçori të reaj
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Celular</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Tjetër</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Depozitë e jashtme (Kartë SD)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Depozitë e brendshme e rëndomtë</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Hiqi dhe në shërbyes mesazhet e fshira</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Menjëherë</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Kur vilet</string>
@ -422,8 +418,6 @@ Ju lutemi, parashtrim njoftimesh për të meta, kontribute për veçori të reaj
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Vazhdo</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Të mëtejshme</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Rregullime llogarie</string>
<string name="account_settings_default_label">Llogaria parazgjedhje</string>
<string name="account_settings_default_summary">Si parazgjedhje, postën dërgoje nga kjo llogari</string>
<string name="account_settings_notify_label">Njoftime email-i të ri</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Dosje njoftimesh</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Krejt</string>
@ -910,6 +904,7 @@ Ju lutemi, parashtrim njoftimesh për të meta, kontribute për veçori të reaj
<string name="recipient_bcc">Bcc</string>
<string name="recipient_to">Për</string>
<string name="recipient_from">Nga</string>
<string name="reply_to_label">Përgjigjuni</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Marrës i Panjohur&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Dërgues i Panjohur&gt;</string>
<string name="address_type_home">Shtëpie</string>

View file

@ -269,10 +269,6 @@
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Уклања К-9 идентификацију из заглавља поруке</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Сакриј временску зону</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Коришћење УТЦ уместо локалне зоне у заглављима</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Сакриј тему у обавештењима</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">никад</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">кад је уређај закључан</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">увек</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Прикажи дугме за брисање</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">никад</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">у обавештењу једне поруке</string>
@ -335,8 +331,6 @@
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">мобилној</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">бежичној</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">осталим</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Спољашње складиште (СД картица)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Обично унутрашње складиште</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Уклони обрисане поруке са сервера</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">одмах</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">приликом провере</string>
@ -412,8 +406,6 @@
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Настави</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Напредно</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Поставке налога</string>
<string name="account_settings_default_label">Подразумевани налог</string>
<string name="account_settings_default_summary">Подразумевано шаљи пошту са овог налога</string>
<string name="account_settings_notify_label">Обавештења о новој пошти</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Обавештења за фасцикле</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">све</string>

View file

@ -77,6 +77,8 @@ Skicka gärna in felrapporter, bidra med nya funktioner och ställ frågor på
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Vidarebefordra som bilaga</string>
<string name="choose_account_title">Välj konto</string>
<string name="choose_folder_title">Välj mapp</string>
<string name="choose_folder_move_title">Flytta till…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiera till…</string>
<string name="status_loading_account_folder">Kontrollerar <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">Hämtar rubriker <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">Skickar <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -275,10 +277,6 @@ Skicka gärna in felrapporter, bidra med nya funktioner och ställ frågor på
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Ta bort K-9-användaragent från meddelanderubriker</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Dölj tidszon</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Använd UTC istället för lokal tidszon i postrubriker och svarsrubrik</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Dölj ämne i aviseringar</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Aldrig</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">När enheten är låst</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Alltid</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Visa knappen \"Ta bort\"</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Aldrig</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">För enstaka meddelandeavisering</string>
@ -344,8 +342,6 @@ Skicka gärna in felrapporter, bidra med nya funktioner och ställ frågor på
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Mobilt nätverk</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Annat</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Extern lagring (SD-kort)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Vanlig intern lagring</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ta bort borttagna meddelanden från servern</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Direkt</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Vid e-postkontroll</string>
@ -421,8 +417,6 @@ Skicka gärna in felrapporter, bidra med nya funktioner och ställ frågor på
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Fortsätt</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avancerat</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Kontoinställningar</string>
<string name="account_settings_default_label">Standardkonto</string>
<string name="account_settings_default_summary">Skicka e-post från detta konto som standard</string>
<string name="account_settings_notify_label">Aviseringar vid ny e-post</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Aviseringsmappar</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Alla</string>
@ -909,6 +903,7 @@ Skicka gärna in felrapporter, bidra med nya funktioner och ställ frågor på
<string name="recipient_bcc">Blindkopia</string>
<string name="recipient_to">Till</string>
<string name="recipient_from">Från</string>
<string name="reply_to_label">Svara till</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;Okänd mottagare&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;Okänd avsändare&gt;</string>
<string name="address_type_home">Hem</string>

View file

@ -110,6 +110,7 @@ Microsoft Exchange ile konuşurken bazı tuhaflıklar yaşadığını not ediniz
<string name="discard_action">Çıkart</string>
<string name="save_draft_action">Taslak olarak Kaydet</string>
<string name="check_mail_action">Postayı Kontrol et</string>
<string name="check_all_mail_action">Tüm hesaplardaki e-postaları kontrol edin</string>
<string name="send_messages_action">İletileri Gönder</string>
<string name="refresh_folders_action">Klasörleri yinele</string>
<string name="filter_folders_action">Klasör bul</string>
@ -273,10 +274,6 @@ Microsoft Exchange ile konuşurken bazı tuhaflıklar yaşadığını not ediniz
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Posta başlığından K-9 Kullanıcı Aracısını kaldır</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Zaman dilimini gizle</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Posta ve yanıt başlıklarında yerel zaman dilimi yerine UTC kullan</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Bildirimlerde konuyu gizle</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Hiçbir zaman</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Cihaz kilitlendiği zaman</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Her zaman</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">\'Sil\' butonunu göster</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Hiçbir zaman</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Tek bir mesaj bildirimi için</string>
@ -298,6 +295,9 @@ Microsoft Exchange ile konuşurken bazı tuhaflıklar yaşadığını not ediniz
<string name="account_setup_basics_password_hint">Parola</string>
<string name="account_setup_basics_show_password">Parolayı göster</string>
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Şifrenizi görmek için ekran kilidini etkinleştirin.</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Kimliğinizi doğrulayın</string>
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Şifrenizi görmek için kilidi açın</string>
<string name="account_setup_basics_manual_setup_action">El ile ayar</string>
<string name="account_setup_check_settings_title"/>
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Hesap bilgisi alınıyor\u2026</string>
@ -339,8 +339,6 @@ Microsoft Exchange ile konuşurken bazı tuhaflıklar yaşadığını not ediniz
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Cep Telefonu</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Diğer</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Harici depolama (SD kart)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Düzenli dahili depolama</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Sunucudan silinen mesajları temizle</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Hemen</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Oylama zamanı</string>
@ -416,8 +414,6 @@ Microsoft Exchange ile konuşurken bazı tuhaflıklar yaşadığını not ediniz
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Devam</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Gelişmiş</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Hesap ayarları</string>
<string name="account_settings_default_label">Öntanımlı hesap</string>
<string name="account_settings_default_summary">Postayı varsayılan olarak bu hesaptan gönder</string>
<string name="account_settings_notify_label">Yeni posta bildirimleri</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Bildirimler klasörü</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Hepsi</string>
@ -433,6 +429,7 @@ Microsoft Exchange ile konuşurken bazı tuhaflıklar yaşadığını not ediniz
<string name="account_settings_notify_self_summary">Gönderdiğim mesajlar için bir bildirim göster</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Sadece kişiler</string>
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Sadece bilinen kişilerden gelen mesajlar için bildirim göster</string>
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Sohbet mesajlarını yoksay</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">ılan iletiyi okundu olarak işaretle</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Mesaj okunmak üzere açıldığında okundu olarak işaretle</string>
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_label">Silindiğinde okundu olarak işaretle</string>
@ -1058,4 +1055,5 @@ Bu iletiyi saklayabilir ve gizli anahtarınız için bir yedekleme olarak kullan
<string name="push_notification_info">Daha fazlasını öğrenmek için dokunun.</string>
<string name="push_info_configure_notification_text">Aynı zamanda Android de bildirimleri gizlemenize olanak sağlamaktadır.</string>
<string name="push_info_learn_more_text">Daha fazlasını öğren</string>
<string name="push_info_configure_notification_action">Bildirimleri ayarla</string>
</resources>

View file

@ -279,10 +279,6 @@ K-9 Mail — це вільний клієнт електронної пошти
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Прибрати K-9 User-Agent з поштових заголовків</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Приховати часову зону</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Використовувати UTC замість місцевого часу в заголовках листів та відповідей</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Приховувати тему в сповіщеннях</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Ніколи</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Коли пристрій заблоковано</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Завжди</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Показувати кнопку \"Видалити\"</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Ніколи</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">У сповіщенні з одним повідомленням</string>
@ -345,8 +341,6 @@ K-9 Mail — це вільний клієнт електронної пошти
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">Мобільний інтернет</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">WI-FI</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">Інше</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">Зовнішня пам’ять (SD-карта)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">Постійна внутрішня пам’ять</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Стирати видалені повідомлення на сервері</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Негайно</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">При опитуванні сервера</string>
@ -422,8 +416,6 @@ K-9 Mail — це вільний клієнт електронної пошти
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Продовжити</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">Додатково</string>
<string name="account_settings_title_fmt">Параметри облікового запису</string>
<string name="account_settings_default_label">Типовий обліковий запис</string>
<string name="account_settings_default_summary">Типово надсилати пошту з цього облікового запису</string>
<string name="account_settings_notify_label">Сповіщення про нову пошту</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Теки, щодо яких показуються сповіщення</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Усі</string>

View file

@ -78,6 +78,8 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能强大的免费邮件客户端。
<string name="compose_title_forward_as_attachment">作为附件转发</string>
<string name="choose_account_title">切换账户</string>
<string name="choose_folder_title">选择文件夹</string>
<string name="choose_folder_move_title">移动至…</string>
<string name="choose_folder_copy_title">复制到…</string>
<string name="status_loading_account_folder">收取 <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_loading_account_folder_headers">获取邮件头:<xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
<string name="status_sending_account">发送中 <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
@ -273,10 +275,6 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能强大的免费邮件客户端。
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">从邮件头中移除 K-9 的 User-Agent</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">隐藏时区</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">在邮件头及恢复头中使用UTC时间而不是本地时间</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">在通知中隐藏主题</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">从不</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">当设备锁定时</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">总是</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">显示“删除”按钮</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">从不</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">为单条消息通知</string>
@ -342,8 +340,6 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能强大的免费邮件客户端。
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">手机移动网络</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">其他</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">外部存储SD 卡)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">正常内部存储</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">抹掉删除的邮件</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">立刻</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">接收邮件时</string>
@ -419,8 +415,6 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能强大的免费邮件客户端。
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">继续</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">高级</string>
<string name="account_settings_title_fmt">通用设置</string>
<string name="account_settings_default_label">默认账户</string>
<string name="account_settings_default_summary">默认使用这个账户发送邮件</string>
<string name="account_settings_notify_label">新邮件通知</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">提醒文件夹</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">全部</string>
@ -902,6 +896,7 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能强大的免费邮件客户端。
<string name="recipient_bcc">秘送</string>
<string name="recipient_to">收件人</string>
<string name="recipient_from">发件人</string>
<string name="reply_to_label">回复给</string>
<string name="unknown_recipient">&lt;未知收件人&gt;</string>
<string name="unknown_sender">&lt;未知发件人&gt;</string>
<string name="address_type_home">住宅</string>

View file

@ -273,10 +273,6 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能強大,免費的電子郵件用戶端。
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">從郵件標頭中移除 K-9 的 User-Agent</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">隱藏時區</string>
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">在郵件標頭及回覆標頭中使用 UTC 時間而不是本地時間</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_title">在通知時隱藏主題</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_never">絕不</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">當裝置上鎖時</string>
<string name="global_settings_notification_hide_subject_always">總是</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">顯示「刪除」按鈕</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">絕不</string>
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">針對單一訊息通知</string>
@ -342,8 +338,6 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能強大,免費的電子郵件用戶端。
<string name="account_setup_incoming_mobile_label">行動網路</string>
<string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
<string name="account_setup_incoming_other_label">其他</string>
<string name="local_storage_provider_external_label">外部儲存 (記憶卡)</string>
<string name="local_storage_provider_internal_label">手機內部儲存</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_label">抹除刪除的郵件</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">立刻</string>
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">接收郵件時</string>
@ -419,8 +413,6 @@ K-9 Mail 是 Android 上一款功能強大,免費的電子郵件用戶端。
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">繼續</string>
<string name="account_settings_push_advanced_title">進階</string>
<string name="account_settings_title_fmt">帳號設定</string>
<string name="account_settings_default_label">預設帳號</string>
<string name="account_settings_default_summary">預設使用這個帳號寄送郵件</string>
<string name="account_settings_notify_label">新郵件通知</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">通知信件匣</string>
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">全部</string>