Update translations (Weblate)
Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alex Ho <samho1234567@gmail.com> Co-authored-by: Bexon Bai <pakkinhung@outlook.com> Co-authored-by: Billie O'Dwyer <billie@beod.co.uk> Co-authored-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com> Co-authored-by: Geoff Lawrence <GeoffLawrence@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kazushi Hayama <hosted.weblate.3yoe@1984.pmail.li> Co-authored-by: Luka Mamukashvili <ultraluka0@gmail.com> Co-authored-by: Magnus MM Mathiesen <light.hat0665@fastmail.com> Co-authored-by: Martin Bogdanov <bankenstein@proton.me> Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com> Co-authored-by: Michal Stanke <michal@stanke.cz> Co-authored-by: Miloš Leškanič <leskanic@gmail.com> Co-authored-by: Pavel Kotrč <pkotrc@gmail.com> Co-authored-by: Rijurekh Bose <rijurekh@outlook.com> Co-authored-by: Tilen Komel <me@komelt.dev> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: contoriano <inst24@tutanota.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-common/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-common/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-common/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-oauth/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-oauth/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-oauth/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-oauth/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-oauth/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-oauth/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-settings/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-validation/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-validation/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-validation/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-server-validation/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/account-setup/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/app-strings/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/designsystem/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/designsystem/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/designsystem/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/designsystem/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/designsystem/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding-permissions/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tb-android/onboarding/zh_Hant/ Translation: K-9 Mail/Thunderbird/account-common Translation: K-9 Mail/Thunderbird/account-oauth Translation: K-9 Mail/Thunderbird/account-server-settings Translation: K-9 Mail/Thunderbird/account-server-validation Translation: K-9 Mail/Thunderbird/account-setup Translation: K-9 Mail/Thunderbird/designsystem Translation: K-9 Mail/Thunderbird/onboarding-permissions Translation: K-9 Mail/Thunderbird/onboarding-welcome Translation: K-9 Mail/Thunderbird/ui-legacy
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
0d13561b22
commit
fc96ba6469
105 changed files with 1575 additions and 3030 deletions
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">نقل إلي</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">نسخ إلي</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> محدد</string>
|
||||
<string name="next_action">التالي</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">حسنًا</string>
|
||||
<string name="cancel_action">إلغ</string>
|
||||
|
|
@ -289,45 +288,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">تسجيل الدخول</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">تسجيل الدخول بأستخدام جوجل</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">لعرض كلمة المرور الخاصة بك هنا ، قم بتمكين قفل الشاشة على هذا الجهاز. </string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">تحقق من هويتك </string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">افتح القفل لعرض كلمة المرور الخاصة بك </string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">استرداد معلومات الحساب \ u2026 </string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">التحقق من إعدادات الخادم الوارد \ u2026 </string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">التحقق من إعدادات خادم الصادر… </string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">المصادقة \u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">إحضار إعدادات الحساب … </string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">جارٍ الإلغاء\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">كلمة مرور عادية</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">كلمة السر، مُرسَلَة بشكل غير آمن</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">كلمة سِّر مُعماة</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">شهادة العميل</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0 </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">إعدادات الخادم الوارد</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">اسم المُستخدم</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">كلمة السِّر</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">شهادة العميل</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">خادم POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">خادم IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">المَنفذ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">الأمان</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">المصادقة</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">بدون</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">عندما أحذف رسالة</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">ﻻ تحذفها على الخادم</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">احذفها على الخادم</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">إعتبارها كمقروءة على السيرفر</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">استخدم الضغط </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">أرسل معرّف العميل </string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">إزالة الرسائل المحذوفة من الخادوم أيضا</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">فورًا</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">عند الإستجواب</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">يدوي</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">اكتشاف مساحة اسم IMAP تلقائيًا </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">بادئة مسار IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">مجلد المسودات</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">مجلد الرسائل المرسَلة</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">مجلد المهملات</string>
|
||||
|
|
@ -335,15 +303,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">مجلد البريد المزعج</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">إظهار المجلدات المشتركة فقط </string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">توسيع المجلد تلقائيا</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">إعدادات الخادم الخارج</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">خادم SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">المَنفذ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">الأمان</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">يتطلب تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">اسم المُستخدم</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">كلمة السِّر</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">المصادقة</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">إعداد غير صالح: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">تردد استطلاع المجلد </string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">أبدًا</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">كل 15 دقيقة</string>
|
||||
|
|
@ -376,16 +335,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 رسالة</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">كل الرسائل</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">لا يمكن نسخ أو نقل رسالة غير متزامنة مع الخادم </string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">تعذرت مواصلة عملية إتمام الإعداد</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">إسم المستخدم أو كلمة السر خاطئة.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">قدم الخادم شهادة SSL غير صالحة. في بعض الأحيان ، يكون هذا بسبب خطأ في تهيئة الخادم. في بعض الأحيان يكون ذلك بسبب محاولة شخص ما مهاجمتك أو مهاجمة خادم البريد الخاص بك. إذا لم تكن متأكدًا من الأمر ، فانقر فوق رفض واتصل بالأشخاص الذين يديرون خادم البريد الخاص بك. \ n \ n (<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">لا يمكن الاتصال بالسيرفر. \ n (<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">تم إلغاء التفويض </string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">فشل التفويض مع الخطأ التالي: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 غير مدعوم حاليًا مع هذا الموفر. </string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">تعذر على التطبيق العثور على متصفح لاستخدامه لمنح حق الوصول إلى حسابك </string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">تعديل التفاصيل</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">مواصلة</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">متقدمة</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">إعدادات الحساب</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">إشعارات البريد الجديد</string>
|
||||
|
|
@ -615,9 +568,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">مقروء/غير مقروء</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">المُرفَقات</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">احذف الحساب</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">الشهادة غير معترف بها</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">اقبل المفتاح</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">ارفض المفتاح</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">إسم المجلد يحتوي</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">اظهر المجلدات…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">كل المجلدات</string>
|
||||
|
|
@ -830,12 +780,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">يُرسل رسالة</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">جارٍ حفظ المسودّة</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">يتم جلب المُرفَقات…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">غير قادر على مصادقة. لا يعلن الخادم عن إمكانية SASL EXTERNAL. قد يكون هذا بسبب مشكلة في شهادة العميل (منتهية الصلاحية ، مرجع مصدق غير معروف) أو مشكلة تكوين أخرى. </string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">بدون شهادة عميل</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">إزالة اختيار شهادة العميل </string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">فشل استرداد شهادة العميل للاسم المستعار \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">شهادة العميل \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" منتهية الصلاحية أو غير صالحة بعد (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*مشفّرة*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">إضافة من جهات الاتصال </string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Bura Köçür…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Bura Yapışdır…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> seçildi</string>
|
||||
<string name="next_action">Növbəti</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Oldu</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Ləğv et</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Перамясціць у…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Скапіяваць у…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> абрана</string>
|
||||
<string name="next_action">Далей</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Добра</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Скасаваць</string>
|
||||
|
|
@ -285,46 +284,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Увайсці</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Увайсці з дапамогай Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Каб бачыць тут свой пароль, уключыце блакаванне экрана на гэтай прыладзе.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Праверце свае ўліковыя даныя</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Разблакаваць, каб паглядзець пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Атрыманне звестак\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Правяранне налад сервера ўваходнай пошты\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Правяранне налад сервера выходнай пошты\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Аўтэнтыфікацыя\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Атрыманне налад акаўнта\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Скасаванне\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Звычайны пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Пароль, перададзены небяспечна</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Зашыфраваны пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Сертыфікат кліента</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Сервер уваходнай пошты</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Сертыфікат кліента</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Сервер POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Сервер IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Бяспека</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Аўтэнтыфікацыя</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Няма</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" непрыдатны для \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Дзеянне з лістамі на серверы</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Пакінуць на серверы</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Выдаліць з сервера</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Пазначыць на серверы як прачытанае</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Выкарыстоўваць сцісканне</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Адправіць ідэнтыфікатар кліента</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Сціранне выдаленых лістоў з сервера</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Неадкладна</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Падчас апытання</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Уласнаручна</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Аўтавызначэнне вобласці назваў IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Прэфікс шляху IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Каталог чарнавікоў</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Каталог адпраўленых лістоў</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Каталог сметніцы</string>
|
||||
|
|
@ -332,16 +299,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Каталог спаму</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Паказваць толькі падпісаныя каталогі</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Аўтапераход у каталог</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Налады сервера выходнай пошты</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Сервер SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Бяспека</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Аўтарызацыя.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Аўтэнтыфікацыя</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" непрыдатны для \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Хібнае наладжванне: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Частата апытання</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Ніколі</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Кожныя 15 хвілін</string>
|
||||
|
|
@ -374,16 +331,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 лістоў</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">усе лісты</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Немагчыма скапіяваць ці перамясціць паведамленне, якое не сінхранізавана з серверам</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Наладжванне не завершана</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Хібныя лагін ці пароль.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Сервер падае хібны сертыфікат SSL. Гэта можа адбывацца праз няправільныя налады. Таксама праз тое, што нехта спрабуе атакаваць ваш паштовы сервер альбо камп’ютар. Калі вы не ведаеце канкрэтнай прычыны, то адхіліце і звяжыцеся з тым, хто абслугоўвае сервер.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Не ўдалося злучыцца з серверам.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Аўтарызацыя скасаваная</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Не ўдалося выканаць аўтарызацыю праз наступную памылку: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">На дадзены момант OAuth 2.0 не падтрымліваецца гэтай службай.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Праграме не ўдалося знайсці браўзер, каб даць доступ да вашага акаўнта.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Рэдагаваць падрабязнасці</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Працягнуць</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Дадаткова</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Налады акаўнта</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Апавяшчэнне пра новую пошту</string>
|
||||
|
|
@ -613,9 +564,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Прачытана / Не чытана</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Далучаныя файлы</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Выдаліць акаўнт</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Нераспазнаны сертыфікат</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Ухваліць</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Адхіліць</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Пошук каталога</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Паказваць каталогі…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Усе каталогі</string>
|
||||
|
|
@ -858,12 +806,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Адпраўленне ліста</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Захаванне чарнавіка</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Атрыманне ўкладзеных файлаў…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Не ўдалося выканаць аўтэнтыфікацыю. Сервер не паведамляе пра сумяшчальнасць з SASL EXTERNAL. Прычынай можа быць хібны сертыфікат кліента (пратэрмінаваны, ад невядомага) альбо праблема канфігурацыі.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Не выкарыстоўваць сертыфікат</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Адключыць выбар сертыфіката кліента</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Не ўдалося атрымаць сертыфікат кліента для \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Тэрмін дзеяння сертыфіката кліента \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" скончыўся альбо яшчэ не надышоў (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Зашыфравана*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Дадаць з кантактаў</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Премести в…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Копирай в…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> избрани</string>
|
||||
<string name="next_action">Следващ</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">ОК</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Откажи</string>
|
||||
|
|
@ -250,32 +249,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Тих режим започва</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Тих режим свършва</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Настрой нов профил</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Получаване на информация за профила\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Проверява настройките на сървър за входяща поща\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Проверява настройките на сървър за изходяща поща\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Идентифициране\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Получава настройките на профила\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Отказва\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Нормална парола</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Парола, предавана несигурно</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Криптирана парола</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Клиентски сертификат</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Настройки за входяща поща</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Потребителско име</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Парола</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Клиентски сертификат</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 сървър</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP сървър</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Сигурност</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Идентифициране</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Никаква</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" не е валидно с \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Когато изтрия съобщение</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Не изтривай от сървъра</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Изтривай от сървъра</string>
|
||||
|
|
@ -284,8 +257,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Веднага</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">При проверка</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Ръчно</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Автоматично разпознаване на IMAP namespace-а</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP path prefix</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Папка Чернови</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Папка Изпратени</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Папка Кошче</string>
|
||||
|
|
@ -293,16 +264,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Папка Спам</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Показвай само абонираните папките</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Автоматично разгъване на папка</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Настройки за изходяща поща</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP сървър</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Сигурност</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Изисква вписване.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Потребителско име</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Парола</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Идентификация</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" не е валидно с \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Невалидни настройки: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Честота на проверка на папката</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Никога</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">На всеки 15 минути</string>
|
||||
|
|
@ -335,12 +296,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 съобщения</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">всички съобщения</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Не може да копира или да премести съобщение, което не е синхронизирано със сървара</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Настройката завърши нуеспешно</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Потребителското име или паролата са неправилни.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Сървърът представи невалиден SSL сертификат. Понякога това се случва при неправилна конфигурация на сървъра. Понякога това се случва защото някой се опитва да атакува вас или вашият сървър. Ако не сте сигурни какво се случва натиснете Отхвърли и се свържете с хората коитообслужват пощенският сървър.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Не може да се свърже със сървъра.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Редактиране на детайлите</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Продължи</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Разширени</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Настройки на профила</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Ново известие за поща</string>
|
||||
|
|
@ -537,9 +492,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Прочетено/непрочетено</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Файлове</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Премахни профила</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Неразпознат сертификат</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Приеми ключа</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Отхвърли ключа</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Името на папката съдържа</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Покажи папките…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Всички папки</string>
|
||||
|
|
@ -766,12 +718,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Изпращане на съобщение</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Запазване в чернови</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Изтегляне на прикачен файл…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Неуспешна идентификация. Сървърът не предлага SASL EXTERNAL. Това може да е поради проблем с сертификатът на клиента (изтекъл, непознат издател на сертификат) или някакъв друг конфигурационен проблем.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Няма сертификат на клиента</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Премахни избора на сертификат на клиента</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Неуспешно изтегляне на сертификат на клиента за \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Сертификат на клиента \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" е изтекъл или още не станал валиден (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Крипитиран*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Добавяне в контакти</string>
|
||||
|
|
@ -972,4 +918,101 @@
|
|||
<!--A user visible label for the name and email address copied to the clipboard-->
|
||||
<!--Might be displayed in a notification when deleting an account (in the background)-->
|
||||
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
|
||||
<string name="user_manual_title">Ръководство</string>
|
||||
<string name="notification_notify_error_title">Грешка при известие</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_action">Отписване</string>
|
||||
<string name="about_fediverse_title">Федивселена</string>
|
||||
<string name="changelog_snackbar_button_text">Покажи</string>
|
||||
<string name="get_help_title">Помощ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Приложението не успя да открие браузър, който да използва за разрешаване на достъп до акаунта Ви.</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Остани на сегашното съобщение</string>
|
||||
<string name="settings_import_status_log_in_required">Необходимо е вписване</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_toggle_read">Отбележи като прочетено/непрочетено</string>
|
||||
<string name="action_copy_email_address">Копирай имейл адрес</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_10240">10 МБ</string>
|
||||
<string name="message_view_me_text">мен</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_channels_label">Категории известия</string>
|
||||
<string name="action_compose_message_to">Напиши съобщение</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_512">512 КБ</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_1024">1 МБ</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_white">Бял</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_label">Ритъм на вибрацията</string>
|
||||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">непрочетени, %s</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_disabled">Изключено</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Върни се към списъка със съобщения</string>
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Вписване чрез Google</string>
|
||||
<string name="message_details_missing_date">Липсва поле \"Дата\"</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">След отбелязване на съобщение като прочетено</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Върни се към списъка със съобщения</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibration">Вибрация</string>
|
||||
<string name="general_settings_message_list_density_title">Плътност на списъка със съобщения</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_recipients">Получатели</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_5">Шаблон 5</string>
|
||||
<string name="message_details_toolbar_title">Подробности</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_toggle_star">Отбележи като важно</string>
|
||||
<string name="general_settings_right_swipe_title">Жест надясно</string>
|
||||
<string name="clipboard_label_name_and_email_address">Име и имейл адрес</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_label">Светлина при известие</string>
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Вписване</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Покажи предишното съобщение</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_default_color">Цвят по подразбиране</string>
|
||||
<string name="swipe_action_move">Премести…</string>
|
||||
<string name="show_starred_count_title">Брой важни съобщения</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_4">Шаблон 4</string>
|
||||
<string name="debug_export_logs_success">Експортиране успешно. Докладите може да съдържат лична информация. Внимавайте кому ги пращате.</string>
|
||||
<string name="notification_notify_error_text">Възникна грешка при създаването на известие за ново съобщение. Причината най-вероятно е липсващ звук за известия.
|
||||
\n
|
||||
\nДокоснете тук, за да отворите настройките на известията.</string>
|
||||
<string name="debug_export_logs_title">Експортирай докладите</string>
|
||||
<string name="general_settings_show_compose_button_title">Показване на плаващ бутон за създаване на съобщение</string>
|
||||
<string name="general_settings_contact_name_color_label">Цвят на контакта</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_red">Червен</string>
|
||||
<string name="action_copy_name_and_email_address">Копирай име и имейл адрес</string>
|
||||
<string name="message_view_recipients_format">до <xliff:g id="recipients">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Настрой известията за нови съобщения</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_green">Зелен</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_relaxed">Разхлабен</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Разрешаването се провали и даде следната грешка: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_2">Шаблон 2</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_1">Шаблон 1</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Не известявай за съобщения от имейл чат</string>
|
||||
<string name="message_details_loading_error">Възникна грешка при зареждането на подробностите.</string>
|
||||
<string name="settings_import_authorization_and_password_required">Моля, впишете се и въведете паролите си</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_toggle_selection">Избери съобщение</string>
|
||||
<string name="account_setup_oauth_description">За да използвате този имейл с K-9 Поща, трябва да се впишете и да разрешите на приложението достъп до имейлите си.</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_2048">2 МБ</string>
|
||||
<string name="message_details_replyto_section_title">Отговори</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_magenta">Пурпурен</string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_message_count">Брой нови съобщения</string>
|
||||
<string name="swipe_action_mark_as_read">Отбележи като прочетено</string>
|
||||
<string name="action_add_to_contacts">Добави към контакти</string>
|
||||
<string name="settings_import_authorization_required">Моля, впишете се</string>
|
||||
<string name="general_settings_left_swipe_title">Жест наляво</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_compact">Компактен</string>
|
||||
<string name="message_list_error_title">Грешка</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_actions_title">Жестово управление</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_push_mode_inherited">Същия като класа на проверяваните папки</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_128">128 КБ</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_cyan">Светлосин</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Игнорирай чатсъобщения</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Разрешение отменено</string>
|
||||
<string name="reply_to_label">Отговори</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_32">32 КБ</string>
|
||||
<string name="message_view_additional_recipient_prefix">+</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_blue">Син</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_5120">5 МБ</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Покажи следващото съобщение</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">След изтриване или преместване на съобщение</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_yellow">Жълт</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Настрой известия за грешки и промени в статуса</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_64">64 КБ</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_summary_disabled">Изключено</string>
|
||||
<string name="message_list_error_folder_not_found">Папката не е намерена</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_3">Шаблон 3</string>
|
||||
<string name="background_work_notification_remove_account">Акаунтът се трие…</string>
|
||||
<string name="volume_navigation_title">Преход между съобщения чрез бутони за звук</string>
|
||||
<string name="debug_export_logs_failure">Експортирането беше неуспешно.</string>
|
||||
<string name="message_view_show_remote_images_action">Зареди изображения</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 с този доставчик не се поддържа в момента.</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_256">256 КБ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Dibab ar gont</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Dibab an teuliad</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> diuzet</string>
|
||||
<string name="next_action">Kenderc’hel</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Nullañ</string>
|
||||
|
|
@ -232,32 +231,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Deroù ar prantad didrouz</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Dibenn ar prantad didrouz</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Ouzhpennañ ur gont</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">O kerc’hat titouroù ar gont\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">O wiriañ arventennoù an dafariad degemer\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">O wiriañ arventennoù an dafariad kas\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Dilesa\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">O kerc’hat arventennoù ar gont\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">O nullañ\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Ger-tremen ordinal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Ger-tremen, kaset en un doare diziogel</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Ger-tremen enrineget</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Testeni an arval</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Arventennoù an dafariad degemer</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Anv arveriad</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Ger-tremen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Testeni an arval</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Dafariad POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Dafariad IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Porzh</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Diogelroez</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Dilesa</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Netra</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice"><xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" n’eo ket talvoudek gant \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">P’emaon o tilemel ur gemennadenn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Na zilemel war an dafariad</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Dilemel war an dafariad</string>
|
||||
|
|
@ -266,8 +239,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Diouzhtu</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">En ur gerc’hat</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Dre zorn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Dinoiñ ent emgefreek anv egor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Rakger an treug IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Teuliad ar brouilhedoù</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Teuliad kaset</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Teuliad kest</string>
|
||||
|
|
@ -275,16 +246,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Teuliad lastez</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Diskouez an teuliadoù koumanantet hepken</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Kreskaat an teuliad ent emgefreek</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Arventennoù an dafariad ec’hankañ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Dafariad SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Porzh</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Diogelroez</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Kennask azgoulennet</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Anv arveriad</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Ger-tremen</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Dilesa</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice"><xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" n’eo ket talvoudek gant \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Arventennoù didalvoudek: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Aliested kerc’hat ar posteloù</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Morse</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Bep 15 munutenn</string>
|
||||
|
|
@ -317,12 +278,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10 000 kemennadenn</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">an holl gemennadennoù</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">N’haller ket eilañ pe dilec’hiañ ur gemennadenn n’eo ket goubredet gant an dafariad</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Ar stalier n’hall ket echuiñ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Anv arveriad pe ger-tremen didalvoudek.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Un testeni SSL didalvoudek a zo bet kinniget gant an dafariad. A-wechoù eo abalamour d’un arventennañ fall eus an dafariad. A-wechoù eo abalamour ma klask unan bennak tagañ ac’hanoc’h pe ho tafariad postel. Ma ne ouezit ket petra zo kaoz, klikit war "Nac’hañ" ha kit e darempred gant an dud a verr ho tafariad postel.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">N’haller ket kennaskañ d’an dafariad.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Embann ar munudoù</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Kenderc’hel</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Kemplezhoc’h</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Arventennoù ar gont</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Rebuzadurioù posteloù nevez</string>
|
||||
|
|
@ -512,9 +467,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lennet/Anlennet</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Stagadennoù</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Dilemel ar gont</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Testeni dianav</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Asantiñ an alc’hwez</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Nac’h an alc’hwez</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Anv an teuliad a endalc’h</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Diskouez an teuliadoù</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">An holl deuliadoù</string>
|
||||
|
|
@ -723,12 +675,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">O kas ar gemennadenn</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Oc’h enrollañ ar brouilhed</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">O kerc’hat ar genstagadenn…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">N’haller ket dilesa. N’eo ket brudet ar varregezh SASL EXTERNAL gant an dafariad. Gallout a ra bezañ abalamour d’ur gudenn gant testeni an arval (diamzeret, aotrouniezh testeni dianav) pe ur gudenn kefluniadur all. </string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Testeni arval ebet</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Dilemel diuzad an testeni arval</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">N’haller ket adkavout an testeni arval evit a lesanv \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Diamzeret eo testeni an arval \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" pe n’eo ket talvoudek c’hoazh (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Enrineget*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Ouzhpennañ eus an Darempredoù</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Mou a…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copia a…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> seleccionats</string>
|
||||
<string name="next_action">Següent</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">D\'acord</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Cancel·la</string>
|
||||
|
|
@ -283,46 +282,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Inicia la sessió</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Inicia la sessió amb Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Per veure la contrasenya aquí, activeu el bloqueig de pantalla en aquest dispositiu.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifiqueu la vostra identitat</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desbloqueu-ho per veure la contrasenya</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">S\'està recuperant la informació del compte…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">S\'està comprovant la configuració del servidor d\'entrada\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">S\'està comprovant la configuració del servidor de sortida\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">S\'està autenticant…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">S\'està recuperant la configuració del compte\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">S\'està cancel·lant…</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Contrasenya normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Contrasenya, transmesa de forma no segura</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Contrasenya encriptada</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificat del client</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Configuració del servidor d\'entrada</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Nom d\'usuari</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Contrasenya</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificat del client</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Servidor POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Servidor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Tipus de seguretat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Tipus d\'autenticació</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Cap</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" no és vàlid amb \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Quan suprimeixo un missatge</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">No el suprimeixis del servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Suprimeix-lo del servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Marca\'ls com a llegits al servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Fes servir compressió</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Envia l\'ID de client</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Elimina missatges suprimits al servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immediatament</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Quan es comprova</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Només manualment</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Autodetecció de l\'espai de noms IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefix del camí IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Carpeta d\'esborranys</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Carpeta d\'enviats</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Carpeta paperera</string>
|
||||
|
|
@ -330,16 +297,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Carpeta brossa</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Mostra només carpetes subscrites</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Autoexpandeix la carpeta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Configuració del servidor de sortida</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Servidor SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Tipus de seguretat</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Requereix inici de sessió.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Nom d\'usuari</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Contrasenya</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Tipus d\'autenticació</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" no és vàlid amb \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Configuració no vàlida: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Freqüència de comprovació de la carpeta</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Mai</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Cada 15 minuts</string>
|
||||
|
|
@ -372,20 +329,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 missatges</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Tots els missatges</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">No es pot copiar o moure un missatge que no està sincronitzat amb el servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">No s\'ha pogut acabar la configuració</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">El servidor ha mostrat un certificat SSL no vàlid. A vegades això és degut a una mala configuració del servidor. També pot ser degut que algú estigui intentant atacar-vos o al vostre servidor. Si no n\'esteu segurs feu clic a Rebutja i contacteu amb la gent que us administra el vostre servidor.
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">No s\'ha pogut connectar amb el servidor.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorització cancel·lada</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">L\'autorització ha fallat amb l\'error següent: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">Actualment, OAuth 2.0 no és compatible amb aquest proveïdor.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">L\'aplicació no ha trobat cap navegador per utilitzar-lo per concedir accés al compte.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Edita els detalls</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continua</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avançat</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Configuració del compte</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Notificacions noves de correu</string>
|
||||
|
|
@ -615,9 +562,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Llegit / no llegit</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Adjunts</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Elimina el compte</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificat no reconegut</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Accepta la clau</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rebutja la clau</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">El nom de la carpeta conté</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mostra carpetes…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Totes les carpetes</string>
|
||||
|
|
@ -850,12 +794,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Enviament de missatges</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Desat d\'esborranys</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">S\'està recuperant l\'adjunt…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">No s\'ha pogut autenticar. El servidor no ha mostrat l\'opció SASL EXTERNAL. Això podria ser degut a un problema amb el certificat del client (caducat, o autoritat del certificat desconeguda) o algun altre problema de configuració.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Sense certificat de client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Elimina la selecció de certificat de client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">No s\'ha pogut recuperar el certificat de client per a l\'àlies \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">El certificat de client \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" ha caducat o encara no és vàlid (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Encriptat*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Afegeix dels contactes</string>
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1010,6 @@
|
|||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">sense llegir, %s</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Torna a la llista de missatges</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Mostra el missatge anterior</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title"> </string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Mostra el missatge següent</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Després de suprimir o moure un missatge</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Mantingues el missatge actual</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
<string name="about_project_title">Projekt s otevřeným zdrojovým kódem</string>
|
||||
<string name="about_website_title">Webová stránka</string>
|
||||
<string name="user_manual_title">Uživatelská příručka</string>
|
||||
<string name="get_help_title">Získat nápovědu</string>
|
||||
<string name="get_help_title">Získat pomoc</string>
|
||||
<string name="user_forum_title">Uživatelské fórum</string>
|
||||
<string name="about_fediverse_title">Fediverse</string>
|
||||
<string name="about_libraries">Softwarové knihovny</string>
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
<string name="changelog_loading_error">Nelze nahrát soupis změn.</string>
|
||||
<string name="changelog_version_title">Verze %s</string>
|
||||
<string name="changelog_recent_changes_title">Co je nového</string>
|
||||
<string name="changelog_show_recent_changes">Po aktualizaci aplikace, zobrazovat nejnovější změny</string>
|
||||
<string name="changelog_show_recent_changes">Po aktualizaci aplikace zobrazovat nejnovější změny</string>
|
||||
<!--Displayed in a "snack bar" at the bottom of the screen when the app was updated.-->
|
||||
<string name="changelog_snackbar_text">Zjistěte, co je v tomto vydání nového</string>
|
||||
<!--Button text of the "snack bar" that is displayed when the app was updated.-->
|
||||
|
|
@ -39,19 +39,18 @@
|
|||
<string name="compose_title_compose">Nová</string>
|
||||
<string name="compose_title_reply">Odpovědět</string>
|
||||
<string name="compose_title_reply_all">Odpovědět všem</string>
|
||||
<string name="compose_title_forward">Předat</string>
|
||||
<string name="compose_title_forward">Přeposlat</string>
|
||||
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Přeposlat jako přílohu</string>
|
||||
<string name="choose_account_title">Zvolte účet</string>
|
||||
<string name="choose_account_title">Vyberte účet</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Výběr složky</string>
|
||||
<string name="choose_folder_move_title">Přesunout do…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Zkopírovat do…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> vybraných</string>
|
||||
<string name="next_action">Další</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Zrušit</string>
|
||||
<string name="send_action">Odeslat</string>
|
||||
<string name="empty_subject">Předmět není vyplněn, dotkněte se znovu, pokud přesto odeslat</string>
|
||||
<string name="empty_subject">Předmět není vyplněn, pro odeslání klepněte znovu</string>
|
||||
<string name="reply_action">Odpovědět</string>
|
||||
<string name="reply_all_action">Odpovědět všem</string>
|
||||
<string name="delete_action">Smazat</string>
|
||||
|
|
@ -69,15 +68,15 @@
|
|||
<string name="check_mail_action">Zkontrolovat poštu</string>
|
||||
<string name="send_messages_action">Odeslat zprávy</string>
|
||||
<string name="refresh_folders_action">Obnovit složky</string>
|
||||
<string name="filter_folders_action">Najdi složku</string>
|
||||
<string name="filter_folders_action">Najít složku</string>
|
||||
<string name="add_account_action">Přidat účet</string>
|
||||
<string name="compose_action">Nová</string>
|
||||
<string name="search_action">Hledat</string>
|
||||
<string name="search_everywhere_action">Hledat všude</string>
|
||||
<string name="search_results">Výsledky hledání</string>
|
||||
<string name="new_messages_title">Nové zprávy</string>
|
||||
<string name="preferences_action">Možnosti</string>
|
||||
<string name="folders_action">Spravovat složky</string>
|
||||
<string name="preferences_action">Nastavení</string>
|
||||
<string name="folders_action">Správa složek</string>
|
||||
<string name="account_settings_action">Nastavení účtu</string>
|
||||
<string name="remove_account_action">Odstranit účet</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action">Označit jako přečtené</string>
|
||||
|
|
@ -105,7 +104,7 @@
|
|||
<string name="empty_trash_action">Vysypat koš</string>
|
||||
<string name="expunge_action">Vymazat</string>
|
||||
<string name="about_action">O aplikaci</string>
|
||||
<string name="prefs_title">Možnosti</string>
|
||||
<string name="prefs_title">Nastavení</string>
|
||||
<!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->
|
||||
<string name="general_no_subject">(Bez předmětu)</string>
|
||||
<string name="general_no_sender">Bez odesílatele</string>
|
||||
|
|
@ -113,8 +112,7 @@
|
|||
<string name="status_network_error">Chyba spojení</string>
|
||||
<string name="status_invalid_id_error">Zpráva nenalezena</string>
|
||||
<string name="status_loading_error">Chyba při načítání zprávy</string>
|
||||
<string name="load_more_messages_fmt">Načti až
|
||||
o <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> více</string>
|
||||
<string name="load_more_messages_fmt">Načíst až <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> dalších</string>
|
||||
<string name="size_format_gigabytes">%.1f GB</string>
|
||||
<string name="size_format_megabytes">%.1f MB</string>
|
||||
<string name="size_format_kilobytes">%.1f kB</string>
|
||||
|
|
@ -122,10 +120,9 @@
|
|||
<plurals name="notification_new_messages_title">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> nová zpráva</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> nové zprávy</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> nových zpráv</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> nové zprávy</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> nových zpráv</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_additional_messages">+ <xliff:g id="additional_messages">%1$d</xliff:g> více na <xliff:g id="account">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_additional_messages">+ <xliff:g id="additional_messages">%1$d</xliff:g> pro účet <xliff:g id="account">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_action_reply">Odpovědět</string>
|
||||
<string name="notification_action_mark_as_read">Přečteno</string>
|
||||
<string name="notification_action_mark_all_as_read">Označit vše jako přečtené</string>
|
||||
|
|
@ -135,16 +132,18 @@
|
|||
<string name="notification_action_archive_all">Archivovat vše</string>
|
||||
<string name="notification_action_spam">Nevyžádaná</string>
|
||||
<string name="notification_certificate_error_public">Chyba certifikátu</string>
|
||||
<string name="notification_certificate_error_title">Chyba certifikátu pro <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_certificate_error_title">Chyba certifikátu účtu <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_certificate_error_text">Zkontrolujte nastavení serveru</string>
|
||||
<string name="notification_authentication_error_title">Přihlášení se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="notification_authentication_error_text">Přihlášení k <xliff:g id="account">%s</xliff:g> se nezdařilo. Aktualizujte svá nastavení pro server.</string>
|
||||
<!--Title of an error notification that is displayed when creating a notification for a new message has failed-->
|
||||
<string name="notification_notify_error_title">Chyba upozornění</string>
|
||||
<string name="notification_notify_error_title">Chyba oznámení</string>
|
||||
<!--Body of an error notification that is displayed when creating a notification for a new message has failed-->
|
||||
<string name="notification_notify_error_text">Vyskytla se chyba při pokusu o vytvoření systémového upozornění pro novou zprávu. Důvodem je nejspíš chybějící zvuk upozornění.\n\nKlepnutím otevřete nastavení upozorňování.</string>
|
||||
<string name="notification_bg_sync_ticker">Zjišťování pošty: <xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_bg_sync_title">Zjišťování pošty</string>
|
||||
<string name="notification_notify_error_text">Vyskytla se chyba při vytvoření systémového oznámení pro novou zprávu. Důvodem je nejspíš chybějící zvuk oznámení.
|
||||
\n
|
||||
\nKlepnutím otevřete nastavení oznámení.</string>
|
||||
<string name="notification_bg_sync_ticker">Kontrola nové pošty: <xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_bg_sync_title">Kontrola nové pošty</string>
|
||||
<string name="notification_bg_send_ticker">Odesílání pošty: <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_bg_send_title">Odesílání pošty</string>
|
||||
<string name="notification_bg_title_separator">:</string>
|
||||
|
|
@ -285,46 +284,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Přihlásit se</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Přihlásit se prostřednictvím Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Pokud si zde chcete zobrazit své heslo, zapněte zamykání obrazovky tohoto zařízení.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Ověřte svou identitu</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Pokud chcete vidět své heslo, odemkněte</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Získávání informací o účtu\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrola nastavení serveru příchozí pošty\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrola nastavení serveru odchozí pošty\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Přihlašuji se\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Stahuji nastavení účtu\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Rušení\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normální heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Heslo přenášeno bez zabezpečení</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Zašifrované heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Klientský certifikát</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Nastavení serveru příchozí pošty</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klientský certifikát</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Server POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Server IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Typ zabezpečení</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Typ ověření</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Žádné</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">„<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>“ není platný s „<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>“</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Když smažu zprávu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Nemazat ji na serveru</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Smazat na serveru</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Označit jako přečtenou na serveru</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Komprimovat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Odeslat ID klienta</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Odstranit smazané zprávy</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Ihned</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Při dotazování</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Pouze ručně</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Zjistit jmenný prostor IMAP automaticky</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Předpona cesty IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Název složky Koncepty</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Název složky Odeslaná</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Název složky Koš</string>
|
||||
|
|
@ -332,16 +299,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Název složky Nevyžádaná</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Zobrazit jen odebírané složky</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Aut. rozbalená složka</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Nastavení serveru odchozí pošty</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Server SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Typ zabezpečení</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Požadovat přihlášení.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Typ ověření</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">„<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>“ není platný s „<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>“</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Neplatné nastavení: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frekvence dotazování složky</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Každých 15 minut</string>
|
||||
|
|
@ -361,7 +318,7 @@
|
|||
<string name="idle_refresh_period_36min">Každých 36 minut</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_48min">Každých 48 minut</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_60min">Každých 60 minut</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_label">Počet zobrazených zpráv</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_label">Počet zobrazovaných zpráv</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10">10 zpráv</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_25">25 zpráv</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_50">50 zpráv</string>
|
||||
|
|
@ -374,17 +331,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 zpráv</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">všechny zprávy</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nelze kopírovat nebo přesunovat zprávu, která není synchronizována se serverem</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Konfiguraci nastavení nelze dokončit</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Uživatelské jméno nebo heslo není správné.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Server nabízí neplatný SSL certifikát. Někdy může jít o chybu nastavení serveru, někdy o pokus útoku na vás nebo e-mailový server. Pokud nevíte o co jde, ťukněte na odmítnout a obraťte se na správce dotyčného e-mailového serveru.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Nedaří se připojit k serveru.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Pověření zrušeno</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Pověření se nezdařilo s následující chybou: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Ověření zrušeno</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Ověření se nezdařilo s následující chybou: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 není v současnosti tímto poskytovatelem podporováno.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Aplikaci se nepodařilo najít webový prohlížeč, který použít pro udělení přístupu k vašemu účtu.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Upravit podrobnosti</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Pokračovat</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Rozšířené</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Nastavení účtu</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Oznamování nové pošty</string>
|
||||
|
|
@ -395,22 +345,22 @@
|
|||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_not_second_class">Všechny vyjma složek 2. třídy</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_none">Žádné</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_sync_label">Synchronizovat oznámení</string>
|
||||
<string name="account_settings_email_label">Vaše emailová adresa</string>
|
||||
<string name="account_settings_email_label">Vaše e-mailová adresa</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary">Oznamovat došlou poštu ve stavovém řádku</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_sync_summary">Oznamovat zjišťování pošty ve stavovém řádku</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_sync_summary">Oznamovat kontrolu nové pošty ve stavovém řádku</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_self_label">Zahrnout odchozí poštu</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_self_summary">Zobrazovat oznámení pro vlastní odeslanou poštu</string>
|
||||
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Pouze kontakty</string>
|
||||
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Zobrazovat oznámení pouze na zprávy od známých kontaktů</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Ignorovat zprávy z chatů</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Nezobrazovat upozornění na zprávy, náležející do e-mailového chatu</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Nezobrazovat oznámení na zprávy patřící do e-mailového chatu</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">Označit jako přečtenou po otevření</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Označit zprávu jako přečtenou po otevření</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_label">Při smazání označit jako přečtené</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_summary">Při jejím mazání, označit zprávu jako přečtenou</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_channels_label">Kategorie upozorňování</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Nastavit upozornění na nové zprávy</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Nastavit upozorňování na chyby a stavy</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_channels_label">Kategorie oznámení</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Nastavit oznámení na nové zprávy</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Nastavit oznámení na chyby a stavy</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_label">Vždy zobrazovat obrázky</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_never">Ne</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">Jen od kontaktů</string>
|
||||
|
|
@ -531,9 +481,9 @@
|
|||
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_inherited">Stejná jako třída PUSH</string>
|
||||
<string name="folder_settings_clear_local_folder_action">Vyčistit místní zprávy</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label">Server příchozí pošty</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_summary">Konfigurace serveru příchozí pošty</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_summary">Nastavení serveru příchozí pošty</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label">Server odchozí pošty</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_summary">Konfigurace serveru odchozí pošty (SMTP)</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_summary">Nastavení serveru odchozí pošty (SMTP)</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label">Název účtu</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label">Vaše jméno</string>
|
||||
<string name="notifications_title">Oznámení</string>
|
||||
|
|
@ -549,7 +499,7 @@
|
|||
<string name="account_settings_vibrate_times">Opakovat vibrace</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_summary_disabled">Vypnuto</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone">Zvuk při nové poště</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_label">Kontrolka upozornění</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_label">Kontrolka oznámení</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_disabled">Vypnuto</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_account_color">Barva účtu</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_default_color">Výchozí barva ze systému</string>
|
||||
|
|
@ -560,7 +510,7 @@
|
|||
<string name="account_settings_notification_light_yellow">Žlutá</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_cyan">Azurová</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_magenta">Purpurová</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_title">Možnosti tvorby nových zpráv</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_title">Nastavení tvorby nových zpráv</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_label">Výchozí položky nové zprávy</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_summary">Nastavit výchozí hodnoty Odesílatele, Skryté a podpisu</string>
|
||||
<string name="account_settings_identities_label">Správa identit</string>
|
||||
|
|
@ -580,7 +530,7 @@
|
|||
<string name="edit_identity_description_hint">(Volitelné)</string>
|
||||
<string name="edit_identity_name_label">Vaše jméno</string>
|
||||
<string name="edit_identity_name_hint">(Volitelné)</string>
|
||||
<string name="edit_identity_email_label">Emailová adresa</string>
|
||||
<string name="edit_identity_email_label">E-mailová adresa</string>
|
||||
<string name="edit_identity_email_hint">(Vyžadováno)</string>
|
||||
<string name="edit_identity_reply_to_label">Adresa pro odpověď</string>
|
||||
<string name="edit_identity_reply_to_hint">(Volitelné)</string>
|
||||
|
|
@ -614,9 +564,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Přečtená/Nepřečtená</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Příloha</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Odstranit účet</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Nerozpoznaný certifikát</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Přijmout klíč</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Odmítnout klíč</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Název složky obsahuje</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Zobrazit složky…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Všechny složky</string>
|
||||
|
|
@ -678,7 +625,7 @@
|
|||
<string name="account_settings_no_folder_selected">Žádné</string>
|
||||
<string name="account_settings_automatic_special_folder">Automaticky (%s)</string>
|
||||
<string name="font_size_settings_title">Velikost písma</string>
|
||||
<string name="font_size_settings_description">Konfigurovat velikost písma</string>
|
||||
<string name="font_size_settings_description">Nastavit velikost písma</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list">Seznam zpráv</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_subject">Předmět</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_sender">Odesílatel</string>
|
||||
|
|
@ -753,9 +700,9 @@
|
|||
<!--Displayed after importing accounts when one or multiple accounts require entering a password-->
|
||||
<string name="settings_import_password_required">Zadejte hesla</string>
|
||||
<!--Displayed after importing accounts when one or multiple accounts require to use the OAuth authorization flow-->
|
||||
<string name="settings_import_authorization_required">Prosím přihlaste se</string>
|
||||
<string name="settings_import_authorization_required">Přihlaste se</string>
|
||||
<!--Displayed after importing accounts when some accounts require entering a password and some to use the OAuth authorization flow-->
|
||||
<string name="settings_import_authorization_and_password_required">Prosím přihlaste se a zadejte hesla</string>
|
||||
<string name="settings_import_authorization_and_password_required">Přihlaste se a zadejte hesla</string>
|
||||
<string name="settings_import_failure">Nepodařilo se importovat nastavení</string>
|
||||
<string name="settings_import_read_failure">Nepodařilo se číst soubor s nastaveními</string>
|
||||
<string name="settings_import_partial_failure">Nepodařilo se naimportovat některá nastavení</string>
|
||||
|
|
@ -858,12 +805,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Odesílám zprávu</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Ukládám koncept</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Stahuji přílohu…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Nelze ověřit. Server neuvádí možnost SASL EXTERNAL. To by mohlo být kvůli problému s klientským certifikátem (vypršel, neznámá certifikační autorita), nebo nějaký jiný problém konfigurace.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Žádný klientský certifikát</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Odstranit výběr klientského certifikátu</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Chyba při získání klientského certifikátu pro alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klientský certifikát \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" vypršel nebo ještě není platný (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Zašifrováno*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Přidat z kontaktů</string>
|
||||
|
|
@ -883,13 +824,14 @@
|
|||
<string name="error_crypto_provider_incompatible">Poskytovatel šifrování používá neslučitelnou verzi. Zkontrolujte svá nastavení!</string>
|
||||
<string name="error_crypto_provider_connect">Nelze se spojit se službou šifrování, zkontrolujte své nastavení nebo ťukněte na ikonu šifrování pro nový pokus!</string>
|
||||
<string name="error_crypto_provider_ui_required">Nepodařilo se inicializovat šifrování mezi odesílatelem a příjemcem – zkontrolujte svá nastavení</string>
|
||||
<string name="error_crypto_inline_attach">PGP/INLINE mód nepodporuje přílohy!</string>
|
||||
<string name="error_crypto_inline_attach">Režim PGP/INLINE nepodporuje přílohy!</string>
|
||||
<string name="enable_inline_pgp">Povolit PGP/INLINE</string>
|
||||
<string name="disable_inline_pgp">Zakázat PGP/INLINE</string>
|
||||
<string name="enable_sign_only">Povolit PGP podpisový mód</string>
|
||||
<string name="enable_sign_only">Povolit režim podepisování PGP</string>
|
||||
<string name="disable_sign_only">Zakázat jen PGP podpis</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_title">PGP/INLINE mód</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_text">Email je odeslán v PGP/INLINE formátu.\nToto má být použito pouze pro kompatibilitu:</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_title">Režim PGP/INLINE</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_text">E-mail je odeslán v PGP/INLINE formátu.
|
||||
\nTen má být používán jen z důvodu kompatibility:</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_plus_compat">Některé klientské aplikace podporují pouze tento formát</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_minus_transit">Může dojít k poškození podpisu v průběhu přenosu</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_minus_attach">Přílohy nejsou podporovány</string>
|
||||
|
|
@ -899,10 +841,10 @@
|
|||
<string name="openpgp_sign_only_ok">Rozumím!</string>
|
||||
<string name="openpgp_sign_only_disable">Vypnout</string>
|
||||
<string name="openpgp_sign_only_keep_enabled">Ponechat zapnuté</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_title">Pouze PGP podpisový režim</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_text">V tomto módu bude váš PGP klíč použit k vytvoření kryptografického podpisu nešifrovaného emailu.</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_plus_verified">Toto nezašifruje text emailu, ale poskytne ověření, že byl email podepsán vaším klíčem.</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Může dojít k poškození podpisu při odeslání emailu na mailing list.</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_title">Režim podepisování PGP</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_text">V tomto režimu bude váš PGP klíč použit k vytvoření kryptografického podpisu nešifrovaného e-mailu.</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_plus_verified">Toto nezašifruje text e-mailu, ale poskytne ověření, že byl e-mail podepsán vaším klíčem.</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Při odeslání e-mailu do skupiny může dojít k poškození podpisu.</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Podpisy mohou být v některých klientských aplikacích zobrazeny jako soubor přílohy „signature.asc“.</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_neutral_encsigned">Šifrované zprávy vždy obsahují podpis.</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_plaintext">Holý text</string>
|
||||
|
|
@ -953,10 +895,11 @@
|
|||
<string name="account_settings_crypto_hide_sign_only">Skrýt nezašifrované podpisy</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_hide_sign_only_on">Budou zobrazeny pouze zašifrované podpisy</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_hide_sign_only_off">Budou zobrazeny všechny podpisy</string>
|
||||
<string name="error_sign_only_no_encryption">Šifrování nedostupné v podpisovém módu!</string>
|
||||
<string name="error_sign_only_no_encryption">Šifrování není v režimu podepisování dostupné!</string>
|
||||
<string name="unsigned_text_divider_label">Nepodepsaný text</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_title">Tento e-mail je šifrovaný</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_message">Tento email byl zašifrovaný pomocí OpenPGP.\nAbyste si ho mohl/a přečíst, potřebujete si nainstalovat a nakonfigurovat kompatibilní OpenPGP aplikaci.</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_message">Tento e-mail byl zašifrován pomocí OpenPGP.
|
||||
\nPro jeho přečtení je třeba nainstalovat a nastavit kompatibilní OpenPGP aplikaci.</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_button">Přejít do nastavení</string>
|
||||
<string name="mail_list_widget_text">Seznam zpráv K-9</string>
|
||||
<!--Displayed in the the message list widget when the app hasn't had a chance to send content to it yet-->
|
||||
|
|
@ -977,12 +920,12 @@
|
|||
<string name="account_settings_crypto_prefer_encrypt">Vzájemný režim automatického šifrování</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_title">Vzájemný režim automatického šifrování</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_description_1">Normálně budou zprávy šifrovány volitelně, nebo při odpovědi na šifrovanou zprávu.</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_description_2">Pokud jak odesilatel, tak příjemce zapnou vzájemný režim, šifrování bude ve výchozím stavu zapnuté.</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_description_2">Pokud odesílatel i příjemce zapnou vzájemný režim, šifrování bude ve výchozím stavu zapnuté.</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_learn_more"><a href="https://k9mail.app/2018/02/26/OpenPGP-Considerations-Part-III-Autocrypt.html">Kliknutím sem</a> se můžete dozvědět více.</string>
|
||||
<string name="general_settings_title">Hlavní nastavení</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_title">Není nainstalovaná žádná OpenPGP aplikace</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_install">Nainstalovat</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_text">Pro šifrování mezi odesilatelem a příjemcem K-9 Mail vyžaduje OpenKeychain.</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_text">Pro šifrování mezi odesílatelem a příjemcem vyžaduje K-9 Mail aplikaci OpenKeychain.</string>
|
||||
<string name="encrypted_subject">Zašifrovaná zpráva</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_encrypt_subject">Šifrovat předměty e-mailů</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">Nemusí být podporováno některými příjemci</string>
|
||||
|
|
@ -1014,11 +957,11 @@ Tuto zprávu si můžete ponechat a použít jí jako zálohu svého tajného kl
|
|||
<string name="push_notification_state_wait_network">Uspáno do doby, než bude k dispozici síť</string>
|
||||
<string name="push_notification_info">Klepněte, pokud se chcete dozvědět víc.</string>
|
||||
<string name="push_info_title">Push informace</string>
|
||||
<string name="push_info_notification_explanation_text">Při používání Push, K-9 Mail udržuje spojení s e-mailový serverem. Systém Android vyžaduje zobrazování průběžného upozornění, zatímco je aplikace aktivní na pozadí. %s</string>
|
||||
<string name="push_info_configure_notification_text">Nicméně, Android vám také umožňuje toto upozornění skrýt.</string>
|
||||
<string name="push_info_notification_explanation_text">Při používání Push, K-9 Mail udržuje spojení s e-mailový serverem. Systém Android vyžaduje, je-li aplikace aktivní na pozadí, zobrazení průběžného oznámení. %s</string>
|
||||
<string name="push_info_configure_notification_text">Nicméně, Android vám ale dovolí toto oznámení skrýt.</string>
|
||||
<string name="push_info_learn_more_text">Zjistit více</string>
|
||||
<string name="push_info_configure_notification_action">Nastavit upozorňování</string>
|
||||
<string name="push_info_disable_push_text">Pokud nepotřebujete okamžitá upozornění na nové zprávy, měli byste Push vypnout a použít pravidelné dotazování se. To kontroluje nové e-maily v pravidelném intervalu a nepotřebuje upozornění.</string>
|
||||
<string name="push_info_configure_notification_action">Nastavit oznámení</string>
|
||||
<string name="push_info_disable_push_text">Pokud nepotřebujete okamžitá oznámení na nové zprávy, měli byste Push vypnout a použít pravidelné dotazování. To kontroluje nové e-maily v pravidelném intervalu a nepotřebuje oznámení.</string>
|
||||
<string name="push_info_disable_push_action">Vypnout Push</string>
|
||||
<!--Name of the swipe action to select a message. Try to keep it short.-->
|
||||
<string name="swipe_action_select">Vybrat</string>
|
||||
|
|
@ -1086,6 +1029,5 @@ Tuto zprávu si můžete ponechat a použít jí jako zálohu svého tajného kl
|
|||
<string name="background_work_notification_remove_account">Odstraňování účtu…</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Zůstat na současné zprávě</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Po označení zprávy jako nepřečtené</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Vrátit se na seznam pošty</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Vrátit se na seznam zpráv</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Symud i…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copïo i…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> wedi\'i dewis</string>
|
||||
<string name="next_action">Nesaf</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Iawn</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Diddymu</string>
|
||||
|
|
@ -271,45 +270,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Mewngofnodi</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Mewngofnodi gyda Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">I weld eich cyfrinair fan hyn, galluogwch y clo sgrin ar y ddyfais hon.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Cadarnhewch mai chi sydd yno</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Datgloi i weld eich cyfrifair</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Yn nôl manylion y cyfrif\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Yn gwirio gosodiadau\'r gweinydd derbyn\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Yn gwirio gosodiadau\'r gweinydd anfon\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Yn dilysu\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Yn nôl gosodiadau\'r cyfrif\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Yn diddymu\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Cyfrinair arferol</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Cyfrinair, trosglwyddo\'n anniogel</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Cyfrinair wedi\'i hamgodio</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Tystysgrif cleient</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Gosodiadau\'r gweinydd derbyn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Enw defnyddiwr</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Cyfrinair</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Tystysgrif cleient</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Gweinydd POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Gweinydd IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Porth</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Diogelwch</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Dilysiad</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Dim</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">Dyw \"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ddim yn dilys gyda \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Pan dw i\'n dileu neges</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Peidio ei dileu ar y gweinydd</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Dileu oddi ar y gweinydd</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Nodi fel wedi\'i darllen ar y gweinydd</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Defnyddio cywasgu</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Dileu negeseuon sydd wedi eu dileu o\'r gweinydd</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Yn syth</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Wrth wirio am negeseuon</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Mi wnaf i fy hun</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Awto-synhwyro \'namespace\' IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Rhagddodiad llwybr IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Ffolder drafftiau</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Ffolder anfonwyd</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Ffolder sbwriel</string>
|
||||
|
|
@ -317,16 +285,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Ffolder sbam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Dangos dim ond y ffolderi dwi\'n eu dewis</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Awto-ehangu ffolder</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Gosodiadau\'r gweinydd anfon</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Gweinydd SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Porth</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Diogelwch</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Gofyn am fewngofnodi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Enw defnyddiwr</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Cyfrinair</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Dilysiad</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">Dyw \"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ddim yn dilys gyda \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Gosodiad annilys: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Pa mor aml i wirio\'r ffolder</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Byth</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Pob 15 munud</string>
|
||||
|
|
@ -359,16 +317,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 o negeseuon</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">pob neges</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Methu copïo na symud neges na sydd wedi\'i chydweddu ar y gweinydd</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Methodd cwblhau\'r gosod</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Enw defnyddiwr neu gyfrinair anghywir.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Cyflwynodd y gweinydd tystysgrif SSL annilys. Weithiau mae hyn oherwydd camffurfweddiad y gweinydd. Weithiau mae o ganlyniad i rywun yn ceisio ymosod arnat ti neu dy weinydd e-bost. Os nad wyt yn siŵr be sy\'n digwydd, clicia "Gwrthod" a chysylltu\'r pobol sy\'n rheoli gweinydd dy e-bost.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Methwyd cysylltu gyda\'r gweinydd.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Diddymwyd awdurdodi</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Methodd awdurdodi gyda\'r gwall hwn: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">Ni chefnogir OAuth 2.0 ar hyn o bryd gyda\'r darparydd hwn.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Methodd yr ap hwn ddod o hyd i borwr i\'w ddefnyddio i roi mynediad at dy gyfrif.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Golygu manylion</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Parhau</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Uwch</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Gosodiadau cyfrif</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Hysbysiadau negeseuon newydd</string>
|
||||
|
|
@ -598,9 +550,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Darllen/heb ddarllen</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Atodiadau</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Tynnu Cyfrif</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Tystysgrif Ddiarth</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Derbyn Allwedd</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Gwrthod Allwedd</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Enw ffolder yn cynnwys</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Dangos ffolderi…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Pob ffolder</string>
|
||||
|
|
@ -842,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Yn anfon neges</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Yn cadw\'r drafft</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Yn nôl yr atodiad…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Methu dilysu. Dyw\'r gweinydd ddim yn hysbysebu gallu SASL EXTERNAL. Gall hyn fod oherwydd problem gyda thystysgrif cleient (wedi dod i ben, awdurdod cyhoeddi diarth) neu ryw broblem ffurfweddu.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Dim tystysgrif cleient</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Tynnu dewis tystysgrif cleient</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Methwyd cael tystysgrif cleient ar gyfer yr enw amgen \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Dyw\'r dystysgrif cleient \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" ddim yn barod neu mae wedi dod i ben (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Wedi amgryptio*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Ychwanegu o Gysyllteion</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Flyt til…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopier til…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> valgt</string>
|
||||
<string name="next_action">Næste</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">O.k.</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Annullér</string>
|
||||
|
|
@ -278,45 +277,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Log ind</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Log ind med Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verificer din identitet</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Lås op for at vise din adgangskode</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Henter konto-information\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrollerer indstillinger for indgående server\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrollerer indstillinger for udgående server\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserer\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Henter kontoindstillinger\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Afbryder\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normal kodeord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Kodeord; sendt usikret</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Krypteret kodeord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Klient certifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Indgående serverindstillinger</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Password</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klient certifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sikkerhed</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentifikations type</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" er ikke gyldig med \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Når jeg sletter en mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Undlad at slette på server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Slet på server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Markér som læst på server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Brug komprimering</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Send klient ID</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ryd slettede mails</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Umiddelbart efter sletning</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">I forbindelse med hentning af mails</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Kun manuelt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Auto detekter IMAP namespace</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP søge prefix</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Kladde mappe</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Sendt mappe</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Papirkurv mappe</string>
|
||||
|
|
@ -324,16 +292,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Spam mappe</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Vis kun mapper du abonerer på</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Udvid mapper automatisk</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Udgående serverindstillinger</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP server</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sikkerhedstype</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Kræv login.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Password</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentifikationstype</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" er ikke gyldig med \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Ugyldig opsætning: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frekvens for hentning af mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Hver 15 minut</string>
|
||||
|
|
@ -366,12 +324,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mails</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">alle mails</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Kan ikke kopiere eller flytte mail som ikke er synkroniseret med server</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Kunne ikke fuldføre opsætning</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Brugernavn / kodeord er ugyldig.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Serveren præsenterede et ugyldigt SSL-certifikat. Nogle gange, er det på grund af en server fejlkonfiguration. Andre gange er det fordi nogen forsøger at angribe dig, eller din mailserver. Hvis du ikke er sikker på hvad der sker, skal du klikke på Afvis og kontakte de folk, der administrerer din mailserver.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Kan ikke forbinde til server.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Rediger detaljer</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Fortsæt</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanceret</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Konto opsætning</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Vis besked når ny mail er modtaget</string>
|
||||
|
|
@ -599,9 +551,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Læst/ulæst</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Vedhæftning</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Fjern konto</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Ukendt certificat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Acceptér nøgle</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Afvis nøgle</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Mappenavn indeholder</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mapper</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Vis alle mapper</string>
|
||||
|
|
@ -833,12 +782,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Sender meddelelse</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Gemmer kladde</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Henter vedhæftning…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Ikke i stand til at autentificere. Serveren annoncerer ikke at den er i stand til at udføre SASL EXTERNAL. Dette kan være et problem med klientcertifikatet (udløbet, ukendt certifikatudsteder) eller et andet konfigurationsproblem.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Intet klientcertifikat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Fjern valget af klientcertifikat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Kunne ikke indlæse klientcertifikat for alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klientcertifikat \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" er udløbet eller endnu ikke gyldigt (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Krypteret*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Tilføj fra Kontakter</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Verschieben nach…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopieren nach…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> ausgewählt</string>
|
||||
<string name="next_action">Weiter</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Abbrechen</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Anmelden</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Mit Google anmelden</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Um dein Passwort hier anzuzeigen, aktiviere die Bildschirmsperre auf diesem Gerät.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Deine Identität bestätigen</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Entsperren, um dein Passwort anzuzeigen</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Kontoinformationen werden abgerufen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Einstellungen des Eingangsservers werden überprüft\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Einstellungen des Ausgangsservers werden überprüft\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Authentifizierung\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Kontoeinstellungen werden geladen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Aktion wird abgebrochen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normales Passwort</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Passwort, unsicher übermittelt</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Verschlüsseltes Passwort</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Client-Zertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Einstellungen für Posteingangsserver</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Benutzername</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Passwort</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Client-Zertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-Server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-Server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sicherheitstyp</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Authentifizierungstyp</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Keine Verschlüsselung</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ist nicht gültig mit \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Beim Löschen von Nachrichten</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Nie auf Server löschen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Auch auf Server löschen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Auf Server als gelesen markieren</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Komprimierung durchführen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Client-ID senden</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Gelöschte Nachrichten auf dem Server löschen</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Sofort nach Verschieben oder Kopieren</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Bei jedem Abrufen</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Nur manuell</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">IMAP-Namensraum automatisch ermitteln</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP-Verzeichnispräfix</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Ordner für Entwürfe</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Ordner für gesendete Nachrichten</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Ordner für gelöschte Nachrichten</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Ordner für Spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Nur ausgewählte Ordner anzeigen</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Startordner</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Einstellungen für Postausgangsserver</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-Server</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sicherheitstyp</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Anmeldung erforderlich.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Benutzername</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Passwort</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Authentifizierungsmethode</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ist nicht gültig mit \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Ungültige Einstellung: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">E-Mail-Abfrage</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nie (nur manuell)</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Alle 15 Minuten</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 Nachrichten</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Alle Nachrichten</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nachrichten, die nicht mit dem Server synchronisiert wurden, können nicht kopiert oder verschoben werden</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Einrichtung konnte nicht abgeschlossen werden</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Benutzername oder Passwort ist falsch.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Der Server verwendet ein ungültiges SSL-Zertifikat. Dies könnte daran liegen, dass der Server falsch konfiguriert ist. Allerdings könnte es auch daran liegen, dass jemand versucht dich oder deinen E-Mail-Server anzugreifen. Falls du dir nicht sicher bist, was der Grund ist, klicke auf Abbrechen und kontaktiere die Administratoren deines E-Mail-Servers.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Verbindung zum Server nicht möglich.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Berechtigung aufgehoben</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Die Autorisierung ist aufgrund des folgenden Fehlers fehlgeschlagen: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 wird von diesem Anbieter derzeit nicht unterstützt.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Die App konnte keinen Browser finden, der für den Zugriff auf dein Konto verwendet werden kann.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Details bearbeiten</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Weiter</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Erweitert</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Kontoeinstellungen</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Bei neuen Nachrichten</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Gelesen/Ungelesen</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Anhang</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Konto entfernen</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Ungültiges Zertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Zertifikat akzeptieren</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Zertifikat ablehnen</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Ordnername enthält</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Ordner anzeigen…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Alle Ordner anzeigen</string>
|
||||
|
|
@ -843,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Nachricht senden</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Entwurf speichern</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Anhang wird heruntergeladen…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Authentifizierung fehlgeschlagen. Der Server bietet nicht Simple Authentication and Security Layer, kurz SASL, an. Dies könnte durch ein Problem des Client-Zertifikats (Zertifikat abgelaufen, unbekannte Zertifizierungsstelle) oder ein Konfigurationsproblem ausgelöst werden.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Kein Client-Zertifikat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Client-Zertifikatsauswahl entfernen</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Das Abrufen des Client-Zertifikats für den Pfad \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" ist fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Client-Zertifikat \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" ist abgelaufen oder noch nicht gültig (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Verschlüsselt*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Vom Adressbuch hinzufügen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Μετακίνηση σε…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Αντιγραφή σε…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> επιλέχθηκαν</string>
|
||||
<string name="next_action">Επόμενο</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Ακύρωση</string>
|
||||
|
|
@ -281,46 +280,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Σύνδεση</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Σύνδεση μέσω Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Για να δείτε τον κωδικό σας εδώ, ενεργοποιήστε το κλείδωμα οθόνης σε αυτή την συσκευή.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Επαλήθευση ταυτότητας</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Ξεκλειδώστε για να δείτε τον κωδικό σας</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Ανάκτηση πληροφοριών λογαριασμού\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Έλεγχος ρυθμίσεων εισερχόμενης αλληλογραφίας\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Έλεγχος ρυθμίσεων εξερχόμενης αλληλογραφίας\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Διακρίβωση στοιχείων\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Μετάκληση πληροφοριών λογαριασμού\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Ακύρωση\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Απλό συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Συνθηματικό, μεταβιβασμένο χωρίς ασφάλεια</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Κρυπτογραφημένο συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Πιστοποιητικό πελάτη</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Ρυθμίσεις εισερχόμενης αλληλογραφίας</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Πιστοποιητικό πελάτη</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Εξυπηρετητής POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Εξυπηρετητής IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Θύρα</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Ασφάλεια</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Πιστοποίηση</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Καμιά</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">Το «<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» δεν είναι έγκυρο με «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Κατά τη διαγραφή μηνύματος</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Να μη διαγράφεται στον εξυπηρετητή</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Να διαγράφεται άμεσα από τον εξυπηρετητή</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Επισήμανση ως αναγνωσμένο στον εξυπηρετητή</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Χρήση συμπίεσης</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Αποστολή ID πελάτη</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Εξάλειψη διαγραμμένων μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Αμέσως</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Κατά την ενημέρωση</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Μόνο χειροκίνητα</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Αυτόματη ανίχνευση IMAP namespace</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP path prefix</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Φάκελος Πρόχειρα</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Φάκελος Απεσταλμένα</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Φάκελος Διαγραμμένα</string>
|
||||
|
|
@ -328,16 +295,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Φάκελος Ανεπιθύμητα</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Προβολή μόνον φακέλων υπό παρακολούθηση</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Αυτόματη επέκταση φακέλου</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Ρυθμίσεις εξερχόμενης αλληλογραφίας</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Εξυπηρέτης SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Θύρα</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Ασφάλεια</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Απαιτείται πιστοποίηση.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Πιστοποίηση</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">Το «<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» δεν είναι έγκυρο με «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Άκυρη ρύθμιση: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Συχνότητα ενημέρωσης φακέλων</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Ποτέ</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Κάθε 15 λεπτά</string>
|
||||
|
|
@ -370,16 +327,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 μηνύματα</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Όλα τα μηνύματα</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Αδύνατη η αντιγραφή ή η μετακίνηση μηνύματος που δεν έχει συγχρονιστεί με τον εξυπηρετητή</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Οι ρυθμίσεις δεν μπόρεσαν να ολοκληρωθούν.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστά.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Ο εξυπηρετητής παρουσίασε ένα μη εγκυρο πιστοποιητικό SSL. Κάποιες φορές αυτό συμβαίνει λόγω κακής ρύθμισής του. Άλλες φορές γιατί κάποιος προσπαθεί να επιτεθεί σε εσάς ή τον εξυπηρετητή ταχυδρομείου σας. Αν δεν είστε βέβαιοι τι συμβαίνει, επιλέξτε Απόρριψη και επικοινωνήστε με τους διαχειριστές του εξυπηρετητή ταχυδρομείου σας.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Αδύνατη η σύνδεση στον εξυπηρετητή.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Η εξακρίβωση ακυρώθηκε</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Η εξακρίβωση απέτυχε με το εξής σφάλμα: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">Το πρωτόκολο OAuth 2.0 αυτή τη στιγμή δεν υποστηρίζεται από τον συγκεκριμένο πάροχο.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Η εφαρμογή δεν βρήκε περιηγητή ιστού για να παράσχει πρόσβαση στον λογαριασμό σας.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Διόρθωση λεπτομερειών</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Συνέχεια</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Προχωρημένα</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Ρυθμίσεις λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Ειδοποιήσεις νέων μηνυμάτων</string>
|
||||
|
|
@ -609,11 +560,8 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Αναγνωσμένα</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Συνημμένα</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Διαγραφή λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Άγνωστο πιστοποιητικό</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Αποδοχή κλειδιού</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Απόρριψη κλειδιού</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Το όνομα του φακέλου περιέχει</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Φάκελοι</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Εμφάνιση φακέλων…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Προβολή όλων</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_first_class">Προβολή μόνο 1ου επιπέδου</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_first_and_second_class">Προβολή 1ου και 2ου επιπέδου</string>
|
||||
|
|
@ -844,19 +792,13 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Αποστολή μηνύματος</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Αποθήκευση πρόχειρου</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Μετάκληση συνημμένων…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Αδύνατη η πιστοποίηση. Ο εξυπηρετητής δε διαφημίζει την ικανότητα SASL EXTERNAL. Αυτό μπορεί να συμβαίνει λόγω κάποιου προβληματος με το πιστοποιητικό του πελάτη (ληγμένο, άγνωστη αρχή πιστοποίησης) ή κάποιο άλλο πρόβλημα ρυθμίσεων.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Χωρίς πιστοποιητικό πελάτη</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Αφαίρεση επιλογής πιστοποιητικού πελάτη</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Αποτυχία ανάκτησης του πιστοποιητικού πελάτη για το ψευδώνυμο \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Το πιστοποιητικό πελάτη \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" έχει λήξει ή δεν είναι ακόμα έγκυρο (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Κρυπτογραφημένο*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Προσθήκη από τις Επαφές</string>
|
||||
<string name="recipient_cc">Κοιν:</string>
|
||||
<string name="recipient_bcc">Κρυφή Κοιν:</string>
|
||||
<string name="recipient_cc">Κοιν</string>
|
||||
<string name="recipient_bcc">Κρυφή Κοιν</string>
|
||||
<string name="recipient_to">Προς</string>
|
||||
<string name="recipient_from">Από:</string>
|
||||
<string name="recipient_from">Από</string>
|
||||
<string name="reply_to_label">Απάντηση σε</string>
|
||||
<string name="unknown_recipient"><Άγνωστος Παραλήπτης></string>
|
||||
<string name="unknown_sender"><Άγνωστος Αποστολέας></string>
|
||||
|
|
@ -1067,4 +1009,11 @@
|
|||
<string name="background_work_notification_remove_account">Αφαίρεση λογαριασμού…</string>
|
||||
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
|
||||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">αδιάβαστα, %s</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Παραμονή στο παρών μήνυμα</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Επιστροφή στην λίστα μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Μετά το μαρκάρισμα ενός μηνύματος ως αδιάβαστο</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Επιστροφή στη λίστα μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Εμφάνιση προηγούμενου μηνύματος</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Εμφάνιση επόμενου μηνύματος</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Μετά τη διαγραφή ή τη μετακίνηση ενός μηνύματος</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
<string name="account_settings_color_label">Account colour</string>
|
||||
<string name="account_settings_color_summary">The accent colour of this account used in folder and account list</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_account_color">Account colour</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Unrecognised Certificate</string>
|
||||
<!--Displayed in the font size settings screen to configure the font size of the account name in the message view.-->
|
||||
<!--Displayed after importing accounts when one or multiple accounts require entering a password-->
|
||||
<!--Displayed after importing accounts when one or multiple accounts require to use the OAuth authorization flow-->
|
||||
|
|
@ -83,4 +82,938 @@
|
|||
<!--Name of the action to copy a name and email address to the clipboard. Usually displayed in a menu or in a tooltip when long-pressing the associated icon.-->
|
||||
<!--A user visible label for the email address copied to the clipboard-->
|
||||
<!--A user visible label for the name and email address copied to the clipboard-->
|
||||
<string name="empty_subject">Subject is empty, click again to send anyway</string>
|
||||
<string name="forward_as_attachment_action">Forward as attachment</string>
|
||||
<string name="about_libraries">Libraries</string>
|
||||
<string name="changelog_recent_changes_title">What\'s new</string>
|
||||
<string name="compose_title_forward_as_attachment">Forward as attachment</string>
|
||||
<string name="copy_subject_to_clipboard">Subject text copied to clipboard</string>
|
||||
<string name="edit_as_new_message_action">Edit as new message</string>
|
||||
<string name="archive_action">Archive</string>
|
||||
<string name="check_mail_action">Check mail</string>
|
||||
<string name="send_alternate_chooser_title">Choose sender</string>
|
||||
<string name="choose_folder_move_title">Move to…</string>
|
||||
<string name="mark_as_read_action">Mark as read</string>
|
||||
<string name="font_size_settings_description">Configure font size</string>
|
||||
<string name="compose_title_reply_all">Reply all</string>
|
||||
<string name="compose_title_compose">Compose</string>
|
||||
<string name="search_action">Search</string>
|
||||
<string name="preferences_action">Settings</string>
|
||||
<string name="forward_action">Forward</string>
|
||||
<string name="move_to_drafts_action">Move to Drafts</string>
|
||||
<string name="add_account_action">Add account</string>
|
||||
<string name="spam_action">Spam</string>
|
||||
<plurals name="copy_address_to_clipboard">
|
||||
<item quantity="one">Address copied to clipboard</item>
|
||||
<item quantity="other">Addresses copied to clipboard</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="done_action">Done</string>
|
||||
<string name="authors">Authors</string>
|
||||
<string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>
|
||||
<string name="send_messages_action">Send messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_default_color">System default colour</string>
|
||||
<string name="save_draft_action">Save as draft</string>
|
||||
<string name="user_manual_title">User manual</string>
|
||||
<string name="default_signature">--
|
||||
\nSent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.</string>
|
||||
<string name="folders_action">Manage folders</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action">Mark unread</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Choose Folder</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Cancel</string>
|
||||
<string name="compose_action">Compose</string>
|
||||
<string name="unflag_action">Remove star</string>
|
||||
<string name="refile_action">Refile…</string>
|
||||
<string name="source_code">Source code</string>
|
||||
<string name="changelog_snackbar_text">Find out what\'s new in this release</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="choose_account_title">Choose Account</string>
|
||||
<string name="flag_action">Add star</string>
|
||||
<string name="move_action">Move</string>
|
||||
<string name="general_settings_contact_name_color_label">Contact name colour</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_any">any size (no limit)</string>
|
||||
<string name="compose_title_forward">Forward</string>
|
||||
<string name="font_size_settings_title">Font size</string>
|
||||
<string name="discard_action">Discard</string>
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="unsubscribe_action">Unsubscribe</string>
|
||||
<string name="changelog_show_recent_changes">Show recent changes when app was updated</string>
|
||||
<string name="about_fediverse_title">Fediverse</string>
|
||||
<string name="changelog_snackbar_button_text">View</string>
|
||||
<string name="about_project_title">Open Source Project</string>
|
||||
<string name="compose_title_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="license">License</string>
|
||||
<string name="refresh_folders_action">Refresh folder list</string>
|
||||
<string name="changelog_title">Changelog</string>
|
||||
<string name="filter_folders_action">Find folder</string>
|
||||
<string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>
|
||||
<string name="notification_channel_push_title">Synchronise (Push)</string>
|
||||
<string name="account_settings_action">Account settings</string>
|
||||
<string name="read_receipt_enabled">Will request read receipt</string>
|
||||
<string name="reply_all_action">Reply all</string>
|
||||
<string name="copy_action">Copy</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copy to…</string>
|
||||
<string name="remove_account_action">Remove account</string>
|
||||
<string name="app_authors">The K-9 Dog Walkers</string>
|
||||
<string name="reply_action">Reply</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">The account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" will be removed from K-9 Mail.</string>
|
||||
<string name="show_headers_action">Show headers</string>
|
||||
<string name="user_forum_title">User forum</string>
|
||||
<string name="app_license">Apache License, Version 2.0</string>
|
||||
<string name="about_website_title">Website</string>
|
||||
<string name="get_help_title">Get help</string>
|
||||
<string name="changelog_loading_error">Couldn\'t load the changelog.</string>
|
||||
<string name="search_results">Search results</string>
|
||||
<string name="send_action">Send</string>
|
||||
<string name="read_receipt">Read receipt</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> selected</string>
|
||||
<string name="search_everywhere_action">Search everywhere</string>
|
||||
<string name="send_alternate_action">Share</string>
|
||||
<string name="accounts_title">Accounts</string>
|
||||
<string name="new_messages_title">New messages</string>
|
||||
<string name="changelog_version_title">Version %s</string>
|
||||
<string name="about_title">About K-9 Mail</string>
|
||||
<string name="delete_action">Delete</string>
|
||||
<string name="account_settings_mail_display_count_label">Local folder size</string>
|
||||
<string name="notification_certificate_error_public">Certificate error</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label">Incoming server</string>
|
||||
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Show notifications only for messages from known contacts</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_push_mode_first_class">Only 1st Class folders</string>
|
||||
<string name="message_compose_error_no_recipients">You must add at least one recipient.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_messages_title">Messages</string>
|
||||
<string name="settings_import_outgoing_server_password_hint">Outgoing server password</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">The app couldn\'t find a browser to use for granting access to your account.</string>
|
||||
<string name="quiet_time_description">Disable ringing, buzzing and flashing at night</string>
|
||||
<string name="settings_import_read_failure">Failed to read settings file</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_action_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Stay on current message</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_summary">Set your default From, Bcc and signature</string>
|
||||
<string name="manage_identities_move_down_action">Move down</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_push_mode_normal">No Class</string>
|
||||
<string name="message_to_fmt">To:<xliff:g id="counterParty">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_import_status_log_in_required">Sign-in required</string>
|
||||
<string name="from_same_sender">More from this sender</string>
|
||||
<string name="notification_channel_miscellaneous_title">Miscellaneous</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_toggle_read">Mark as read/unread</string>
|
||||
<string name="notification_bg_sync_ticker">Checking mail: <xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_app_name">Application name</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_10240">10 MiB</string>
|
||||
<string name="settings_import_partial_failure">Failed to import some settings</string>
|
||||
<string name="font_size_tiniest">Tiniest</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_12min">Every 12 minutes</string>
|
||||
<string name="general_no_sender">No sender</string>
|
||||
<string name="message_view_me_text">me</string>
|
||||
<string name="notifications_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_channels_label">Notification categories</string>
|
||||
<string name="message_compose_quote_header_subject">Subject:</string>
|
||||
<string name="new_identity_action">New identity</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_10">10 folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_512">512 KiB</string>
|
||||
<string name="background_ops_never">Never</string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_senders">Message count and senders</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_selection_summary_on">Use a fixed message view theme</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone">New mail ringtone</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_1_year">the last year</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_use_label">Use Signature</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">Every 30 minutes</string>
|
||||
<string name="sort_attach_first">Messages with attachments first</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Folder name contains</string>
|
||||
<string name="sort_by_sender">Sender</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_summary">Include the original message in your reply.</string>
|
||||
<string name="font_size_larger">Larger</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_1024">1 MiB</string>
|
||||
<string name="settings_importing">Importing settings…</string>
|
||||
<string name="background_ops_always">Always</string>
|
||||
<string name="settings_export_button">Export</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_5">5 folders</string>
|
||||
<plurals name="settings_import_password_prompt">
|
||||
<item quantity="one">To be able to use the account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" you need to provide the server password.</item>
|
||||
<item quantity="other">To be able to use the account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" you need to provide the server passwords.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_white">White</string>
|
||||
<string name="message_discarded_toast">Message discarded</string>
|
||||
<string name="edit_identity_description_label">Identity description</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_display_mode_first_class">Only 1st Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_label">Vibration pattern</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour">Every hour</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_sync_mode_normal">None</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_sync_mode_first_class">1st Class</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_push_mode_first_and_second_class">1st and 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="folder_settings_in_top_group_label">Show in top group</string>
|
||||
<string name="account_settings_reply_after_quote_summary">The original message will appear above your reply.</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_disabled">Disabled</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_12hour">Every 12 hours</string>
|
||||
<string name="settings_import_failure">Failed to import settings</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Return to message list</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Delete from server</string>
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Sign in with Google</string>
|
||||
<string name="quiet_time_notification_description">Completely disable notifications during Quiet Time</string>
|
||||
<string name="notification_action_archive_all">Archive All</string>
|
||||
<string name="notification_channel_push_description">Displayed while waiting for new messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_general_title">General settings</string>
|
||||
<string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_label">Unify</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_delete_confirm_button">Yes</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_sync_summary">Notify in status bar while mail is checked</string>
|
||||
<string name="animations_summary">Use gaudy visual effects</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_display_mode_first_and_second_class">1st and 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="settings_export_success_generic">Settings successfully exported</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_label">Max folders to check with push</string>
|
||||
<string name="notification_additional_messages">+ <xliff:g id="additional_messages">%1$d</xliff:g> more on <xliff:g id="account">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_not_second_class">All except 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="setting_theme_light">Light</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">After marking a message as unread</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manually</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Return to message list</string>
|
||||
<string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">For single message notification</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_clear_local_folder_action">Clear messages</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_250">250 folders</string>
|
||||
<string name="save_or_discard_draft_message_dlg_title">Save draft message?</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_summary_on">Connected to %s</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="sort_earliest_first">Earliest messages first</string>
|
||||
<string name="general_settings_message_list_density_title">Density</string>
|
||||
<string name="settings_list_backup_category">Backup</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_1">the last 2 days</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Show correspondent names rather than their email addresses</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_2">the last 3 days</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_spam">Spam</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_date">Time and date</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_sync_mode_first_and_second_class">1st and 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_clear_local_folder_message">This will remove all local messages from the folder. No messages will be deleted from the server.</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_3_months">the last 3 months</string>
|
||||
<string name="sort_by_subject">Subject</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_format_text">Plain Text (remove images and formatting)</string>
|
||||
<string name="sort_unread_first">Unread messages first</string>
|
||||
<string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Show \'Delete\' button</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label">Account name</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_recipients">Recipients</string>
|
||||
<string name="font_size_default">Default</string>
|
||||
<string name="debug_preferences">Debugging</string>
|
||||
<string name="dialog_attachment_progress_title">Downloading attachment</string>
|
||||
<string name="read_receipt_disabled">Will not request read receipt</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_move">Move</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_action_spam">Spam</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_label">Sync messages from</string>
|
||||
<string name="folder_settings_title">Folder settings</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_60min">Every 60 minutes</string>
|
||||
<string name="folder_settings_in_top_group_summary">Show near the top of the folder list</string>
|
||||
<string name="sort_by_flag">Star</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_target_mode_first_and_second_class">1st and 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Hide timezone</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_delete_cancel_button">No</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_selection_label">Fixed message theme</string>
|
||||
<string name="edit_identity_reply_to_label">Reply-to address</string>
|
||||
<string name="special_mailbox_name_sent">Sent</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_5">Pattern 5</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_summary">Mark a message as read when it is deleted</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_toggle_star">Add/remove star</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Show correspondent names</string>
|
||||
<string name="send_failure_subject">Failed to send some messages</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">Delete Starred (in message view)</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">New mail notifications</string>
|
||||
<string name="general_settings_right_swipe_title">Right swipe</string>
|
||||
<string name="global_settings_messageview_autofit_width_label">Auto-fit messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_push_mode_not_second_class">All except 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_normal">No Class</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_date">Date</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts_off">Encrypt drafts only if encryption is enabled</string>
|
||||
<string name="special_mailbox_name_trash">Trash</string>
|
||||
<string name="account_settings_quote_style_prefix">Prefix (like Gmail)</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_0">today</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_display_mode_second_class">2nd Class</string>
|
||||
<string name="edit_identity_signature_label">Signature</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_label">Notification light</string>
|
||||
<string name="message_view_no_viewer">Unable to find viewer for <xliff:g id="mimetype">%s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="message_view_status_attachment_not_saved">Unable to save attachment.</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_enable">Vibrate</string>
|
||||
<string name="sort_latest_first">Latest messages first</string>
|
||||
<string name="account_settings_upload_sent_messages_summary">Upload messages to Sent folder after sending</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature_label">Signature</string>
|
||||
<string name="settings_language_label">Language</string>
|
||||
<string name="account_settings_email_label">Your email address</string>
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Sign in</string>
|
||||
<string name="global_settings_messageview_autofit_width_summary">Shrink messages to fit the screen</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_title">Confirm mark all as read</string>
|
||||
<string name="setting_theme_global">Use app theme</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immediately</string>
|
||||
<string name="integrated_inbox_title">Unified Inbox</string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">No lock screen notifications</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Show previous message</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_menu_discard">Discard message</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_5000">5000 messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Mark a message as read when it is opened for viewing</string>
|
||||
<string name="edit_identity_email_hint">(Required)</string>
|
||||
<string name="message_list_load_more_messages_action">Load more messages</string>
|
||||
<string name="font_size_message_compose">Message composition</string>
|
||||
<string name="account_settings_sync_remote_deletetions_label">Sync server deletions</string>
|
||||
<string name="font_size_tiny">Tiny</string>
|
||||
<string name="notification_action_mark_all_as_read">Mark All Read</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_preview">Preview</string>
|
||||
<string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found for this contact.</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_sync_mode_label">Folder poll class</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notifications folders</string>
|
||||
<string name="special_mailbox_name_inbox">Inbox</string>
|
||||
<string name="sort_flagged_first">Starred messages first</string>
|
||||
<plurals name="dialog_confirm_delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Do you really want to delete this message?</item>
|
||||
<item quantity="other">Do you really want to delete <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messages?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_action_spam">Spam</string>
|
||||
<string name="account_settings_identities_label">Manage identities</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_250">250 messages</string>
|
||||
<string name="notification_action_reply">Reply</string>
|
||||
<string name="edit_identity_description_hint">(Optional)</string>
|
||||
<string name="accountlist_preferences">Account list</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">From contacts</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_1">1 KiB</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_subject">Subject</string>
|
||||
<string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_8">8 KiB</string>
|
||||
<string name="notification_notify_error_title">Notification error</string>
|
||||
<string name="setting_theme_follow_system">Use system default</string>
|
||||
<string name="show_starred_count_title">Show starred count</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_spam_cancel_button">No</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">all messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_label">Fetch messages up to</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_class">Only 1st Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts">Store all drafts encrypted</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_4">Pattern 4</string>
|
||||
<string name="debug_export_logs_success">Export successful. Logs might contain sensitive information. Be careful who you send them to.</string>
|
||||
<string name="notification_notify_error_text">An error has occurred while trying to create a system notification for a new message. The reason is most likely a missing notification sound.
|
||||
\n
|
||||
\nTap to open notification settings.</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action">Add attachment</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_24min">Every 24 minutes</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_summary_config">Configuring…</string>
|
||||
<string name="debug_export_logs_title">Export logs</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_100">100 folders</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_48min">Every 48 minutes</string>
|
||||
<string name="confirm_discard_draft_message_title">Discard message?</string>
|
||||
<string name="folder_settings_clear_local_folder_action">Clear local messages</string>
|
||||
<string name="global_preferences">Global</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_format_html">HTML (keep images and formatting)</string>
|
||||
<string name="quiet_time_notification">Disable notifications</string>
|
||||
<string name="message_compose_content_hint">Message text</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_import_status_error">Import failure</string>
|
||||
<string name="message_compose_quote_header_separator">-------- Original Message --------</string>
|
||||
<string name="edit_identity_signature_hint">(Optional)</string>
|
||||
<string name="settings_import_later_button">Later</string>
|
||||
<string name="notification_bg_send_ticker">Sending mail: <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="notification_certificate_error_text">Check your server settings</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_push_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Erase deleted messages on server</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_summary">Configure the incoming mail server</string>
|
||||
<string name="edit_identity_reply_to_hint">(Optional)</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_empty_trash_title">Confirm empty trash</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_always">From anyone</string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Lock Screen Notifications</string>
|
||||
<string name="debug_enable_debug_logging_summary">Log extra diagnostic information</string>
|
||||
<string name="message_compose_subject_hint">Subject</string>
|
||||
<string name="manage_identities_context_menu_title">Manage identity</string>
|
||||
<string name="settings_import_incoming_server_password_hint">Incoming server password</string>
|
||||
<string name="settings_export_progress_text">Exporting settings…</string>
|
||||
<string name="setting_theme_dark">Dark</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts_on">All drafts will be stored encrypted</string>
|
||||
<string name="integrated_inbox_detail">All messages in unified folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_target_mode_label">Move/copy destination folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_read_receipt_summary">Always request a read receipt</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_label">Quote message when replying</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_14">the last 2 weeks</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_push_mode_label">Folder push class</string>
|
||||
<string name="notification_action_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_content">Message body</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_1000">1000 folders</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Every 15 minutes</string>
|
||||
<string name="notification_channel_miscellaneous_description">Miscellaneous notifications like errors etc.</string>
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="account_settings_searchable_label">Folders to search</string>
|
||||
<string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Never</string>
|
||||
<string name="status_invalid_id_error">Message not found</string>
|
||||
<string name="message_compose_signature_hint">Signature</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_red">Red</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_label">Composition defaults</string>
|
||||
<string name="settings_export_title">Export settings</string>
|
||||
<string name="identity_has_no_email">You can\'t use an identity without an email address</string>
|
||||
<string name="message_view_recipients_format">to <xliff:g id="recipients">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="manage_identities_move_up_action">Move up</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_2min">Every 2 minutes</string>
|
||||
<string name="message_compose_description_edit_quoted_text">Edit quoted text</string>
|
||||
<string name="font_size_small">Small</string>
|
||||
<string name="empty_trash_action">Empty Trash</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">When I delete a message</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature__location_before_quoted_text">Before quoted message</string>
|
||||
<string name="compose_error_incomplete_recipient">Recipient field contains incomplete input!</string>
|
||||
<string name="sort_by">Sort by…</string>
|
||||
<string name="message_view_download_remainder">Download complete message</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Configure notifications for new messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_target_mode_first_class">Only 1st Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_green">Green</string>
|
||||
<string name="spam_folder_label">Spam folder</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_default">Default</string>
|
||||
<string name="sort_subject_re_alpha">Subject reverse alphabetical</string>
|
||||
<string name="sort_by_arrival">Arrival</string>
|
||||
<string name="send_as">Send as</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_display_mode_not_second_class">All except 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_25">25 folders</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_500">500 folders</string>
|
||||
<string name="show_unified_inbox_title">Show Unified Inbox</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_relaxed">Relaxed</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Never</string>
|
||||
<string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Authorisation failed with the following error: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="background_ops_auto_sync_only">When \'Auto-sync\' is checked</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_sync_mode_second_class">2nd Class</string>
|
||||
<string name="font_size_medium">Medium</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Some attachments cannot be forwarded because they have not been downloaded.</string>
|
||||
<string name="account_settings_always_show_cc_bcc_label">Always show Cc/Bcc</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_empty_trash_message">Do you want to empty the trash folder?</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_sync_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature__location_label">Signature position</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_summary">Configure the outgoing mail (SMTP) server</string>
|
||||
<string name="notification_action_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_sender">Sender</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_app_select_title">Select OpenPGP app</string>
|
||||
<string name="account_settings_upload_sent_messages_label">Upload sent messages</string>
|
||||
<string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_summary">All messages are shown in Unified Inbox</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_2">Pattern 2</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_default">Default</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_1">Pattern 1</string>
|
||||
<string name="general_no_subject">(No subject)</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Do not delete on server</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_not_second_class">Hide 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_self_summary">Show a notification for messages I sent</string>
|
||||
<string name="prefs_title">Settings</string>
|
||||
<string name="notification_authentication_error_text">Authentication failed for <xliff:g id="account">%s</xliff:g>. Update your server settings.</string>
|
||||
<string name="sort_by_unread">Read/unread</string>
|
||||
<string name="account_settings_sync">Fetching mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Mark as read on server</string>
|
||||
<string name="quiet_time_starts">Quiet Time starts</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10">10 messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_summary_off">No OpenPGP app configured</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Folder poll frequency</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_first_class">1st Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_read_receipt_label">Read receipt</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">Mark as read when opened</string>
|
||||
<string name="choose_identity_title">Choose identity</string>
|
||||
<string name="size_format_megabytes">%.1f MB</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_label">Outgoing server</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_label">Refresh IDLE connection</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_sync_mode_label">Poll folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_quote_prefix_label">Quoted text prefix</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Don\'t show notifications for messages belonging to an email chat</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Set up a new account</string>
|
||||
<string name="account_settings_openpgp_missing">Missing OpenPGP app - was it uninstalled?</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_6_months">the last 6 months</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_24hour">Every 24 hours</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_subject">Subject</string>
|
||||
<string name="status_loading_more">Loading messages…</string>
|
||||
<string name="global_settings_notification_quick_delete_always">Always</string>
|
||||
<string name="notification_authentication_error_title">Authentication failed</string>
|
||||
<string name="notification_channel_messages_description">Notifications related to messages</string>
|
||||
<string name="settings_import_authorization_and_password_required">Please sign in and enter passwords</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition">Sending mail</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_sync_mode_first_class">Only 1st Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_searchable_none">None</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_spam_title">Confirm move to spam folder</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_title">Message composition options</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_self_label">Include outgoing mail</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Remove Account</string>
|
||||
<string name="global_settings_flag_label">Show stars</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_2500">2500 messages</string>
|
||||
<string name="display_preferences">Display</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_title">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> new message</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> new messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_2hour">Every 2 hours</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_toggle_selection">Toggle selection</string>
|
||||
<string name="status_loading_error">Message loading error</string>
|
||||
<string name="debug_enable_sensitive_logging_summary">May show passwords in logs.</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_target_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_500">500 messages</string>
|
||||
<string name="account_setup_oauth_description">To use this email account with K-9 Mail, you need to sign in and grant the app access to your emails.</string>
|
||||
<string name="account_setup_push_limit_50">50 folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_16">16 KiB</string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_everything">Same as when screen unlocked</string>
|
||||
<string name="account_settings_searchable_all">All</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_2048">2 MiB</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_label">Mark as read when deleted</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_actions_title">Confirm actions</string>
|
||||
<string name="error_activity_not_found">No suitable application for this action found.</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view">Messages</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_100">100 messages</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_36min">Every 36 minutes</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Attachments</string>
|
||||
<string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Use UTC instead of local timezone in mail headers and reply header</string>
|
||||
<string name="global_settings_messageview_fixedwidth_label">Fixed-width fonts</string>
|
||||
<string name="message_compose_attachments_forward_toast">The message cannot be forwarded because some attachments have not been downloaded.</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_cancel_button">No</string>
|
||||
<string name="network_preferences">Network</string>
|
||||
<string name="load_more_messages_fmt">Load up to <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> more</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary">Notify in status bar when mail arrives</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_message">Do you want to mark all messages as read?</string>
|
||||
<string name="message_view_sender_label">via %1$s</string>
|
||||
<string name="message_compose_quote_header_send_date">Sent:</string>
|
||||
<string name="size_format_kilobytes">%.1f kB</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_magenta">Magenta</string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_message_count">New message count</string>
|
||||
<string name="messagelist_preferences">Message lists</string>
|
||||
<string name="font_size_large">Large</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Quiet Time ends</string>
|
||||
<string name="expunge_action">Expunge</string>
|
||||
<string name="edit_identity_save">Save</string>
|
||||
<string name="edit_identity_name_hint">(Optional)</string>
|
||||
<string name="message_compose_reply_header_fmt_with_date">On <xliff:g id="sent_date">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="sender">%2$s</xliff:g> wrote:</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_format_label">Message Format</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_never">No</string>
|
||||
<string name="message_compose_quote_header_to">To:</string>
|
||||
<string name="setting_language_system">System default</string>
|
||||
<string name="quiet_time">Quiet Time</string>
|
||||
<string name="notification_certificate_error_title">Certificate error for <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_settings_signature__location_after_quoted_text">After quoted message</string>
|
||||
<string name="edit_identity_email_label">Email address</string>
|
||||
<string name="size_format_bytes">%d B</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_first_and_second_class">1st & 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="animations_title">Animation</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_7">the last week</string>
|
||||
<string name="settings_import_status_not_imported">Not imported</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_sync_mode_not_second_class">All except 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_label">Always show images</string>
|
||||
<string name="account_settings_identities_summary">Set up alternate \'From\' addresses and signatures</string>
|
||||
<string name="debug_enable_debug_logging_title">Enable debug logging</string>
|
||||
<string name="font_size_message_compose_input">Text input fields</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_clear_local_folder_title">Clear local messages?</string>
|
||||
<string name="settings_import_authorization_required">Please sign in</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_first_class">1st Class</string>
|
||||
<string name="global_settings_preview_lines_label">Preview lines</string>
|
||||
<string name="confirm_discard_draft_message">Are you sure you want to discard this message?</string>
|
||||
<string name="settings_list_miscellaneous_category">Miscellaneous</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_2_months">the last 2 months</string>
|
||||
<string name="general_settings_left_swipe_title">Left swipe</string>
|
||||
<string name="message_view_cc_label">Cc:</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Show contact names</string>
|
||||
<string name="notification_action_mark_as_read">Mark Read</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_display_mode_label">Folders to display</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_25">25 messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_mail_check_frequency_label">Folder poll frequency</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Delete (from notification)</string>
|
||||
<string name="notification_bg_title_separator">:</string>
|
||||
<string name="send_failed_reason">Send failed: %s</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_display_mode_first_class">1st Class</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_compact">Compact</string>
|
||||
<string name="settings_import_title">Import settings</string>
|
||||
<string name="message_compose_description_delete_quoted_text">Remove quoted text</string>
|
||||
<string name="account_settings_folders">Folders</string>
|
||||
<string name="message_saved_toast">Message saved as draft</string>
|
||||
<string name="no_removable_identity">You can\'t remove your only identity</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_actions_title">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_push_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Drafts folder</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label">Your name</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_push_mode_inherited">Same as poll class</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_label">Number of messages to display</string>
|
||||
<string name="edit_identity_name_label">Your name</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_128">128 KiB</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_sender">Sender</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_4">4 KiB</string>
|
||||
<string name="notification_bg_sync_title">Checking mail</string>
|
||||
<string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Remove messages when deleted on server</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Auto-expand folder</string>
|
||||
<string name="remove_attachment_action">Remove attachment</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Show only subscribed folders</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_6hour">Every 6 hours</string>
|
||||
<string name="message_compose_quote_header_from">From:</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_target_mode_not_second_class">All except 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_cyan">Cyan</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">When polling</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_account">Account name</string>
|
||||
<string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto">End-to-end encryption</string>
|
||||
<string name="sort_subject_alpha">Subject alphabetical</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_format_auto">Automatic</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Ignore chat messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_always_bcc_label">Bcc all messages to</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_display_mode_label">Folder display class</string>
|
||||
<string name="account_settings_strip_signature_label">Strip signatures on reply</string>
|
||||
<string name="message_to_label">To:</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Authorisation cancelled</string>
|
||||
<string name="interaction_preferences">Interaction</string>
|
||||
<string name="archive_folder_label">Archive folder</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_21">the last 3 weeks</string>
|
||||
<string name="account_settings_quote_style_header">Header (like Outlook)</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_2">2 KiB</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_and_second_class">1st and 2nd Class folders</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_display_mode_normal">No Class</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_32">32 KiB</string>
|
||||
<plurals name="dialog_confirm_spam_message">
|
||||
<item quantity="one">Do you really want to move this message to the spam folder?</item>
|
||||
<item quantity="other">Do you really want to move <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messages to the spam folder?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="save_or_discard_draft_message_changes">Save or Discard changes?</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_sync_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_display_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Use recipient names from Contacts when available</string>
|
||||
<string name="debug_enable_sensitive_logging_title">Log sensitive information</string>
|
||||
<string name="settings_import_pick_document_button">Select file</string>
|
||||
<string name="preference_search_no_results">No settings found</string>
|
||||
<string name="sort_by_date">Date</string>
|
||||
<string name="settings_import_status_password_required">Password required</string>
|
||||
<string name="account_settings_automatic_special_folder">Automatic (%s)</string>
|
||||
<string name="message_view_additional_recipient_prefix">+</string>
|
||||
<string name="background_ops_label">Background sync</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_3min">Every 3 minutes</string>
|
||||
<string name="messageview_preferences">Messages</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Sent folder</string>
|
||||
<string name="special_mailbox_name_outbox">Outbox</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Trash folder</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_selection_summary_off">Select the message view theme while viewing the message</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Mark all messages as read</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_50">50 messages</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_confirm_button">Yes</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_blue">Blue</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_push_mode_second_class">2nd Class</string>
|
||||
<string name="settings_export_failure">Failed to export settings</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_1000">1000 messages</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_label">Folder notification class</string>
|
||||
<string name="batch_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_delete_message">Do you want to delete this message?</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_1_month">the last month</string>
|
||||
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Hide mail client</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_5120">5 MiB</string>
|
||||
<string name="settings_import_password_required">Please enter passwords</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list">Message lists</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_push_mode_first_class">1st Class</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Show next message</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">After deleting or moving a message</string>
|
||||
<string name="sort_unattached_first">Messages without attachments first</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_age_any">any time (no limit)</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_app">Enable OpenPGP support</string>
|
||||
<string name="special_mailbox_name_drafts">Drafts</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_inherited">Same as push class</string>
|
||||
<string name="settings_import_status_success">Imported successfully</string>
|
||||
<string name="sort_unread_last">Read messages first</string>
|
||||
<string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Remove K-9 User-Agent from mail headers</string>
|
||||
<string name="edit_identity_title">Edit identity</string>
|
||||
<string name="settings_import_button">Import</string>
|
||||
<string name="message_compose_show_quoted_text_action">Include quoted message</string>
|
||||
<string name="sort_sender_alpha">Sender alphabetical</string>
|
||||
<string name="account_settings_reading_mail">Reading mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 messages</string>
|
||||
<string name="manage_identities_move_top_action">Move to top / make default</string>
|
||||
<string name="account_settings_no_folder_selected">None</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_sync_label">Sync notifications</string>
|
||||
<string name="manage_identities_remove_action">Remove</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_delete_title">Confirm deletion</string>
|
||||
<string name="status_network_error">Connection error</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_spam_confirm_button">Yes</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_yellow">Yellow</string>
|
||||
<string name="settings_theme_label">Theme</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_3hour">Every 3 hours</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Configure error and status notifications</string>
|
||||
<string name="manage_identities_edit_action">Edit</string>
|
||||
<string name="global_settings_messageview_fixedwidth_summary">Use a fixed-width font when showing plain-text messages</string>
|
||||
<string name="about_action">About</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_times">Repeat vibration</string>
|
||||
<string name="idle_refresh_period_6min">Every 6 minutes</string>
|
||||
<string name="account_settings_quote_style_label">Reply quoting style</string>
|
||||
<string name="notification_bg_send_title">Sending mail</string>
|
||||
<string name="sort_flagged_last">Unstarred messages first</string>
|
||||
<string name="save_or_discard_draft_message_instructions_fmt">Save or Discard this message?</string>
|
||||
<string name="account_settings_strip_signature_summary">Signatures will be removed from quoted messages</string>
|
||||
<string name="settings_import_success_generic">Settings successfully imported</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_64">64 KiB</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_push_mode_label">Push folders</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Advanced</string>
|
||||
<string name="settings_compose_theme_label">Composer theme</string>
|
||||
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Contacts only</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_key">Configure end-to-end key</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_summary_disabled">Disabled</string>
|
||||
<string name="account_settings_reply_after_quote_label">Reply after quoted text</string>
|
||||
<string name="global_settings_flag_summary">Stars indicate flagged messages</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_3">Pattern 3</string>
|
||||
<string name="message_view_bcc_label">Bcc:</string>
|
||||
<string name="general_settings_swipe_action_none">None</string>
|
||||
<string name="volume_navigation_title">Volume key navigation in message view</string>
|
||||
<string name="size_format_gigabytes">%.1f GB</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_sync_mode_inherited">Same as display class</string>
|
||||
<string name="debug_export_logs_failure">Export failed.</string>
|
||||
<string name="notification_action_delete_all">Delete All</string>
|
||||
<string name="account_settings_searchable_displayable">Displayable</string>
|
||||
<string name="message_view_show_remote_images_action">Show remote images</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.</string>
|
||||
<string name="privacy_preferences">Privacy</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_256">256 KiB</string>
|
||||
<string name="folder_settings_folder_notify_mode_second_class">2nd Class</string>
|
||||
<string name="settings_export_share_button">Share</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">All folders</string>
|
||||
<string name="font_size_smaller">Smaller</string>
|
||||
<string name="manage_identities_title">Manage identities</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_label">Message view theme</string>
|
||||
<string name="sort_sender_re_alpha">Sender reverse alphabetical</string>
|
||||
<string name="global_settings_confirm_actions_summary">Show a dialog whenever you perform selected actions</string>
|
||||
<string name="default_identity_description">Initial identity</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Account settings</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Show folders…</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_phone_save_action">Save to Contacts</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search limit</string>
|
||||
<string name="account_settings_search">Search</string>
|
||||
<string name="unread_widget_account_title">Account</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_description_2">If both sender and recipients enable mutual mode, encryption will be enabled by default.</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_contact_picture_label">Show contact pictures</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_hide_sign_only_off">All signatures will be displayed</string>
|
||||
<string name="unread_widget_action_done">Done</string>
|
||||
<string name="action_copy_email_address">Copy email address</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_learn_more">You can <a href="https://k9mail.app/2018/02/26/OpenPGP-Considerations-Part-III-Autocrypt.html">click here</a> to learn more.</string>
|
||||
<string name="unread_widget_folder_not_selected">No folder selected</string>
|
||||
<string name="action_compose_message_to">Compose message to</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_title">This email is encrypted</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_unencrypted_signed">Signed plaintext</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_no_provider">but no crypto app is configured</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_image_save_action">Save image</string>
|
||||
<string name="crypto_info_view_security_warning">Details</string>
|
||||
<string name="disable_encryption">Disable Encryption</string>
|
||||
<string name="global_settings_threaded_view_summary">Group messages by conversation</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_contact_picture_summary">Show contact pictures in the message list</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_mismatch">but end-to-end key didn\'t match sender</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_image_copy_action">Copy image URL to clipboard</string>
|
||||
<string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_email_copy_action">Copy address to clipboard</string>
|
||||
<string name="push_notification_state_initializing">Initialising…</string>
|
||||
<string name="unread_widget_unified_inbox_account_summary">Unified Inbox</string>
|
||||
<string name="mail_list_widget_text">K-9 Message List</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_encrypted_signed_e2e">End-to-End encrypted</string>
|
||||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">unread, %s</string>
|
||||
<string name="general_settings_title">General settings</string>
|
||||
<string name="message_list_widget_initializing">Loading…</string>
|
||||
<string name="generic_loading_error">An error occurred while loading the data</string>
|
||||
<string name="error_sign_only_no_encryption">Encryption unavailable in sign-only mode!</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_link_text_clipboard_label">Link text</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_ok">Got it!</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unsupported_encrypted">Message is encrypted, but in an unsupported format.</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_message">This email has been encrypted with OpenPGP.
|
||||
\nTo read it, you need to install and configure a compatible OpenPGP App.</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Sending message</string>
|
||||
<string name="crypto_info_search_key">Search Key</string>
|
||||
<string name="message_details_missing_date">Missing \'Date\' header</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_insecure">but encryption not considered secure</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_minus_attach">Attachments are not supported</string>
|
||||
<string name="messageview_decrypt_cancelled">Decryption was cancelled.</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_show_code">Show Setup Code</string>
|
||||
<string name="recipient_cc">Cc</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Add from Contacts</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_intro">An Autocrypt Setup Message securely shares your end-to-end setup with other devices.</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_phone_clipboard_label">Phone number</string>
|
||||
<string name="locked_attach_unencrypted">This part was not encrypted, and may be insecure.</string>
|
||||
<string name="webview_empty_message">No text</string>
|
||||
<string name="openpgp_description_text1">Encrypting messages ensures they can be read by the recipient, and nobody else.</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_install">Install</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>
|
||||
<string name="switch_off">Off</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_revoked">but end-to-end key is revoked</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_cancelled">Message is encrypted, but decryption was cancelled.</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_sign_unknown">from unknown end-to-end key</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_msg_body">This message contains all information to transfer your Autocrypt settings along with your secret key securely from your original device. To set up your new device for Autocrypt, please follow the instructions that should be presented by your new device. You can keep this message and use it as a backup for your secret key. If you want to do this, you should write down the password and store it securely.</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_unsigned">but not end-to-end</string>
|
||||
<string name="message_details_sender_section_title">Sender</string>
|
||||
<string name="openpgp_description_text2">Toggle encryption by clicking this icon.</string>
|
||||
<string name="toast_account_not_found">Internal error: Invalid account!</string>
|
||||
<string name="unread_widget_select_account">Show unread count for…</string>
|
||||
<string name="message_details_toolbar_title">Message details</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_link_text_copy_action">Copy link text to clipboard</string>
|
||||
<string name="unsigned_text_divider_label">Unsigned Text</string>
|
||||
<string name="global_settings_splitview_when_in_landscape">When in Landscape orientation</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_email_save_action">Save to Contacts</string>
|
||||
<string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_summary">Show selected actions in the message view menu</string>
|
||||
<string name="recipient_error_non_ascii">Special characters are currently not supported!</string>
|
||||
<string name="message_details_cc_section_title">Cc</string>
|
||||
<string name="clipboard_label_name_and_email_address">Name and email address</string>
|
||||
<string name="unread_widget_title"><xliff:g id="account_name">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="folder_name">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="push_info_configure_notification_text">However, Android also allows you to hide the notification.</string>
|
||||
<string name="crypto_info_view_sender">View Sender</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_error">end-to-end signature contained an error</string>
|
||||
<string name="global_settings_splitview_never">Never</string>
|
||||
<string name="swipe_action_select">Select</string>
|
||||
<string name="message_details_bcc_section_title">Bcc</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_plus_verified">This does not encrypt the email, but verifies that it was sent from your key.</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_minus_transit">Signatures may break during transit</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_button_send">Send Setup Message</string>
|
||||
<string name="messageview_decrypt_incomplete">Encrypted message must be downloaded for decryption.</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_email_clipboard_label">Email address</string>
|
||||
<string name="swipe_action_move">Move…</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_title">PGP Sign-Only Mode</string>
|
||||
<string name="message_progress_text">Loading…</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_generating">Generating setup message…</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_link_clipboard_label">Link</string>
|
||||
<string name="unknown_recipient"><Unknown Recipient></string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>
|
||||
<string name="disable_sign_only">Disable PGP Sign-Only</string>
|
||||
<string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>
|
||||
<string name="disable_inline_pgp">Disable PGP/INLINE</string>
|
||||
<string name="general_settings_show_compose_button_title">Show floating compose button</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_image_clipboard_label">Image URL</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_neutral_encsigned">Encrypted messages always include a signature.</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_setting_title">Send Autocrypt Setup Message</string>
|
||||
<string name="address_type_other">Other</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_image_title">Image</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_sign_revoked">but end-to-end key is revoked</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_text">K-9 Mail requires OpenKeychain for end-to-end encryption.</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_sign_expired">but end-to-end key is expired</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_hide_sign_only">Hide unencrypted signatures</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_phone_copy_action">Copy number to clipboard</string>
|
||||
<string name="openpgp_description_text3">Encryption will only show up if supported by all recipients, and they must have sent you an email before.</string>
|
||||
<string name="locked_attach_title">Unprotected Attachment</string>
|
||||
<string name="enable_inline_pgp">Enable PGP/INLINE</string>
|
||||
<string name="enable_encryption">Enable Encryption</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_unknown">from unknown end-to-end key</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_insecure">but end-to-end key is not considered secure</string>
|
||||
<string name="settings_import_use_same_password_for_outgoing_server">Use same password for outgoing server</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">May not be supported by some recipients</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_will_be_sent">The message will be sent to your address:</string>
|
||||
<string name="action_copy_name_and_email_address">Copy name and email address</string>
|
||||
<string name="compose_error_no_draft_folder">No Drafts folder configured for this account!</string>
|
||||
<string name="push_notification_state_listening">Waiting for new emails</string>
|
||||
<string name="push_info_title">Push Info</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_incomplete">must fully download message for decryption</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unsupported_signed">contains unsupported end-to-end signature</string>
|
||||
<string name="openpgp_sign_only_disable">Disable</string>
|
||||
<string name="swipe_action_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="encrypted_subject">Encrypted Message</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_text">In this mode, your PGP key will be used to create a cryptographic signature of an unencrypted email.</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_encrypted_unsigned">Encrypted</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_encrypted_unknown">Encrypted</string>
|
||||
<string name="openpgp_encryption">OpenPGP Encryption</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Signatures may break when sent to mailing lists.</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_encrypted_signed">Encrypted</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_msg_subject">Autocrypt Setup Message</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_email_send_action">Send mail</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_expired">but end-to-end key is expired</string>
|
||||
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">A different background will show that the message has been read</string>
|
||||
<string name="locked_attach_unlock">Unlock</string>
|
||||
<string name="recipient_bcc">Bcc</string>
|
||||
<plurals name="remote_search_downloading">
|
||||
<item quantity="one">Fetching %d result</item>
|
||||
<item quantity="other">Fetching %d results</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_link_view_action">Open link</string>
|
||||
<string name="recipient_to">To</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_prefer_encrypt">Autocrypt mutual mode</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_sign_insecure">but end-to-end key is not considered secure</string>
|
||||
<string name="crypto_info_ok">OK</string>
|
||||
<string name="remote_search_unavailable_no_network">A network connection is required for server search.</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_hide_sign_only_on">Only encrypted signatures will be displayed</string>
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Encrypted*</string>
|
||||
<string name="enable_sign_only">Enable PGP Sign-Only</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_title">No OpenPGP app installed</string>
|
||||
<string name="swipe_action_spam">Spam</string>
|
||||
<string name="push_notification_state_wait_network">Sleeping until network is available</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_sign_error">but end-to-end data has errors</string>
|
||||
<string name="global_settings_splitview_mode_label">Show split-screen</string>
|
||||
<string name="unread_widget_folder_enabled_summary">Display the unread count of only a single folder</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_title">Autocrypt mutual mode</string>
|
||||
<string name="messageview_decrypt_retry">Retry</string>
|
||||
<string name="message_details_loading_error">An error occurred while loading the message details.</string>
|
||||
<string name="message_view_empty">Please select a message on the left</string>
|
||||
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Change colour when read</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>
|
||||
<string name="upgrade_database_format">Upgrading database of account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Saving draft</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_sign_mismatch">but end-to-end key didn\'t match sender</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_finish">To finish, open the message on your other device and enter the setup code.</string>
|
||||
<string name="crypto_info_view_signer">View Signer</string>
|
||||
<string name="address_type_home">Home</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_plaintext">Plaintext</string>
|
||||
<string name="message_details_replyto_section_title">Reply to</string>
|
||||
<string name="push_info_learn_more_text">Learn more</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_link_share_action">Share link</string>
|
||||
<string name="openpgp_sign_only_ok">Got it!</string>
|
||||
<string name="unread_widget_account_not_selected">No account selected</string>
|
||||
<string name="upgrade_databases_title">Upgrading databases</string>
|
||||
<string name="swipe_action_mark_as_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="push_notification_state_wait_background_sync">Sleeping until background sync is allowed</string>
|
||||
<string name="message_list_widget_list_item_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="openpgp_sign_only_keep_enabled">Keep Enabled</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_image_view_action">View image</string>
|
||||
<string name="action_add_to_contacts">Add to contacts</string>
|
||||
<string name="switch_on">On</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_unencrypted_sign_verified">from verified signer</string>
|
||||
<string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_title">Visible message actions</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Signatures may be displayed as \'signature.asc\' attachments in some clients.</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">Mark all as read</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_title">Autocrypt Setup Message</string>
|
||||
<string name="error_crypto_provider_connect">Cannot connect to crypto provider, check your settings or click crypto icon to retry!</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_image_download_action">Download image</string>
|
||||
<string name="upgrade_databases_unspecified">Upgrading databases…</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>
|
||||
<string name="message_details_to_section_title">To</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_link_copy_action">Copy link to clipboard</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_button">Go to Settings</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_error_send">An error occurred while sending the message. Please check your network connectivity and outgoing server configuration.</string>
|
||||
<string name="unknown_sender"><Unknown Sender></string>
|
||||
<string name="ac_transfer_setting_summary">Securely share end-to-end setup with other devices</string>
|
||||
<string name="message_list_error_title">Error</string>
|
||||
<string name="clipboard_label_email_address">Email address</string>
|
||||
<string name="action_remote_search">Search messages on server</string>
|
||||
<string name="global_settings_splitview_always">Always</string>
|
||||
<string name="address_type_work">Work</string>
|
||||
<string name="swipe_action_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_text">The email is sent in PGP/INLINE format.
|
||||
\nThis should only be used for compatibility:</string>
|
||||
<string name="openpgp_enabled_error_back">Back</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>
|
||||
<string name="swipe_action_deselect">Deselect</string>
|
||||
<string name="address_type_mobile">Mobile</string>
|
||||
<string name="swipe_action_add_star">Add star</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_keep_enabled">Keep Enabled</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_sending_to">Sending message to:</string>
|
||||
<string name="swipe_action_remove_star">Remove star</string>
|
||||
<string name="unread_widget_folder_enabled_title">Folder count</string>
|
||||
<string name="reply_to_label">Reply to</string>
|
||||
<string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>
|
||||
<string name="toast_openpgp_provider_error">Error connecting to %s!</string>
|
||||
<string name="message_details_from_section_title">From</string>
|
||||
<string name="unread_widget_account_summary">The account for which the unread count should be displayed</string>
|
||||
<string name="push_notification_info">Tap to learn more.</string>
|
||||
<string name="messageview_crypto_error_title">Error decrypting email</string>
|
||||
<plurals name="remote_search_downloading_limited">
|
||||
<item quantity="one">Fetching %1$d of %2$d results</item>
|
||||
<item quantity="other">Fetching %1$d of %2$d results</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="compose_error_no_key_configured">No key configured for this account! Check your settings.</string>
|
||||
<string name="recipient_error_parse_failed">Error parsing address!</string>
|
||||
<string name="error_crypto_inline_attach">PGP/INLINE mode does not support attachments!</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_plus_compat">Some clients only support this format</string>
|
||||
<string name="openpgp_enabled_error_disable">Disable Encryption</string>
|
||||
<string name="remote_search_error">Remote search failed</string>
|
||||
<string name="push_info_disable_push_action">Disable Push</string>
|
||||
<string name="unread_widget_folder_title">Folder</string>
|
||||
<string name="push_info_notification_explanation_text">When using Push, K-9 Mail maintains a connection to the mail server. Android requires displaying an ongoing notification while the app is active in the background. %s</string>
|
||||
<string name="recipient_from">From</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Fetching attachment…</string>
|
||||
<string name="dialog_autocrypt_mutual_description_1">Messages will normally be encrypted by choice, or when replying to an encrypted message.</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_sign_verified">from verified sender</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_incomplete_signed">must fully download message to process signature</string>
|
||||
<string name="account_settings_crypto_encrypt_subject">Encrypt message subjects</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_title_unencrypted_signed_e2e">End-to-End signed plaintext</string>
|
||||
<string name="unread_widget_folder_summary">The folder for which the unread count should be displayed</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_phone_call_action">Call number</string>
|
||||
<string name="openpgp_enabled_error_msg">Some of the selected recipients don\'t support this feature!</string>
|
||||
<string name="message_list_error_folder_not_found">Folder not found</string>
|
||||
<string name="background_work_notification_remove_account">Removing account…</string>
|
||||
<string name="server_name_format">Server name: <xliff:g id="hostname">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="push_info_configure_notification_action">Configure notification</string>
|
||||
<string name="push_info_disable_push_text">If you don\'t need instant notifications about new messages, you should disable Push and use Polling. Polling checks for new mail at regular intervals and does not need the notification.</string>
|
||||
<string name="loading_attachment">Loading attachment…</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_title">PGP/INLINE Mode</string>
|
||||
<string name="openpgp_inline_disable">Disable</string>
|
||||
<string name="swipe_action_mark_as_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="openpgp_enabled_error_title">Encryption not possible</string>
|
||||
<string name="error_crypto_provider_incompatible">Crypto provider uses incompatible version. Please check your settings!</string>
|
||||
<string name="openpgp_enabled_error_gotit">Got it</string>
|
||||
<string name="crypto_msg_encrypted_error">but there was a decryption error</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Movi al…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopii al…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> elektitaj</string>
|
||||
<string name="next_action">Sekva</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Bone</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Nuligi</string>
|
||||
|
|
@ -250,35 +249,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Silenta tempo ekas je</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Silenta tempo finiĝas je</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Aldoni novan konton</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Por vidigi vian pasvorton tie ĉi, aktivigu la ŝlos-ekranon ĉe via aparato.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verigi vian identigon</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Malŝlosu por vidi vian pasvorton</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Elŝutado de informoj pri konto\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrolado de agordoj de enira servilo\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrolado de agordoj de elira servilo\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Aŭtentigado\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Ŝargado de agordoj de konto\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Nuligado\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Norma pasvorto</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Pasvorto transsendata malsekure</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Ĉifrita pasvorto</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Klienta atestilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Agordoj de enira servilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Uzantnomo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Pasvorto</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klienta atestilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-servilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-servilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Pordo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sekureco</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Aŭtentigo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nenia</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ne estas ĝusta kun \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Kiam mi forigas mesaĝon</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ne forigi ĝin en servilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Forigi ĝin en servilo</string>
|
||||
|
|
@ -287,8 +257,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Senprokraste</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Je ĉiu elŝutado</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Permane</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Aŭtomate detekti \'IMAP namespace\'</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP-vojprefikso</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Malnetujo</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Senditujo</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Rubujo</string>
|
||||
|
|
@ -296,16 +264,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Trudmesaĝujo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Montri nur abonitajn mesaĝujojn</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Ĉiam etendi mesaĝujon</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Agordoj de elira servilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-servilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Pordo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sekureco</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Aŭtentigo postulata</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Uzantnomo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Pasvorto</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Aŭtentigo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ne estas ĝusta kun \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Erara agordaro: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Ofteco de mesaĝuj-elŝuto</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Neniam</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Je ĉiuj 15 minutoj</string>
|
||||
|
|
@ -338,12 +296,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mesaĝoj</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">ĉiuj mesaĝoj</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Ne povas kopii aŭ movi mesaĝon, kiun ne estas samtempigita kun la servilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Okazis eraro</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Erara uzantnomo aŭ pasvorto.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">La servilo prezentis malĝustan SSL atestilon. Iam tio ĉi okazas pro misagordita servilo. Iam tio ĉi okazas pro iu provas ataki vin aŭ la retpoŝtan servilon. Se vi ne scias kio okazas, klaku \'rifuzi\' kaj kontaktu kun uloj, kiuj administras vian retpoŝtan servilon.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Ne povas konekti al servilo.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Korekti agordojn</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Pluigi</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Spertaj</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Agordoj de konto</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Sciigoj pri novaj mesaĝoj</string>
|
||||
|
|
@ -555,9 +507,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Legita/nelegita</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Kunsendaĵoj</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Forigi konton</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Nekonata atestilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Akcepti ŝlosilon</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rifuzi ŝlosilon</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Nomo de mesaĝujo enhavas</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Montri mesaĝujojn…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Ĉiuj mesaĝujoj</string>
|
||||
|
|
@ -785,12 +734,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Sendado de mesaĝo</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Konservado de malneto</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Elŝutado de kunsendaĵo…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Ne povas aŭtentigi. La servilo ne anoncas eblon SASL EXTERNAL. Tio ĉi povas esti kaŭzita pro problemo kun klienta atestilo (senvalidiĝo, nekonata atestila aŭtoritato) aŭ ia alia misagordo.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Neniu klienta atestilo</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Forviŝi elekton de klienta atestilo</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Fiaskis elŝuti klientan atestilon por kromnomo \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klienta atestilo \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" senvalidiĝis aŭ ne estas ankoraŭ valida (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Ĉifrita*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Aldoni el kontaktoj</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Mover a…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copiar a…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> seleccionados</string>
|
||||
<string name="next_action">Siguiente</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Aceptar</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -282,46 +281,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Iniciar sesión</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Iniciar sesión con Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Para ver tu contraseña, activa la pantalla de bloqueo en tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifica tu identidad</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desbloquea para ver tu contraseña</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Recuperando información de cuenta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Comprobando configuración del servidor de entrada\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Comprobando configuración del servidor de salida\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificando\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Obteniendo configuración de la cuenta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Cancelando\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Contraseña normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Contraseña, transmitida de manera no segura</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Contraseña cifrada</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Configuración del servidor de entrada</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Usuario</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Contraseña</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Servidor POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Servidor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Puerto</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Tipo de seguridad</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Tipo de autentificación</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ninguna</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">La opción «<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» no es compatible con «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Cuando borre un mensaje</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">No borrar del servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Borrar del servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Marcar como leído en servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Con compresión</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Enviar identificador del cliente de correo</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Eliminar mensajes borrados en el servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Inmediatamente</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante comprobación</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Sólo manualmente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Autodetectar nombre IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefijo de la dirección IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Carpeta Borradores</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Carpeta Enviados</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Carpeta Papelera</string>
|
||||
|
|
@ -329,16 +296,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Carpeta Spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Ver sólo carpetas suscritas</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Autoexpandir carpeta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Configuración de correo saliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Servidor SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Puerto</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Tipo de Seguridad</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Requiere autentificación.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Usuario</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Contraseña</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Tipo de autentificación</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">La opción «<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» no es compatible con «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Configuración incorrecta: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frecuencia de comprobación de correo nuevo</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Cada 15 minutos</string>
|
||||
|
|
@ -371,16 +328,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mensajes</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Todos los mensajes</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">No se puede copiar/mover un mensaje que no esté sincronizado con el servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">No se ha podido terminar la configuración</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Usuario o contraseña incorrectos.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">El servidor ha enviado un certificado SSL incorrecto. Esto puede deberse a un problema de configuración en el propio servidor, o bien porque alguien está intentando interceptar tus comunicaciones o atacar el servidor de correo. Si no estás seguro, pulsa en «Rechazar» y contacta con quien gestiona tu servidor de correo.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">No se pudo conectar con el servidor.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">See ha cancelado la autorización</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">La autorización ha fallado con el error: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">El servidor no parece que sea compatible con OAuth 2.0.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">La aplicación no ha encontrado ningún navegador que se pueda utilizar para iniciar sesión en tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Editar detalles</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzado</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Ajustes de la cuenta</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Notificar mensajes nuevos</string>
|
||||
|
|
@ -610,9 +561,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Leído/No leído</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Adjuntos</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificado desconocido</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Aceptar clave</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rechazar clave</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">El nombre de la carpeta contiene</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mostrar carpetas…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Ver todas las carpetas</string>
|
||||
|
|
@ -850,12 +798,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Enviando mensaje</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Guardando borrador</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Recuperando adjunto…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">No ha sido posible autenticarse. El servidor no parece ser compatible con SASL EXTERNAL. Esto puede deberse a un problema con el certificado cliente (expirado o de autoridad certificadora desconocida) o algún otro problema de configuración.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Sin certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Borrar la selección de certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Fallo al recuperar certificado de cliente para el alias «<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">El certificado de cliente «<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>» ha expirado o aún no es válido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Cifrado*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Agregar desde los contactos</string>
|
||||
|
|
@ -1077,7 +1019,6 @@ Puedes guardar este mensaje y usarlo como copia de seguridad de tu clave secreta
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Ver correo anterior</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Ver siguiente correo</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Tras borrar o mover un correo</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title"> </string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Mantener el mensaje actual</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Después de marcar un mensaje como no leído</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Volver a la lista de mensajes</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Teisalda…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopeeri…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> valitud</string>
|
||||
<string name="next_action">Järgmine</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Ok</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Tühista</string>
|
||||
|
|
@ -281,46 +280,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Logi sisse</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Logi sisse kasutades Google\'i teenuseid</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Kui soovid siin näha salasõna, siis lülita sisse lukustuskuva kasutamine.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Tuvasta oma isik</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Oma salasõna vaatamiseks eemalda lukustus</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Konto info hankimine\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrollib sissetuleva meiliserveri sätteid\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrollib väljamineva meiliserveri sätteid\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentimine\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Toob konto sätteid\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Tühistamine\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Tavaline salasõna</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Salasõna, ebaturvaliselt edastatud</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Krüpteeritud salasõna</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Kliendi sertifikaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Sissetuleva meiliserveri sätted</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Kasutajanimi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Salasõna</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Kliendi sertifikaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Turvalisus</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentimine</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Puudub</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ei valideeru seadega \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Kui ma kustutan kirja</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ära kustuta seda serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Kustuta serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Märgi serveris loetuks</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Kasuta pakkimist</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Saada kliendi tunnus</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Eemalda kustutatud kirjad serverist</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Koheselt</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Andmete kontrollimisel</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Käsitsi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Tuvasta IMAP nimeruum automaatselt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP tee eesliide</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Mustandite kaust</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Saadetute kaust</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Prügikasti kaust</string>
|
||||
|
|
@ -328,16 +295,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Rämpsposti kaust</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Näita üksnes tellitud kaustu</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Kaustade automaatne laiendamine</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Väljuva meiliserveri sätted</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP server</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Turvalisus</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Sisselogimine on nõutav.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Kasutajanimi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Salasõna</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentimine</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ei valideeru seadega \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Vigased sätted: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Kausta pollimise sagedus</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Mitte kunagi</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Iga 15 minuti tagant</string>
|
||||
|
|
@ -370,18 +327,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 kirja</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">kõik kirjad</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Serveriga sünkroniseerimata kirja pole võimalik kopeerida ega teisaldada</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Seadistamist polnud võimalik lõpetada</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Vale kasutajanimi või salasõna.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Server esitles vigast SSL sertifikaati. Mõnikord juhtub see serveri vale konfiguratsiooni tõttu. Mõnikord seetõttu, et keegi proovib rünnata Sind või Sinu meiliserverit. Kui Sa ei ole kindel mis toimub, klõpsa Tühista ja võta ühendust tegelastega, kes haldavad su meiliserverit.
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Ei saa serveriga ühendust.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autentimine on katkenud</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autentimine ei õnnestunud ja tekkis järgnev viga: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">See teenusepakkuja ei võimalda OAuth 2.0 kasutamist.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Rakendus ei suutnud tuvastada veebibrauserit, mida saaks sinu kontole ligipääsu lubamiseks kasutada.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Muuda detaile</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Jätka</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Täpsemalt</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Konto sätted</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Uue sõnumi teated</string>
|
||||
|
|
@ -611,9 +560,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Loetud/lugemata</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Manused</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Eemalda konto</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Tunnustamata sertifikaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Aktsepteeri võti</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Keeldu võtmest</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Kausta nimi sisaldab</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Näita kaustu…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Kõik kaustad</string>
|
||||
|
|
@ -846,12 +792,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Saadab kirja</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Salvestab mustandit</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Toob manust…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Ei suuda autentida. Server ei kuuluta SASL EXTERNAL võimekust. See võib olla kliendi sertifikaadi (aegunud, võõras sertifitseerimisasutus) või mõne muu konfiguratsiooni probleemi tõttu.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Kliendi sertifikaati ei ole</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Eemalda kliendi sertifikaadi valik</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Sertifikaadi ei õnnestunud saada aliasele \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Kliendi sertifikaat \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" ei ole veel kehtiv või on aegunud (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Krüpeeritud*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Lisa kontaktide hulgast</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Mugitu hona…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiatu hona…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> hautatuta</string>
|
||||
<string name="next_action">Hurrengoa</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Ados</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Utzi</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Saioa hasi</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Saioa hasi Googlerekin</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Pasahitza hemen ikusteko, gaitu pantailaren blokeoa gailu honetan.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Egiaztatu zure identitatea</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desblokeatu zure pasahitza ikusteko</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Kontuaren informazioa berreskuratzen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Sarrerako zerbitzariaren ezarpenak egiaztatzen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Irteerako zerbitzariaren ezarpenak egiaztatzen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentifikatzen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Kontuaren ezarpenak eskuratzen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Bertan behera uzten\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Pasahitz normala</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Pasahitza, era ez seguruan transmitituta</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Zifratutako pasahitza</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Bezero ziurtagiria</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Sarrerako zerbitzariaren ezarpenak</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Erabiltzaile izena</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Pasahitza</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Bezero ziurtagiria</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 zerbitzaria</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP zebitzaria</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Ataka</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Segurtasuna</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentifikazioa</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Bat ere ez</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ez da baliozkoa \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"-(r)ekin</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Mezu bat ezabatzen dudanean</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ez ezabatu zerbitzarian</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Zerbitzarian ezabatu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Zerbitzarian irakurritako gisa markatu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Erabili konpresioa</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Bidaltzaile bezero IDa</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ezabatu hemen ere zerbitzaritik ezabatutako mezuak</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Berehala</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Atzitzean</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Eskuz</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Auto-detektatu IMAP izen-lekua</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP bize-izen aurrizkia</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Zirriborroen karpeta</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Bidalitakoen karpeta</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Zakarrontziaren karpeta</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Zabor-posta karpeta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Erakutsi harpidetutako karpetak bakarrik</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Automatikoki irekitako karpeta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Irteerako zerbitzariaren ezarpenak</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP zerbitzaria</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Ataka</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Segurtasuna</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Saioa hasi behar da.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Erabiltzaile izena</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Pasahitza</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentifikazioa</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ez da baliozkoa \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"-(r)ekin</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Konfigurazio baliogabea: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Karpeta atzitzeko maiztasuna</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Inoiz ez</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15 minutuero</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mezu</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">mezu guztiak</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Zerbitzariarekin sinkronizatuta ez dauden mezuak ezin dira kopiatu edo mugitu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Konfigurazioak ezin izan du amaitu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Erabiltzaile izen edo pasahitz okerrak.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Zerbitzariak SSL ziurtagiri baliogabe bat aurkeztu du. Batzuetan, hau zerbitzariak konfigurazio okerra duelako da. Beste batzuetan norbait zu edo zure posta zerbitzaria erasotzen saiatzen ari delako da. Ez bazaude ziur zer ari den gertatzen, klikatu Baztertu eta jarri harremanetan zure posta zerbitzaria kudeatzen duen jendearekin.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Ezin zerbitzarira konektatu.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">baimena bertan behera utzi da</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Baimenak huts egin du errore honekin: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 une honetan ez dago hornitzaile honekin onartuta.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Aplikazioak ezin izan du zure konturako sarbidea erabiltzeko arakatzailerik aurkitu.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Editatu xehetasunak</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Jarraitu</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Aurreratua</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Kontu ezarpenak</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Posta berrien jakinarazpenak</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Irakurrita/irakurri gabe</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Eranskinak</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Kendu Kontua</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Ziurtagiri ezezaguna</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Onartu gakoa</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Baztertu gakoa</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Karpetaren izenak dauka</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Erakutsi karpetak…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Karpeta guztiak</string>
|
||||
|
|
@ -631,7 +579,7 @@
|
|||
<string name="network_preferences">Sarea</string>
|
||||
<string name="interaction_preferences">Interakzioa</string>
|
||||
<string name="accountlist_preferences">Kontuen zerrenda</string>
|
||||
<string name="messagelist_preferences">Mezu zerrendak</string>
|
||||
<string name="messagelist_preferences">Mezu-zerrendak</string>
|
||||
<string name="messageview_preferences">Mezuak</string>
|
||||
<string name="settings_theme_label">Itxura</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_label">Mezua ikusteko itxura</string>
|
||||
|
|
@ -673,7 +621,7 @@
|
|||
<string name="account_settings_automatic_special_folder">Automatikoa (%s)</string>
|
||||
<string name="font_size_settings_title">Letra-tamaina</string>
|
||||
<string name="font_size_settings_description">Konfiguratu letra-tamaina</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list">Mezu zerrendak</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list">Mezu-zerrendak</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_subject">Gaia</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_sender">Bidaltzailea</string>
|
||||
<string name="font_size_message_list_date">Data</string>
|
||||
|
|
@ -833,7 +781,7 @@
|
|||
<string name="global_settings_splitview_when_in_landscape">Orientazioa horizontalean dagoenean</string>
|
||||
<string name="message_view_empty">Mesedez ezkerreko mezu bat hautatu</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_contact_picture_label">Erakutsi kontaktuen irudiak</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_contact_picture_summary">Erakutsi kontaktuen irudiak mezu zerrendan</string>
|
||||
<string name="global_settings_show_contact_picture_summary">Erakutsi kontaktuen irudiak mezu-zerrendan</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">Markatu guztia irakurritako gisa</string>
|
||||
<string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_label">Koloreztatu kontaktuen irudiak</string>
|
||||
<string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_summary">Koloreztatu existitzen ez diren kontaktuen irudiak</string>
|
||||
|
|
@ -843,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Mezua bidaltzen</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Zirriborroa gordetzen</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Eranskina eskuratzen…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Ezin da autentifikatu. Zerbitzariak ez du iragartzen SASL EXTERNAL gaitasuna. Hau bezero ziurtagiriarekin duzun (iraungita, ziurtagiri-emaile ezezaguna) edo beste konfigurazio arazoren batengatik izan daiteke.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Ez dago bezero ziurtagiririk</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Kendu bezero ziurtagiri hautapena</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Ezin izan da \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" aliasarentzako bezero ziurtagiria berreskuratu</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Client certificate \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" bezero ziurtagiria iraungi da edo ez da baliozkoa oraindik (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Zifratua*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Kontaktuetatik gehitu</string>
|
||||
|
|
@ -943,7 +885,7 @@
|
|||
<string name="crypto_no_provider_title">Posta hau zifratuta dago</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_message">Posta hau OpenPGPrekin zifratua izan da.\nIrakurtzeko, OpenPGPrekin bateragarria den aplikazio bat instalatu eta konfiguratu behar duzu.</string>
|
||||
<string name="crypto_no_provider_button">Joan ezarpenetara</string>
|
||||
<string name="mail_list_widget_text">K-9 Mezuen Zerrenda</string>
|
||||
<string name="mail_list_widget_text">K-9-ren mezu-zerrenda</string>
|
||||
<!--Displayed in the the message list widget when the app hasn't had a chance to send content to it yet-->
|
||||
<string name="message_list_widget_initializing">Kargatzen…</string>
|
||||
<!--Might be displayed in the message list widget when the list is scrolled and new data can't be fetched fast enough-->
|
||||
|
|
@ -1064,10 +1006,12 @@ Mezu hau gorde dezakezu eta zure gako sekretuaren babes-kopia gisa erabili. Hau
|
|||
<!--Might be displayed in a notification when deleting an account (in the background)-->
|
||||
<string name="background_work_notification_remove_account">Kontua ezabatzen…</string>
|
||||
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
|
||||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">irakurri gabea, %s</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Itzuli helbide zerrendara</string>
|
||||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">irakurri gabe, %s</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Itzuli mezu-zerrendara</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Erakutsi aurreko mezua</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title"> </string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Erakutsi hurrengo mezua</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Mezua ezabatu edo mugitu ondoren</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Mantendu uneko mezuan</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Mezu bat irakurri gabeko gisa markatzean</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Itzuli mezu-zerrendara</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">انتقال به…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">کپی به…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> انتخاب</string>
|
||||
<string name="next_action">بعدی</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">خب</string>
|
||||
<string name="cancel_action">لغو</string>
|
||||
|
|
@ -281,46 +280,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">ورود</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">ورود با حساب گوگل</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">برای دیدن گذرواژهتان در این قسمت، قفل صفحه در این دستگاه را فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">هویتتان را تایید کنید</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">برای دیدن گذرواژه، قفل را باز کنید</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">بازیابی اطلاعات حساب کاربری\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">بررسی تنظیمات کارساز ورودی\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">بررسی تنظیمات کارساز خروجی\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">احراز هویت\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">واکشی تنظیمات حساب کاربری\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">لغوکردن\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">گذرواژهٔ عادی</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">گذرواژه، بهشکل ناامن ارسال شد</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">گذرواژهٔ رمزنگاریشده</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">گواهی کارخواه</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">تنظیمات کارساز ورودی</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">نام کاربری</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">گذرواژه</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">گواهی کارخواه</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">کارساز POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">کارساز IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">درگاه</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">امنیت</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">احراز هویت</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">هیچکدام</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">«<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» با «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>» معتبر نیست</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">زمانی که پیامی را پاک میکنم</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">در کارساز پاک نشود</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">در کارساز نیز پاک شود</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">در کارساز نشان بزن که خواندم</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">استفاده از فشرده سازی</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">ارسال Client ID</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">پیامهای حذفشده را در کارساز پاک کن</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">فوراً</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">در زمان سرکشی</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">بهطور دستی</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">فضای نام IMAP را بهطور خودکار پیدا کن</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">پیشوند مسیر IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">پوشهٔ پیشنویسها</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">پوشهٔ ارسالی</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">پوشهٔ زبالهدان</string>
|
||||
|
|
@ -328,16 +295,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">پوشهٔ هرزنامه</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">فقط پوشههایی که مشترک آنها هستم را نمایش بده</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">پوشهٔ آغازین</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">تنظیمات کارساز خروجی </string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">کارساز SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">درگاه</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">امنیت</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">واردشدن ضروری است.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">نام کاربری</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">گذرواژه</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">احراز هویت</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">«<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» با «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>» معتبر نیست</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">پیکربندی نادرست: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">تکرار سرکشی به پوشه</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">هرگز</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">هر ۱۵ دقیقه</string>
|
||||
|
|
@ -370,16 +327,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">۱۰۰۰۰ پیام</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">همهٔ پیامها</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">پیامی که با کارساز همگام نشده را نمیتوانید کپی یا حذف کنید</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">راهاندازی ناتمام ماند</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">نام کاربری یا گذرواژه اشتباه است.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">کارساز یک گواهی SSL نامعتبر ارائه داده است. گاهی این مسئله بهسبب پیکربندی نادرست کارساز است. گاهی اوقات علت آن است که فردی تلاش میکند به شما یا کارساز رایانامه حمله کند. اگر اطلاعات کافی ندارید، ردکردن را انتخاب کنید و با پشتیبانی رایانامهٔ خود تماس بگیرید.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">اتصال به کارساز ناموفق بود.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">مجوزدهی لغو شد</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">مجوزدهی به علت این خطا ناتمام ماند: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 فعلا توسط این ارائه دهنده پشتیبانی نمی شود</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">برنامه نمی تواند مرورگری را پیدا کند تا دسترسی به حسابتان را بگیرد</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">ویرایش جزئیات</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">ادامه</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">پیشرفته</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">تنظیمات حساب</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">اعلانهای رایانامهٔ جدید</string>
|
||||
|
|
@ -609,9 +560,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">خوانده/نخوانده</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">پیوستها</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">حذف حساب</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">گواهی ناشناس</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">پذیرش کلید</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">ردکردن کلید</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">بخشی از نام پوشه</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">نمایش کدام پوشهها…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">همهٔ پوشهها</string>
|
||||
|
|
@ -844,12 +792,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">ارسال پیام</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">ذخیرهٔ پیشنویس</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">واکشی پیوست…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">احراز هویت ناموفق بود. کارساز توانایی SASL EXTERNAL را از خود نشان نمیدهد. میتواند بهسبب مشکلی با گواهی کارخواه (منقضیشده، گواهی ناشناخته) یا مشکلات دیگری در پیکربندی آن باشد.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">گواهی کارخواه وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">انتخاب گواهی کارخواه را حذف کن</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">بازیابی گواهی کارخواه برای نام مستعار «<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>» ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">گواهی کارخواه «<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>» منقضی شده یا فعلاً معتبر نیست (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*رمزنگاریشده*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">افزودن از مخاطبان</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Siirrä…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopioi…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> valittu</string>
|
||||
<string name="next_action">Seuraava</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Peruuta</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Kirjaudu sisään</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Kirjaudu sisään Googlella</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Jotta näet salasanasi tässä, ota käyttöön laitteen näytön lukitus.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Vahvista henkilöllisyytesi</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Avaa lukitus nähdäksesi salasanasi</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Haetaan tilin tietoja\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Tarkistetaan saapuvan postin palvelimen asetuksia\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Tarkistetaan lähtevän postin palvelimen asetuksia\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Varmistetaan\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Haetaan tilin asetuksia\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Peruutetaan\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Tavallinen salasana</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Salasana, välitetään turvattomasti</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Salattu salasana</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Asiakasvarmenne</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Saapuvan postin palvelimen asetukset</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Käyttäjätunnus</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Salasana</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Asiakasvarmenne</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-palvelin</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-palvelin</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Portti</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Suojauksen tyyppi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Todennuksen tyyppi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ei mitään</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ei ole kelvollinen asetuksen \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" kanssa</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Kun viesti poistetaan</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Älä poista palvelimelta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Poista palvelimelta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Merkitse luetuksi palvelimella</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Käytä pakkausta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Lähetä asiakasohjelmiston ID-tunniste</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Poista viestit</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Heti</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Tarkistettaessa</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Vain manuaalisesti</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Tunnista IMAP-nimiavaruus automaattisesti</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP-polun etuliite</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Luonnokset-kansio</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Lähetetyt-kansio</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Roskakori-kansio</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Roskapostikansio</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Näytä vain tilatut kansiot</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Avaa kansio automaattisesti</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Lähtevän postin palvelimen asetukset</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-palvelin</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Portti</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Suojaus</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Edellytä kirjautumista.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Käyttäjätunnus</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Salasana</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Todennustapa</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ei ole kelvollinen asetuksen \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" kanssa</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Virheellinen asetus: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Viestien tarkistus</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Ei koskaan</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Joka 15 minuutti</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 viestiä</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Kaikki viestit</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Viestiä ei voi kopioida tai siirtää, koska sitä ei ole synkronoitu palvelimelle</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Asennus ei onnistunut</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Käyttäjätunnus tai salasana väärin.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Palvelin esitti virheellisen SSL-varmenteen. Joskus tämä johtuu palvelimen vääristä asetuksista. Toisinaan syynä on se, että joku koettaa hyökätä sinua tai sähköpostipalvelinta vastaan. Jos et ole varma mistä on kyse, napsauta Hylkää ja ole yhteydessä sähköpostipalvelinta hallinoivaan tahoon.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Yhteys palvelimeen ei onnistu.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Valtuutus peruttu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Valtuutus epäonnistui, virhe: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 ei ole tällä hetkellä tuettu tämän palvelutarjoajan kohdalla.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Sovellus ei löytänyt selainta käytettäväksi pääsyn antamiseksi tälle tilille.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Muokkaa tietoja</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Jatka</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Lisäasetukset</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Yleiset</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Saapuneiden viestien ilmoitukset</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Luettujen/lukemattomien mukaan</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Liitteiden mukaan</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Poista tili</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Tunnistamaton varmenne</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Hyväksy-avain</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Hylkää-avain</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Kansion nimi sisältää</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Kansiot</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Näytä kaikki</string>
|
||||
|
|
@ -843,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Lähetetään viestiä</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Tallennetaan luonnosta</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Noudetaan liitettä…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Autentikointi ei onnistu. Palvelin ei ilmoita SASL EXTERNAL -kelpoisuudesta. Tämä saattaa johtua vanhentuneesta asiakasvarmenteesta, tuntemattomasta varmentajasta tai jostakin muusta asetusongelmasta.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Ei asiakasvarmennetta</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Poista asiakasvarmenteen valinta</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Asiakasvarmenteen noutaminen epäonnistui aliakselle \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Asiakasvarmenne \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" on vanhentunut tai ei ole vielä voimassa (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Salattu*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Lisää yhteystiedoista</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Déplacer vers…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copier vers…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> sélectionné(s)</string>
|
||||
<string name="next_action">Suivant</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Annuler</string>
|
||||
|
|
@ -283,46 +282,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Connexion</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Connexion avec Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Pour visualiser votre mot de passe ici, activez le verrouillage de l’écran sur cet appareil.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Confirmer votre identité</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Déverrouiller l’écran pour visualiser votre mot de passe</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Récupération des renseignements de compte\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Vérification des paramètres du serveur entrant\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Vérification des paramètres du serveur sortant\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Authentification\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Récupération des paramètres du compte\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annulation\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Mot de passe normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Mot de passe, envoyé sans sécurité</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Mot de passe chiffré</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificat client</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Paramètres du serveur entrant</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Nom d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificat client</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Serveur POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Serveur IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sécurité</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Authentification</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Aucun</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">« <xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g> » n’est pas valide avec « <xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g> »</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Quand je supprime un courriel</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ne pas supprimer sur le serveur</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Supprimer sur le serveur</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Marquer comme lu sur le serveur</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Utiliser la compression</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Envoyer l’ID client</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Effacer les courriels supprimés du serveur</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immédiatement</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Lors de la scrutation</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manuellement</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Détection automatique de l’espace de nommage IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Préfixe de chemin IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Dossier des brouillons</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Dossier des envois</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Dossier de la corbeille</string>
|
||||
|
|
@ -330,16 +297,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Dossier des pourriels</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Afficher seulement les dossiers auxquels je suis abonné</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Ouvrir automatiquement le dossier</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Paramètres du serveur sortant</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Serveur SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sécurité</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Authentification exigée.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Nom d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Authentification</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">« <xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g> » n’est pas valide avec « <xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g> »</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Paramétrage invalide : <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Fréquence de scrutation des dossiers</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Jamais</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Toutes les 15 minutes</string>
|
||||
|
|
@ -372,16 +329,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10 000 courriels</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">tous les courriels</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Impossible de copier ou déplacer un courriel qui n’est pas synchronisé avec le serveur</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">La configuration n’a pas pu être terminée</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nom d’utilisateur ou mot de passe erroné.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Le serveur a présenté un certificat SSL invalide. Cela est parfois causé par une mauvaise configuration du serveur. Parfois, quelqu’un essaie de vous attaquer ou d’attaquer votre serveur de courriel. Si vous n’êtes pas sûr de ce qu’il se passe, touchez Rejeter et contactez les gestionnaires de votre serveur de courriel.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Impossible de se connecter au serveur.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">L’autorisation a été annulée</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Échec d’autorisation avec l’erreur suivante :<xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 n’est actuellement pas pris en charge par ce fournisseur.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">L’appli n’a pas trouvé de navigateur à utiliser pour accorder l’accès à votre compte.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Modifier les détails</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuer</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avancé</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Paramètres du compte</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Notifications de nouveaux courriels</string>
|
||||
|
|
@ -611,9 +562,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lu/non lu</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Fichiers joints</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Retirer le compte</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificat non reconnu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Accepter la clé</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rejeter la clé</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Le nom de dossier comprend</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Afficher les dossiers…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Tous les dossiers</string>
|
||||
|
|
@ -851,12 +799,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Envoi du courriel</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Enregistrement du brouillon</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Récupération du fichier joint…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">L’authentification est impossible. Le serveur n’annonce pas la fonction SASL EXTERNE. Cela pourrait être causé par un problème avec le certificat client (expiré, autorité de certification inconnue) ou quelque autre problème de configuration.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Aucun certificat client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Supprimer le choix de certificat client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Échec de récupération du certificat client pour l’alias \« <xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\ »</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Le certificat client <xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>» est expiré ou n’est pas encore valide (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Chiffré*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Ajouter à partir des contacts</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Ferpleatse nei…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiearje nei…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> selektearre</string>
|
||||
<string name="next_action">Folgjende</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Annulearje</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Oanmelde</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Oanmelde mei Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Skeakelje op dit apparaat in skermbeskoatteling yn om hjir jo wachtwurd sjen te kinnen.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Jo identiteit ferifiearje</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Untskoattelje om jo wachtwurd te sjen</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Accountynformaasje ophelje\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrôle fan ynstellingen ynkommende server\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrôle fan ynstellingen útgeande server\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentikaasje\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Accountynstellingen ophelje\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annulearje\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normaal wachtwurd</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Wachtwurd, net feilich ferstjoerd</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Fersifere wachtwurd</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Clientsertifikaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Ynkommende-serverynstellingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Brûkersnamme</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Wachtwurd</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Clientsertifikaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Poarte</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Befeiligingstype</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentikaasjetype</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Gjin</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">‘<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>’ is net jildich mei ‘<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>’</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Wannear ik in berjocht fuortsmyt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Net fan server fuortsmite</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Fan server fuortsmite</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Op server as lêzen markearje </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Kompresje brûke</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Client-ID ferstjoere</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Op server fuortsmiten berjochten wiskje </string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Daliks nei it fuortsmiten of ferpleatsen</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">By elke berjochtkontrôle</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Hânmjittich</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">IMAP-namespace automatysk detektearje</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP-paadfoarfoegsel</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Konseptemap</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Ferstjoerdmap</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Jiskefetmap</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Net-winskemap</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Allinnich abonnearre mappen toane</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Map automatysk útklappe</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Utgeande-serverynstellingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Poarte</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Befeiligingstype</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Oanmelden fereaske.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Brûkersnamme</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Wachtwurd</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentikaasjetype</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">‘<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>’ is net jildich mei ‘<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>’</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Unjildige ynstellingen: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frekwinsje mapkontrôle</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nea</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Elke 15 minuten</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 berjochten</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">alle berjochten</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Kin berjocht net kopiearje of ferpleatse, omdat dizze net syngronisearre is mei de server</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Ynstellen koe net foltôgje</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Brûkersnamme of wachtwurd ûnjildich.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">De server presintearre in ûnjildich SSL-sertifikaat. Dit kin barre troch in ferkeard konfigurearre server. Dit kin ek barre trochdat ien jo e-mailserver probearret oan te fallen. As jo net wis binne wat der oan de hân is, klik dan op Reject en nim kontakt op mei de behearder fan de e-mailserver.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Kin gjin ferbining mei server meitsje.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorisaasje is annulearre</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorisaasje is mislearre mei de folgjende flater: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 wurdt op dit stuit net stipe troch dizze tsjinstferliener.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Dizze app kin gjin browser fine. In browser is nedich om tagong te jaan ta jo account.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Details oanpasse</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Trochgean</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avansearre</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Accountynstellingen</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Nije-e-mailmelding</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lêzen/net-lêzen</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Bylagen</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Account fuortsmite</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Unbekend sertifikaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Kaai akseptearje</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Kaai wegerje</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Mapnamme befettet</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mappen toane…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Alle mappen</string>
|
||||
|
|
@ -843,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Berjocht wurdt ferstjoerd</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Konsept wurdt bewarre</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Bylage oan it opheljen…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Kin net autentisearje. De server stipet gjin SASL EXTERNAL. Dit kin komme troch in probleem mei it clientsertifikaat (ferrûn of ûnbekende CA) of in oar konfiguraasjeprobleem.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Gjin clientsertifikaat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Clientsertifikaatseleksje fuortsmite</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Clientsertifikaat net ûntfongen foar alias \‘<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\’</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Clientsertifikaat \‘<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\’ is ferrûn of net jildich (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Fersifere*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Fan kontakten út tafoegje</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Tagh cunntas</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Tagh pasgan</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> air a thaghadh</string>
|
||||
<string name="next_action">Air adhart</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Ceart ma-thà</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Sguir dheth</string>
|
||||
|
|
@ -244,33 +243,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Tòisichidh an t-àm sàmhach</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Thig an t-àm sàmhach gu crìoch</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Suidhich cunntas ùr</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Dearbh cò thusa</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">A’ faighinn fiosrachadh a’ chunntais…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">A’ sgrùdadh roghainnean an fhrithealaiche a-steach…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">A’ sgrùdadh roghainnean an fhrithealaiche a-mach…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">’Ga dhearbhadh…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">A’ faighinn roghainnean a’ chunntais…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">A’ sgur dheth…</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Facal-faire àbhaisteach</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Facal-faire, ’ga chur gun tèarainteachd</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Facal-faire crioptaichte</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Teisteanas a’ chliant</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Roghainnean an fhrithealaiche a-steach</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Ainm-cleachdaiche</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Facal-faire</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Teisteanas a’ chliant</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Frithealaiche POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Frithealaiche IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Tèarainteachd</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Dearbhadh</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Chan eil gin</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">Chan eil “<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>” dligheach mu choinneamh “<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>”</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Nuair a sguabas mi teachdaireachd às</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Na sguab às an fhrithealaiche e</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Sguab às an fhrithealaiche e</string>
|
||||
|
|
@ -279,8 +251,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Sa bhad</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Aig an ath-cheasnachadh</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">A làimh</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Mothaich dha ainm-spàs IMAP gu fèin-obrachail</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Ro-leasachan slighe IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Pasgan nan dreachdan</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Pasgan a’ phuist chuirte</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Pasgan an sgudail</string>
|
||||
|
|
@ -288,16 +258,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Pasgan an spama</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Na seall ach pasganan le fo-sgrìobhadh</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Leudaich am pasgan gu fèin-obrachail</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Roghainnean an fhrithealaiche a-mach</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Frithealaiche SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Tèarainteachd</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Iarr clàradh a-steach.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Ainm-cleachdaiche</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Facal-faire</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Dearbhadh</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">Chan eil “<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>” dligheach mu choinneamh “<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>”</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Suidheachadh mì-dhligheach: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Dè cho tric ’s a dh’iarras sinn am post\?</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Chan ann idir</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Gach cairteal na h-uarach</string>
|
||||
|
|
@ -330,16 +290,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10,000 teachdaireachd</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">na h-uile teachdaireachd</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Chan urrainn dhut lethbhreac a dhèanamh de theachdaireachd, no a ghluasad, mur eil e sioncronaichte leis an fhrithealaiche</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Cha b’ urrainn dhuinn an suidheachadh a choileanadh</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Tha an t-ainm-cleachdaiche no facal-faire ceàrr.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Nochd am frithealaiche teisteanas SSL nach eil dligheach. Tachraidh seo uaireannan ma chaidh am frithealaiche a dhroch-rèiteachadh. Air neo dh’fhaoidte gu bheil cuideigin airson briseadh a-steach ort no air frithealaiche a’ phuist agad. Mur eil thu cinnteach dè tha a’ tachairt, thoir gnogag air “Diùlt” is cuir fios gu na daoine a stiùireas frithealaiche a’ phuist agad.
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Chan urrainn dhuinn ceangal ris an fhrithealaiche.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Deasaich am fiosrachadh</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Lean air adhart</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Adhartach</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Roghainnean a’ chunntais</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Brathan mu phost ùr</string>
|
||||
|
|
@ -534,9 +484,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Air a leughadh/gun leughadh</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Ceanglachain</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Thoir an cunntas air falbh</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Teisteanas nach aithne dhuinn</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Gabh ris an iuchair</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Diùlt an iuchair</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Ainm a’ phasgain anns a bheil</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Seall pasganan…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Na h-uile pasgan</string>
|
||||
|
|
@ -740,12 +687,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">A’ cur na teachdaireachd</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">A’ sàbhaladh an dreachd</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">A’ faighinn a’ cheanglachain…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Cha b’ urrainn dhuinn dearbhadh a dhèanamh. Chan eil am frithealaiche a’ leigeil ris a bheil e comasach air SASL EXTERNAL. Dh’fhaoidte gu bheil duilgheadas le teisteanas a’ chliant (ro aosta, ùghdarras neo-aithnichte) no duilgheadas eile leis an rèiteachadh.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Chan eil teisteanas aig a’ chliant</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Thoir air falbh taghadh teisteanas a’ chliant</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Cha b’ urrainn dhuinn teisteanas a’ chliant fhaighinn dhan alias “<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>”</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Dh’fhalbh an ùine air teisteanas a’ chliant “<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>” no chan eil e dligheachd fhathast (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Crioptaichte*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Cuir ris on luchd-aithne</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Mover a…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copiar a…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> seleccionada</string>
|
||||
<string name="next_action">Seguinte</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Aceptar</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -254,35 +253,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Silencio empeza</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Silencio remata</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Configurar nova conta</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Para ver o teu contrasinal aquí, activa o bloqueo de pantalla deste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verificar a túa identidade</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desbloquea para ver o teu contrasinal</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Recuperando información da conta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Comprobando Configuración do servidor de entrada\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Comprobando Configuración do servidor de saída\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificando\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Obtendo Configuración da conta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Cancelando\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Contrasinal normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Contrasinal, transmitido de xeito non seguro</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Contrasinal cifrado</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificado cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Configuración de Entrada</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Usuario</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Contrasinal</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificado cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Servidor POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Servidor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Porto</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Tipo de Seguridade</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Tipo de autentificación</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ningunha</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non é válido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Borrado de mesaxes</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Non borrar do servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Borrar do servidor</string>
|
||||
|
|
@ -291,8 +261,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Inmediatamente</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante comprobación</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Sólo manualmente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Detección automática parámetros IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefixo do enderezo IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Carpeta Borradores</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Carpeta Enviados</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Carpeta Lixo</string>
|
||||
|
|
@ -300,16 +268,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Carpeta SPAM</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Ver só carpetas suscritas</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Autoexpandir carpeta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Correo Sainte</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Servidor SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Porto</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Tipo de Seguridade</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Require autentificación</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Usuario</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Contrasinal</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Tipo de autentificación</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non é válido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Configuración inválida: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frecuencia de comprobación de correo</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Cada 15 minutos</string>
|
||||
|
|
@ -342,12 +300,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mensaxes</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Todas as mensaxes</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Non se pode copiar/mover unha mensaxe que non foi sincronizada co servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">No se puido rematar a Configuración</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nome de usuaria ou contrasinal incorrectos.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">O servidor presentou un certificado SSL non válido. Esto a veces pasa por estar mal configurado o servidor. Outras porque alguén está tratando de atacala a vostede ou o seu servidor. Se non está segura do que acontece, pulse en Rexeitar e contacte coa administración do servidor de correo.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Non se puido conectar co servidor.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Editar detalles</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzado</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Configuración de conta</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Notificar correo novo</string>
|
||||
|
|
@ -559,9 +511,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lido/Sen Ler</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Adxuntos</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Eliminar conta</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificado descoñecido</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Aceptar certificado</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rexeitar certificado</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Nome do cartafol contén</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Carpetas</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Ver todas as carpetas</string>
|
||||
|
|
@ -789,12 +738,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Enviando mensaxe</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Gardando borrador</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Obtendo anexo…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Non se puido autenticar. O servidor non anuncia a característica SASL EXTERNAL. Esto poderíase deber a un problema co certificado (caducado, autoridade certificadora descoñecida) ou a outro problema de configuración.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Sen certificado do cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Eliminar a selección do certificado do cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Fallou a obtención do certificado do cliente para o alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Certificado cliente \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" caducou ou ben non é válido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Cifrado*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Engadir desde contactos</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,6 @@
|
|||
<string name="folders_action">फोल्डर मैनेज करें</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread_action">नहीं पढ़ा मार्क करें</string>
|
||||
<string name="add_attachment_action">अटैचमेंट लगाएं</string>
|
||||
<string name="next_action">अगला</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">फोल्डर चुनें</string>
|
||||
<string name="cancel_action">कैंसिल करें</string>
|
||||
<string name="compose_action">बनाएं</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Odaberite račun</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Odaberite Mapu</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> odabrano</string>
|
||||
<string name="next_action">Slijedeća</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">U REDU</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Otkaži</string>
|
||||
|
|
@ -234,32 +233,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Vrijeme Tišine započinje</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Vrijeme Tišine završava</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Postavi novi račun</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Dohvaćam informacije o računu\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Provjeravam postavke dolaznog poslužitelja\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Provjeravam postavke odlaznog poslužitelja\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Identifikacija\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Dohvaćam postavke računa\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Otkazujem\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalna lozinka</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Loinka, nesigurno prenosiva</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrirana lozinka</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certifikat klijenta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Postavke dolaznog poslužitelja</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Korisničko ime</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Lozinka</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certifikat klijenta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 poslužitelj</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP poslužitelj</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Ulaz</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sigurnost</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Identifikacija</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Bez</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nije važeća sa \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Prilikom brisanja poruke</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Nemoj brisati na poslužitelju</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Obriši sa poslužitelja</string>
|
||||
|
|
@ -268,8 +241,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Odmah</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Prilikom provjere</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Ručno</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Automatsko otkrivanje IMAP naziva prostora</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP prefiks putanje</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Mapa skica</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Mapa poslanog</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Mapa smeća</string>
|
||||
|
|
@ -277,16 +248,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Mapa neželjene pošte</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Prikaži samo pretplaćene mape</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Automatsko proširivanje mapa</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Postavke odlaznog poslužitelja</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP poslužitelj</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Ulaz</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sigurnost</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Zahtjeva prijavu</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Korisničko ime</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Lozinka</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Identifikacija</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nije važeća sa \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Nevažeće postavljanje: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Učestalost provjera mapa</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nikad</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Svakih 15 minuta</string>
|
||||
|
|
@ -319,12 +280,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 poruka</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">sve poruke</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nemogu kopirati ili premjestiti poruke koje nisu sinhronizirane sa poslužiteljem</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Postavljanje nije moglo biti završeno</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Netočno korisničko ime ili lozinka.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Poslužitelj ukazuje na nevažeći SSL certifikat. Ponekad je to zbog loše konfiguracije poslužitelja. Ponekad je zbog toga što netko pokušava napasi vas ili vaš poslužitelj. Ako niste sigurni o čemu se radi, kliknite Odbij i kontaktirajte ljude koji upravljaju vašim poslužiteljem pošte.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">ne mogu se povezati na poslužitelj.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Uredi detalje</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Nastavi</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Napredno</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Postavke računa</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Nova obavijest pošte</string>
|
||||
|
|
@ -530,9 +485,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Pročitano/nepročitano</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Privicima</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Obriši Račun</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Nepoznat Certifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Prihvati Ključ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Odbij ključ</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Naziv mape sadrži</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Prikaži mape…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Sve mape</string>
|
||||
|
|
@ -758,12 +710,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Slaje poruke</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Spremanje skice</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Dohvaćanje privitka…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Ne mogu identificirati. Poslužitelj ne oglašava SASL VANJSKU sposobnost. To može biti problem sa certifikatom klijenta (istekao, nepoznat izdavatelj certifikata) ili neki drugi konfiguracijski problem.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Nema certifikata klijenta</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Makni odabir certifikata klijenta</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Neuspješno dobivanje certifikata klijenta za alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Certifikat klijenta \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" je istekao ili još nije važeći (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Šifrirano*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Dodaj iz kontakata</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Áthelyezés…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Másolás…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> kiválasztva</string>
|
||||
<string name="next_action">Következő</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Mégse</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Bejelentkezés</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Bejelentkezés Google használatával</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Ha itt szeretné megtekinteni jelszavát, engedélyezze a képernyőzárat ezen az eszközön.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Személyazonosság ellenőrzése</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Feloldás a jelszó megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Fiókinformációk beolvasása\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Bejövő kiszolgálóbeállítások ellenőrzése\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kimenő kiszolgálóbeállítások ellenőrzése\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Hitelesítés\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Fiókbeállítások beolvasása\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Megszakítás\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normál jelszó</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Nem biztonságosan átküldött jelszó</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Titkosított jelszó</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Ügyféltanúsítvány</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Bejövő kiszolgáló beállításai</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Jelszó</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Ügyféltanúsítvány</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 kiszolgáló</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP kiszolgáló</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Biztonság</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Hitelesítés</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nincs</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">„<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>” nem érvényes ezzel: „<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>”</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Üzenet törlésekor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Nincs törlés a kiszolgálóról</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Törlés a kiszolgálóról</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Olvasottnak jelölés a kiszolgálón</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Tömörítés használata</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Ügyfélazonosítót kell küldeni</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Törölt üzenetek végleges törlése a kiszolgálóról</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Azonnal</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Lekérdezéskor</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Kézileg</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">IMAP névtér automatikus felismerése</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP útvonal előtag</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Vázlatok mappa</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Elküldöttek mappa</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Lomtár mappa</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Levélszemét mappa</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Csak feliratkozott mappák megjelenítése</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Mappa automatikus kinyitása</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Kimenő kiszolgáló beállításai</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP kiszolgáló</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Biztonság</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Bejelentkezés szükséges.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Jelszó</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Hitelesítés</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">„<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>” nem érvényes ezzel: „<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>”</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Érvénytelen beállítás: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Mappa lekérdezésének gyakorisága</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Soha</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15 percenként</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 üzenet</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">összes üzenet</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nem lehet másolni vagy áthelyezni a kiszolgálóval nem szinkronizált üzenetet.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">A beállítást nem sikerült befejezni</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">A felhasználónév vagy a jelszó hibás.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">A kiszolgáló érvénytelen SSL-tanúsítványt mutatott be. Néha ez a kiszolgáló hibás beállításából ered. Néha azért, mert valaki támadást hajtott végre Ön vagy a levelezőkiszolgálója ellen. Ha nem biztos abban, hogy mi történt, akkor kattintson az Elutasítás gombra, és vegye fel a kapcsolatot a levelezőkiszolgáló üzemeltetőivel.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Nem lehet kapcsolódni a kiszolgálóhoz.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">A felhatalmazás megszakítva</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">A felhatalmazás meghiúsult a következő hibával: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">Az OAuth 2.0 jelenleg nem támogatott ezzel a szolgáltatóval.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Az alkalmazás nem talált böngészőt a fiókhoz történő hozzáférés megadásához való használathoz.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Részletek szerkesztése</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Folytatás</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Bővített</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Fiók beállításai</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Új levél értesítések</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Olvasott/olvasatlan</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Mellékletek</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Fiók eltávolítása</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Felismerhetetlen tanúsítvány</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Kulcs elfogadása</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Kulcs visszautasítása</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Mappa neve tartalmazza</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mappák megjelenítése…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Összes mappa</string>
|
||||
|
|
@ -843,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Üzenet küldése</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Piszkozat mentése</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Melléklet letöltése…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Nem lehet hitelesíteni. A kiszolgáló nem teszi közzé a SASL EXTERNAL képességet. Ezt okozhatja egy probléma a kliens tanúsítványával (lejárt, ismeretlen hitelesítésszolgáltató) vagy bármilyen egyéb beállítási probléma.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Nincs ügyféltanúsítvány</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Ügyféltanúsítvány kiválasztásának eltávolítása</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Nem sikerült lekérni az ügyféltanúsítványt a következő álnévhez: „<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>”</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">A(z) „<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>” ügyféltanúsítvány lejárt vagy még nem érvényes (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Titkosított*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Hozzáadás címjegyekből</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Ընտրեք հաշիվ</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Ընտրել պանակ</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> ընտրուած է</string>
|
||||
<string name="next_action">Յաջորդ</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Լաւ</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Չեղարկել</string>
|
||||
|
|
@ -200,32 +199,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Հանգստի Ժամանակը սկսւում է</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Հանգստի Ժամանակն աւարտւում է</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Աւելացնել նոր հաշիւ</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Ներբեռնւում է հաշուի տեղեկատւութիւնը\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Ստուգւում են մուտքային սպասարկչի կարգաւորումները\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Ստուգւում են ելքային սպասարկչի կարգաւորումները\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Վաւերացում\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Բեռնւում են հաշուի կարգաւորումները\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Չեղարկւում է\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Նորմալ ծածկագիր</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Ծածկագիր, որ ոչ անվտանգ է փոխանցւում</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Կրիպտաւորուած ծածկագիր</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Կլիենտի արտօնագիր</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Մուտքային սպասարկչի կարգաւորումներ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Օգտանուն</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Ծածկագիր</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Կլիենտի արտօնագիր</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 սպասարկիչ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP սպասարկիչ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Պորտ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Անվտանգութիւն</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Վաւերացում</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ոչ մի</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" վաւերական չէ \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"֊ի հետ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Հաղորդագրութիւն հեռացնելիս</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Չհեռացնել սպասարկչից</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Հեռացնել սպասարկչից</string>
|
||||
|
|
@ -233,23 +206,12 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ջնջել հեռացուած հաղորդագրութիւնները սպասարկչից</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Անմիջապէս</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Ձեռադիր</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Ինքնաշխատ ճանաչել IMAP տիրոյթը</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Սեւագրերի պանակ</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Ուղարկուածների պանակ</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Աղբարկղի պանակ</string>
|
||||
<string name="archive_folder_label">Արխիւի պանակ</string>
|
||||
<string name="spam_folder_label">Լցօնի պանակ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Ցուցադրել միայն բաժանորդագրուած պանակները</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Ելքային սպասարկչի կարգաւորումները</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP սպասարկիչ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Պորտ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Անվտանգութիւն</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Պահանջել մուտք գործելը։</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Օգտանուն</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Ծածկագիր</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Վաւերացում</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" վաւերական չէ \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"֊ի հետ</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Անուաւեր կարգաւորում՝ <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Պանակ թարմացնելու յաճախականութիւն</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Երբեք</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15 րոպէն մէկ</string>
|
||||
|
|
@ -282,12 +244,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 իմակ</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">բոլոր իմակները</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">հնարաւոր չէ պատճէնել կամ տեղափոխել իմակը, որը սինխրոնացուած չէ սպասարկչի հետ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Կարգաւորման ծրագիրը չի կարողանում աւարտուել</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Օգտանունը կամ ծածկագիրը սխալ են։\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Սպասարկիչը ներկայացրել է անուաւեր SSL արտօնագիր։ Երբեմն դա պայմանաւորուած է սպասարկչի սխալ կարգաւորումներով։ Երբեմն էլ նրանով, որ որեւէ մէկը փորձում է գրոհել ձեր փոստի սպասարկիչը։ Եթէ համոզուած չէք, թէ ինչ է տեղի ունենում, կտացրէք «Մերժել» եւ կապուէք ձեր սպասարկիչը սպասարկողների հետ։\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Հնարաւոր չէ կպնել սպասարկչին։\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Խմբագրել մանրամասները</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Շարունակել</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Առաջադէմ</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Հաշուի կարգաւորումներ</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Նոր իմակների ծանուցումներ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Pilih akun</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Pilih Folder</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> dipilih</string>
|
||||
<string name="next_action">Selanjutnya</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Batal</string>
|
||||
|
|
@ -242,32 +241,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Waktu Hening mulai</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Waktu Hening selesai</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Siapkan akun baru</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Mengambil informasi akun\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Memeriksa pengaturan server masuk\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Memeriksa pengaturan server keluar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Otentikasi\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Mengambil pengaturan akun\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Membatalkan\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Sandi normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Sandi, dikirim secara tidak aman</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Sandi terenkripsi</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Sertifikat klien</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Pengaturan server masuk</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Nama pengguna</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Sandi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Sertifikat klien</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Server POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Server IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Keamanan</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Otentikasi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nihil</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" tidak valid dengan \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Ketika saya menghapus pesan</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Jangan hapus dari server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Hapus dari server</string>
|
||||
|
|
@ -276,8 +249,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Segera</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Ketika menarik</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Secara manual</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Otomatis deteksi namespace IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefiks jalur IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Folder draf</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Folder terkirim</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Folder tong sampah</string>
|
||||
|
|
@ -285,16 +256,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Folder spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Hanya tampilkan folder langganan</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Otomatis lebarkan folder</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Pengaturan server keluar</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Server SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Keamanan</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Harus masuk.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Nama pengguna</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Sandi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Otentikasi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" tidak valid dengan \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Salah pengaturan: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frekuensi penarikan folder</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Tidak pernah</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Setiap 15 menit</string>
|
||||
|
|
@ -327,12 +288,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 pesan</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">semua pesan</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Tidak dapat menyalin atau memindahkan pesan yang tidak disinkronkan dengan server</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Setup tidak bisa selesai</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nama pengguna atau kata kunci salah.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Server menyajikan sertifikat SSL yang tidak valid. Terkadang, ini karena miskonfigurasi server. Terkadang itu karena seseorang sedang mencoba menyerang Anda atau server surat Anda. Jika Anda tidak yakin apa yang terjadi, klik Tolak dan hubungi orang-orang yang mengelola server surat Anda.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Tidak dapat terhubung ke server.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Sunting rincian</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Lanjutan</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Pengaturan akun</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Pemberitahuan surat baru</string>
|
||||
|
|
@ -538,9 +493,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Terbaca/belum</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Lampiran</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Hapus akun</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Sertifikat tidak dikenal</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Terima kunci</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Tolak kunci</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Nama folder mengandung</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Perlihatkan folder…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Semua folder</string>
|
||||
|
|
@ -761,12 +713,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Mengirim pesan</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Menyimpan draf</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Mengambil lampiran…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Tidak dapat melakukan otentikasi. Server tidak mengiklankan kemampuan SASL EXTERNAL. Ini bisa jadi karena masalah dengan sertifikat klien (kadaluarsa, otoritas sertifikat tidak diketahui) atau masalah konfigurasi lainnya.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Tidak ada sertifikan klien</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Hapus pilihan sertifikat klien</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Gagal mengambil sertifikat klien alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Sertifikat klien \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" telah kedaluwarsa atau belum berlaku (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Terenkripsi*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Tambahkan dari kontak</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Færa í…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Afrita í…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> valið</string>
|
||||
<string name="next_action">Næsta</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Í lagi</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Hætta við</string>
|
||||
|
|
@ -281,46 +280,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Skrá inn</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Skrá inn með Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Til að skoða lykilorðið þitt hér skaltu virkja skjálæsingu á þessu tæki.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Sannreyndu auðkennin þín</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Aflæstu til að skoða lykilorðið þitt</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Næ í upplýsingar um aðgang\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Athuga stillingar inn-póstþjónsins\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Athuga stillingar sendinga-póstþjónsins\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Auðkenni\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Næ í stillingar aðgangs\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Hætti við\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Venjulegt lykilorð</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Lykilorð, sent á óöruggan máta</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Dulritað lykilorð</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Skilríki forritsins</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Stillingar inn-póstþjóns</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Aðgangsnafn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Lykilorð</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Skilríki forritsins</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 þjónn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP þjónn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Gátt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Öryggi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Auðkenning</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Engin</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" er ekki gilt með \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Þegar ég eyði skilaboðum</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ekki eyða af póstþjóni</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Eyða af póstþjóni</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Merkja sem lesið á póstþjóni</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Nota þjöppun</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Senda auðkenni biðlara</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Þurrka út eyddum skilaboðum á póstþjóni</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Strax</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Við athuganir</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Handvirkt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Skynja sjálfvirkt IMAP-nafnarými</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Forskeyti IMAP-slóðar</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Mappa fyrir drög</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Mappa fyrir sent</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Ruslmappa</string>
|
||||
|
|
@ -328,16 +295,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Ruslpóstmappa</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Sýna einungis möppur í áskrift</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Fletta möppu út sjálfvirkt</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Stillingar sendinga-póstþjóns</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-þjónn</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Gátt</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Öryggi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Krefjast innskráningar.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Aðgangsnafn</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Lykilorð</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Auðkenning</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" er ekki gilt með \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Ógild uppsetning: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Tíðni athugana á möppu</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Aldrei</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Á 15 mínútna fresti</string>
|
||||
|
|
@ -370,16 +327,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 skilaboð</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">öll skilaboð</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Get ekki afritað eða fært skilaboð sem ekki er samstillt við póstþjóninn</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Ekki var hægt að ljúka uppsetningu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Rangt notandanafn eða lykilorð.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Þjónninn gaf upp ógilt SSL-skilríki. Stundum getur þetta gerst vegna vanstillingar á þjóninum. En stundum gerist þetta vegna þess að einhver er að gera árás á þig eða póstþjóninn. Ef þú ert ekki alveg viss, smelltu þá á \'Hafna\' og hafðu samband við þá sem sjá um póstþjóninn þinn.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Gat ekki tengst við póstþjón.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Hætt við auðkenningu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Auðkenning mistókst með eftirfarandi villuboðum: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 er ekki stutt í augnablikinu hjá þessari þjónustuveitu.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Forritið fann engan vafra til að nota til að fá aðgang að notandaaðgangnum þinum.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Breyta upplýsingum</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Áfram</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Ítarlegt</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Aðgangsstillingar</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Tilkynningar um nýjan póst</string>
|
||||
|
|
@ -609,9 +560,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lesið/ólesið</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Viðhengi</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Fjarlægja aðganginn</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Óþekkjanlegt skilríki</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Samþykkja lykil</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Hafna lykli</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Nafn möppu inniheldur</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Birta möppur…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Allar möppur</string>
|
||||
|
|
@ -844,12 +792,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Sendi skilaboð</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Vista drög</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Næ í viðhengi…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Tekst ekki að auðkenna. Póstþjónninn gefur ekki upp SASL EXTERNAL getu sína. Þetta gæti verið vandamál með skilríki forritsins (útrunnið, óþekktur útgefandi skilríkis) eða eitthvað annað vandamál með uppsetningu.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Ekkert skilríki forrits</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Fjarlægja valin skilríki forrits</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Mistókst á ná í skilríki forrits vegna samheitisins \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Skilríki forrits \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" er útrunnið eða hefur ekki tekið gildi (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Dulritað*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Bæta við úr tengiliðum</string>
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1011,6 @@ Til að setja Autocrypt upp á nýju tæki, farðu þá eftir leiðbeiningunum s
|
|||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">ólesið, %s</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Fara aftur í skilaboðalista</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Birta fyrri skilaboð</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Birta næstu skilaboð</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Eftir að skilaboðum hefur verið eytt eða þau færð</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Vera áfram á skilaboðunum</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Sposta in…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copia in…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> selezionati</string>
|
||||
<string name="next_action">Successivo</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Annulla</string>
|
||||
|
|
@ -285,46 +284,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Accedi</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Accedi con Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Per visualizzare la tua password qui, abilita il blocco schermo su questo dispositivo</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifica la tua identità</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Sblocca per visualizzare la password</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Recupero informazioni account…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Verifica impostazioni server posta in arrivo…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Verifica impostazioni server posta in uscita…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autenticazione…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Recupero impostazioni account…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annullamento…</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Password</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Password, trasmessa in modo non sicuro</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Password criptata</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificato client</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Impostazioni server posta in arrivo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Nome utente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Password</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificato client</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Server POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Server IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Porta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sicurezza</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autenticazione</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nessuna</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Quando elimino un messaggio</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Non eliminare dal server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Rimuovi dal server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Segna come letto sul server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Usa la compressione</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Invia ID client</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Rimuovi i messaggi eliminati dal server</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immediatamente</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante la sincronizzazione</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manualmente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Rileva automaticamente namespace IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefisso percorso IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Cartella Bozze</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Cartella Posta inviata</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Cartella Cestino</string>
|
||||
|
|
@ -332,16 +299,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Cartella Spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Mostra solo le cartelle sottoscritte</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Auto-espandi cartella</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Impostazioni server posta in uscita</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Server SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Porta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sicurezza</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Richiede accesso</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Nome utente</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Password</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autenticazione</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Configurazione non valida: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frequenza controllo cartella</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Mai</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Ogni 15 minuti</string>
|
||||
|
|
@ -374,20 +331,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 messaggi</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">tutti i messaggi</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Impossibile copiare o spostare un messaggio non sincronizzato con il server</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Impossibile completare la configurazione</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nome utente o password errati.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Il server ha fornito un certificato SSL non valido. Potrebbe dipendere da problemi di configurazione del server oppure da un tentativo di attacco a te o al tuo server di posta. Se non sei sicuro delle cause, fai clic su Rifiuta e contatta gli amministratori del tuo server di posta.
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Impossibile connettersi al server.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorizzazione annullata</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizzazione non riuscita con il seguente errore: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 non supportato da questo provider di posta</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">L\' applicazione non trova un browser per richiedere l\'accesso al tuo account</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Modifica i parametri</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continua</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzate</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Impostazioni account</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Notifiche nuovi messaggi</string>
|
||||
|
|
@ -617,9 +564,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Letto/non letto</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Allegati</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Rimuovi account</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificato non riconosciuto</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Accetta chiave</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rifiuta chiave</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Nome cartella contiene</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mostra cartelle…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Tutte le cartelle</string>
|
||||
|
|
@ -857,12 +801,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Invio messaggio</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Salvataggio bozza</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Recupero allegati…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Impossibile autenticare. Il server non offre la funzione SASL EXTERNAL. Potrebbe essere causato da un problema con il certificato client (scaduto, autorità di certificazione sconosciuta) o da un altro problema di configurazione.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Nessun certificato client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Rimuovi selezione del certificato client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Recupero del certificato client per l\'alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" non riuscito</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Il certificato client \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" è scaduto o non è ancora valido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Criptato*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Aggiungi da Contatti</string>
|
||||
|
|
@ -1081,7 +1019,6 @@
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Vai al messaggio precedente</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Vai al messaggio successivo</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Dopo aver eliminato o spostato un messaggio</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Resta nel messaggio</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Dopo aver segnato un messaggio come non letto</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Ritorna alla lista messaggi</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">העבר אל…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">העתק אל…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> נבחרו</string>
|
||||
<string name="next_action">הבא</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">אישור</string>
|
||||
<string name="cancel_action">ביטול</string>
|
||||
|
|
@ -233,27 +232,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">התחלת שעות שקט</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">סוף זמן שקט</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">הגדר חשבון חדש</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">אמת את זהותך</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">מאחזר מידע חשבון …</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">בדיקת הגדרות שרת הדואר הנכנס …</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">בדיקת הגדרות שרת הדואר היוצא …</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">מאמת …</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">מייבא הגדרות החשבון …</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">מבטל…</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">תעודת לקוח</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">הגדרות שרת דואר נכנס</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">סיסמא</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">תעודת לקוח</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">שרת POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">שרת IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">סוג אבטחה</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">הזדהות</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">כלום</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">כאשר אני מוחק הודעה</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">אל תמחוק בשרת</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">מחק מהשרת</string>
|
||||
|
|
@ -269,15 +247,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">תיקיית דואר זבל</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">הצג רק תיקיות רשומות</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">הרחב את התיקייה אוטומטית</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">הגדרות שרת דואר יוצא</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">שרת SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">סוג אבטחה</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">דרוש הרשמה.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">סיסמא</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">סו אימות</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">הגדרה לא חוקית: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">אפ פעם</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">כל רבע שעה</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">כל 30 דקות</string>
|
||||
|
|
@ -309,9 +278,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 הודעות</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">כל ההודעות</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">לא ניתן להעתיק או להעביר הודעה שלא מסונכרנת עם השרת</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">ההגדרה לא הסתיימה</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">ערוך פרטים</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">המשך</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">מתקדם</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">הגדרות חשבון</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">התראות על הודעה חדשה</string>
|
||||
|
|
@ -456,9 +422,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">נקרא/לא נקרא</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">קבצים מצורפים</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">מחק חשבון</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">תעודה לא מזוהה</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">קבל מפתח</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">דחה מפתח</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">תיקיות</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">הצג את כל התיקיות</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature__location_label">מיקום חתימה</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">…へ移動</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">…へコピー</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> 通を選択中</string>
|
||||
<string name="next_action">次へ</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">キャンセル</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">サインイン</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Google でログイン</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">ここでパスワードを表示するには、端末に画面ロックを設定してください。</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">本人確認</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">ロック解除してパスワードを表示</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">アカウント情報を取得中\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">受信メールサーバーを確認中…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">送信メールサーバーを確認中…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">認証中\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">アカウント設定を取得中\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">中断中…</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">通常のパスワード認証</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">パスワード (危険な方法で送信される)</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">暗号化されたパスワード認証</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">クライアント証明書認証</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">受信メールサーバー設定</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">パスワード</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">クライアント証明書</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 サーバー</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP サーバー</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">ポート番号</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">セキュリティ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">認証方式</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">なし</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" は \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" で無効です</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">メッセージを削除したときの動作</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">サーバーでは削除しない</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">サーバーでも削除する</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">サーバーでは既読にする</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">圧縮を使用する</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">クライアント ID を送信する</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">削除したメッセージをサーバーから消去するタイミング</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">すぐに</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">同期時</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">手動</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">IMAP 名前空間を自動検出する</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP ルートフォルダーパス</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">下書きフォルダー</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">送信済みトレイ</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">ごみ箱フォルダー</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">迷惑メールフォルダー</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">購読したフォルダーのみ表示する</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">自動展開するフォルダー</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">送信メールサーバー設定</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP サーバー</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">ポート番号</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">セキュリティ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">認証が必要なサーバーです。</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">アカウント名</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">パスワード</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">セキュリティ設定</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" は \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" で無効です</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">無効なセットアップ: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">フォルダーの同期間隔</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">同期しない</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15 分ごと</string>
|
||||
|
|
@ -369,19 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 通</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">すべて</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">サーバーと同期されていないメッセージをコピーまたは移動できません</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">セットアップを完了できませんでした</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">サーバー名またはパスワードが不正です\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">サーバーが無効な SSL 証明書を提示しました。サーバーの設定ミスが原因で発生することがあります。また、誰かがあなたやメールサーバに攻撃を試みていることもあります。何が起こっているのかがよくわからなければ、「拒否」をクリックし、メールサーバーを管理している人たちに連絡をとってください。
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">サーバーに接続できません。
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">認証がキャンセルされました</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">以下のエラーにより認証に失敗しました: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">現在、このプロバイダーは OAuth 2.0 に対応していません。</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">アカウントへのアクセス権付与に必要なブラウザーアプリが見つかりませんでした。</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">詳細を編集</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">続行</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">プッシュ接続の拡張設定</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">アカウント設定</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">新着メール通知</string>
|
||||
|
|
@ -423,13 +371,13 @@
|
|||
<string name="account_settings_message_format_text">プレーンテキスト (画像や書式を取り除く)</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_format_html">HTML (画像や書式を保持)</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_format_auto">自動</string>
|
||||
<string name="account_settings_always_show_cc_bcc_label">Cc/Bcc を常に表示</string>
|
||||
<string name="account_settings_always_show_cc_bcc_label">Cc/Bcc を常に表示する</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_read_receipt_label">開封確認</string>
|
||||
<string name="account_settings_message_read_receipt_summary">常に開封確認を要求します</string>
|
||||
<string name="account_settings_quote_style_label">返信の引用スタイル</string>
|
||||
<string name="account_settings_quote_style_prefix">引用記号 (Gmail 形式)</string>
|
||||
<string name="account_settings_quote_style_header">ヘッダー (Outlook 形式)</string>
|
||||
<string name="account_settings_upload_sent_messages_label">送信済みメッセージをアップロード</string>
|
||||
<string name="account_settings_upload_sent_messages_label">送信済みメッセージをアップロードする</string>
|
||||
<string name="account_settings_upload_sent_messages_summary">送信後にメッセージを送信済みトレイにアップロードします</string>
|
||||
<string name="account_settings_general_title">一般設定</string>
|
||||
<string name="account_settings_reading_mail">メール閲覧</string>
|
||||
|
|
@ -611,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">既読/未読</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">添付ファイル</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">アカウント削除</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">証明書が無効です</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">許可</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">拒否</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">フォルダー名が含む</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">フォルダーを表示…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">すべてのフォルダー</string>
|
||||
|
|
@ -641,7 +586,7 @@
|
|||
<string name="settings_compose_theme_label">メッセージ作成画面のテーマ</string>
|
||||
<string name="settings_language_label">言語</string>
|
||||
<string name="preference_search_no_results">設定が見つかりません</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_selection_label">メッセージ画面のテーマを変更</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_selection_label">メッセージのテーマを固定する</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_selection_summary_off">メッセージ表示中のテーマを選択します</string>
|
||||
<string name="settings_message_theme_selection_summary_on">メッセージ表示画面のテーマを変更します</string>
|
||||
<string name="setting_language_system">システム標準</string>
|
||||
|
|
@ -841,12 +786,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">メッセージを送信中</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">下書きを保存中</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">添付ファイルを取得中…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">認証できません。サーバーは SASL EXTERNAL が使用できることを示していません。これはクライアント証明書の問題 (期限切れ､未知の認証局) または何らかの設定の影響で発生している場合があります。</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">クライアント証明書なし</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">クライアント証明書の選択を解除します</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">エイリアス \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" のクライアント証明書の取得に失敗しました</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">クライアント証明書 \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" が、期限切れまたは無効です (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*暗号化*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">連絡先から追加</string>
|
||||
|
|
@ -1066,7 +1005,6 @@
|
|||
<string name="message_view_recipients_format">宛先 <xliff:g id="recipients">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">次のメッセージを表示</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">メッセージの移動や削除の後</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">現在のメッセージに留まる</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">メッセージを既読にした後</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">メッセージ一覧に戻る</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,9 +28,8 @@
|
|||
<string name="compose_title_forward">გადაგზავნა</string>
|
||||
<string name="compose_title_forward_as_attachment">გადაგზავნა დანართის სახით</string>
|
||||
<string name="choose_account_title">აირჩიეთ ანგარიში</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">საკეცის არჩევა</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">აირჩიეთ საქაღალდე</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected">არჩეულია <xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="next_action">შემდეგი</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">ᲝᲙ</string>
|
||||
<string name="cancel_action">გაუქმება</string>
|
||||
|
|
@ -201,28 +200,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">უხმაურობის დროის დასაწყისი</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">უხმაურობის დროის დასასრული</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">ახალი ანგარიშის გამართვა</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">შემავალი სერვერის პარამეტრების შემოწმება\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">გამავალი სერვერის პარამეტრების შემოწმება\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">გაუქმება\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">ჩვეულებრივი პაროლი</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">დაშიფრული პაროლი</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">კლიენტის სერტიფიკატი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">შემავალი სერვერის პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">მომხმარებლის სახელი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">პაროლი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">კლიენტის სერტიფიკატი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 სერვერი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP სერვერი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">პორტი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">უსაფრთხოება</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">აუთენტიკაცია </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">არც ერთი</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" არ არის ვალიდური \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"-თან ერთად</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">როდესაც წავშლი მესიჯს</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">არ წაიშალოს სერვერზე</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">სერვერიდან წაშლა</string>
|
||||
|
|
@ -231,20 +208,11 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">დაუყოვნებლივ</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">გამოკითხვისას</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">ხელით</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP გზის თავსართი</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">მონახაზების საკეცი</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">გაგზავნილების საკეცი</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">ნაგვის საკეცი</string>
|
||||
<string name="archive_folder_label">არქივის საკეცი</string>
|
||||
<string name="spam_folder_label">სპამის საკეცი</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">გამავალი სერვერის პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP სერვერი</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">პორტი</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">უსაფრთხოება</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">მომხმარებლის სახელი</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">პაროლი</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">აუთენტიკაცია </string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" არ არის ვალიდური \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"-თან ერთად</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">საკეცის გამოკითხვის სიხშირე</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">არასდროს</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">ყოველ 15 წუთში</string>
|
||||
|
|
@ -274,8 +242,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_5000">5000 მესიჯი</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 მესიჯი</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">ყველა მესიჯი</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">დეტალების რედაქტირება</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">გაგრძელება</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">გაფართოებული</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">ანგარიშის პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">შეტყობინება ახალ წერილზე</string>
|
||||
|
|
@ -507,8 +473,6 @@
|
|||
<string name="global_settings_splitview_never">არასდროს</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">ყველას მონიშვნა წაკითხულად</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">მონახაზის შენახვა</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_expired">კლიენტის სერტიფიკატი \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" ვადაგასულია ან ჯერ არ არის ვალიდური (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*დაშიფრული*</string>
|
||||
<string name="recipient_cc">ასლი</string>
|
||||
|
|
@ -635,4 +599,6 @@
|
|||
<!--A user visible label for the name and email address copied to the clipboard-->
|
||||
<!--Might be displayed in a notification when deleting an account (in the background)-->
|
||||
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
|
||||
<string name="user_manual_title">ინსტრუქცია</string>
|
||||
<string name="about_website_title">ვებსაიტი</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">다음으로 이동</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">다음으로 복사</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> 선택</string>
|
||||
<string name="next_action">다음</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">확인</string>
|
||||
<string name="cancel_action">취소</string>
|
||||
|
|
@ -248,31 +247,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">무음 시작 시간</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">무음 끝나는 시간</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">계정 추가</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">계정 정보 복구\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">수신 서버 설정 확인 중\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">발신 서버 설정 확인 중\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">인증 중\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">계정 설정 가져 오기\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">취소 중\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">일반 암호</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">암호가 안전하지 않은 방법으로 전송됨</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">암호화된 암호</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">클라이언트 인증서</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">받기 서버 설정</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">아이디</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">비밀번호</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">클라이언트 인증서</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 서버</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP 서버</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">포트 번호</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">보안 연결</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">인증 방식</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">없음</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">메시지 삭제 시</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">서버에는 메일을 삭제하지 않음</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">서버에도 메일 삭제</string>
|
||||
|
|
@ -281,8 +255,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">즉시</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">수신 시</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">항상 수동으로</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Auto-detect IMAP 이름공간 자동 탐지</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP 경로 접두어</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">임시 보관함 폴더</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">보낸 편지함 폴더</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">휴지통 폴더</string>
|
||||
|
|
@ -290,15 +262,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">스팸 폴더</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">설정한 폴더만 보기</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">폴더 자동 펼치기</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">보내기 서버 설정</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP 서버</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">포트번호</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">보안 유형</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">로그인 필요.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">이름</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">비밀번호</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">인증 유형</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">잘못된 설정: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">폴더 수신 빈도</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">하지 않음</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15분마다</string>
|
||||
|
|
@ -331,12 +294,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000개의 메세지</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">모든 메시지</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">서버와 동기화되지 않은 메시지를 복사하거나 이동할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">설정이 완료되지 않았습니다</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">서버가 올바르지 않은 SSL 인증서를 제출했습니다. 이것은 가끔 서버 설정이 잘못된 경우에 발생합니다. 하지만 누군가가 당신 혹은 당신의 메일 서버를 공격하려 할 때 발생하기도 합니다. 자세한 상황을 잘 모르신다면 일단 \'거부\'를 선택하신 다음, 당신의 메일 서버 관리자에게 연락하세요.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">서버에 접속할 수 없습니다.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">내용 수정</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">계속</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">고급</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">계정 설정</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">새 메일 알림</string>
|
||||
|
|
@ -512,9 +469,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">읽음/읽지 않음</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">첨부</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">계정 삭제</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">잘못된 인증 정보</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">키 허용</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">키 거부</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">폴더</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">모든 폴더 표시</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_first_class">제 1종 폴더만 표시</string>
|
||||
|
|
@ -693,11 +647,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">메시지 전송</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">임시 저장</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">첨부 파일 부치는 중…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">인증할 수 없습니다. 서버가 SASL EXTERNAL을 사용할 수 있는지를 공지하지 않았습니다. 이것은 클라이언트 인증서 문제(알 수 없는 기관이거나 인증서가 만료됨) 또는 다른 설정 문제로 인해 발생했을 가능성이 있습니다.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">클라이언트 인증서 없음</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">클라이언트 인증서 선택 제거</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">클라이언트 인증서 \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" 이(가) 만료되었거나 올바르지 않습니다 (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">\"암호화됨\"</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">연락처 목록에서 추가하기</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Perkelti į…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopijuoti į…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> pasirinkta</string>
|
||||
<string name="next_action">Kitas</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Gerai</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Atsisakyti</string>
|
||||
|
|
@ -276,45 +275,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Prisijungti</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Prisijungti su Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Norėdami čia peržiūrėti slaptažodį, įjunkite ekrano užraktą šiame prietaise.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Patvirtinkite savo tapatybę</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Atrakinkite norint peržiūrėti savo slaptažodį</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Gaunama paskyros informacija\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Tikrinami gaunamųjų serverio nustatymai\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Tikrinami siunčiamųjų serverio nustatymai\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Patvirtinama tapatybė\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Gaunami paskyros nustatymai\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Atšaukiama\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Paprastas slaptažodis</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Nesaugiai perduotas slaptažodis</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifruotas slaptažodis</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Kliento sertifikatas</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Gaunamųjų laiškų serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Naudotojo vardas</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Slaptažodis</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Kliento sertifikatas</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Prievadas</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Saugumas</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Tapatumo nustatymas</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Joks</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" netinka su \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Kai pašalinu laišką</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Nešalinti serveryje</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Pašalinti iš serverio</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Pažymėti kaip skaitytą serveryje</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Naudoti suspaudimą</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Pašalinti ištrintus laiškus serveryje</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Tuojau pat</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Kai užklausiama</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Rankiniu būdu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Automatiškai aptikti IMAP vietovardį</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP kelio priedėlis</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Juodraščių aplankas</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Išsiųstųjų aplankas</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Šiukšlinė</string>
|
||||
|
|
@ -322,16 +290,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Brukalo aplankas</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Rodyti tik prenumeruotus aplankus</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Automatiškai išskleisti aplanką</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Siunčiamųjų laiškų serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Prievadas</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Saugumas</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Reikalauti prisijungti.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Naudotojo vardas</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Slaptažodis</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Tapatumo nustatymas</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" netinka su \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Netinkamai nustatyta: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Aplanko tikrinimo dažnis</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Niekada</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Kas 15 minučių</string>
|
||||
|
|
@ -364,16 +322,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 laiškų</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">visi laiškai</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Neįmanoma kopijuoti ar perkelti laiškų kurie nesinchronizuoti su serveriu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Nepavyko baigti nustatymo</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Naudotojo vardas arba slaptažodis neteisingi.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Serveris pateikė negaliojantį SSL sertifikatą. Kartais taip nutinka dėl netinkamos serverio konfigūracijos. Kartais dėl to, kad kas nors bando atakuoti jus arba jūsų pašto serverį. Jei nesate tikri, kas nutiko, spustelėkite Atmesti ir susisiekite su žmonėmis, kurie valdo jūsų pašto serverį.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Nepavyko prisijungti prie serverio.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Leidimas atšauktas</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizavimas nepavyko su šia klaida: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">Šiuo metu šis teikėjas nepalaiko OAuth 2.0.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Programai nepavyko rasti naršyklės, kurią naudoti suteikiant prieigą prie paskyros.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Keisti detales</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Tęsti</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Išplėstinis</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Aplanko nustatymai</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Pranešimai apie naujus laiškus</string>
|
||||
|
|
@ -603,9 +555,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Skaityta/Neskaityta</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Priedai</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Pašalinti paskyrą</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Neatpažintas sertifikatas</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Priimti raktą</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Atmesti raktą</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Aplanko pavadinime yra</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Rodyti aplankus…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Visus aplankus</string>
|
||||
|
|
@ -847,12 +796,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Siunčiamas laiškas</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Išsaugomas juodraštis</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Gaunamas priedas…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Nepavyksta patvirtinti autentiškumo. Serveris nereklamuoja SASL EXTERNAL galimybės. Taip gali būti dėl kliento sertifikato problemos (pasibaigęs sertifikato galiojimo laikas, nežinoma sertifikato institucija) arba kitos konfigūracijos problemos.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Nėra kliento sertifikato</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Pašalinti kliento sertifikato pasirinkimą</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Nepavyko gauti kliento sertifikato slapyvardžiui \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Kliento sertifikato \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" galiojimo laikas baigėsi arba jis dar negalioja (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Užšifruotas*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Pridėti iš kontaktų</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Pārvietot uz…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopēt uz…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> atzīmēts</string>
|
||||
<string name="next_action">Nākošais</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Piekrist</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Atcelt</string>
|
||||
|
|
@ -286,46 +285,14 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Ierakstīties</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Ierakstīties ar Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Lai redzētu savu paroli, iestatiet ekrāna bloķēšanu savā ierīcē.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Apstiprināt savu identitāti</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Lai apskatu savu paroli, atbloķējiet</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Iegūst konta informāciju…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Pārbauda ienākošā servera iestatījumus\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Pārbauda izejošā servera iestatījumus\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificē…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Iegūst konta iestatījumus…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Atceļ\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Parasta parole</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Parole, kura nedroši pārraidīta</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrēta parole</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Klienta sertifikāts</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Ienākošā servera iestatījumi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Lietotāja vārds</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Parole</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klienta sertifikāts</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Ports</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Drošība</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentifikācija</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nav</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nav derīgs ar \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Kad es izdzēšu ziņu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">to no servera nedzēst</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">to no servera dzēst</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">uz servera apzīmēt kā lasītu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Izmantot kompresiju</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Sūtīt klienta ID</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Izdzēst ziņas arī no servera</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Uzreiz</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Sazināšanās ar serveri laikā</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Pašrocīgi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Automātiski noteikt IMAP namespace</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP ceļa prefikss</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Melnrakstu mape</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Nosūtnes mape</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Papīrkurvja mape</string>
|
||||
|
|
@ -333,16 +300,6 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
|
|||
<string name="spam_folder_label">Mēstuļu mape</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Rādīt tikai izvēlētās mapes</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Automātiski izvērst mapi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Izejošā servera iestatījumi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP serveris</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Ports</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Drošība</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Obligāti jāierakstās</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Lietotāja vārds</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Parole</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentifikācija</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nav derīgs ar \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Nederīgi iestatījumi: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Mapes pārbaudes biežums</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nekad</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Ik 15 minūtes</string>
|
||||
|
|
@ -375,18 +332,10 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 ziņas</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">visas ziņas</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nevar kopēt vai pārvietot ziņu, kura nav sinhronizēta ar serveri</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Iestatīšanu nevarēja pabeigt</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nepareizs lietotāja vārds vai parole.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Serveris piedāvāja nederīgu SSL sertifikātu. Dažreiz tā gadās servera nepareizas konfigurācijas dēļ. Reizēm to izraisa uzbrukuma mēģinājums Jūsu e-pasta serverim. Ja nav pārliecības, kas par vainu, nospiediet Noraidīt un sazinieties ar sava e-pasta servera pārvaldniekiem.
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Nevar savienoties ar serveri.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorizācija atcelta</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizācija atcelta šādas kļūdas dēļ: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">Šis epasta pakalpojumu sniedzējs OAuth 2.0 nenodrošina.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Lietotnei neizdevās atrast pārlūku, lai ar tā starpniecību iegūtu piekļuvi Jūsu kontam.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Rediģēt datus</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Turpināt</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Papildus</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Konta iestatījumi</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Jauna pasta paziņojumi</string>
|
||||
|
|
@ -616,9 +565,6 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lasīta/nelasīta</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Pielikumiem</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Dzēst kontu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Neatpazīts sertifikāts</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Pieņemt pieejas atslēgu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Noraidīt pieejas atslēgu</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Mapes nosaukums ietver</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Rādīt mapes…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Visas mapes</string>
|
||||
|
|
@ -856,12 +802,6 @@ pat <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> vairāk</string>
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Ziņas nosūtīšana</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Melnraksta saglabāšana</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Pielikuma saņemšana…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Nevar veikt autentifikāciju. Serveris nepiedāvā SASL EXTERNAL iespējas. To varētu izraisīt problēmas ar klienta sertifikātu (beidzies derīguma termiņš, nezināms sertifikāta izdevējs) vai arī kādas citas ķibeles konfigurācijā.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Nav klienta sertifikāta</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Noņemt atzīmi klienta sertifikātam</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Neizdevās saņemt klienta sertifikātu aliasei \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klienta sertifikātam \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" beidzies derīguma termiņš vai arī tas vēl nav derīgs (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Šifrēts*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Pievienot no kontaktiem</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">ഇതിലേക്ക് നീക്കുക…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">ഇതിലേക്ക് പകർത്തുക…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> തിരഞ്ഞെടുത്തു</string>
|
||||
<string name="next_action">അടുത്തത്</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">ശരി</string>
|
||||
<string name="cancel_action">റദ്ദാക്കുക</string>
|
||||
|
|
@ -256,35 +255,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">ശാന്തമായ സമയം ആരംഭിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">ശാന്തമായ സമയം അവസാനിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് സജ്ജമാക്കുക</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ഇവിടെ കാണുന്നതിന്, ഈ ഉപകരണത്തിൽ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് കാണുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നു\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">ഇൻകമിംഗ് സെർവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">ഔട്ട്ഗോയിംഗ് സെർവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">റദ്ദാക്കുന്നു\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">സാധാരണ രഹസ്യവാചകം</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">രഹസ്യവാചകം, സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത രീതിയിൽ കൈമാറി</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത പാസ്വേഡ്</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">ഇൻകമിംഗ് സെർവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">രഹസ്യവാചകം</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 സെർവർ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP സെർവർ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">പോർട്ട്</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">സുരക്ഷ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">പ്രമാണീകരണം</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">ഒന്നുമില്ല</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" ഉപയോഗിച്ച് സാധുവല്ല</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">ഞാൻ ഒരു സന്ദേശം ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">സെർവറിൽ ഇല്ലാതാക്കരുത്</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">സെർവറിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കൂ</string>
|
||||
|
|
@ -293,8 +263,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">ഉടനെ</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">പോളിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">സ്വമേധയാ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">IMAP നെയിംസ്പെയ്സ് യാന്ത്രികമായി കണ്ടെത്തുക</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP പാതാ ഉപസർഗ്ഗം</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ ഫോൾഡർ</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">അയച്ചവ ഫോൾഡർ</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">ചവറ്റുകുട്ട ഫോൾഡർ</string>
|
||||
|
|
@ -302,16 +270,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">സ്പാം ഫോൾഡർ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">സബ്സ്ക്രൈബുചെയ്ത ഫോൾഡറുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">ഫോൾഡർ യാന്ത്രികമായി വികസിപ്പിക്കുക</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">ഔട്ട്ഗോയിംഗ് സെർവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP സെർവർ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">പോർട്ട്</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">സുരക്ഷ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">സൈൻ-ഇൻ ആവശ്യമാണ്.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">രഹസ്യവാചകം</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">പ്രമാണീകരണം</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" ഉപയോഗിച്ച് സാധുവല്ല</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">അസാധുവായ സജ്ജീകരണം: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">ഫോൾഡർ വോട്ടെടുപ്പ് ആവൃത്തി</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">ഒരിക്കലും</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">ഓരോ 15 മിനിറ്റിലും</string>
|
||||
|
|
@ -344,12 +302,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">1000 സന്ദേശങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">സെർവറുമായി സമന്വയിപ്പിക്കാത്ത ഒരു സന്ദേശം പകർത്താനോ നീക്കാനോ കഴിയില്ല</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">സെർവർ അസാധുവായ ഒരു SSL സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു. ഒരു സെർവർ തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ മൂലമോ അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെയോ നിങ്ങളുടെ മെയിൽ സെർവറിനെയോ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനാലാണിത്. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, നിരസിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ മെയിൽ സെർവർ മാനേജുചെയ്യുന്ന ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">സെർവറിലേക്ക് ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">വിശദാംശങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">തുടരുക</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">വിപുലമായത്</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">പുതിയ മെയിൽ അറിയിപ്പുകൾ</string>
|
||||
|
|
@ -563,9 +515,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">വായിച്ചവ / വായിക്കാത്തവ</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യൂ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">തിരിച്ചറിയാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">കീ സ്വീകരിക്കുക</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">കീ നിരസിക്കുക</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">ഫോൾഡറിന്റെ പേരിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">ഫോൾഡറുകൾ കാണിക്കൂ…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">എല്ലാ ഫോൾഡറുകളും</string>
|
||||
|
|
@ -791,12 +740,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">സന്ദേശം അയക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">ഡ്രാഫ്റ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">അറ്റാച്ചുമെന്റ് ലഭ്യമാക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">പ്രാമാണീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. സെർവർ എസ്എഎസ്എൽ ബാഹ്യ ശേഷി പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റിലെ (കാലഹരണപ്പെട്ട, അജ്ഞാത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റി) അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ക്രമീകരണ പ്രശ്നം കാരണം ഇത് സംഭവിക്കാം.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇല്ല</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നീക്കംചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">\"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" എന്ന അപരനാമത്തിനായുള്ള ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വീണ്ടെടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു </string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">ക്ലയൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\"\ കാലഹരണപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ ഇതുവരെ സാധുവായിട്ടില്ല (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തത്*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് ചേർക്കുക</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Velg konto</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Velg mappe</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> valgt</string>
|
||||
<string name="next_action">Neste</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Avbryt</string>
|
||||
|
|
@ -239,32 +238,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Stilletiden starter</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Stilletiden opphører</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Sett opp en ny konto</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Henter kontoinformasjon\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrollerer innkommende tjenerinnstillinger\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrollerer utgående tjenerinnstillinger\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserer\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Henter kontoinnstillinger\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Avbryter\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalt passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Passord, overført uten sikkerhet</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Kryptert passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Klientsertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Innkommende tjenerinnstillinger</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klientsertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-tjener</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-tjener</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Sikkerhet</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentisering </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TSL</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" er ikke gyldig med \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Når jeg sletter en melding</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ikke slett på tjener</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Slett fra tjener</string>
|
||||
|
|
@ -273,8 +246,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Umiddelbart</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">I forbindelse med sjekking av e-post</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manuelt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Auto-oppdagelse av IMAP-navnerom</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP sti-prefix</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Utkastmappe</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Sendt-mappe</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Søppelmappe</string>
|
||||
|
|
@ -282,16 +253,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="spam_folder_label">Søppelpost-mappe</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Kun vis mapper du abonnerer på</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Auto-utvid mappe</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Innstillinger for utgående tjener</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-tjener</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Sikkerhet</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Krever pålogging.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentisering </string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" er ikke gyldig med \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Ugyldig oppsett: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Oppdateringsfrekvens for mappen</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Aldri</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Hvert kvarter</string>
|
||||
|
|
@ -324,12 +285,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 meldinger</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">alle meldinger</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Kan ikke kopiere eller flytte en melding som ikke er synkronisert med tjeneren</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Oppsett kunne ikke fullføres</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Brukernavn eller passord er feil.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Tjeneren presenterte et ugyldig SSL-sertifikat. Noen ganger skjer det fordi tjeneren er feiloppsatt. Andre ganger fordi noen prøver å angripe deg eller din e-post-tjener. Hvis du ikke er sikker på hva som skjer: klikk avvis, og kontakt dem som administrerer din e-posttjener.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Kan ikke koble til tjener.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Endre detaljer</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Fortsett</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avansert</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Kontoinnstillinger</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Varsel om ny e-post</string>
|
||||
|
|
@ -534,9 +489,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lest/ulest</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Vedlegg</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Fjern konto</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Ukjent sertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Godta nøkkel</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Avvis nøkkel</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Mappenavn inneholder</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Vis mapper …</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Alle mapper</string>
|
||||
|
|
@ -749,12 +701,6 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Sender melding</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Lagrer utkast</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Henter vedlegg …</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Ikke mulig å autentisere. Tjeneren annonserer ikke at den har støtte for \"SASL EXTERNAL\". Dette kan være på grunn av et problem med klientsertifikatet (utgått, ukjent sertifiseringsinstans) eller andre konfigurasjonsproblem.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Ingen klientsertifikat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Fjern klientsertifikatvalg</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Klarte ikke å hente klientsertifikat for alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klientsertifikatet, \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\", er utgått eller er ikke gyldig ennå (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Kryptert*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Legg til fra kontakter</string>
|
||||
|
|
@ -952,14 +898,12 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Tilbake til meldingsliste</string>
|
||||
<string name="webview_contextmenu_link_text_clipboard_label">Lenketekst</string>
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Logg inn med Google</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Lås opp for å vise passordet ditt</string>
|
||||
<string name="notification_channel_push_description">Vist i påvente av nye meldinger</string>
|
||||
<string name="message_details_missing_date">Manglende «Date»(Dato)-hode</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_show_code">Vis oppsettskode</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibration">Vibrasjon</string>
|
||||
<string name="general_settings_message_list_density_title">Tetthet</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_intro">Autocrypt-oppsettsmelding deler ditt ende-til-ende-oppsett med andre enheter på en sikker måte.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Bekreft identiteten din</string>
|
||||
<string name="font_size_message_view_recipients">Mottagere</string>
|
||||
<string name="ac_transfer_msg_body">Meldingen inneholder all info for å overføre dine Autocrypt-innstillinger sammen med din hemmelige nøkkel sikkert fra din opprinnelige enhet. For å bruke din enhet for Autocrypt kan du følge instruksen presentert på din nye enhet. Du kan beholde denne meldingen og bruke den som en sikkerhetskopi for din hemmelige nøkkel. Hvis du ønsker å gjøre dette, bør du skrive ned passordet og lagre det sikkert.</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_5">Mønster 5</string>
|
||||
|
|
@ -988,9 +932,7 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="debug_export_logs_title">Eksporter logger</string>
|
||||
<string name="unknown_recipient"><Ukjent mottager></string>
|
||||
<string name="settings_import_status_error">Importfeil</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="settings_import_later_button">Senere</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Bruk sammenpakking</string>
|
||||
<string name="general_settings_show_compose_button_title">Vis flytende «Skriv»-knapp</string>
|
||||
<string name="changelog_snackbar_text">Finn ut hva som er nytt i denne utgaven</string>
|
||||
<string name="settings_import_incoming_server_password_hint">Passord for innkommende tjener</string>
|
||||
|
|
@ -1044,12 +986,10 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="get_help_title">Støtte</string>
|
||||
<string name="reply_to_label">Besvar</string>
|
||||
<string name="save_or_discard_draft_message_changes">Lagre eller forkast endringer\?</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Send klient-ID</string>
|
||||
<string name="changelog_loading_error">Kunne ikke lese endringsloggen.</string>
|
||||
<string name="message_view_additional_recipient_prefix">+</string>
|
||||
<string name="push_notification_info">Trykk for å lære mer.</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_blue">Blå</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Vis neste melding</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Etter sletting eller flytting av melding</string>
|
||||
<string name="search_everywhere_action">Søk overalt</string>
|
||||
|
|
@ -1069,5 +1009,4 @@ til <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> flere</string>
|
|||
<string name="debug_export_logs_failure">Eksport mislyktes.</string>
|
||||
<string name="message_view_show_remote_images_action">Vis bilder fra annensteds hen</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 støttes ikke med denne tilbyderen.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Skru på skjermlås på enheten for å vise passordet ditt her.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Verplaatsen naar …</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiëren naar …</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> geselecteerd</string>
|
||||
<string name="next_action">Volgende</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Annuleren</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Aanmelden</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Aanmelden met Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Schakel op dit apparaat schermvergrendeling in om hier uw wachtwoord te kunnen zien.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Uw identiteit verifiëren</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Ontgrendel om uw wachtwoord te zien</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Accountinformatie ophalen…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Controleren van inkomende serverinstellingen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Controleren van uitgaande serverinstellingen\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Authenticatie\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Accountinstellingen worden opgehaald\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annuleren\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normaal wachtwoord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Wachtwoord, onveilig verzonden</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Versleuteld wachtwoord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Clientcertificaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Inkomende serverinstellingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Clientcertificaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Poort</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Beveiligingstype</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Authenticatietype</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Geen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">‘<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>’ is niet geldig met ‘<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>’</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Wanneer ik een bericht verwijder</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Niet van server verwijderen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Van server verwijderen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Als gelezen op server markeren </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Compressie gebruiken</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Client-ID verzenden</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Verwijderde berichten op server wissen</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Onmiddellijk na verwijderen of verplaatsen</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Tijdens iedere peiling</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Alleen handmatig</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">IMAP-namespace automatisch detecteren</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP-pad voorvoegsel</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Conceptmap</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Verzendmap</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Prullenbakmap</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Spammap</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Alleen geabonneerde mappen weergeven</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Map automatisch uitvouwen</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Uitgaande serverinstellingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Poort</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Beveiligingstype</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Aanmelden vereist.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Authenticatietype</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">‘<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>’ is niet geldig met ‘<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>’</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Ongeldige instelling: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Map-peiling-frequentie</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nooit</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Elke 15 minuten</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 berichten</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">alle berichten</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Kan bericht niet kopiëren of verplaatsen, omdat deze niet gesynchroniseerd is met de server</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Instellen kon niet voltooien</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">De server presenteerde een ongeldig SSL-certificaat. Dit kan komen door een verkeerd geconfigureerde server. Dit kan ook komen doordat iemand de mailserver probeert aan te vallen. Als het niet zeker is wat er aan de hand is klik dan op Reject en neem contact op met de beheerder van de mailserver.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Kan geen verbinding met server maken.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorisatie is geannuleerd</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorisatie is mislukt met de volgende foutmelding: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 wordt momenteel niet ondersteund door deze dienstverlener.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Deze app kan geen browser vinden. Een browser is nodig om toegang te krijgen tot uw account.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Details aanpassen</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Doorgaan</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Geavanceerd</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Algemene instellingen</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Nieuwe e-mailnotificatie</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Gelezen/ongelezen</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Bijlagen</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Account verwijderen</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Onbekend certificaat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Sleutel accepteren</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Sleutel verwerpen</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Mapnaam bevat</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mappen tonen…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Alle mappen tonen</string>
|
||||
|
|
@ -843,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Bericht wordt verstuurd</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Concept wordt opgeslagen</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Bijlage aan het ophalen…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Kan niet authenticeren. De server ondersteunt geen SASL EXTERNAL. Dit kan komen door een probleem met het clientcertificaat (verlopen of onbekende CA) of een ander configuratieprobleem.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Geen clientcertificaat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Verwijder clientcertificaat selectie</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Clientcertificaat niet ontvangen voor alias \‘<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\’</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Clientcertificaat <xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g> is verlopen of niet geldig (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Versleuteld*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Vanuit contacten toevoegen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Vel konto</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Vel mappe</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> vald(e)</string>
|
||||
<string name="next_action">Neste</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Greitt</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Avbryt</string>
|
||||
|
|
@ -162,28 +161,6 @@
|
|||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Ingen låseskjermvarsel</string>
|
||||
<string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_app_name">Applikasjonsnamn</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Legg til ein ny konto</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Hentar kontoinformasjon\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Sjekkar innkomande tenarinnstillingar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Sjekkar utgåande tenarinnstillingar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserer\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Hentar kontoinnstillingar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Avbryt\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalt passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Kryptert passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Innkomande tenarinnstillingar</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Brukarnamn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-tenar</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-tenar</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Tryggleik</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentisering</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Når eg slettar ei melding</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ikkje slett på tenaren</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Slett på tenaren</string>
|
||||
|
|
@ -194,15 +171,6 @@
|
|||
<string name="sent_folder_label">Sendt-mappa</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Boskorga</string>
|
||||
<string name="archive_folder_label">Arkivmappa</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Utgåande tenarinnstillingar</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-tenar</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Tryggleik</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Krev innlogging.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Brukarnamn</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Passord</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentisering</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Ugyldig oppsett: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g> </string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Aldri</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Kvart 15. minutt</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">Kvart 30. minutt</string>
|
||||
|
|
@ -232,11 +200,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_5000">5000 meldingar</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">dritmange meldingar</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">alle meldingar</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Brukarnamn eller passord er feil.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>) </string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Tenaren gav eit ugyldig SSL-sertifikast. Stundom skjer dette fordi tenaren er feil innstilt. Stundom er det fordi nokon freistar gå til åtak på deg eller e-posttenaren din. Er du usikker på kva som skjer, trykk «Avvis» og ta kontakt med folka som administrerer e-posttenaren din.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>) </string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Kan ikkje kopla til tenaren.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Endra detaljar</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Hald fram</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Innfløkt</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Kontoinnstillingar</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Nye e-postvarsel</string>
|
||||
|
|
@ -335,8 +298,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lesen/ulesen</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Vedlegg</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Fjern konto</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Godta nykel</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Avvis nykel</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Syn mapper …</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Alle mappene</string>
|
||||
<string name="account_settings_signature__location_label">Signaturplassering</string>
|
||||
|
|
@ -475,11 +436,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Sender melding</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Lagrar kladd</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Hentar vedlegg …</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Inkje klientsertifikat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Fjern utvalet av klientsertifikat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Fekk ikkje til å henta klientsertifikat for aliaset \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" </string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klientsertifikatet \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" har gått ut på dato eller er ikkje gyldig enno (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Kryptert*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Legg til frå kontaktane</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Przenieś do…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Skopiuj do…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected">Wybrano <xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="next_action">Dalej</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Anuluj</string>
|
||||
|
|
@ -285,46 +284,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Zaloguj się</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Zaloguj się przez Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Aby zobaczyć tutaj swoje hasło, ustaw blokadę ekranu na tym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Zweryfikuj swoją tożsamość</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Odblokuj, aby zobaczyć swoje hasło</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Pobieram informacje…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Sprawdzanie ustawień serwera poczty przychodzącej…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Sprawdzanie ustawień serwera poczty wychodzącej…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Uwierzytelnianie…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Pobieram ustawienia konta…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Anulowanie…</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalne hasło</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Hasło, przesyłane bez zabezpieczeń</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Zaszyfrowane hasło</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certyfikat klienta</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Ustawienia serwera poczty przychodzącej</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Identyfikator</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Hasło</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certyfikat klienta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Serwer POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Serwer IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Zabezpieczenia</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Rodzaj uwierzytelnienia</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Brak</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nie jest ważny z \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Gdy skasuję wiadomość</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Nie usuwaj z serwera</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Usuń ją z serwera</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Oznacz jako przeczytane na serwerze</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Użyj kompresji</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Wyślij identyfikator klienta</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Kasowanie usuniętych wiadomości na serwerze</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Od razu</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Podczas każdego pobrania</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Tylko ręcznie</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Automatycznie wykrywaj przestrzeń nazw IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefiks ścieżki IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Folder wersji roboczych</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Wysłane</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Kosz</string>
|
||||
|
|
@ -332,16 +299,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Pokaż tylko subskrybowane foldery</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Zawsze rozwijaj folder</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Ustawienia serwera poczty wychodzącej</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Serwer SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Typ zabezpieczeń</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Wymagane uwierzytelnienie.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Hasło</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Rodzaj uwierzytelnienia</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nie jest ważny z \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Nieprawidłowe ustawienia: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Pobieranie wiadomości</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Co 15 minut</string>
|
||||
|
|
@ -374,16 +331,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 wiadomości</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Wszystkie wiadomości</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nie można skopiować ani przenieść wiadomości, która nie jest zsynchronizowana z serwerem</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Wystąpił błąd</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Serwer przedstawił nieprawidłowy certyfikat SSL. Czasami przyczyną jest błędna konfiguracja. Czasami dzieje się tak, ponieważ ktoś próbuje wykonać atak na Ciebie lub Twój serwer pocztowy. Jeśli nie masz pewności, co się dzieje, kliknij Odrzuć i skontaktuj się osobami zarządzającymi Twoim serwerem pocztowym.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Nie można uzyskać połączenia z serwerem.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autoryzacja anulowana</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autoryzacja nie powiodła się z następującym błędem: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">Ten dostawca nie obsługuje obecnie protokołu OAuth 2.0.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Aplikacja nie mogła znaleźć przeglądarki, za pomocą której można uzyskać dostęp do Twojego konta.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Edytuj szczegóły</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Zaawansowane</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Ustawienia ogólne</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Nowe wiadomości</string>
|
||||
|
|
@ -613,9 +564,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Przeczytane/nieprzeczytane</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Załączniki</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Usuwanie</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Nieznany certyfikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Akceptuj</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Odrzuć</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Nazwa folderu zawiera</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Wyświetlanie folderów…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Wszystkie</string>
|
||||
|
|
@ -858,12 +806,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Wysyłanie wiadomości</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Zapisywanie wersji roboczej</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Pobieranie załącznika…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Nie można uwierzytelnić. Serwer nie ogłasza zdolności SASL EXTERNAL. Przyczyną może być problem z certyfikatem klienta (wygasł, nieznane CA) lub jakiś inny problem z konfiguracją.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Brak certyfikatu klienta</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Usuń wybór certyfikatu klienta</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Nieudane pobranie certyfikatu klienta dla aliasu \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Certyfikat klienta \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" wygasł lub nie jest jeszcze ważny (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Zaszyfrowane*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Dodaj z kontaktów</string>
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1027,6 @@ Tą wiadomość można zachować i użyć w formie kopii zapasowej twojego klucz
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Pokaż poprzednią wiadomość</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Pokaż następną wiadomość</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Po usunięciu lub przeniesieniu wiadomości</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Pozostań przy bieżącej wiadomości</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Po oznaczeniu wiadomości jako nieprzeczytanej</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Wróć do listy wiadomości</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Mover para…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copiar para…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> selecionadas</string>
|
||||
<string name="next_action">Próxima</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -285,46 +284,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Autenticar-se</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Autenticar-se com o Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Para ver a sua senha aqui, habilite o bloqueio de tela neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifique sua identidade</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desbloqueie para ver a sua senha</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Recuperando informações da conta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Verificando as configurações do servidor de recebimento\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Verificando as configurações do servidor de envio\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autenticando\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Buscando as configurações da conta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Cancelando\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Senha normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Senha, transmitida de forma insegura</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Senha criptografada</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificado do cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Configurações do servidor de recebimento</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Usuário</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Senha</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificado do cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Servidor POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Servidor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Porta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Segurança</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autenticação</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nenhum</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" não é válido com \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Quando eu excluir uma mensagem</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Não excluí-la do servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Excluí-la do servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Marcá-la como lida no servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Usar compressão</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Enviar ID do cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Apagar no servidor as mensagens excluídas localmente</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Imediatamente</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante a verificação</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manualmente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Detectar automaticamente o espaço de nomes do IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefixo do caminho do IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Pasta de rascunhos</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Pasta de enviados</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Pasta da lixeira</string>
|
||||
|
|
@ -332,16 +299,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Pasta de spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Exibir somente pastas assinadas</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Expandir as pastas automaticamente</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Configurações do servidor de envio</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Servidor SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Porta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Segurança</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Requer autenticação.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Usuário</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Senha</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autenticação</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" não é válido com \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Configuração inválida: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frequência de verificação da pasta</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">A cada 15 minutos</string>
|
||||
|
|
@ -374,16 +331,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mensagens</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">todas as mensagens</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Não é possível copiar ou mover uma mensagem que não foi sincronizada com o servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Não foi possível concluir a configuração</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Usuário ou senha incorretos.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">O servidor apresentou um certificado SSL inválido. Isto pode ocorrer por problemas de configuração do servidor, ou porque alguém está tentando atacar você ou o seu servidor de e-mails. Se você não tem certeza do que está acontecendo clique em Rejeitar e entre em contato com o administrador do seu servidor de e-mails.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Não foi possível conectar-se ao servidor.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorização cancelada</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Ocorreu o seguinte erro com a autorização: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 não é suportado atualmente neste provedor.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">O aplicativo não conseguiu encontrar um navegador para usar para conceder acesso à sua conta.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Editar detalhes</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avançado</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Configurações da conta</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Novas notificações de e-mail</string>
|
||||
|
|
@ -613,9 +564,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lidas/não lidas</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Anexo</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Remover conta</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificado não reconhecido</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Aceitar chave</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rejeitar chave</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">O nome da pasta contém</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Exibir pastas…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Todas as pastas</string>
|
||||
|
|
@ -853,12 +801,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Enviando mensagem</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Salvando rascunho</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Buscando anexo…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Não foi possível autenticar. O servidor não informa sobre a capacidade SASL EXTERNAL. Isto pode decorrer de um problema com o certificado do cliente (expirado, autoridade certificadora desconhecida) ou algum outro problema de configuração.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Nenhum certificado do cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Remover seleção do certificado do cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Não foi possível obter o certificado do cliente para o apelido \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">O certificado do cliente \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" expirou ou ainda não é válido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Criptografado*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Adicionar dos contatos</string>
|
||||
|
|
@ -1080,5 +1022,7 @@ Você pode guardar esta mensagem e usá-la como um backup da sua chave secreta.
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Exibir a mensagem anterior</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Exibir a próxima mensagem</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Após excluir ou mover uma mensagem</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Fique na mensagem atual</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Depois de marcar uma mensagem como não lida</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Voltar à lista de mensagens</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Mover para…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copiar para…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> selecionado</string>
|
||||
<string name="next_action">Seguinte</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -283,46 +282,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Iniciar sessão</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Iniciar sessão com o Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Para ver a sua palavra-passe aqui, ative o bloqueio de ecrã neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verificar a sua identidade</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Desbloqueie para ver a sua palavra-passe</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">A obter informações da conta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">A verificar configurações de entrada do servidor\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">A verificar configurações de saída do servidor\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">A autenticar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">A obter configurações da conta\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">A cancelar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Palavra-passe normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Palavra-passe, transmitida de forma insegura</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Palavra-passe encriptada</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Configurações de entrada do servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Palavra-passe</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Servidor POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Servidor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Porta</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Segurança</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autenticação</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nenhuma</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" não é valido com \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Quando eliminar uma mensagem</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Não eliminar no servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Eliminar no servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Marcar como lido no servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Usar compressão</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Enviar ID do client</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Apagar mensagens eliminadas no servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Imediatamente</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Na verificação</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manualmente</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Detetar automaticamente o namespace IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefixo do caminho IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Pasta de rascunhos</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Pasta de enviados</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Pasta do lixo</string>
|
||||
|
|
@ -330,16 +297,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Pasta de spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Mostrar apenas pastas subscritas</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Expandir automaticamente a pasta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Configurações de saída do servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Servidor SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Porta</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Segurança</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Requerer início de sessão.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Palavra-passe</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autenticação</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" não é válido com \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Configuração inválida: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frequência de verificação de pastas</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">A cada 15 minutos</string>
|
||||
|
|
@ -372,16 +329,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mensagens</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">todas as mensagens</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Não é possível copiar ou mover uma mensagem que não está sincronizada com o servidor</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Não foi possível terminar a configuração</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">O servidor apresenta um certificado SSL inválido. Por vezes, isto é devido a um erro de configuração no servidor. Outras vezes é alguém numa tentativa de ataque a si ou ao seu servidor de email. Se não tem a certeza do que está a acontecer, clique em Rejeitar e entre em contacto com quem gere o seu servidor de email.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Não foi possível ligar ao servidor.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorização cancelada</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">A autorização falhou com o seguinte erro: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 não é, de momento, suportado com este provedor.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">A aplicação não conseguiu encontrar um navegador para usar na concessão do acesso à sua conta.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Editar detalhes</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuar</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avançado</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Configurações da conta</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Notificação de novos emails</string>
|
||||
|
|
@ -611,9 +562,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lido/não lido</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Anexos</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Remover conta</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificado não reconhecido</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Aceitar chave</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rejeitar chave</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Nome da pasta contém</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Mostrar pastas…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Todas as pastas</string>
|
||||
|
|
@ -851,12 +799,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">A enviar mensagem</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">A guardar rascunho</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">A obter anexo…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Não foi possível autenticar. O servidor não anuncia a capacidade SASL EXTERNAL. Isto pode ser devido a um problema com o certificado de cliente (expirado, autoridade certificadora desconhecida) ou algum outro problema de configuração.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Sem certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Remover seleção de certificados de cliente</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Falha ao obter certificado de cliente para o alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">O certificado de cliente \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" expirou ou ainda não é válido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Encriptado*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Adicionar a partir dos Contactos</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Mută la…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Copiază la…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> selectate</string>
|
||||
<string name="next_action">Înainte</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Renunță</string>
|
||||
|
|
@ -283,46 +282,14 @@ cel mult încă <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g></string>
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Conectează-te</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Conectează-te cu Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Pentru a vedea parola aici, activează blocarea ecranului pe acest dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifică-ți identitatea</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Deblochează pentru a-ți vedea parola</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Preluarea informațiilor contului\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Verificarea setărilor serverului de intrare\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Verificarea setărilor serverului de expediere\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentificare\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Preluarea setărilor contului\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Se anulează\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Parolă normală</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Parolă, transmisă nesecurizat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Parolă criptată</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificat client</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Setări server de primire</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Utilizator</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Parolă</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificat client</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Server POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Server IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Securitate</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentificare</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Fără</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nu este valabilă cu \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Când şterg un mesaj</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Nu se șterge de pe server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Şterge de pe server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Marchează ca citit pe server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Utilizează comprimarea</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Trimite ID-ul clientului</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Elimină mesajele şterse de pe server</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Imediat</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">La interogare</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manual</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Auto-detectare IMAP namespace</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefix cale IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Dosar ciorne</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Dosar trimise</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Dosar gunoi</string>
|
||||
|
|
@ -330,16 +297,6 @@ cel mult încă <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g></string>
|
|||
<string name="spam_folder_label">Dosar spam</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Arată doar dosarele înregistrate</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Auto-extinde dosar</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Setări server de expediere</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Server SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Securitate</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Solicită autentificare.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Utilizator</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Parola</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentificare</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nu este valabil cu \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Configurare greşită : <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frecvență interogare dosar</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Niciodată</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">La fiecare 15 minute</string>
|
||||
|
|
@ -372,18 +329,10 @@ cel mult încă <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g></string>
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mesaje</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">toate mesajele</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nu se poate copia sau muta un mesaj care nu e sincronizat cu serverul</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Configurarea nu s-a putut finaliza</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Utilizator sau parolă incorecte.(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Serverul a prezentat un certificat SSL invalid.
|
||||
Uneori acest lucru se întâmplă din cauza unei erori de configurare pe sever.
|
||||
Uneori datorită faptului că cineva încearcă să te atace pe tine sau serverul tău de mail. Dacă nu ești sigur ce se întâmplă, apasă Respinge și contactează-i pe cei care iți administrează serverul de mail.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Nu se poate conecta cu serverul.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorizație anulată</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizarea a eșuat cu următoarea eroare: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 nu este acceptat în prezent cu acest furnizor.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Aplicația nu a putut găsi un browser pe care să îl folosească pentru a vă acorda acces la cont.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Modifică detalii</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continuă</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avansat</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Setări cont</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Notificări mail noi</string>
|
||||
|
|
@ -613,9 +562,6 @@ Uneori datorită faptului că cineva încearcă să te atace pe tine sau serveru
|
|||
<string name="sort_by_unread">Citit/necitit</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Anexe</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Elimină Cont</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificat nerecunoscut</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Tastă Accept</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Tastă Refuz</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Numele dosarului conține</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Afișează dosare…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Toate dosarele</string>
|
||||
|
|
@ -853,12 +799,6 @@ Uneori datorită faptului că cineva încearcă să te atace pe tine sau serveru
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Se trimite mesajul</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Se salvează ciorna</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Se preia anexa…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Autentificare imposibilă. Serverul nu publică funcția SASL EXTERNAL. Aceasta se poate datora unei probleme cu certificatul clientului (expirat, autoritate de certificare necunoscută) sau a unei alte probleme de configurare.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Fără certificat client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Elimină selecția certificatului client</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Eșuare recuperare certificat client pentru alias-ul \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Certificatul clientului \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" a expirat sau nu este încă valid (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Criptat*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Adaugă din Contacte</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Переместить в…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Копировать в…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> выбрано</string>
|
||||
<string name="next_action">Далее</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">ОК</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Отмена</string>
|
||||
|
|
@ -284,46 +283,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Войти</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Войдите в систему с помощью Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Чтобы увидеть свой пароль, включите блокировку экрана на этом устройстве.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Проверка вашей роли</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Разблокировать для просмотра своего пароля</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Получение сведений\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Проверка сервера входящей почты\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Проверка сервера исходящей почты\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Аутентификация\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Получение настроек\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Отмена\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Обычный пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Небезопасный пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Безопасный пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Сертификат клиента</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">Тип аутентификации OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Сервер входящей почты</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Имя пользователя</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Сертификат клиента</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Сервер POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Сервер IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Безопасность</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Аутентификация</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Нет</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">«<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» недействителен для «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Удалённое, на сервере</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Оставить</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Удалить</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Прочитано</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Использовать сжатие</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Отправить client ID</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Стирать удалённые с сервера</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Немедленно</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">При проверке</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Вручную</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Автообласть имён IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Префикс пути IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Папка черновики</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Папка отправленные</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Папка корзина/удалённые</string>
|
||||
|
|
@ -331,16 +298,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Папка спам</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Только подписанные папки</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Автопереход в папку</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Сервер исходящей почты</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Сервер SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Безопасность</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Авторизация</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Имя пользователя</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Аутентификация</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">«<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>» недействителен для «<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Неверная настройка: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Промежуток проверки</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Вручную</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15 минут</string>
|
||||
|
|
@ -373,16 +330,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 сообщений</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Все сообщения</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Нельзя скопировать или переместить сообщение, не синхронизированное с сервером</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Настройка не завершена</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Неверные имя пользователя или пароль.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Сервер предоставляет неверный сертификат SSL. Иногда это обусловлено неправильной настройкой. Или кто-то пытается атаковать Ваш почтовый сервер или Ваш компьютер. Если Вы не уверены в причинах, нажмите Отклонить и свяжитесь с персоналом, обслуживающим почтовый сервер.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Не удаётся подключиться к серверу.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Авторизация отменена</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Авторизация завершилась ошибкой со следующей ошибкой: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 в настоящее время не поддерживается этим поставщиком.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Приложению не удалось найти браузер, чтобы дать доступ к вашей учётной записи.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Правка</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Продолжить</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Дополнительно</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Настройки учётной записи</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Уведомить о почте</string>
|
||||
|
|
@ -612,9 +563,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Прочитано</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Вложение</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Удаление учётной записи</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Неверный сертификат сервера</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Принять</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Отклонить</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Поиск папки</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Видимость папок</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Все папки</string>
|
||||
|
|
@ -857,12 +805,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Отправка сообщения</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Сохранение черновика</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Получение вложений…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Аутентификация не удалась. Сервер не сообщает о совместимости с SASL EXTERNAL. Причиной может служить неверный сертификат клиента (просрочен, неизвестен издатель) или проблемы с настройками</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Не использовать сертификат клиента</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Отключить выбор сертификата клиента</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Не найден сертификат клиента для алиаса «<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>»</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Срок действия сертификата клиента \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" истёк или ещё не наступил (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Зашифровано*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Добавить из Контактов</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Vyberte účet</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Vyberte priečinok</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> vybraných</string>
|
||||
<string name="next_action">Ďalej</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Zrušiť</string>
|
||||
|
|
@ -244,32 +243,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Čas ticha začína o</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Čas ticha končí o</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Nastaviť nový účet</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Načítavanie informácií o účte\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrola nastavení servera prichádzajúcej pošty\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrola nastavení servera odchádzajúcej pošty\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Overovanie\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Načítavanie nastavení účtu\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Rušenie\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normálne heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Heslo, prenášané nezabezpečene</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrované heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Klientský certifikát</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Nastavenia servera prichádzajúcej pošty</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Používateľské meno</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klientský certifikát</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Server POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Server IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Zabezpečenie</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Overenie</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Žiadne</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nie je platné s \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Akcia po vymazaní správy</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ponechať na serveri</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Vymazať na serveri</string>
|
||||
|
|
@ -278,8 +251,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Ihneď</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Pri synchronizovaní</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Ručne</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Automaticky detegovať menný priestor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Predpona cesty IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Priečinok Koncepty</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Priečinok Odoslaná</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Priečinok Kôš</string>
|
||||
|
|
@ -287,16 +258,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Priečinok Nevyžiadaná</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Zobraziť iba odoberané priečinky</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Automaticky rozbaliť priečinok</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Nastavenia servera odchádzajúcej pošty</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Server SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Zabezpečenie</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Vyžadovať prihlásenie</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Používateľské meno</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Heslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Overenie</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" nie je platné s \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Neplatné nastavenie: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frekvencia synchronizácie priečinkov</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Každých 15 minút</string>
|
||||
|
|
@ -329,12 +290,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 správ</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Všetky správy</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Nemožno skopírovať ani presunúť správu, ktorá nie je synchronizovaná so serverom</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Nastavenie nemohlo byť dokončené</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Používateľské meno alebo heslo nie je správne.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Server predložil neplatný SSL certifikát. Niekedy je to kvôli zlej konfigurácii servera, inokedy zas preto, že niekto sa snaží zaútočiť na vás alebo váš e-mailový server. Ak si nie ste istý, čo sa deje, kliknite na tlačidlo Odmietnuť a obráťte sa na ľudí, ktorí spravujú váš e-mailový server.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Nie je možné sa pripojiť k serveru.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Upraviť podrobnosti</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Pokračovať</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Pokročilé</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Nastavenia účtu</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Oznámenia o nových správach</string>
|
||||
|
|
@ -540,9 +495,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Prečítaná/neprečítaná</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Prílohy</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Odstrániť účet</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Neznámy certifikát</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Prijať kľúč</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Odmietnuť kľúč</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Názov priečinku obsahuje</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Zobraziť priečinky…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Všetky priečinky</string>
|
||||
|
|
@ -761,12 +713,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Odosielam správu</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Ukladám koncept</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Sťahujem prílohu…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Nie je možné overiť. Server nenaznačil schopnosť SASL EXTERNAL. To sa mohlo stať kvôli problému s klientským certifikátom (vypršal, neznáma certifikačná autorita), alebo kvôli nejakému inému problému konfigurácie.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Žiadny klientsky certifikát</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Odstrániť výber klientskeho certifikátu</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Nepodarilo sa získať klientsky certifikát pre identitu \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klientsky certifikát \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" vypršal alebo nie je zatiaľ platný (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Šifrované*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Pridať z kontaktov</string>
|
||||
|
|
@ -872,4 +818,6 @@
|
|||
<!--A user visible label for the name and email address copied to the clipboard-->
|
||||
<!--Might be displayed in a notification when deleting an account (in the background)-->
|
||||
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
|
||||
<string name="user_manual_title">Užívateľská príručka</string>
|
||||
<string name="get_help_title">Získať pomoc</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Premakni v …</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiraj v …</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected">Izbrano: <xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="next_action">Naslednje</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">V redu</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Prekliči</string>
|
||||
|
|
@ -281,45 +280,14 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Prijava</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Prijava z računom Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Za prikaz gesla je treba omogočiti zaklepanje zaslona na tej napravi.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Preverjanje istovetnosti</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Odkleni, za prikaz gesla</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Pridobivanje podrobnosti računa \u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Preverjanje nastavitev dohodnega strežnika \u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Preverjanje nastavitev odhodnega strežnika \u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Overjanje \u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Pridobivanje nastavitev računa \u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Poteka preklic \u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Običajno geslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Geslo, posredovano na ne-varen način</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Šifrirano geslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Digitalno potrdilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Nastavitve dohodnega strežnika</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Uporabniško ime</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Geslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Digitalno potrdilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Strežnik POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Strežnik IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Vrata</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Način šifriranja</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Overjanje</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Brez šifriranja</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">Šifriranje SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">Šifriranje STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" ni veljavno z \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Izbrisano sporočilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Naj se ne izbriše s strežnika</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Naj se izbriše s strežnika</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Naj bo na strežniku označeno kot prebrano</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Uporabi stiskanje</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Počisti izbrisana sporočila na strežniku</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Počisti takoj</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Počisti med izpraševanjem</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Počisti ročno</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Samodejno zaznaj imenski prostor IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Predpona poti IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Mapa za osnutke sporočil</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Mapa poslanih sporočil</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Mapa izbrisanih sporočil</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +295,6 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
|
|||
<string name="spam_folder_label">Mapa neželene pošte</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Pokaži samo naročene mape</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Samodejno razširi mape</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Nastavitve odhodnega strežnika</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Strežnik SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Vrata</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Način šifriranja</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Zahtevaj prijavo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Uporabniško ime</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Geslo</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Overjanje</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" *ni veljavno* z \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Neveljavna nastavitev: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Pogostost izpraševanja map</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Ročno preverjanje</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Vsakih 15 minut</string>
|
||||
|
|
@ -369,18 +327,10 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 sporočil</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Vsa sporočila</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Ni mogoče kopirati oziroma premakniti sporočila, ki ni usklajeno s strežnikom.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Nastavitve ni mogoče končati</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Napačno uporabniško ime ali geslo\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Strežnik je objavil neveljavno potrdilo SSL. To je lahko posledica napačne nastavitve strežnika ali pa poskusa napada na poštni strežnik. Če nisi prepričan/a v nastavitve, zavrni sprejem potrdila in stopi v stik s skrbnikom strežnika.
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">S strežnikom ni mogoče vzpostaviti povezave.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Overitev je preklicana</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Overitev je spodletela z napako: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">S tem ponudnikom šifriranje OAuth 2.0 podprto.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Brskalnik nima dostopa do brskalnika za odobritev prijavnih podatkov računa.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Uredi podrobnosti</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Nadaljuj</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Napredne možnosti</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Nastavitve računa</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Obvestila za prejem nove pošte</string>
|
||||
|
|
@ -610,9 +560,6 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
|
|||
<string name="sort_by_unread">najprej neprebrane</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">po prilogah</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Izbriši račun</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Nepoznano potrdilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Sprejmi ključ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Zavrni ključ</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Ime mape vsebuje</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Pokaži mape …</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Vse mape</string>
|
||||
|
|
@ -855,12 +802,6 @@ dodatnih <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> sporočil</string>
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Pošljanje sporočila</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Shranjevanje osnutka</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Pridobivanje priloge …</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Overitev ni mogoča. Strežnik ne objavlja podpore SASL EXTERNAL. Napaka je lahko povezana s potrdilom odjemalca (lahko je poteklo, morda je neznan overitelj potrdila) ali pa je posredi druga neustrezna nastavitev.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Ne uporabi potrdila odjemalca</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Odstrani možnost izbire potrdila odjemalca</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Neuspešno pridobivanje potrdila odjemalca za \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Potrdilo odjemalca \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" je preteklo ali ni več veljavno (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Šifrirano*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Dodaj stik</string>
|
||||
|
|
@ -1080,12 +1021,13 @@ Sporočilo lahko shranite in ga uporabite kot varno kopijo šifrirnega ključa.
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Vrni se na seznam sporočil</string>
|
||||
<string name="general_settings_message_list_density_title">Gostota</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Pokaži prejšnje sporočilo</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_relaxed">Široko</string>
|
||||
<string name="changelog_snackbar_button_text">Poglej</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_compact">Strnjeno</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Pošlji ID odjemalca</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Pokaži naslednje sporočilo</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Po brisanju ali premikanju sporočila</string>
|
||||
<string name="background_work_notification_remove_account">Odstranjevanje računa …</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Ostani na trenutnem sporočilu</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Ko označite sporočilo kot neprebrano</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Vrni se na seznam sporočil</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Shpjereni te…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopjojeni te…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> të përzgjedhur</string>
|
||||
<string name="next_action">Pasuesi</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Anuloje</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Hyni</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Hyni me Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Që të shihni fjalëkalimin tuaj këtu, aktivizoni kyçje ekrani në këtë pajisje.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifikoni identitetin tuaj</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Që të shihni fjalëkalimin tuaj, shkyçeni</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Po merren të dhëna llogarie\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Po kontrollohen rregullime shërbyesi marrjesh\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Po kontrollohen rregullime shërbyesi dërgimesh\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Po kryhet mirëfilltësimi\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Po sillen rregullime llogarie\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Po anulohet\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Fjalëkalim normal</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Fjalëkalim, i transmetuar në mënyrë të pasigurt</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Fjalëkalim i fshehtëzuar</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Dëshmi klienti</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Rregullime shërbyesi për marrje</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Emër përdoruesi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Fjalëkalim</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Dëshmi klienti</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Shërbyes POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Shërbyes IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Portë</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Siguri</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Mirëfilltësim</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Asnjë</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\“<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\” s\’është i vlefshëm me \“<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\”</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Kur fshij një mesazh</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Mos e fshi te shërbyesi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Fshije te shërbyesi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Vëri shenjë si të lexuar te shërbyesi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Përdor ngjeshje</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Dërgo ID klienti</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Hiqi dhe në shërbyes mesazhet e fshira</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Menjëherë</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Kur vilet</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Dorazi</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Vetëzbulo emërhapësirë IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Parashtesë shtegu IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Dosje skicash</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Dosje të dërguarish</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Dosje hedhurinash</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Dosje të padëshiruarish</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Shfaq vetëm dosje me pajtim</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Dosje për vetë-zgjerim</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Rregullime shërbyesi për dërgim</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Shërbyes SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Portë</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Siguri</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Kërko hyrje.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Emër përdoruesi</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Fjalëkalim</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Mirëfilltësim</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\“<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\” s\’është i vlefshëm me \“<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\”</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Rregullim i pavefshëm: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Shpeshti vjeljeje dosjeje</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Kurrë</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Çdo 15 minuta</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mesazhe</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">krejt mesazhet</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">S\’mund të kopjohet ose lëvizet një mesazh që s\’është njëkohësuar me shërbyesin</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Rregullimi s\’përfundoi dot</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Emër përdoruesi ose fjalëkalim i pasaktë.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Shërbyesi paraqiti një dëshmi SSL të pavlefshme. Ndonjëherë kjo ndodh për shkak të ndonjë keqformësimi të shërbyesit. Ndonjëherë vjen ngaqë dikush po rreket të sulmojë shërbyesin tuaj të postës. Nëse s\’jeni i sigurt se ç\’po ndodh, klikoni mbi Hidhe Tej dhe lidhuni me personat që administrojnë shërbyesin tuaj të postës.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">S\’lidhet dot te shërbyesi.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorizimi u anulua</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizimi dështoi me gabimin vijues: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 aktualisht nuk mbulohet me këtë furnizues shërbimi.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Aplikacioni s\’gjeti dot një shfletues për ta përdorur për t\’i akorduar hyrje te llogaria juaj.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Përpunoni hollësitë</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Vazhdo</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Të mëtejshme</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Rregullime llogarie</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Njoftime email-i të ri</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Të lexuar/të palexuar</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Bashkëngjitje</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Hiqe Llogarinë</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Dëshmi Jo e Njohur</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Pranoje Kyçin</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Hidhe tej Kyçin</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Emri i dosjes përmban</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Shfaq dosje…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Krejt dosjet</string>
|
||||
|
|
@ -843,12 +791,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Po dërgohet mesazhi</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Po ruhet skica</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Po sillet bashkëngjitja…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">S\’arrihet të kryhet mirëfilltësimi. Shërbyesi nuk shfaq aftësi SASL EXTERNAL. Kjo mund të vijë nga një problem me dëshminë e klientit (e skaduar, autoritet i panjohur dëshmish) ose ndonjë tjetër problem formësimi.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">S\’ka dëshmi klienti</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Hiqe përzgjedhjen për dëshmi klienti</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Dështoi të merrej dëshmi klienti për aliasin \“<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\”</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Dëshmia e klientit \“<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\” ka skaduar ose s\’është ende e vlefshme (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*I fshehtëzuar*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Shtoni prej Kontakteve</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,6 @@
|
|||
<string name="choose_account_title">Избор налога</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">Избор фасцикле</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> изабрано</string>
|
||||
<string name="next_action">Следеће</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">У реду</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Одустани</string>
|
||||
|
|
@ -243,32 +242,6 @@
|
|||
<string name="quiet_time_starts">Тихи сати почињу</string>
|
||||
<string name="quiet_time_ends">Тихи сати завршавају</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_title">Постави нови налог</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Добављам податке о налогу\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Проверавам поставке долазног сервера\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Проверавам поставке одлазног сервера\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Аутентификујем\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Добављам поставке налога\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Одустајем\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Нормална лозинка</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Лозинка, небезбедно слање</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Шифрована лозинка</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Сертификат клијента</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Поставке за долазни сервер</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Корисничко име</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Лозинка</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Сертификат клијента</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">ПОП3 сервер</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">ИМАП сервер</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Безбедност</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Аутентификација</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ништа</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">ССЛ/ТЛС</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">СТАРТТЛС</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">„<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>“ није исправно са „<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>“</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Када обришем поруку</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">не бриши са сервера</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">обриши са сервера</string>
|
||||
|
|
@ -277,8 +250,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">одмах</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">приликом провере</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">ручно</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Аутоматски откриј ИМАП именски простор</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Префикс ИМАП путање</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Фасцикла нацрта</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Фасцикла послатих</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Фасцикла смећа</string>
|
||||
|
|
@ -286,16 +257,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Фасцикла нежељених</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Прикажи само претплаћене фасцикле</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Аутоматски рашири фасциклу</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Поставке за одлазни сервер</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">СМТП сервер</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Безбедност</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Захтевај пријаву.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Корисничко име</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Лозинка</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Аутентификација</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">„<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>“ није исправно са „<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>“</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Неисправна постава: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Проверавање фасцикли</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">никад</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">на 15 минута</string>
|
||||
|
|
@ -328,12 +289,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 порука</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">све поруке</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Не могу да копирам или преместим поруку која није синхронизована са сервером</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Постава није довршена</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Неисправно корисничко име или лозинка.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Сервер је представио неисправан ССЛ сертификат. Понекад се ово дешава због лоше поставе. Понекад зато што неко покушава да нападне вас или ваш сервер поште. Ако нисте сигурни шта се дешава, кликните на Одбиј и контактирајте људе који управљају вашим сервером поште.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Не могу да се повежем са сервером.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Уреди детаље</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Настави</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Напредно</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Поставке налога</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Обавештења о новој пошти</string>
|
||||
|
|
@ -539,9 +494,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">прочитаности</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">прилозима</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Уклони налог</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Непознат сертификат</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Прихвати кључ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Одбиј кључ</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Назив фасцикле садржи</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Прикажи фасцикле…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">све фасцикле</string>
|
||||
|
|
@ -772,12 +724,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Шаљем поруку</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Уписујем нацрт</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Добављам прилог…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Не могу да се аутентификујем. Сервер не оглашава „SASL EXTERNAL“ могућност. Узрок може да буде проблем са сертификатом клијента (истекао, непознат издавач сертификата) или неки други проблем у подешавању.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Нема сертификата клијента</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Уклони изабране сертификате</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Не могу да добавим сертификат клијента за алијас „<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>“</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Сертификат клијента „<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>“ је истекао или још није важећи (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Шифровано*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Додај из контаката</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Flytta till…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Kopiera till…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> valda</string>
|
||||
<string name="next_action">Nästa</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Avbryt</string>
|
||||
|
|
@ -281,46 +280,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Logga in</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Logga in med Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">För att se ditt lösenord här, aktivera skärmlåset på denna enhet.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifiera din identitet</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Lås upp för att se ditt lösenord</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Hämtar kontoinformation\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Kontrollerar inställningar för inkommande server\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Kontrollerar inställningar för utgående server\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autentiserar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Hämtar kontoinställningar\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Avbryter\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normalt lösenord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Lösenord, skickas oskyddat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Krypterat lösenord</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Klientcertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Inställningar för inkommande server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Användarnanm</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Lösenord</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Klientcertifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Säkerhetstyp</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autentiseringstyp</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Ingen</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" är inte giltigt med \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">När jag tar bort ett meddelande</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Ta inte bort från servern</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Ta bort från servern</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Markera som läst på servern</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Använd kompression</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Skicka klient-ID</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Ta bort borttagna meddelanden från servern</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Direkt</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Vid e-postkontroll</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manuellt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Detektera automatiskt namnområde för IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Sökvägsprefix för IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Utkastmapp</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Mappen Skickat</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Papperskorgsmapp</string>
|
||||
|
|
@ -328,16 +295,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Skräppostmapp</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Visa endast prenumererade mappar</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Expandera automatiskt mapp</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Inställningar för utgående server</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP-server</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Säkerhetstyp</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Kräv inloggning.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Lösenord</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autentiseringstyp</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" är inte giltigt med \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Ogiltig konfiguration: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frekvens för mappkontroll</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Var 15:e minut</string>
|
||||
|
|
@ -370,16 +327,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 meddelanden</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">alla meddelanden</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Kan inte kopiera eller flytta ett meddelande som inte är synkroniserat med servern</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Kunde inte fullborda konfigurationen</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Felaktigt användarnamn eller lösenord.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Servern presenterade ett ogiltigt SSL-certifikat. Ibland beror det på en serverfelkonfiguration. Ibland beror det på att någon försöker attackera dig eller din e-postserver. Om du inte är säker på vad som händer klickar du på Avvisa och kontaktar de personer som hanterar din e-postserver.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Kan inte ansluta till server.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Auktoriseringen avbröts</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Auktoriseringen misslyckades med följande fel: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 stöds för närvarande inte av denna leverantör.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Appen kunde inte hitta en webbläsare att använda för att ge åtkomst till ditt konto.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Redigera detaljer</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Avancerat</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Kontoinställningar</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Aviseringar vid ny e-post</string>
|
||||
|
|
@ -609,9 +560,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Lästa/olästa</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Bilagor</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Ta bort konto</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Okänt certifikat</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Acceptera nyckel</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Neka nyckel</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Mappnamn innehåller</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Visa mappar…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Alla mappar</string>
|
||||
|
|
@ -844,12 +792,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Skickar meddelande</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Sparar utkast</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Hämtar bilaga…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Misslyckades med att autentisera. Servern annonserar inte SASL EXTERNAL-förmågan. Det kan bero på ett problem med klientcertifikatet (utgånget, okänd certifikatutfärdare) eller något annat konfigurationsproblem.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Inget klientcertifikat</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Ta bort klientcertifikat val</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Det gick inte att hitta klientcertifikat för alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Klientcertifikatet \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" har gått ut eller är inte giltigt ännu (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Krypterad*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Lägg till från kontakter</string>
|
||||
|
|
@ -1071,7 +1013,6 @@ Du kan behålla detta meddelande och använda det som en säkerhetskopia för di
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Visa förra meddelandet</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Visa nästa meddelande</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Efter radering eller flytt av ett meddelande</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">Stanna på nuvarande meddelande</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Efter att ha markerat ett meddelande som oläst</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Återgå till meddelandelistan</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,6 @@
|
|||
<string name="compose_title_forward">பிறர்க்கு</string>
|
||||
<string name="choose_folder_title">கோப்புறை தேர்ந்தெடு</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> தேர்வாகியுள்ளது</string>
|
||||
<string name="next_action">அடுத்து</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">சரி</string>
|
||||
<string name="cancel_action">வேண்டாம்</string>
|
||||
|
|
@ -149,7 +148,6 @@
|
|||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">ஒருபொழுதும்</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">தெடர்</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">மேம்பட்ட</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">கணக்கு அமைப்புகள்</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">அனைத்தும்</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Şuraya taşı…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Şuraya kopyala…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> seçildi</string>
|
||||
<string name="next_action">Sonraki</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Tamam</string>
|
||||
<string name="cancel_action">İptal</string>
|
||||
|
|
@ -269,34 +268,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Giriş yap</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Google ile giriş yap</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Parolanızı burada görmek için ekran kilidini etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Kimliğinizi doğrulayın</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Parolanızı görmek için kilidi açın</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Hesap bilgisi alınıyor\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Gelen sunucu ayarları denetleniyor…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Giden sunucu ayarları denetleniyor…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Kimlik Doğrulaması\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Hesap ayarları alınıyor\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">İptal ediliyor\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Normal parola</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Güvenlik olmadan gönderilen parola</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Şifreli parola</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">İstemci sertifikası</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Gelen sunucu ayarları</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Parola</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">İstemci sertifikası</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 sunucusu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP sunucusu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Bağlanma noktası</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Güvenlik </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Kimlik doğrulama </string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Hiçbiri</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" bununla uyuşmuyor \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Bir iletiyi sildiğim zaman</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Sunucudan silme</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Sunucudan sil</string>
|
||||
|
|
@ -305,8 +276,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Hemen</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Bilgi çekme zamanı</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Elle</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">IMAP ad alanını otomatik algıla</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP yolu ön eki</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Taslaklar klasörü</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Giden Klasörü</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Çöp Klasörü</string>
|
||||
|
|
@ -314,16 +283,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Gereksiz posta Klasörü</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Yalnızca abone olunan klasörleri göster</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Otomatik genişleyen klasör</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Giden sunucu ayarları</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP sunucu</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Bağlanma noktası</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Güvenlik </string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Oturum açmayı gerektirir.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Kullanıcı Adı</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Parola</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Kimlik Doğrulama </string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" bununla uyuşmuyor \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Geçersiz kurulum: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Klasör bilgi çekme sıklığı</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Hiçbir zaman</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Her 15 dakikada bir</string>
|
||||
|
|
@ -356,13 +315,7 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 ileti</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">Bütün iletiler</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Sunucu ile eşzamanlanmayan bir ileti kopyalanamaz veya taşınamaz</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Kurulum bitirilmedi</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Kullanıcı adı veya parola doğru değil.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Sunucu geçersiz bir SSL sertifikası sundu. Bu bazen sunucunun düzgün yapılandırılmamasından kaynaklanır. Bazen de birisi size saldırıyor olabilir. Eğer ne olduğunu bilmiyorsanız, Reddet\'e tıklayın ve posta sunucunuzu yöneten kişilerle iletişime geçin.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Sunucuya bağlanılamadı.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Yetkilendirme iptal edildi</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Ayrıntıları düzenle</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Devam</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Gelişmiş</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Hesap ayarları</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Yeni posta bildirimleri</string>
|
||||
|
|
@ -589,9 +542,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">Okundu/Okunmadı</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">Ekler</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Hesabı Kaldır</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Tanınmayan Sertifika</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Kabul Tuşu</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Reddetme Tuşu</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Klasör adı içeriği</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Klasörleri göster…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Bütün klasörleri göster</string>
|
||||
|
|
@ -821,12 +771,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">İleti gönderiliyor</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Taslak kaydediliyor</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Ekler alınıyor…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Yetkilendirme yapılamıyor. Sunucu SASL EXTERNAL kabiliyeti olduğunu bildirmedi. Bu istemci sertifikasıyla ilgili bir sorun (tarihi geçmiş, bilinmeyen sertifika otoritesi) veya yapılandırma sorunu olabilir.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">İstemci sertifikası yok</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">İstemci sertifikası seçimini kaldır</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">\"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" takma adı için istemci sertifikası alınamadı</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">İstemci sertifikası \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" tarihi geçmiş veya artık geçerli değil (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Şifreli*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Kişilerden Ekle</string>
|
||||
|
|
@ -1044,7 +988,6 @@
|
|||
<string name="notification_notify_error_text">Yeni bir ileti için sistem bildirimi oluşturmaya çalışırken bir hata oluştu. Bunun nedeni büyük olasılıkla eksik bir bildirim sesidir.
|
||||
\n
|
||||
\nBildirim ayarlarını açmak için dokunun.</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Sıkıştırma kullan</string>
|
||||
<string name="general_settings_show_compose_button_title">Yüzen oluşturma düğmesini göster</string>
|
||||
<string name="general_settings_contact_name_color_label">Kişi adı rengi</string>
|
||||
<string name="action_copy_name_and_email_address">Ad ve e-posta adresini kopyala</string>
|
||||
|
|
@ -1058,7 +1001,6 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_description">Bu e-posta hesabını K-9 Posta ile kullanmak için oturum açmanız ve uygulamaya e-postalarınıza erişim izni vermeniz gerekir.</string>
|
||||
<string name="action_add_to_contacts">Kişilere ekle</string>
|
||||
<string name="general_settings_ui_density_compact">Sıkı</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">İstemci kimliğini gönder</string>
|
||||
<string name="message_view_additional_recipient_prefix">+</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Sonraki iletiyi göster</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Bir iletiyi sildikten veya taşıdıktan sonra</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Посунути до…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Копіювати до…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> вибрано</string>
|
||||
<string name="next_action">Далі</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">Гаразд</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Скасувати</string>
|
||||
|
|
@ -285,46 +284,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Увійти</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Увійти з Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Щоб переглянути пароль, налаштуйте цьому пристрою блокування екрану.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Звірте свою особу</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Розблокуйте, щоб переглянути пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Отримання інформації про обліковий запис\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Перевірка налаштувань вхідного сервера\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Перевірка налаштувань вихідного сервера\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Автентифікація\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Отримання налаштувань облікового запису\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Скасування\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Звичайний пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Пароль, що передається незахищено</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Зашифрований пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Сертифікат клієнта</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Налаштування сервера вхідних повідомлень</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Ім’я користувача</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Сертифікат клієнта</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Сервер POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Сервер IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Тип системи захисту</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Метод автентифікації</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Немає</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" недійсне з \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Коли я видаляю повідомлення</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Не видаляти на сервері</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Видаляти на сервері</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Позначити як прочитане на сервері</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Стиснення</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Надіслати ID клієнта</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Стирати видалені повідомлення на сервері</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Негайно</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">При опитуванні сервера</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Вручну</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Автовизначення області імен IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Префікс шляху IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Назва теки Чернеток</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">Назва теки Надісланих</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">Назва теки Кошику</string>
|
||||
|
|
@ -332,16 +299,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">Назва теки Спам</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Показувати лише теки, на які здійснено підписку</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Автоматично відкривати теку</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Налаштування сервера вихідної пошти</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Сервер SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Тип системи захисту</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Завжди вимагати входу в систему.</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Ім’я користувача</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Пароль</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Метод автентифікації</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" недійсне з \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Неправильне налаштування: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Частота опитування тек</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Ніколи</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Кожні 15 хвилин</string>
|
||||
|
|
@ -374,16 +331,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 повідомлень</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">усі повідомлення</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Не можна копіювати чи переміщувати повідомлення, не синхронізоване з сервером</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Не вдалося завершити налаштування</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Ім\'я користувача або пароль невірні.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Сервер надав недійсний сертифікат SSL. Це може бути зумовлено неналежним налаштуванням сервера або тим, що хтось намагається атакувати вас чи ваш поштовий сервер. Якщо ви не впевнені в тому, що відбувається, натисність "Відхилити" та зв’яжіться з адміністраторами вашого поштового серверу.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Не можу з\'єднатися з сервером.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled"> Авторизація скасована</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Авторизація на вдалася з таких причин: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 наразі цим провайдером не підтримується.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Програма не може знайти браузер для надання доступу до Вашого облікового запису.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Редагувати деталі</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Продовжити</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Додатково</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Параметри облікового запису</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Сповіщення про нову пошту</string>
|
||||
|
|
@ -613,9 +564,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">статусом прочитання</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">наявністю вкладень</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">Видалити обліковий запис</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Нерозпізнаний сертифікат</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Прийняти ключ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Відхилити ключ</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">Назва теки містить</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">Показати теки…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">Відображати усі теки</string>
|
||||
|
|
@ -858,12 +806,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Надсилання повідомлення</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Збереження чернетки</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">Отримання вкладення…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">Автентифікація неможлива. Сервер не декларує здатність працювати з SASL EXTERNAL. Це може бути спричинено проблемою з сертифікатом клієнта (сплив строк дії, невідомий центр сертифікації) або іншою проблемою налаштувань.</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">Сертифікат клієнта відсутній</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Прибрати вибір сертифіката клієнта</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">Не вдалося отримати сертифікат клієнта для \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">Сертифікат клієнта \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" втратив чинність або ще не набрав чинності (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*Зашифровано*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">Додати з Контактів</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">Chuyển đến</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">Sao chép đến</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> đã được chọn</string>
|
||||
<string name="next_action">Tiếp</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">OK</string>
|
||||
<string name="cancel_action">Hủy bỏ</string>
|
||||
|
|
@ -279,45 +278,11 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">Đăng nhập</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Đăng nhập với Google</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Để xem mật khẩu ở đây, bật tính năng khóa màn hình trên thiết bị.</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Xác định danh tính của bạn</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Mở khóa để xem mật khẩu của bạn</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Lấy thông tin tài khoản\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Đang kiểm tra thiết đặt incoming server…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Đang kiểm tra thiết đặt outgoing server…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">Đang xác thực\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">Đang lấy thiết đặt tài khoản…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Đang hủy\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">Mật khẩu bình thường</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Mật khẩu, truyền đi không bảo mật</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Mật khẩu được mã hóa</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Chứng chỉ máy khách</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">Thiết đặt máy chủ tới</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">Tên người dùng</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">Mật khẩu</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Chứng chỉ máy khách</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Máy chủ POP3</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Máy chủ IMAP</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">Cổng mạng</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">Bảo mật</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Xác thực</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">Không thiết đặt</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL?TSL</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Khi tôi xóa một tin nhắn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Không xóa trên máy chủ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Xóa khỏi máy chủ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Đánh dấu là đã đọc trên máy chủ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">Sử dụng nén</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">Gửi ID khách hàng</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">Xóa tin nhắn đã xóa trên máy chủ</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">Cổng mạng</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">Bảo mật</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">Tên người dùng</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">Mật khẩu</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Xác thực</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Không bao giờ</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">Nâng cao</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">Thiết lập tài khoản thư</string>
|
||||
|
|
@ -407,19 +372,13 @@
|
|||
<!--Name of the action to copy a name and email address to the clipboard. Usually displayed in a menu or in a tooltip when long-pressing the associated icon.-->
|
||||
<!--A user visible label for the email address copied to the clipboard-->
|
||||
<string name="clipboard_label_email_address">Địa chỉ email</string>
|
||||
<!--A user visible label for the name and email address copied to the clipboard-->
|
||||
<!--Might be displayed in a notification when deleting an account (in the background)-->
|
||||
<!--For unread messages the first line of a message list item is modified by this to improve the experience for people with screen readers.-->
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Yêu cầu đăng nhập.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">Mỗi 30 phút</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">Thiết đặt máy chủ thư đi</string>
|
||||
<string name="mail_list_widget_text">Danh sách tin nhắn K-9</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour">Mỗi giờ</string>
|
||||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">chưa đọc, %s</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_12hour">Mỗi 12 giờ</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">Quay lại danh sách tin nhắn</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">Thủ công</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Máy chủ SMTP</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Ngay lập tức</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">Hiển thị tin nhắn trước đó</string>
|
||||
<string name="dialog_openkeychain_info_text">Thư K-9 yêu cầu OpenKeychain để mã hóa đầu cuối.</string>
|
||||
|
|
@ -430,7 +389,6 @@
|
|||
<string name="idle_refresh_period_label">Làm mới kết nối IDLE</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_24hour">Mỗi 24 giờ</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_2hour">Mỗi 2 giờ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Tự động phát hiện không gian tên IMAP</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">Thư mục bản nháp</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">Tự động mở rộng thư mục</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Chỉ hiển thị các thư mục đã đăng ký</string>
|
||||
|
|
@ -440,7 +398,6 @@
|
|||
<string name="trash_folder_label">Thư mục thùng rác</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">Hiển thị tin nhắn tiếp theo</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">Sau khi xóa hoặc di chuyển tin nhắn</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Tiền tố đường dẫn IMAP</string>
|
||||
<string name="push_info_notification_explanation_text">Khi sử dụng Đẩy, Thư K-9 duy trì kết nối với máy chủ thư. Android yêu cầu hiển thị thông báo liên tục trong khi ứng dụng đang hoạt động ở chế độ nền. %s</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_3hour">Mỗi 3 giờ</string>
|
||||
<string name="action_copy_email_address">Sao chép địa chỉ email</string>
|
||||
|
|
@ -471,24 +428,19 @@
|
|||
<string name="background_work_notification_remove_account">Đang loại bỏ tài khoản…</string>
|
||||
<string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Chỉ hiển thị thông báo cho tin nhắn từ các liên hệ đã biết</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Ứng dụng không thể tìm thấy trình duyệt dùng để cấp quyền truy cập vào tài khoản của bạn.</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">Thiết lập không hợp lệ: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_channels_label">Danh mục thông báo</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_summary">Bao gồm tin nhắn gốc trong thư trả lời của bạn.</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_sync_summary">Thông báo trên thanh trạng thái khi thư được kiểm tra</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_not_second_class">Tất cả ngoại trừ thư mục hạng 2</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Chỉnh sửa chi tiết</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_summary">Đánh dấu thư là đã đọc khi nó bị xóa</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">Thông báo thư mới</string>
|
||||
<string name="account_settings_email_label">Địa chỉ email của bạn</string>
|
||||
<string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Đánh dấu tin nhắn là đã đọc khi nó được mở để xem</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Thư mục thông báo</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">Từ danh bạ</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_class">Chỉ các thư mục hạng 1</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_always">Từ bất cứ ai</string>
|
||||
<string name="account_settings_default_quoted_text_shown_label">Trích dẫn tin nhắn khi trả lời</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Tên hoặc mật khẩu không đúng.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="message_view_recipients_format">đến <xliff:g id="recipients">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Định cấu hình thông báo cho tin nhắn mới</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Ủy quyền không thành công với lỗi sau: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
|
|
@ -500,22 +452,14 @@
|
|||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Tất cả</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_summary">Thông báo trên thanh trạng thái khi có thư đến</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_never">Không</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Máy chủ xuất trình chứng chỉ SSL không hợp lệ. Đôi khi, điều này là do cấu hình sai máy chủ. Đôi khi đó là do ai đó đang cố tấn công bạn hoặc máy chủ thư của bạn. Nếu bạn không chắc chắn chuyện gì đang xảy ra, hãy nhấp vào Từ chối và liên hệ với những người quản lý máy chủ thư của bạn.
|
||||
\n
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_settings_show_pictures_label">Luôn hiển thị hình ảnh</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Không thể kết nối tới máy chủ.
|
||||
\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Khi đang thăm dò</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">Quá trình thiết lập không thể hoàn tất</string>
|
||||
<string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Bỏ qua tin nhắn trò chuyện</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Đã hủy ủy quyền</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_and_second_class">Thư mục hạng 1 và hạng 2</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" không hợp lệ với \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_sync_label">Đồng bộ hóa thông báo</string>
|
||||
<string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Định cấu hình thông báo lỗi và trạng thái</string>
|
||||
<string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Chỉ các liên hệ</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" không hợp lệ với \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 hiện không được nhà cung cấp này hỗ trợ.</string>
|
||||
<string name="account_settings_folder_push_mode_first_class">Chỉ các thư mục Hạng 1</string>
|
||||
<string name="account_settings_autodownload_message_size_10240">10 MiB</string>
|
||||
|
|
@ -644,7 +588,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_attach">Tệp đính kèm</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_cancel_button">Không</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_message">Bạn có muốn đánh dấu tất cả thư là đã đọc không?</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">Loại bỏ lựa chọn chứng chỉ ứng dụng khách</string>
|
||||
<string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Chữ ký có thể được hiển thị dưới dạng tệp đính kèm \'signature.asc\' trong một số ứng dụng khách.</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">Đánh dấu tất cả là đã đọc</string>
|
||||
<string name="unknown_sender"><Người gửi không xác định></string>
|
||||
|
|
@ -663,4 +606,35 @@
|
|||
<string name="sort_flagged_last">Tin nhắn đã bỏ gắn sao trước</string>
|
||||
<string name="loading_attachment">Đang tải tệp đính kèm…</string>
|
||||
<string name="sort_sender_re_alpha">Người gửi đảo ngược bảng chữ cái</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_label">Máy chủ đến</string>
|
||||
<string name="notifications_title">Thông báo</string>
|
||||
<string name="new_identity_action">Đánh tính mới</string>
|
||||
<string name="account_settings_ringtone">Nhạc chuông thư mới</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_account_color">Màu tài khoản</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_white">Trắng</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_pattern_label">Kiểu rung</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_disabled">Đã tắt</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">Sau khi đánh dấu tin nhắn là chưa đọc</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">Quay lại danh sách tin nhắn</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibration">Rung</string>
|
||||
<string name="account_settings_description_label">Tên tài khoản</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_label">Đèn thông báo</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_enable">Rung</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_default_color">Màu mặc định của hệ thống</string>
|
||||
<string name="account_settings_identities_label">Quản lý danh tính</string>
|
||||
<string name="account_settings_incoming_summary">Cấu hình máy chủ thư đến</string>
|
||||
<string name="manage_identities_context_menu_title">Quản lý danh tính</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_red">Đỏ</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_green">Lục</string>
|
||||
<string name="account_settings_outgoing_summary">Định cấu hình máy chủ thư đi (SMTP)</string>
|
||||
<string name="account_settings_composition_title">Tùy chọn soạn tin nhắn</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_magenta">Đỏ tươi</string>
|
||||
<string name="account_settings_identities_summary">Thiết lập địa chỉ và chữ ký \'Từ\' thay thế</string>
|
||||
<string name="account_settings_name_label">Tên của bạn</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_cyan">Lục lam</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_blue">Lam</string>
|
||||
<string name="edit_identity_title">Chỉnh sửa danh tính</string>
|
||||
<string name="account_settings_notification_light_yellow">Vàng</string>
|
||||
<string name="account_settings_vibrate_summary_disabled">Đã tắt</string>
|
||||
<string name="manage_identities_title">Quản lý danh tính</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">移动至…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">复制到…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected">已选择 <xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> 个</string>
|
||||
<string name="next_action">前进</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">确定</string>
|
||||
<string name="cancel_action">取消</string>
|
||||
|
|
@ -280,46 +279,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">登录</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Google 登录</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">要查看您的密码，请在此设备上启用屏幕锁定。</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">验证你的身份</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">解锁查看你的密码</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">正在获取账户信息\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">正在检查收件服务器设置\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">正在检查发件服务器设置\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">正在验证用户\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">正在获取账户设置\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">正在取消\u2026</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">普通密码</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">非安全传输的密码</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">加密的密码</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">客户端证书</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">收件服务器设置</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">用户名</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">密码</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">客户端证书</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3 服务器</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP 服务器</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">端口号</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">加密方法</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">身份验证方法</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">无</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" 对于 \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" 无效</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">当我删除邮件时</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">不要从服务器上删除</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">立刻从服务器上删除</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">在服务器上将邮件标记为已读</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">使用压缩</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">发送客户端 ID</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">抹掉删除的邮件</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">立刻</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">接收邮件时</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">手动</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">自动检测 IMAP 命名空间</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP 路径前缀</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">草稿箱名称</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">发件箱名称</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">垃圾箱名称</string>
|
||||
|
|
@ -327,16 +294,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">垃圾邮件箱名称</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">只显示订阅的文件夹</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">自动展开文件夹</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">发件服务器设置</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP 服务器</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">端口号</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">加密方法</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">要求登录。</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">用户名</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">密码</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">身份验证方法</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" 对于 \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\" 无效</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">无效的设置：<xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">文件夹检查频率</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">从不</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15 分钟一次</string>
|
||||
|
|
@ -369,16 +326,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 封</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">所有邮件</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">没有与服务器同步的邮件无法进行拷贝或移动</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">无法完成设置</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">用户名或密码不正确。\n（<xliff:g id="error">%s</xliff:g>）</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">服务器提供了一个无效的SSL证书。有时候这是由于不正确的服务器配置导致的；有时候这也可能是由于某人正在试图攻击您或者您的邮件服务器。如果您不能确定到底是什么原因，请单击”拒绝“，并联系您的邮件服务器管理人员。\n\n（<xliff:g id="error">%s</xliff:g>）</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">无法连接到服务器。\n（<xliff:g id="error">%s</xliff:g>）</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">授权被取消</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">授权失败，错误信息如下：<xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">此提供商目前不支持 OAuth 2.0.</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">应用找不到一个浏览器来授予访问你账户的权限。</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">编辑详细信息</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">继续</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">高级</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">通用设置</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">新邮件通知</string>
|
||||
|
|
@ -608,9 +559,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">已读/未读</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">附件</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">删除账户</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">无法识别的证书信息</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">接收密钥</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">拒绝密钥</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">文件夹名称中包含</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">显示文件夹…</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">显示全部文件夹</string>
|
||||
|
|
@ -838,12 +786,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">邮件正在发送</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">正在保存草稿</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">正在获取附件…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">无法认证。服务器未公告 SASL EXTERNAL 。这可能是由于客户端证书有问题（已过期，或者未知的认证机构），或者是由于其它的配置问题。</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">无客户端证书</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">移客户端证书选择</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">无法获取别名 \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" 的客户端证书</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">客户端证书 \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" 已经过期，或者尚未开始生效。（<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>）</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*已加密*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">从联系人中添加</string>
|
||||
|
|
@ -1060,7 +1002,6 @@
|
|||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">显示前一封邮件</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">显示下一封邮件</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">删除或移动邮件之后</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">停留在当前邮件</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">标记邮件为未读后</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">回到邮件列表</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,6 @@
|
|||
<string name="choose_folder_move_title">移至…</string>
|
||||
<string name="choose_folder_copy_title">複製至…</string>
|
||||
<string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> 已選擇</string>
|
||||
<string name="next_action">下一步</string>
|
||||
<!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
|
||||
<string name="okay_action">確定</string>
|
||||
<string name="cancel_action">取消</string>
|
||||
|
|
@ -278,46 +277,14 @@
|
|||
<string name="account_setup_oauth_sign_in">登入</string>
|
||||
<!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
|
||||
<string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">使用 Google 帳號登入</string>
|
||||
<!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">要在這查看你的密碼請為這個裝置啟用螢幕上鎖。</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">驗證你的身份</string>
|
||||
<string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">解所來查看你的密碼</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">正在汲取帳號訊息…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">正在檢查內送伺服器設定…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">正在檢查外寄伺服器設定…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_authenticate">驗證…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_fetch">正在收取帳號設定…</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">正在取消…</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_normal_password">普通密碼</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_insecure_password">非安全傳輸的密碼</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">已加密的密碼</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">使用者客戶端憑證</string>
|
||||
<string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_title">內送伺服器設定</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_username_label">使用者名稱</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_password_label">密碼</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">使用者客戶端憑證</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label">POP3伺服器</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_server_label">IMAP伺服器</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_port_label">埠號</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_label">加密類型</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_auth_type_label">身份驗證類型</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_none_label">無</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">「<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>」對於「<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>」無效</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">當我刪除郵件時</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">不要從伺服器上刪除</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">立刻從伺服器上刪除</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">在伺服器上將郵件標記為已讀</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_use_compression">使用壓縮</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_send_client_id">傳送客戶端 ID</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_label">抹除刪除的郵件</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_immediately">立刻</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">接收郵件時</string>
|
||||
<string name="account_setup_expunge_policy_manual">僅手動接收</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">自動偵測 IMAP namespace</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">IMAP路徑前綴</string>
|
||||
<string name="drafts_folder_label">草稿名稱</string>
|
||||
<string name="sent_folder_label">寄件備份名稱</string>
|
||||
<string name="trash_folder_label">垃圾桶名稱</string>
|
||||
|
|
@ -325,16 +292,6 @@
|
|||
<string name="spam_folder_label">垃圾郵件匣名稱</string>
|
||||
<string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">只顯示訂閱的資料夾</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_expand_folder">自動展開資料夾</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_title">外寄伺服器設定</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">SMTP伺服器</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_port_label">埠號</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_security_label">加密類型</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label">要求登入。</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_username_label">使用者名稱</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_password_label">密碼</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_authentication_label">身份驗證方法</string>
|
||||
<string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">「<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>」對於「<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>」無效</string>
|
||||
<string name="account_setup_bad_uri">無效的設定：<xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">信件匣檢查頻率</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">不要</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">15 分鐘一次</string>
|
||||
|
|
@ -367,16 +324,10 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 封</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_mail_display_count_all">全部郵件</string>
|
||||
<string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">沒有與伺服器同步的郵件無法進行複製或移動</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_title">無法完成設定</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">使用者名稱或密碼不正確。\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">伺服器提供了一個無效的 SSL 憑證。這是由於不正確的伺服器設定而導致的，也可能是由於有人試圖攻擊你或者你的郵件伺服器。如果你不能確定到底是什麼原因，請點擊「拒絕」，並聯絡你的郵件伺服器管理人員。\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">無法連線到伺服器。\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">授權被取消</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">授權失敗，錯誤訊息為：<xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">此供應商目前不支援 OAuth 2.0。</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">應用程式找不到瀏覽器以授予取用您賬戶的權限。</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">編輯詳細訊息</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">繼續</string>
|
||||
<string name="account_settings_push_advanced_title">進階</string>
|
||||
<string name="account_settings_title_fmt">帳號設定</string>
|
||||
<string name="account_settings_notify_label">新郵件通知</string>
|
||||
|
|
@ -606,9 +557,6 @@
|
|||
<string name="sort_by_unread">已讀/未讀</string>
|
||||
<string name="sort_by_attach">附件</string>
|
||||
<string name="account_delete_dlg_title">刪除帳號</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">無法識別的授權憑證</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">接收金鑰</string>
|
||||
<string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">拒絕金鑰</string>
|
||||
<string name="folder_list_filter_hint">信件匣名稱包括</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_label">信件匣</string>
|
||||
<string name="folder_list_display_mode_all">顯示全部信件匣</string>
|
||||
|
|
@ -836,12 +784,6 @@
|
|||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_send">正在奇送訊息</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_title_save">正在儲存草稿</string>
|
||||
<string name="fetching_attachment_dialog_message">正在接收附件…</string>
|
||||
<string name="auth_external_error">無法認證。伺服器未公告 SASL EXTERNAL 的構架 。可能是由於伺服器憑證有問題（已過期，或者未知的認證機構），或者是由於其他的配置問題。</string>
|
||||
<!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_empty">無客戶端憑證</string>
|
||||
<string name="client_certificate_spinner_delete">移除客戶端憑證選擇</string>
|
||||
<string name="client_certificate_retrieval_failure">無法取得別名「<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>」的客戶端憑證</string>
|
||||
<string name="client_certificate_expired">客戶端憑證 \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" 已經過期，或者尚未開始生效。(<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<!--Note: This references message_view_download_remainder-->
|
||||
<string name="preview_encrypted">*已加密*</string>
|
||||
<string name="add_from_contacts">從聯絡人中新增</string>
|
||||
|
|
@ -1060,8 +1002,10 @@
|
|||
<string name="message_list_content_description_unread_prefix">未讀，%s</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_return_to_list">返回郵件列表</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_previous_message">顯示上一封郵件</string>
|
||||
<string name="account_setup_check_settings_title">" "</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_show_next_message">顯示下一封郵件</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_remove_action_title">刪除或移動郵件之後</string>
|
||||
<string name="background_work_notification_remove_account">刪除帳號中…</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_stay">停留在目前郵件</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_title">標記郵件為未讀後</string>
|
||||
<string name="general_settings_post_mark_as_unread_action_return_to_list">回到郵件清單</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">Skrýt heslo</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">Emailová adresa</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">E-mailová adresa</string>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_show_password">Zobrazit heslo</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_error_view_button_retry">Opakovat</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_error_view_button_retry">Zkusit znovu</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_password_input_label">Heslo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">Skjul kodeord</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">Email adresse</string>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_show_password">Vis kodeord</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_error_view_button_retry">Prøv igen</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_password_input_label">Kodeord</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">Απόκρυψη κωδικού</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">Διεύθυνση email</string>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_show_password">Εμφάνιση κωδικού</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_error_view_button_retry">Προσπάθεια ξανά</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_password_input_label">Κωδικός</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">Hide password</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">Email address</string>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_show_password">Show password</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_error_view_button_retry">Retry</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_password_input_label">Password</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_hide_password">Skryť heslo</string>
|
||||
<string name="designsystem_molecule_email_address_input_label">E-mailová adresa</string>
|
||||
<string name="designsystem_atom_password_textfield_show_password">Zobraziť heslo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_common_button_next">Επόμενο</string>
|
||||
<string name="account_common_button_back">Πίσω</string>
|
||||
<string name="account_common_title">K-9 Mail</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_common_button_next">Next</string>
|
||||
<string name="account_common_button_back">Back</string>
|
||||
<string name="account_common_title">K-9 Mail</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_common_button_next">Ďalej</string>
|
||||
<string name="account_common_button_back">Späť</string>
|
||||
<string name="account_common_title">K-9 Mail</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_with_google_button">Вписване чрез Google</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_error">Вписването чрез OAuth се провали</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_failed">Разрешаването се провали и даде следната грешка: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_browser_not_available">Приложението не успя да намери браузър, който да използва за разрешаване на достъп до акаунта Ви.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_not_supported">OAuth 2.0 с този доставчик не се поддържа в момента.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_canceled">Разрешението е отменено</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_message">Вписване чрез OAuth</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_description">Пренасочваме Ви към Вашият доставчик на имейл услуги. Трябва да дадете на приложението достъп до акаунта си.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_button">Вписване</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,11 +2,11 @@
|
|||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_with_google_button">Přihlásit se prostřednictvím Google</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_error">Přihlášení pomocí OAuth se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_failed">Pověření se nezdařilo s následující chybou: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_browser_not_available">Aplikaci se nepodařilo najít webový prohlížeč, který použít pro udělení přístupu k vašemu účtu.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_failed">Ověření se nezdařilo s následující chybou: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_browser_not_available">Nepodařilo se najít webový prohlížeč, který by šlo použít pro udělení přístupu k vašemu účtu.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_not_supported">OAuth 2.0 není v současnosti tímto poskytovatelem podporováno.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_canceled">Pověření zrušeno</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_canceled">Ověření zrušeno</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_message">Přihlašování pomocí OAuth</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_description">Přesměrujeme vás na vašeho e-mailového poskytovatele pro přihlášení. Budete muset aplikaci udělit oprávnění pro přístup ke svému e-mailovému účtu.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_description">Pro přihlášení budete přesměrování k poskytovateli vaší e-mailové schránky. Budete muset aplikaci udělit oprávnění pro přístup ke svému e-mailovému účtu.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_button">Přihlásit se</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_with_google_button">Είσοδος με Google</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_error">Η είσοδος με OAuth απέτυχε</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_failed">Η εξουσιοδότηση ακυρώθηκε με το ακόλουθο σφάλμα: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_browser_not_available">Η εφαρμογή δεν μπόρεσε να εντοπίσει κάποιο πρόγραμμα περιήγησης για παραχώρηση πρόσβασης στον λογαριασμό σας.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_not_supported">Το OAuth 2.o δεν υποστηρίζεται προς το παρόν από αυτόν τον πάροχο.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_canceled">Η εξουσιοδότηση ακυρώθηκε</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_message">Είσοδος χρησιμοποιώντας OAuth</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_description">Θα σας ανακατευθύνουμε στον πάροχο email σας για να συνδεθείτε. Θα πρέπει να παραχωρήσετε στην εφαρμογή πρόσβαση στον λογαριασμό email σας.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_button">Είσοδος</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_with_google_button">Sign in with Google</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_error">OAuth sign in failed</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_failed">Authorisation failed with the following error: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_browser_not_available">The app couldn\'t find a browser to use for granting access to your account.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_not_supported">OAuth 2.0 is currently not supported with this provider.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_canceled">Authorisation cancelled</string>
|
||||
<string name="account_oauth_loading_message">Signing in using OAuth</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_description">We\'ll redirect you to your email provider to sign in. You need to grant the app access to your email account.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_button">Sign in</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_with_google_button">Prihlásiť sa cez Google</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_description">Na prihlásenie vás presmerujeme na stránku vášho e-mailu. Budete musieť aplikácii povoliť prístup k vášmu e-mailu.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_button">Prihlásiť sa</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_browser_not_available">Aplikácia nenašla prehliadač použiteľný na udelenie prístupu k vášmu účtu.</string>
|
||||
<string name="account_oauth_error_not_supported">OAuth 2.0 nie je zatiaľ týmto poskytovateľom podporované.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_oauth_sign_in_description">Za vpis vas bomo preusmerili k vašemu ponudniku e-pošte. Aplikaciji morate odobriti dostop do svojega e-poštnega računa.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -29,4 +29,6 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Не е избран</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_server_label">Сървър</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_security_label">Сигурност</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_title">Потвърдете самоличността си</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">За да видите паролата си тук, включете заключването на екрана на това устройство.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_send_client_id_label">Odeslat ID klienta</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_client_oauth">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_none">Žádné</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_encrypted">Zašifrované heslo</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_encrypted">Šifrované heslo</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_namespace_label">Zjistit jmenný prostor IMAP automaticky</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_top_bar_title">Nastavení serveru příchozí pošty</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">Normální heslo</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_title">Ověřte svou identitu</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_label">Typ ověření</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_label">Ověření</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_none">Žádné</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_compression_label">Komprimovat</string>
|
||||
|
|
@ -30,5 +30,5 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Žádný</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">Pokud si zde chcete zobrazit své heslo, zapněte zamykání obrazovky tohoto zařízení.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_server_label">Server</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_security_label">Typ zabezpečení</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_security_label">Zabezpečení</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,17 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_none">Καμία</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_encrypted">Κρυπτογραφημένος κωδικός</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_namespace_label">Αυτόματος εντοπισμός χώρου ονομάτων IMAP</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">Μη ασφαλής κωδικός</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_label">Επαλήθευση</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_none">Καμία</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_port_label">Πόρτα</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_client_certificate">Πιστοποητικό πελάτη</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_protocol_type_label">Πρωτόκολλο</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_username_label">Όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">Πιστοποιητικό πελάτη</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Κανένα</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_server_label">Σέρβερ</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_security_label">Ασφάλεια</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,34 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_server_required">Server name is required.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_username_required">Username is required.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_outgoing_top_bar_title">Outgoing server settings</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_password_required">Password is required.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_send_client_id_label">Send client ID</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_client_oauth">OAuth 2.0</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_none">None</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_encrypted">Encrypted password</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_namespace_label">Auto-detect IMAP namespace</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_top_bar_title">Incoming server settings</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">Normal password</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_title">Verify your identity</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_label">Authentication</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_none">None</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_compression_label">Use compression</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_port_required">Port is required.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_client_certificate">Client certificate</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_incoming_imap_prefix_label">IMAP path prefix</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_protocol_type_label">Protocol</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_subtitle">Unlock to view your password</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_username_label">Username</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">Port is invalid (must be 1–65535).</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">Client certificate</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">IMAP prefix can\'t be blank.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">None</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">To view your password here, enable screen lock on this device.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_server_label">Server</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_security_label">Security</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -31,4 +31,5 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_password_authentication_title">Zweryfikuj swoją tożsamość</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_subtitle">Odblokuj, aby zobaczyć swoje hasło</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">Aby zobaczyć tutaj swoje hasło, ustaw blokadę ekranu na tym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_server_invalid_ip_or_hostname">Nieprawidłowy adres IP lub nazwa hosta</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">Porta é inválida (deve estar entre 1–65535).</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">Certificado de usuário</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">Prefixo IMAP não pode estar em branco.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">O prefixo IMAP não pode estar vazio.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">Nenhum</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">Para visualizar sua senha, habilite o bloqueio de tela neste aparelho.</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_server_label">Servidor</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_server_settings_protocol_type_label">Protokol</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_server_label">Server</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_security_label">Zabezpečenie</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_none">Žiadne</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_authentication_password_cleartext">Normálne heslo</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_none">Žiadne</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -31,4 +31,5 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_connection_security_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_port_label">Port</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_username_label">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_server_invalid_ip_or_hostname">Ogiltig IP eller värdnamn</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -31,4 +31,5 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_password_authentication_title">验证你的身份</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_subtitle">解锁以查看你的密码</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">要在此查看你的密码，请启用此设备的屏幕锁。</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_server_invalid_ip_or_hostname">无效 IP 或主机名</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="account_server_settings_validation_error_port_invalid">通訊埠無效（必須為 1–65535 之間的正整數）。</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_label">用戶端憑證</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">Imap 前綴不能為空白。</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_validation_error_imap_prefix_blank">IMAP 前綴不能為空白。</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_client_certificate_none_selected">無</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_password_authentication_screen_lock_required">如要在此檢視您的密碼，請先啟用此裝置的螢幕鎖定。</string>
|
||||
<string name="account_server_settings_server_label">伺服器</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<string name="account_server_validation_error_network">Chyba sítě</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Nastavení serveru odchozí pošty je platné</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_unknown">Neznámá chyba</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_sign_in">Prosím přihlaste se</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_sign_in">Přihlaste se</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Kontrola nastavení serveru odchozí pošty se nezdařila</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_incoming_success">Nastavení serveru příchozí pošty je platné</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Kontrola nastavení serveru příchozí pošty se nezdařila</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_authentication">Σφάλμα ελέγχου ταυτότητας</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_certificate">Σφάλμα πιστοποιητικού</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_network">Σφάλμα δικτύου</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_unknown">Άγνωστο σφάλμα</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_server">Σφάλμα διακομιστή</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_server_validation_incoming_loading_message">Checking incoming server settings…</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_authentication">Authentication error</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_certificate">Certificate error</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Checking outgoing server settings…</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_network">Network error</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Outgoing server settings are valid</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_unknown">Unknown error</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_sign_in">Please sign in</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Checking outgoing server settings failed</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_incoming_success">Incoming server settings are valid</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_incoming_loading_error">Checking incoming server settings failed</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_server">Server error</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_certificate">Chyba certifikátu</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_error_network">Chyba siete</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_message">Kontrolujú sa nastavenia servera odchádzajúcej pošty…</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_success">Nastavenia servera odchádzajúcej pošty sú platné</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_outgoing_loading_error">Kontrola nastavení servera odchádzajúcej pošty zlyhala</string>
|
||||
<string name="account_server_validation_incoming_success">Nastavenia servera prichádzajúcej pošty sú platné</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">Ръчно настройване</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">Нужно е да одобрите настройките.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">Получихме настройките за вашият имейл чрез интернет връзка, която не е достатъчно защитена. Това означава, че има малка вероятност някой да ги е променил. Може ли да проверите отново заредените настройки, за да се уверите че са правилни\?</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">Получихме настройките за Вашия имейл чрез интернет връзка, която не е достатъчно защитена. Това означава, че има малка вероятност някой да ги е променил. Може ли да проверите отново заредените настройки, за да се уверите че са правилни?</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Промяна на настройки</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_unknown">Непозната грешка</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,24 @@
|
|||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">Неуспешно зареждане на имейл настройки</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Одобрявам тези настройки</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">Мрежа</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Имейл адресът е невалиден.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Имейл адресът не беше разпознат като валиден.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">Намиране на данни за имейла</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Поща</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_error_blank">Името на акаунта не може да бъде празно.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">Този имейл адрес не е разрешен.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_check_frequency_label">Интервал на проверка</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">Акаунтът беше създаден успешно</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_label">Подпис</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_display_count_label">Брой съобщения, които да бъдат показани</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_error_blank">Името на подписа не може да бъде празно.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">Този имейл адрес не се поддържа.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">Създаване на акаунт…</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_label">Име на акаунта</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_label">Име, което да се показва</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">Името за визуализация е задължително.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_error">Възникна грешка при създаването на акаунта</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">Никога</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">Настройки за синхронизация</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Показване на известия</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Настройки за визуализация</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,38 +1,38 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_error_blank">Název účtu nemůže být prázdný.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_check_frequency_label">Frekvence kontroly</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_trusted">Konfigurovat automaticky</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_untrusted">Tato konfigurace není důvěryhodná</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_check_frequency_label">Četnost kontroly</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_trusted">Nastavit automaticky</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_untrusted">Toto nastavení není důvěryhodné</string>
|
||||
<string name="account_setup_button_finish">Dokončit</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_label">E-mailový podpis</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_display_count_label">Počet zobrazených zpráv</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">Konfigurovat ručně</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_error_blank">Název e-mailového podpisu nemůže být prázdný.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">Je potřeba konfiguraci schválit.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_label">Podpis e-mailů</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_display_count_label">Počet zobrazovaných zpráv</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">Nastavit ručně</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_error_blank">Název podpisu e-mailu nemůže být prázdný.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">Nastavení je potřeba schválit.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">Získali jsme konfiguraci pro váš e-mailový server prostřednictvím spojení, které není tak zabezpečené, jak bychom si přáli. Existuje malá pravděpodobnost, že někdo ji změnil. Můžete prosím zkontrolovat, zda je nabízená konfigurace taková, jaká má být\?</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Upravit konfiguraci</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">Nastavení pro váš e-mailový server bylo získáno prostřednictvím spojení, které není tak zabezpečené, jak bychom si přáli. Existuje malá pravděpodobnost, že ho někdo změnil. Zkontrolujte, že je nabízené nastavení v pořádku.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Upravit nastavení</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_unknown">Neznámá chyba</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Konfigurace nenalezena</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_top_bar_title">Možnosti účtu</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Nastavení nenalezeno</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_top_bar_title">Nastavení účtu</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_label">Název účtu</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Konfigurace nalezena</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Nastavení nalezeno</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">E-mailová adresa je vyžadována.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_label">Zobrazené jméno</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">E-mailovou konfiguraci se nepodařilo nahrát</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Důvěřuji této konfiguraci</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">Zobrazené jméno je vyžadováno.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_label">Zobrazované jméno</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">Nastavení e-mailu se nepodařilo nahrát</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Tomuto nastavení důvěřuji</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">Zobrazované jméno je vyžadováno.</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">Síť</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Toto není rozeznáno jako platná e-mailová adresa.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">Zjišťování podrobností o e-mailu</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">Možnosti synchronizace</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Zobrazovat upozornění</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Možnosti zobrazení</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">Nastavení synchronizace</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Zobrazovat oznámení</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Nastavení zobrazení</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">Tato e-mailová adresa není dovolená.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">Tato e-mailová adresa není dovolena.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">Účet úspěšně vytvořen</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">Tato e-mailová adresa není podporována.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">Vytváření účtu…</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,39 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_error_blank">Το όνομα του λογαριασμού δεν μπορεί να είναι κενό.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">Αυτή η διεύθυνση email δεν επιτρέπεται.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_check_frequency_label">Ελέγξτε τη συχνότητα</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_trusted">Αυτόματη διαμόρφωση</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_untrusted">Αυτή η διαμόρφωση δεν είναι αξιόπιστη</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">Ο λογαριασμος δημιουργηθηκε επιτυχως</string>
|
||||
<string name="account_setup_button_finish">Ολοκλήρωση</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_label">Υπογραφή email</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_display_count_label">Αριθμός μηνυμάτων προς εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">Ρυθμίστε χειροκίνητα</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">Απαιτείται η έγκριση της ρύθμισης.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">Λάβαμε τις ρυθμίσεις για τον διακομιστή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας μέσω μιας σύνδεσης που δεν είναι τόσο ασφαλής όσο θα θέλαμε. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει μια μικρή πιθανότητα κάποιος να την έχει τροποποιήσει. Μπορείτε να ελέγξετε ξανά τις ρυθμίσεις που μας δώσατε για να βεβαιωθείτε ότι είναι όπως πρέπει;</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Επεξεργασία ρυθμίσεων</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">Αυτή η διεύθυνση email δεν υποστηρίζεται.</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_unknown">Άγνωστο σφάλμα</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Η διαμόρφωση δεν βρέθηκε</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">Δημιουργία λογαριασμού…</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_top_bar_title">Επιλογές λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_label">Ονομα λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Η διαμόρφωση βρέθηκε</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">Απαιτείται διεύθυνση email.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_label">Εμφανιζόμενο όνομα</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">Η φόρτωση της διαμόρφωσης email απέτυχε</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Εμπιστεύομαι αυτή τη διαμόρφωση</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">Απαιτείται ένα εμφανιζόμενο όνομα.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια δημιουργίας του λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">Δίκτυο</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Η διεύθυνση email δεν αναγνωρίζεται ως έγκυρη.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">Ποτέ</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">Εύερεση λεπτομεριών email</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">Επιλογές συγχρονισμού</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Εμφάνιση ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Επιλογές εμφάνισης</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,40 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_error_blank">Account name can\'t be blank.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">This email address is not allowed.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_check_frequency_label">Check frequency</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_trusted">Configure automatically</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_untrusted">This configuration is not trusted</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">Account successfully created</string>
|
||||
<string name="account_setup_button_finish">Finish</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_label">Email signature</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_display_count_label">Number of messages to display</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_subtitle_configuration_not_found">Configure manually</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_signature_error_blank">Email signature name can\'t be blank.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_error_approval_required">It is required to approve the configuration.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_disclaimer_untrusted_configuration">We received the configuration for your email server over a connection that isn\'t as secure as we\'d like. This means that there is a tiny chance that someone could have altered it. Could you please double-check the provided configuration to make sure it\'s as it should be?</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_edit_configuration_button_label">Edit configuration</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">This email address is not supported.</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_unknown">Unknown error</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_header_title_configuration_not_found">Configuration not found</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">Creating account…</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_top_bar_title">Account options</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_account_name_label">Account name</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_status_header_title_configuration_found">Configuration found</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_required">Email address is required.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_label">Display name</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_error">Failed to load email configuration</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">I trust this configuration</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">Display name is required.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_error">An error occurred while trying to create the account</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">Network</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">This is not recognised as a valid email address.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">Never</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">Finding email details</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">Sync options</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Show notifications</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Display options</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -25,11 +25,16 @@
|
|||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Konfigurazio honetan konfiantza dut</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">Bistaratzeko izena beharrezkoa da.</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">Sarea</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">E-mail helbidea ez da zuzena.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Helbide hau ez da helbide elektroniko zuzentzat jotzen.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">Inoiz ere ez</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">E-mail xehetasunak bilatzen</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">Sinkronizazio ezarpenak</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Erakutsi jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Pantaila ezarpenak</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">Helbide elektroniko hau ez dago onartuta.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">Kontua sortu da</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">Helbide elektroniko hau ez da bateragarria.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">Kontua sortzen…</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_error">Errore bat gertatu da kontua sortzerakoan</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -25,11 +25,16 @@
|
|||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">Eu confio nessa configuração</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">Nome de exibição é obrigatório.</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">Rede</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Endereço de email é inválido.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Este endereço eletrônico é inválido.</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">Encontrando configuração do email</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">Opções de sincronização</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Mostrar notificações</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Opções de visualização</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">Este endereço eletrônico não é permitido.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">Conta criada com sucesso</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">Este endereço eletrônico não é suportado.</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">Criando a conta…</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_error">Um erro ocorreu ao tentar criar a conta</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_setup_button_finish">Dokončiť</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">Sieť</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_start_tls">StartTLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">Táto e-mailová adresa nie je podporovaná.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_connection_security_ssl">SSL/TLS</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">Neplatná e-mailová adresa.</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">Zisťujem podrobnosti o e-maili</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -34,4 +34,7 @@
|
|||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">Hiển thị thông báo</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">Tùy chọn hiển thị</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">Thư K-9</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">Tạo tài khoản thành công</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">Đang tạo tài khoản…</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_error">Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo tài khoản</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -25,11 +25,16 @@
|
|||
<string name="account_setup_auto_discovery_result_approval_checkbox_label">我信任此配置</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_display_name_error_required">需要輸入帳號名稱。</string>
|
||||
<string name="account_setup_error_network">網路</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">電子郵件地址為無效。</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_invalid">輸入值未被識別為有效的電子郵件地址。</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_email_check_frequency_never">從不</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_loading_message">正在尋找電子郵件詳細資料</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_sync_options_">同步選項</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_show_notifications_label">顯示通知</string>
|
||||
<string name="account_setup_options_section_display_options">顯示選項</string>
|
||||
<string name="account_setup_title">K-9 Mail</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_allowed">此郵箱地址不允許使用。</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_created">建立帳戶成功</string>
|
||||
<string name="account_setup_auto_discovery_validation_error_email_address_not_supported">不支援此電子郵件地址。</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_creating">建立帳戶中…</string>
|
||||
<string name="account_setup_create_account_error">嘗試建立帳戶時發生錯誤</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_description">Позволете достъп до котактите си, за да можем да Ви покажем техните имена и снимки.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_description">Включете известията, за да не пропускате съобщения.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_title">Известия</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">Подобри преживяването</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">Контакти</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_allow_button">Разреши</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_skip_button">Прескочи</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_description">Povolte přístup pro poskytování návrhů kontaktů a zobrazení jmen a fotografií kontaktů.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_description">Povolte oznámení, abyste nezmeškali žádné e-maily.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_description">Povolte oznámení, ať nezmeškáte žádné e-maily.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_title">Oznámení</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">Vylepšete používání aplikace</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">Kontakty</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_description">Ενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις για να μην χάνετε κανένα email.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_title">Ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">Βελτιώστε την εμπειρία</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">Επαφές</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_skip_button">Παράλειψη</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_description">Allow access to be able to provide contact suggestions and to display contact names and photos.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_description">Turn on notifications so you don\'t miss any emails.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">Improve the experience</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">Contacts</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_allow_button">Allow</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_skip_button">Skip</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_description">Onartu baimena kontaktuen iradokizunak emateko eta kontaktuen izenak eta argazkiak bistaratzeko.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_description">Gaitu jakinarazpenak mezurik ez galtzeko.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_title">Jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">Hobetu esperientzia</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">Kontaktuak</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_allow_button">Onartu</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_skip_button">Saltatu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_description">संपर्क सुझाव प्रदान करने और संपर्क नामों और तस्वीरों को प्रदर्शित करने में सक्षम होने की अनुमति दें।</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_title">सूचनाएँ</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">अनुभव में सुधार</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">संपर्क</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_description">Permitir acesso para que seja capaz de fornecer sugestões de contato e exibir nomes de contato e fotos.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_description">Ligar as notificações para que não perca qualquer mensagem.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_notifications_title">Notificações</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">Melhorar a experiência</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">Contatos</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_allow_button">Permitir</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_skip_button">Pular</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_screen_title">Pomôžte nám zlepšiť aplikáciu</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_contacts_title">Kontakty</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_skip_button">Preskočiť</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue