Updated Translation.json

New Italian Translations.
This commit is contained in:
Smashfanful 2018-11-14 19:35:18 +01:00 committed by GitHub
parent 7ce4d2515b
commit 8a2d007038
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -101,7 +101,7 @@
}
"Construct improvement":{
Italian:"Migliora costruzione"
Italian:"Costruisci miglioramento"
Russian:"Построить улучшение"
French:"Bâtir une amélioration"
Romanian:"îmbunătățirea construcției"
@ -140,7 +140,9 @@
Spanish:"Fortificación"
}
"Sleep":{}
"Sleep":{
Italian:"Riposa"
}
"Set up":{ // For siege units
Italian:"Monta"
@ -287,7 +289,7 @@
}
"GOLDEN AGE":{
Italian:"ETÀ D'ORO"
Italian:"ETÀ DELL'ORO"
Russian:"ЗОЛОТОЙ ВЕК"
French:"ÂGE D'OR"
Romanian:"EPOCA DE AUR"
@ -300,6 +302,7 @@
// Menu table
"Civilopedia":{
Italian:"Civilopedia"
Russian:"Цивилопедия"
French:"Civilopédie"
Spanish:"Civilopedia"
@ -590,7 +593,7 @@
"Pick [technology] as free tech":{
Italian:"Scegli [tecnology] come tecnologia libera"
Italian:"Scegli [tecnology] come tecnologia gratuita"
Russian:"Выбрать [technology] как бесплатную технологию"
French:"Choisir [technology] comme technologie libre"
Romanian:"Alegeți [tehnology] ca tehnologie gratuită"
@ -668,7 +671,7 @@
}
"provide":{ // as in "Camp, Customs House provide +1 Gold"
Italian:"forniscono"
Italian:"fornisce"
Russian:"даёт"
French:"fournit"
Romanian:"Asigura"
@ -904,7 +907,7 @@
}
"The civilization of [civName] has been destroyed!":{
Italian:"La civiltà di [civName] è stata distrutta!"
Italian:"La civiltà [civName] è stata distrutta!"
Russian:"Цивилизация [civName] была уничтожена!"
French:"La civilisation des [civName] a été détruite!"
Romanian:"Civilizația [civName] a fost distrus!"
@ -922,12 +925,14 @@
}
"We have encountered [civName]!":{
Italian:"Abbiamo incontrato [civName]!"
Russian:"Мы встретились с цивилизацией [civName]!"
Spanish:"¡Hemos encontrado [civName]!"
French:"Nous sommes entrés en contact avec [civName]!"
}
"Cannot provide upkeep for [unitName] - unit has been disbanded!":{
Italian:"Mantenimento troppo alto per [unitName]: l'unità si è sciolta!"
Russian:"Невоможно предоставить содержание для [unitName] - юнит распущен!"
Spanish:"¡No se puede mantener [unitName] - unidad disuelta!"
French:"Le support ne peut être fournit pour [unitName] - l'unité a été dissoute!"
@ -1049,7 +1054,9 @@
Spanish:"Ataque"
}
"[percentage] to unit defence":{} // e.g. +25% to unit defence
"[percentage] to unit defence":{
Italian:"[] difesa dell'unità"
} // e.g. +25% to unit defence
// Terrains
@ -1153,7 +1160,7 @@
}
"Flood plains":{ // Possible typo. Changed from "food" to "flood". Need to change all languages
Italian:"Pianure alimentari"
Italian:"Pianure allagate"
Russian:"Пищевые равнины"
French:"Plaines inondables"
Romanian:"Câmpiile alimentare"
@ -1223,7 +1230,9 @@
Spanish:"Piedra"
}
"Fish":{}
"Fish":{
Italian:"Pesce"
}
// Strategic Resources
@ -1501,7 +1510,9 @@
Dutch:"Steengroeve"
Spanish:"Cantera"
}
"Fishing boats":{}
"Fishing boats":{
Italian:"Peschereccio"
}
"Road":{
Italian:"Strada"
@ -1523,14 +1534,17 @@
}
"Remove Forest":{
Italian:"Rimuovi foresta"
Russian:"Вырубить лес"
Spanish:"Quitar bosque"
}
"Remove Jungle":{
Italian:"Rimuovi giungla"
Russian:"Вырубить джунгли"
Spanish:"Quitar selva"
}
"Remove Marsh":{
Italian:"Rimuovi palude"
Russian:"Осушить болото"
Spanish:"Quitar pantano"
}
@ -2203,10 +2217,12 @@
}
"Improves movement speed on roads":{
Italian:"Migliora la velocità sulle strade"
Russian:"Ускоряет скорость передвижения по дорогам"
Spanish:"Mejora la velocidad de movimiento en carreteras"
}
"+10% science and production in all cities":{
Italian:"+10% Scienza e Produzione in tutte le città"
Russian:"+10% науки и производства во всех городах"
Spanish:"+10% de ciencia y producción en todas las ciudades"
}
@ -2386,7 +2402,7 @@
Spanish:"25% de comida es arrastrada cada vez que nace un nuevo habitante"
}
"Jungles provide +2 science":{
Italian:"+2 scienzada giungle"
Italian:"+2 scienza da giungle"
Russian:"Джунгли обеспечивают +2 науки"
French:"Jungles fournissent +2 science"
Romanian:"Junglele oferă știință +2"
@ -2439,7 +2455,9 @@
Dutch:"Een gratis geweldige artiest verschijnt"
Spanish:"Aparece un Gran Artista gratis"
}
"Free great scientist appears":{}
"Free great scientist appears":{
Italian:"Appare un Grande Scienziato"
}
"Culture cost of adopting new Policies reduced by 10%":{
Italian:"-10% costo in cultura per nuove politiche"
@ -2495,10 +2513,18 @@
Dutch:"Ruimteschip onderdeel"
Spanish:"Parte de Nave Espacial"
}
"Can only be built in coastal cities":{}
"All military naval units receive +1 movement and +1 sight":{}
"+1 production from all sea resources worked by the city":{}
"Connects trade routes over water":{}
"Can only be built in coastal cities":{
Italian:"Disponibile solo nelle città costiere"
}
"All military naval units receive +1 movement and +1 sight":{
Italian:"+1 Movimento e +1 Visione per ogni unità militare marittima"
}
"+1 production from all sea resources worked by the city":{
Italian:"+1 Produzione per ogni risorsa marittima sfruttata"
}
"Connects trade routes over water":{
Italian:"Consente le rotte commerciali marittime"
}
// Unit types
"Civilian":{
@ -2791,16 +2817,19 @@
Spanish:"Aceptar"
}
"There's nothing on the table":{
Italian:"Non c'è niente da trattare"
Russian:"Вы ничего не предложили" //Don't know how to properly translate this one, but i think this will do okay
Spanish:"No hay nada sobre la mesa"
}
"Peace treaty":{
Italian:"Trattato di pace"
Russian:"Мирный договор"
Spanish:"Tratado de paz"
}
"Gold per turn":{
Italian:"Oro per turno"
Russian:"Золота за ход"
Spanish:"Oro por turno"
}
@ -2941,7 +2970,7 @@
Spanish:"Civilización"
}
"World size":{
Italian:"Dimensione del mondo"
Italian:"Dimensione della mappa"
Russian:"Размер мира"
French:"La taille du monde"
Romanian:"Mărime universală"
@ -2971,20 +3000,24 @@
}
"War":{
Italian:"Guerra"
Russian:"Война"
Spanish:"Guerra"
}
"Peace":{
Italian:"Pace"
Russian:"Мир"
Spanish:"Paz"
}
"Declare war":{
Italian:"Dichiara guerra"
Russian:"Объявить войну"
Spanish:"Declarar guerra"
}
"[civName] has declared war on us!":{
Italian:"[civName] ci ha dichiarato guerra!"
Russian:"Цивилизация [civName] объявила нам войну!"
Spanish:"¡[civName] te ha declarado la guerra!"
}
@ -3054,7 +3087,7 @@
Spanish:"Recursos de lujo"
}
"Tile yields":{
Italian:"Reso delle celle"
Italian:"Resa delle celle"
Russian:"Клетка дает"
French:"Rendement des carreaux"
Romanian:"Randamentele plăcilor"
@ -3142,7 +3175,7 @@
Spanish:"Granero"
}
"Stone Works":{
Italian:"Opere di pietra"
Italian:"Scalpellino"
Russian:"Каменные работы"
French:"Travaux de pierre"
Romanian:"Lucrări de piatră"
@ -3163,7 +3196,7 @@
Spanish:"Biblioteca"
}
"The Great Library":{
Italian:"La Grande Biblioteca"
Italian:"Grande Biblioteca"
Russian:"Великая Библиотека"
French:"La Grande Bibliothèque"
Romanian:"Marea Bibliotecă"
@ -3177,14 +3210,14 @@
Spanish:"Circo"
}
"Walls":{
Italian:"Muri"
Italian:"Mura"
Russian:"Стены"
French:"Murs"
Romanian:"Pereţi"
Spanish:"Muros"
}
"The Pyramids":{
Italian:"Le piramidi"
Italian:"Grandi Piramidi"
Russian:"Пирамиды"
French:"Les pyramides"
Romanian:"Piramidele"
@ -3205,7 +3238,7 @@
Spanish:"Templo"
}
"The Oracle":{
Italian:"L'oracolo"
Italian:"Ooracolo"
Russian:"Оракул"
French:"L'oracle"
Romanian:"Oracolul"
@ -3225,8 +3258,12 @@
Romanian:"Chichen Itza"
Spanish:"Chichén Itzá"
}
"Lighthouse":{}
"The Great Lighthouse":{}
"Lighthouse":{
Italian:"Faro"
}
"The Great Lighthouse":{
Italian:"Grande Faro"
}
"Stable":{
Italian:"Scuderia"
Russian:"Конюшня"
@ -3284,6 +3321,7 @@
Spanish:"Santa Sofía"
}
"Mint":{
Italian:"Zecca"
Russian:"Монетный двор"
Spanish:"Casa de la moneda"
}
@ -3315,7 +3353,9 @@
Romanian:"Forja"
Spanish:"Forja"
}
"Harbor":{}
"Harbor":{
Italian:"Porto"
}
"University":{
Italian:"Università"
Russian:"Университет"
@ -3429,7 +3469,7 @@
Spanish:"Museo"
}
"Hermitage":{
Italian:"Eremo"
Italian:"Hermitage"
Russian:"Эрмитаж"
French:"Ermitage"
Romanian:"Schit"
@ -3533,7 +3573,9 @@
Romanian:"Implant Solar"
Spanish:"Planta Solar"
}
"Sydney Opera House":{}
"Sydney Opera House":{
Italian:"Teatro dell'Opera di Sidney"
}
"Apollo Program":{
Italian:"Programma Apollo"
Russian:"Программа Аполлон"
@ -3556,15 +3598,19 @@
Spanish:"Fábrica de Nave Espacial"
}
"SS Booster":{ //no translation that I know of
Italian:"Propulsore dell'astronave"
Spanish:"Potenciador (Nave espacial)"
}
"SS Cockpit":{ //no translation that I know of
Italian:"Abitacolo dell'astronave"
Spanish:"Cabina (Nave espacial)"
}
"SS Engine":{ //no translation that I know of
Italian:"Motore dell'astronave"
Spanish:"Motor (Nave espacial)"
}
"SS Stasis Chamber":{ //no translation that I know of
Italian:"Camera di stasi dell'astronave"
Spanish:"Cámara de estasis (Nave espacial)"
}
@ -3601,16 +3647,21 @@
Romanian:"Arcaş"
Spanish:"Arquero"
}
"Bowman":{
"Bowman":{
Italian:"Guerriero con arco"
Russian:"Меткий лучник"
//IS THIS SAME AS ARCHER IN OTHER LANGUAGES=??
//In official Russian localization it's accurate archer :)
Spanish:"Arquero experto"
}
"Work Boats":{}
"Trireme":{}
"Work Boats":{
Italian:"Chiatta"
}
"Trireme":{
Italian:"Trireme"
}
"Chariot Archer":{
Italian:"Arciere in carriola"
Italian:"Arciere su carro"
Russian:"Лучник на колеснице"
French:"Charrette archer"
Romanian:"Arcer in caruta"
@ -3632,7 +3683,9 @@
Romanian:"Catapulta"
Spanish:"Catapulta"
}
"Ballista":{}
"Ballista":{
Italian:"Ballista"
}
"Swordsman":{
Italian:"Spadaccino"
Russian:"Мечник"
@ -3656,7 +3709,9 @@
}
// Medieval units
"Galleass":{}
"Galleass":{
Italian:"Galeazza"
}
"Crossbowman":{
Italian:"Balestriere"
Russian:"Арбалетчик"
@ -3676,6 +3731,7 @@
Spanish:"Fundíbulo"
}
"Longswordsman":{
Italian:"Guerriero con spada lunga"
Russian:"Мечник (длинный меч)"
Spanish:"Espadachín de espada larga"
}
@ -3694,7 +3750,9 @@
}
// Renaissance units
"Caravel":{}
"Caravel"{
Italian:"Caravella"
}
"Cannon":{
Italian:"Cannone"
Russian:"Пушка"
@ -3707,7 +3765,9 @@
French:"Mousquetaire"
Spanish:"Mosquetero"
}
"Musketeer":{}
"Musketeer":{
Italian:"Moschettiere"
}
"Lancer":{
Italian:"lanciere"
Russian:"Улан"
@ -3771,394 +3831,540 @@
// Social policies
"Requires":{
Italian:"Politiche sociali"
Russian:"Требует"
Spanish:"Requiere"
}
"Adopt policy":{
Italian:"Adotta politica"
Russian:"Принять общественный институт"
Spanish:"Adoptar política"
}
"Unlocked at":{
Italian:"Si sblocca con"
Russian:"Разблокируется в"
Spanish:"Desbloqueado en"
}
// Tradition branch
"Tradition":{
Italian:"Tradizione"
Russian:"Традиция"
Spanish:"Tradición"
}
"+3 culture in capital and increased rate of border expansion":{
Italian: +3 Cultura nella capitale, e maggior tasso di espansione dei confini
Russian:"+3 культуры в столице и увеличивается скорость расширения границ"
Spanish:"+3 cultura en la capital e incremento del ritmo de expansión de fronteras"
}
"Aristocracy":{
Italian:"Aristocrazia"
Russian:"Аристократия"
Spanish:"Aristocracia"
}
"+15% production when constructing wonders, +1 happiness for every 10 citizens in a city":{
Italian: +15% produzione quando costruisci una Meraviglia, +1 Felicità ogni 10 cittadini in una città
Russian:"+15% производства при создании чудес, +1 счастье за каждые 10 жителей в городе"
Spanish:"+15% producción al construir maravillas, +1 felicidad cada 10 habitantes in una ciudad"
}
"Legalism":{
Italian:"Legalismo"
Russian:"Легализм"
Spanish:"Legalismo"
}
"Free culture building in your first 4 cities":{
Italian:"Un edificio culturale gratuito nelle prime 4 città"
Russian:"Бесплатное культурное здание в первых 4 городах"
Spanish:"Edificio de cultura gratis en las primeras 4 ciudades"
}
"Oligarchy":{
Italian:"Oligarchia"
Russian:"Олигархия"
Spanish:"Oligarquía"
}
"Units in cities cost no maintainance":{
Italian:"Nessuna manutenzione per le unità nelle città"
Russian:"Юниты в городах содержаться бесплатно"
Spanish:"Unidades en las ciudades no cuestan mantenimiento"
}
"Landed Elite":{
Italian:"Nobiltà terriera"
Russian:"Землевладельческая Элита"
Spanish:"Élite terrateniente"
}
"+10% food growth and +2 food in capital":{
Italian:"+10% crescita e +2 cibo nella capitale"
Russian:"+10% прироста еды и +2 еды в столице"
Spanish:"+10% crecimiento de comida y +2 comida en la capital"
}
"Monarchy":{
Italian:"Monarchia"
Russian:"Монархия"
Spanish:"Monarquía"
}
"+1 gold and -1 unhappiness for every 2 citizens in capital":{
Italian:"+1 oro e -1 Infelicità ogni 2 cittadini nella capitale"
Russian:"+1 золто и -1 недовольство за каждых двух жителей в столице"
Spanish:"+1 oro y -1 infelicidad cada 2 habitantes en la capital"
}
"Tradition Complete":{
Italian:"Tradizione Completa"
Russian:"Традиция Завершена"
Spanish:"Tradición Completa"
}
"+15% growth and +2 food in all cities":{
Italian:"+15% crescita e +2 cibo in tutte le città"
Russian:"+15% роста и +2 еды во всех городах"
Spanish:"+15% crecimiento y +2 comida en todas las ciudades"
}
// Liberty branch
"Liberty":{
Italian:"Libertà"
Russian:"Воля"
Spanish:"Liberación"
}
"+1 culture in every city":{
Italian:"+1 Cultura in ogni città"
Russian:"+1 культура во всех городах"
Spanish:"+1 cultura en cada ciudad"
}
"Collective Rule":{
Italian:"Governo collettivo"
Russian:"Совместное управление"
Spanish:"Reglas colectivas"
}
"Training of settlers increaed +50% in capital, recieve a new settler near capital":{
Italian"+50% produzione di coloni nella capitale, più un colono gratuito nella capitale"
Russian:"Увеличивает на 50% скорость создания поселенцев в столице. Также возле столицы бесплатно появляется посленец"
Spanish:"Entrenamiento de colonos incrementado +50% en la capital y un colono gratis cerca de la capital"
}
"Citizenship":{
Italian:"Cittadinanza"
Russian:"Гражданство"
Spanish:"Ciudadanía"
}
"+25% construction rate of workers, recieve free worker near the capital":{
Italian:"+25% produzione su lavoratori, più un lavoratore gratuito vicino alla capitale"
Russian:"Увеличивает на 25% скорость работы рабочих. Возле столицы появляется рабочий "
Spanish:"+25% ritmo de construcción de trabajadores y un trabajador gratis cerca de la capital"
}
"Republic":{
Italian:"Repubblica"
Russian:"Республика"
Spanish:"República"
}
"+1 construction in every city, +5% construction when constructing buildings":{
Italian:"+1 Produzione in ogni città, +5% Produzione quando costruisci una struttura"
Russian:"Увеличивает н 1% производство во всех городах и на 5% производство при строительстве зданий"
Spanish:"+1 construcción en cada ciudad, +5% al construir edificios"
}
"Representation":{
Italian:"Rappresentazione"
Russian:"Представительство"
Spanish:"Representación"
}
"Each city founded increases culture cost of policies 33% less than normal. Starts a golden age.":{
Italian:"Il costo in Cultura delle nuove Politiche Sociali aumenta del 33% in meno ad ogni nuova città fondata. Avvia inoltre un'Età dell'Oro."
Russian:"Каждый основанный город на 33% меньше увеличивает цену общественных институтов. Начинает в державе золотой век."
Spanish:"Cada ciudad fundada incrementa el coste cultural de las políticas 33% menos de lo normal. Comienza una Edad de Oro"
}
"Meritocracy":{
Italian:"Meritocrazia"
Russian:"Меритократия"
Spanish:"Meritocracia"
}
"+1 happiness for every city connected to capital, -5% unhappiness from citizens":{
Italian:"+1 Felicità per ogni città connessa alla capitale, -5% Infelicità dai cittadini"
Russian:"Улучшает на 1 настроение каждого города свзяанного со столицей. Уменьшает недовольство от граждан на 5%"
Spanish:"+1 felicidad por cada ciudad conectada a la capital, -5% infelicdad de ciudadanos"
}
"Liberty Complete":{
Italian:"Libertà Completa"
Russian:"Воля Завершена"
Spanish:"Liberación Completa"
}
"Free Great Person of choice near capital":{
Italian:"Un Grande Personaggio gratuito nella capitale"
Russian:"Бесплатный Великий Человек по выбору рядом со столицей"
Spanish:"Gran Persona gratis a elegir cerca de la capital"
}
// Piety branch
"Piety":{
Italian:"Pietà"
Russian:"Набожность"
Spanish:"Piedad"
}
// Honor branch
"Honor":{}
"+25% bonus vs Barbarians":{}
"Warrior Code":{}
"+20% production when training melee units":{}
"Dicipline":{}
"+15% combat strength for melee units which have another military unit in an adjacent tile":{}
"Military Tradition":{}
"Military units gain 50% more Experience from combat":{}
"Military Caste":{}
"Each city with a garrison increases happiness by 1 and culture by 2":{}
"Professional Army":{}
"Gold cost of upgrading military units reduced by 50%":{}
"Honor Complete":{}
"Gain gold for each unit killed":{}
"Honor":{
Italian:"Onore"
}
"+25% bonus vs Barbarians":{
Italian:"+25% forza contro Barbari"
}
"Warrior Code":{
Italian:"Codice guerriero"
}
"+20% production when training melee units":{
Italian:"+20% Produzione per unità da mischia"
}
"Dicipline":{
Italian:"Disciplina"
}
"+15% combat strength for melee units which have another military unit in an adjacent tile":{
Italian:"+15% forza di combattimento alle unità da mischia vicine a un'altra unità militare"
}
"Military Tradition":{
Italian:"Tradizione militare"
}
"Military units gain 50% more Experience from combat":{
Italian:"+50% esperienza in battaglia per le unità militari"
}
"Military Caste":{
Italian:"Casta Militare"
}
"Each city with a garrison increases happiness by 1 and culture by 2":{
Italian:"+1 Felicità e +2 Cultura per ogni città con una guarnigione"
}
"Professional Army":{
Italian:"Esercito professionale"
}
"Gold cost of upgrading military units reduced by 50%":{
Italian:"-50% costi in Oro per aggiornare un'unità militare"
}
"Honor Complete":{
Italian:"Onore Completo"
}
"Gain gold for each unit killed":{
Italian:"Ottieni oro per ogni unità eliminata"
}
// Piety branch
"Piety":{
Italian:"Pietà"
Russian:"Набожность"
Spanish:"Piedad"
}
"Building time of culture buildings reduced by 15%":{
Italian:"-15% tempi di costruzione per strutture religiose"
Russian:"Время строительства культурных зданий уменьшена на 15%"
Spanish:"Tiempo de construcción de edificios de cultura reducido un 15%"
}
"Organized Religion":{
Italian:"Religione Organizzata"
Russian:"Организованная религия"
Spanish:"Religión Organizada"
}
"+1 happiness for each monument, temple and monastery":{
Italian:"+1 felicità per ogni Monumento, Tempio e Monastero"
Russian:"+1 счастья за каждый монумент, храм и монастырь"
Spanish:"+1 felicidad por cada monumento, templo y monasterio"
}
"Mandate Of Heaven":{
Italian:"Mandato del Cielo"
Russian:"Небесный мандат"
Spanish:"Mandato del Cielo"
}
"50% of excess happiness added to culture towards policies":{
Italian:"Il 50% di Felicità in eccesso si converte in Cultura per le Politiche"
Russian:"50% избытка счатья прибавляется к культуре для попкупки общественных институтов"
Spanish:"50% de exceso de felicidad añadido a la cultura para políticas"
}
"Theocracy":{
Italian:"Teocrazia"
Russian:"Теократия"
Spanish:"Teocracia"
}
"Temples give +10% gold":{
Italian:"+10% Oro dai Templi"
Russian:"Храмы увеличивают на 10% приток золота в городах"
Spanish:"Templos dan +10% oro"
}
"Reformation":{
Italian:"Riforma"
Russian:"Реформация"
Spanish:"Reforma"
}
"+33% culture in all cities with a world wonder, immediately enter a golden age":{
Italian:"+33% Cultura in tutte le città con una Meraviglia Mondiale, e avvio di un'Età dell'Oro"
Russian:"+33% культуры во всез городах с чудом света, начинает в державе золотой век"
Spanish:"+33% cultura en todas las ciudades con una Maravilla. Inmediatamente entras en una Edad de Oro"
}
"Free Religion":{
Italian:"Tolleranza Religiosa"
Russian:"Веротерпимость"
Spanish:"Libertad de Culto"
}
"+1 culture for each monument, temple and monastery. Gain a free policy.":{
Italian:"+1 Cultura per ogni Monumento, Tempio e Monastero, più una Politica gratuita"
Russian:"+1 культура за каждый монумент, храм и монастырь. Даёт бесплатный общественный институт"
Spanish:"+1 cultura por cada monumento, templo y monasterio. Ganas una política gratis"
}
"Piety Complete":{
Italian:"Pietà Completa"
Russian:"Набожность завершена"
Spanish:"Piedad Completa"
}
"Reduce culture cost of future policies by 10%":{
Italian:"-10% costi un Cultura per le Politiche future"
Russian:"Уменьшает цену будущих общественных институтов на 10%"
Spanish:"Reduce el coste de cultura de políticas futuras un 10%"
}
// Commerce branch
"Commerce":{
Italian:"Commercio
Russian:"Коммерция"
Spanish:"Comercio"
}
"+25% gold in capital":{
Italian:"+25% Oro nella Capitale"
Russian:"+25% золота в столице"
Spanish:"+25% oro en la capital"
}
"Trade Unions":{
Italian:"File di carri"
Russian:"Караваны фургонов"
Spanish:"Sindicatos"
}
"Maintainance on roads & railroads reduced by 33%, +2 gold from all trade routes":{
Italian:"-33% manutenzioni su strade e ferrovie, +2 oro per ogni rotta commerciale"
Russian:"Стоимость содержания дорог и железных дорог уменьшена на 33%, +2 золота от всех торговых маршрутов"
Spanish:"Mantenimiento de carreteras y líneas de ferrocarril reducido un 33%, +2 oro de todas las rutas comerciales"
}
"Mercantilism":{
Italian:"Mercantilismo"
Russian:"Меркантилизм"
Spanish:"Mercantilismo"
}
"-25% to purchasing items in cities":{
Italian:"-25% costi d'acquisto nelle città"
Russian:"-25% цены покупок в городах"
Spanish:"-25% a la compra de ítems en ciudades"
}
"Entrepreneurship":{
Italian:"Imprenditorialità"
Russian:"Предпринимательство"
Spanish:"Emprendimiento"
}
"Great Merchants are earned 25% faster, +1 Science from every Mint, Market, Bank and Stock Exchange.":{
Italian:"+25% velocità di produzione Grandi Mercanti, +1 Scienza da ogni Zecca, Mercato, Banca e Borsa"
Russian:"Великие торговцы появляют на 25% быстрее, +1 наука от каждого Монетного двора, Рынка, Банка и Биржи"
Spanish:"Grandes Mercantes son ganados 25% más rápido, +1 ciencia por cada casa de la moneda, mercado, banco y Bolsa de Valores"
}
"Patronage":{
Italian:"Mecenatismo"
Russian:"Меценатство"
Spanish:"Mecenazgo"
}
"Cost of purchasing culture buildings reduced by 50%":{
Italian:"-50% costi di acquistare strutture culturali"
Russian:"Цена покупки культурных строений уменьшена на 50%"
Spanish:"Coste de comprar edificios de cultura reducido un 50%"
}
"Protectionism":{
Italian:"Protezionismo"
Russian:"Протекционизм"
Spanish:"Proteccionismo"
}
"+1 happiness from each luxury resource":{
Italian:"+1 Felicità per ogni risorsa di lusso"
Russian:"+1 к счастью от каждого редкого ресурса"
Spanish:"+1 felicidad por cada recurso de lujo"
}
"Commerce Complete":{
Italian:"Commercio Completo"
Russian:"Коммерция завершена"
Spanish:"Comercio Completo"
}
"+1 gold from each specialist":{
Italian:"+1 Oro per ogni specialista"
Russian:"+1 золота от каждого специалиста"
Spanish:"+1 oro por cada especialista"
}
//Rationalism branch
"Rationalism":{
Italian:"Razionalismo"
Russian:"Рационализм"
Spanish:"Racionalismo"
}
"Production to science conversion in cities increased by 33%":{
Italian:"+33% conversione da Produzione a Scienza nelle città"
Russian:"Перевод городского производства в науку увеличен на 33%"
Spanish:"Conversión de producción a ciencia incrementado un 33% en todas las ciudades"
}
"Secularism":{
Italian:"Secolarismo"
Russian:"Секуляризм"
Spanish:"Laicismo"
}
"+2 science from every specialist":{
Italian:"+2 Scienza per ogni specialista"
Russian:"+2 науки от каждого специалиста"
Spanish:"+2 ciencia por cada especialista"
}
"Humanism":{
Italian:"Umanesimo"
Russian:"Гуманизм"
Spanish:"Humanismo"
}
"+1 happiness from every university, observatory and public school":{
Italian:"+1 Felicità per ogni Università, Osservatorio e Scuola Pubblica"
Russian:"+1 счатье от каждого университета, обсерватории и школы"
Spanish:"+1 felicidad por cada universidad, observatorio y escuela pública"
}
"Free Thought":{
Italian:"Libertà di pensiero"
Russian:"Свободомыслие"
Spanish:"Pensamiento Libre"
}
"+1 science from every trading post, +17% science from universities":{
Italian:"+1 Scienza per ogni base commerciale, +17% scienza per ogni Università"
Russian:"+1 наука от каждого торгового поста, +17% науки от университетов"
Spanish:"+1 ciencia por cada puesto comercial, +17% ciencia de las universidades"
}
"Sovereignty":{
Italian:"Sovranità"
Russian:"Суверинетет"
Spanish:"Soberanía"
}
"+15% science while empire is happy":{
Italian:"+15% Scienza quando l'Impero è felice"
Russian:"+15% науки, когда империя счастлива"
Spanish:"+15% ciencia mientras el imperio esté feliz"
}
"Scientific Revolution":{
Italian:"Rivoluzione Scientifica"
Russian:"Научная Революция"
Spanish:"Revolución Científica"
}
"Gain 2 free technologies":{
Italian:"Due Tecnologie gratuite"
Russian:"Даёт 2 бесплатные технологии"
Spanish:"Ganas 2 tecnologías gratis"
}
"Rationalism Complete":{
Italian:"Razionalismo Completo"
Russian:"Рационализм завершён"
Spanish:"Racionalismo Completo"
}
"+1 gold from all science buildings":{
Italian:"+1 Oro per ogni edificio scientifico
Russian:"+1 золото от всех научных зданий"
Spanish:"+1 oro de todos los edificios de ciencia"
}
// Freedom branch
"Freedom":{
Italian:"Libertà"
Russian:"Свобода"
Spanish:"Libertad"
}
"+25% great people rate":{
Italian:"+25% generazione Grandi Personaggi"
Russian:"+25% к скорости появления великих людей"
Spanish:"+25% generación de Grandes Personas"
}
"Constitution":{
Italian:"Costituzione"
Russian:"Конституция"
Spanish:"Constitución"
}
"+2 culture from each wonder":{
Italian:"+2 Cultura per ogni Meravigli"
Russian:"+2 культуры от каждого чуда"
Spanish:"+2 cultura por cada Maravilla"
}
"Universal Suffrage":{
Italian:"Suffragio Universale"
Russian:"Всеобщее избирательное право"
Spanish:"Sufragio Universal"
}
"+1 production per 5 population":{
Italian:"+1 Produzione per ogni abitante"
Russian:"+1 производство за каждые 5 единиц населения"
Spanish:"+1 producción por cada 5 habitantes"
}
"Civil Society":{
Italian:"Società Civile"
Russian:"Гражданское общество"
Spanish:"Sociedad Civil"
}
"-50% food consumption by specialists":{
Italian:"-50% consumo di Cibo dagli specialisti"
Russian:"-50% потребления еды специалистами"
Spanish:"-50% gasto de comida por especialistas"
}
"Free Speech":{
Italian:"Libertà di parola"
Russian:"Свобода слова"
Spanish:"Libertad de Expresión"
}
"+1 culture for every 2 citizens":{
Italian:"+1 Cultura ogni 2 Cittadini"
Russian:"+1 культура за каждых 2 жителей"
Spanish:"+1 cultura por cada 2 habitantes"
}
"Democracy":{
Italian:"Democrazia"
Russian:"Демократия"
Spanish:"Democracia"
}
"Specialists produce half normal unhappiness":{
Italian:"Gli Specialisti dimezzano l'infelicità"
Russian:"Специалисты производят в половину меньше недовольства"
Spanish:"Especialistas producen la mitad de infelicidad"
}
"Freedom Complete":{
Italian:"Libertà Completa"
Russian:"Свобода завершена"
Spanish:"Libertad Completa"
}
"Tile yield from great improvement +100%, golden ages increase by 50%":{
Italian:"Doppia produzione dai miglioramenti, +50% durata da Età dell'Oro"
Russian:"Доход клетки от великих улучшений +100%, золотые века увеличены на 50%"
Spanish:"Rendimiento de casilla por gran mejora aumenta en 100%, Edades de Oro incrementan 50%"
}
// Autocracy branch
"Autocracy":{}
"-33% unit upkeep costs":{}
"Populism":{}
"Wounded military units deal +25% damage":{}
"Militarism":{}
"Gold cost of purchasing units -33%":{}
"Facism":{}
"Quantity of strategic resources produced by the empire increased by 100%":{}
"Police State":{}
"Captured cities retain their previous borders":{}
"Total War":{}
"+15% production when building military units and new military units start with 15 Experience":{}
"Autocracy":{
Italian:"Autocrazia"
}
"-33% unit upkeep costs":{
Italian:"-33% mantenimento delle unità"
}
"Populism":{
Italian:"Populismo"
}
"Wounded military units deal +25% damage":{
Italian:"+25% danno per le unità militari ferite"
}
"Militarism":{
Italian:"Militarismo"
}
"Gold cost of purchasing units -33%":{
Italian:"-33% costi d'acquisto di unità"
}
"Facism":{
Italian:"Fascismo"
}
"Quantity of strategic resources produced by the empire increased by 100%":{
Italian:"Doppia produzione di risorse strategiche nell'impero"
}
"Police State":{
Italian:"Stato di polizia"
}
"Captured cities retain their previous borders":{
Italian:"Le città catturate mantengono i loro confini precedenti"
}
"Total War":{
Italian:"Guerra Totale"
}
"+15% production when building military units and new military units start with 15 Experience":{
Italian:"+15% Produzione per le unità militari, +15 esperienza per le nuove unità militari"
}
}