server/core/l10n/sv.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"User %s shared a file with you" => "Användare %s delade en fil med dig",
"User %s shared a folder with you" => "Användare %s delade en mapp med dig",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Användare %s delade filen \"%s\" med dig. Den finns att ladda ner här: %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Användare %s delade mappen \"%s\" med dig. Den finns att ladda ner här: %s",
"Category type not provided." => "Kategorityp inte angiven.",
"No category to add?" => "Ingen kategori att lägga till?",
"This category already exists: " => "Denna kategori finns redan:",
"Object type not provided." => "Objekttyp inte angiven.",
"%s ID not provided." => "%s ID inte angiven.",
"Error adding %s to favorites." => "Fel vid tillägg av %s till favoriter.",
"No categories selected for deletion." => "Inga kategorier valda för radering.",
"Error removing %s from favorites." => "Fel vid borttagning av %s från favoriter.",
"Settings" => "Inställningar",
"seconds ago" => "sekunder sedan",
"1 minute ago" => "1 minut sedan",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} minuter sedan",
"1 hour ago" => "1 timme sedan",
"{hours} hours ago" => "{hours} timmar sedan",
"today" => "i dag",
"yesterday" => "i går",
"{days} days ago" => "{days} dagar sedan",
"last month" => "förra månaden",
"{months} months ago" => "{months} månader sedan",
"months ago" => "månader sedan",
"last year" => "förra året",
"years ago" => "år sedan",
"Choose" => "Välj",
"Cancel" => "Avbryt",
"No" => "Nej",
"Yes" => "Ja",
"Ok" => "Ok",
"The object type is not specified." => "Objekttypen är inte specificerad.",
"Error" => "Fel",
"The app name is not specified." => " Namnet på appen är inte specificerad.",
"The required file {file} is not installed!" => "Den nödvändiga filen {file} är inte installerad!",
"Error while sharing" => "Fel vid delning",
"Error while unsharing" => "Fel när delning skulle avslutas",
"Error while changing permissions" => "Fel vid ändring av rättigheter",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Delad med dig och gruppen {group} av {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Delad med dig av {owner}",
"Share with" => "Delad med",
"Share with link" => "Delad med länk",
"Password protect" => "Lösenordsskydda",
"Password" => "Lösenord",
"Email link to person" => "E-posta länk till person",
"Send" => "Skicka",
"Set expiration date" => "Sätt utgångsdatum",
"Expiration date" => "Utgångsdatum",
"Share via email:" => "Dela via e-post:",
"No people found" => "Hittar inga användare",
"Resharing is not allowed" => "Dela vidare är inte tillåtet",
"Shared in {item} with {user}" => "Delad i {item} med {user}",
"Unshare" => "Sluta dela",
"can edit" => "kan redigera",
"access control" => "åtkomstkontroll",
"create" => "skapa",
"update" => "uppdatera",
"delete" => "radera",
"share" => "dela",
"Password protected" => "Lösenordsskyddad",
"Error unsetting expiration date" => "Fel vid borttagning av utgångsdatum",
"Error setting expiration date" => "Fel vid sättning av utgångsdatum",
"Sending ..." => "Skickar ...",
"Email sent" => "E-post skickat",
"ownCloud password reset" => "ownCloud lösenordsåterställning",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Använd följande länk för att återställa lösenordet: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Du får en länk att återställa ditt lösenord via e-post.",
"Reset email send." => "Återställ skickad e-post.",
"Request failed!" => "Begäran misslyckades!",
"Username" => "Användarnamn",
"Request reset" => "Begär återställning",
"Your password was reset" => "Ditt lösenord har återställts",
"To login page" => "Till logginsidan",
"New password" => "Nytt lösenord",
"Reset password" => "Återställ lösenordet",
"Personal" => "Personligt",
"Users" => "Användare",
"Apps" => "Program",
"Admin" => "Admin",
"Help" => "Hjälp",
"Access forbidden" => "Åtkomst förbjuden",
"Cloud not found" => "Hittade inget moln",
"Edit categories" => "Redigera kategorier",
"Add" => "Lägg till",
"Security Warning" => "Säkerhetsvarning",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Ingen säker slumptalsgenerator finns tillgänglig. Du bör aktivera PHP OpenSSL-tillägget.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Utan en säker slumptalsgenerator kan angripare få möjlighet att förutsäga lösenordsåterställningar och ta över ditt konto.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Din datakatalog och dina filer är förmodligen tillgängliga från Internet. Den .htaccess-fil som ownCloud tillhandahåller fungerar inte. Vi rekommenderar starkt att du konfigurerar webbservern så att datakatalogen inte längre är tillgänglig eller att du flyttar datakatalogen utanför webbserverns dokument-root.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Skapa ett <strong>administratörskonto</strong>",
"Advanced" => "Avancerat",
"Data folder" => "Datamapp",
"Configure the database" => "Konfigurera databasen",
"will be used" => "kommer att användas",
"Database user" => "Databasanvändare",
"Database password" => "Lösenord till databasen",
"Database name" => "Databasnamn",
"Database tablespace" => "Databas tabellutrymme",
"Database host" => "Databasserver",
"Finish setup" => "Avsluta installation",
"Sunday" => "Söndag",
"Monday" => "Måndag",
"Tuesday" => "Tisdag",
"Wednesday" => "Onsdag",
"Thursday" => "Torsdag",
"Friday" => "Fredag",
"Saturday" => "Lördag",
"January" => "Januari",
"February" => "Februari",
"March" => "Mars",
"April" => "April",
"May" => "Maj",
"June" => "Juni",
"July" => "Juli",
"August" => "Augusti",
"September" => "September",
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "December",
"web services under your control" => "webbtjänster under din kontroll",
"Log out" => "Logga ut",
"Automatic logon rejected!" => "Automatisk inloggning inte tillåten!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Om du inte har ändrat ditt lösenord nyligen så kan ditt konto vara manipulerat!",
"Please change your password to secure your account again." => "Ändra genast lösenord för att säkra ditt konto.",
"Lost your password?" => "Glömt ditt lösenord?",
"remember" => "kom ihåg",
"Log in" => "Logga in",
"You are logged out." => "Du är utloggad.",
"prev" => "föregående",
"next" => "nästa",
"Security Warning!" => "Säkerhetsvarning!",
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "Bekräfta ditt lösenord. <br/>Av säkerhetsskäl kan du ibland bli ombedd att ange ditt lösenord igen.",
"Verify" => "Verifiera"
);