Prepare to integrate Transifex translations

Change the translated strings files to a format similar to what
Transifex exports. This should make it easier to see the content changes
when translations are pulled from Transifex for the first time.

res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="notification_new_title">Nouveau courriel</string>
-
-    <string name="accounts_welcome"><![CDATA[
+  <string name="notification_new_title">Nouveau courriel</string>
+  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[
 <p>
 K-9 Mail est un client de messagerie open source pour Android basé sur le client standard Android Mail.
 </p><p>
@@ -29,24 +28,23 @@ Si vous avez des suggestions, découvert des bugs ou simplement une idée de fon
 <a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a> (en anglais).
 </p>
     ]]></string>
-    <string name="account_setup_basics_email_hint">Adresse courriel</string>
-    <string name="account_settings_notify_label">Nouveaux courriels</string>
-    <string name="account_settings_email_label">Votre adresse courriel</string>
-    <string name="account_settings_notify_summary">Afficher une notification dans la barre d\'état à la réception d\'un courriel</string>
-    <string name="account_settings_crypto_auto_signature_summary">Utiliser l\'adresse courriel du compte pour déduire la clé de signature</string>
-    <string name="account_settings_vibrate_summary">Vibrer à la réception d\'un courriel</string>
-    <string name="edit_identity_email_label">Adresse courriel</string>
-    <string name="identity_has_no_email">Vous ne pouvez pas utiliser une identité sans adresse courriel</string>
-
-    <string name="spam_action">Pourriel</string>
-    <string name="special_mailbox_name_spam">Pourriels</string>
-    <string name="special_mailbox_name_spam_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Pourriels)</string>
-    <string name="spam_folder_label">Nom du dossier des pourriels</string>
-    <string name="account_setup_push_limit_label">Maximum de dossiers poussés à vérifier</string>
-    <string name="error_contact_address_not_found">Aucune adresse courriel trouvée</string>
-    <string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Afficher le nom des correspondants plutôt que leurs adresses courriel</string>
-    <plurals name="dialog_confirm_spam_message">
-        <item quantity="one">Voulez-vous déplacer ce message vers le dossiers à pourriels\u00A0?</item>
-        <item quantity="other">Voulez-vous déplacer <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messages vers le dossiers à pourriels\u00A0?</item>
-    </plurals>
+  <string name="account_setup_basics_email_hint">Adresse courriel</string>
+  <string name="account_settings_notify_label">Nouveaux courriels</string>
+  <string name="account_settings_email_label">Votre adresse courriel</string>
+  <string name="account_settings_notify_summary">Afficher une notification dans la barre d\'état à la réception d\'un courriel</string>
+  <string name="account_settings_crypto_auto_signature_summary">Utiliser l\'adresse courriel du compte pour déduire la clé de signature</string>
+  <string name="account_settings_vibrate_summary">Vibrer à la réception d\'un courriel</string>
+  <string name="edit_identity_email_label">Adresse courriel</string>
+  <string name="identity_has_no_email">Vous ne pouvez pas utiliser une identité sans adresse courriel</string>
+  <string name="spam_action">Pourriel</string>
+  <string name="special_mailbox_name_spam">Pourriels</string>
+  <string name="special_mailbox_name_spam_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Pourriels)</string>
+  <string name="spam_folder_label">Nom du dossier des pourriels</string>
+  <string name="account_setup_push_limit_label">Maximum de dossiers poussés à vérifier</string>
+  <string name="error_contact_address_not_found">Aucune adresse courriel trouvée</string>
+  <string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Afficher le nom des correspondants plutôt que leurs adresses courriel</string>
+  <plurals name="dialog_confirm_spam_message">
+    <item quantity="one">Voulez-vous déplacer ce message vers le dossiers à pourriels\u00A0?</item>
+    <item quantity="other">Voulez-vous déplacer <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messages vers le dossiers à pourriels\u00A0?</item>
+  </plurals>
 </resources>